| dbo:abstract
|
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief byl benefiční koncert na pomoc obětem zemětřesení na Haiti, konaný 23. ledna 2010 v čase od 1:00 do 3:00 hod UTC, který během přenosu vynesl na dvacet milionů liber a další dary docházely na konto i po jeho skončení. Patronem programu označeného za „teleton“ (složenina z televize a maratonu) byl herec George Clooney a zúčastnilo se ho více než 100 světových superstar. Koncert, jenž pouze ve Spojených státech vysílalo 20 televizních stanic, přenášela řada zemí v živém vysílání, další pak včetně českého veřejnoprávního programu ČT24 ho zprostředkovaly prostřednictvím záznamu. Clooney spolu se svým hereckým kolegou Leonardo DiCapriem věnovali každý jeden milion dolarů. Sbírku podporují významné organizace jako Dětský fond Organizace spojených národů, Americký červený kříž, Světový potravinový program OSN nebo nadace Clinton Bush Haiti Fund a Yéle Haiti Foundation. Ničivé zemětřesení zasáhlo chudé Haiti 12. ledna 2010. Zahynulo při něm více než 110 tisíc lidí, nejvíce přímo v hlavním městě Port-au-Prince. (cs)
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief (en español: Esperanza para Haití ahora: Un Beneficio global para el socorro por el terremoto) es un teletón caritativo emitido el 22 de enero de 2010 desde las 8 p. m. hasta las 10 p. m. tiempo del Este, y el 23 de enero de 2010 desde las 1 a. m. hasta las 3 a. m. UTC. El teletón fue uno de los más distribuidos en la historia. El evento fue transmitido desde el estudio 36 en CBS Television City, Los Ángeles desde el Kaufman Astoria Studios en Queens, Nueva York y desde el club privado The Hospital en Londres. También hubo reportes en vivo desde Haití. La creación del teletón fue anunciada por MTV Networks el 15 de enero de 2010, tres días después del terremoto de Haití de 2010 el 12 de enero en el que murieron más de 70 000 personas. El evento es una de las respuestas humanitarias al terremoto. El teletón tuvo como modelos a otros eventos parecidos como el America: A Tribute to Heroes en 2001 y en 2005 Shelter from the Storm: A Concert for the Gulf COSAT. El teletón, su álbum y su vídeo, estuvieron para la preventa en iTunes, que recaudó fondos para ayudar a Haití, y fueron dados a las siguientes organizaciones que estaban ayudando en Haití: El Programa Mundial de Alimentos, UNICEF, la Cruz Roja, Oxfam, la fundación y el Fondo Clinton Bush. (es)
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief was a charity telethon held on January 22, 2010 from 8 p.m. to 10 p.m. Eastern Standard Time (January 23, 2010 from 1 a.m. to 3 a.m. UTC). The telethon was the most widely distributed telethon in history. The event was broadcast from Studio 36 at CBS Television City in Los Angeles, Kaufman Astoria Studios in Queens, New York and a private club, The Hospital, in London. There were also live reports from Haiti. Initial plans for the telethon were announced by MTV Networks on January 15, 2010, three days after the 2010 Haiti earthquake struck on January 12 that is assumed to have claimed the lives of about 200,000 people. The event was one of a number of humanitarian responses to the earthquake. Processing of the telethon's donations was in the hands of the Entertainment Industry Foundation. The telethon was patterned after the form begun with the 2001 America: A Tribute to Heroes program and continued with the 2005 Shelter from the Storm: A Concert for the Gulf Coast. Funds raised by the telethon and from the sale of an accompanying album and video, which was immediately made available for pre-order on iTunes, were distributed to seven non-profit organizations doing relief work in Haiti. (en)
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief è stato un telethon di beneficenza che ha avuto luogo il 22 gennaio 2010. Ideato e sviluppato dall'attore George Clooney allo scopo di raccogliere fondi per le popolazioni colpite dal terremoto di Haiti del 2010, il telethon è stato trasmesso in contemporanea mondiale, attraverso televisione, internet e telefonia. Partire dalla ore 20:00, ora di New York, George Clooney ha presentato dagli studi di Los Angeles mentre Wyclef Jean dagli studi di New York, con collegamenti da Haiti con il presentatore dalla CNN Anderson Cooper. La realizzazione del telethon è stata annunciata da MTV Networks il 15 gennaio 2010, due giorni dopo il devastante sisma che ha colpito Haiti, provocando oltre 100.000 vittime. La manifestazione è stata una delle tante risposte umanitarie al terremoto, raccogliendo oltre 57 milioni di dollari ed entrando nella storia come il telethon più diffuso a livello globale. Alla manifestazione hanno aderito numerosi personaggi del cinema e della musica, per raccoglie fondi da destinare alle varie associazioni benefiche scelte da Hope for Haiti Now. Tutte le esibizioni dei cantanti sono state messe in vendita su iTunes Store ad un prezzo di 99 centesimi, a partire dal giorno successivo al telethon. Il negozio digitale, gestito da Apple Inc., ha battuto ogni record di pre-ordini dell'album Hope for Haiti Now in un solo giorno, balzando al posto posto della classifica iTunes in oltre 18 paesi. (it)
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief – charytatywny telethon, który odbył się 22 stycznia 2010 roku. Rozpoczął się o godz. 20:00, a zakończył o 22:00 czasu ETC (według czasu UTC trwał od 01:00 do 03:00). Był to najbardziej rozpowszechniony telethon w historii. Wydarzenie nadawane było ze Studia 36 w budynku w Los Angeles, z w Nowym Jorku oraz z prywatnego klubu w Londynie. Poza tym następowały transmisje na żywo z Haiti. Plany dotyczące telethonu zostały ogłoszone przez MTV Networks 15 stycznia 2010 roku, trzy dni po tragicznym trzęsieniu ziemi, które pochłonęło co najmniej 100 tysięcy ofiar. Zebrane pieniądze przekazane zostały Entertainment Industry Foundation, charytatywnej organizacji non-profit. Telethon miał formę zapoczątkowaną przez America: A Tribute to Heroes (2001) i kontynuowaną przez (2005). Organizatorem i pomysłodawcą tych wydarzeń, łącznie z Hope for Haiti Now, był amerykański aktor George Clooney. Fundusze zbierane były za pośrednictwem telefonów oraz poprzez sprzedaż albumu oraz widea, które są dystrybuowane przez siedem organizacji non-profit. W Stanach Zjednoczonych telethon miał ponad 83 miliony widzów. (pl)
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief é uma maratona televisiva de caridade transmitida no dia 22 de Janeiro de 2010 às 20:00 na América, e à 01:00 do dia 23, segundo o UTC. Foi o programa neste formato mais distribuído da história. O evento foi transmitido do estúdio 36 do estúdio de televisão CBS, Los Angeles, do em Queens, Nova Iorque, e ainda do clube privado The Hospital em Londres. Também foram feitas reportagens ao vivo do Haiti. A criação da maratona foi anunciada pela MTV Networks nos Estados Unidos a 15 de Janeiro de 2010, três dias depois do sismo no Haiti a 12 de Janeiro, que tirou a vida a pelo menos 70.000 pessoas. O programa, o álbum e os vídeos das actuações, estão disponíveis para compra legal no iTunes, e as vendas dos mesmos reverteram para a colheita de fundos para a recuperação do país, sendo doados a organizações humanitárias como , UNICEF, a Red Cross, Oxfam, a , e a . O resultado de duas horas de transmissão foi de $30 milhões angariados em doações. (pt)
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief var en internationell insamlingsgala av MTV som ägde rum mellan 02.00 och 04.00 CET den 23 januari 2010 till förmån för Jordbävningen i Haiti 2010. Pengarna som samlades in gick till Röda Korset, Unicef, Oxfam America, , , Världslivsmedelsprogrammet och . I Sveriges direktsände TV4, Kanal 5 och MTV insamlingsgalan, medan SVT eftersände galan klockan 21.00 CET. Även TV3 eftersände galan klockan 13.25 CET. Galan bestod av tre konserter från London, Los Angeles och New York. Samt liverapporter från Haiti. Artister och kändisar som medverkade var Madonna, Beyoncé Knowles, Christina Aguilera, Sting, Bono, The Edge, Justin Timberlake, Alicia Keys, Bruce Springsteen, Linkin Park, Dave Matthews, Keith Urban, Sheryl Crow, Coldplay, Taylor Swift, Jennifer Hudson, Mary J. Blige, Jay-Z, Rihanna, Shakira, Stevie Wonder, Ashley Tisdale, Ellen DeGeneres, Tobey Maguire, Zoe Saldana, Jason Bateman, Ben Affleck och Leonardo DiCaprio. Wyclef Jean var värd i New York, George Clooney i Los Angeles och Anderson Cooper på Haiti. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief byl benefiční koncert na pomoc obětem zemětřesení na Haiti, konaný 23. ledna 2010 v čase od 1:00 do 3:00 hod UTC, který během přenosu vynesl na dvacet milionů liber a další dary docházely na konto i po jeho skončení. Patronem programu označeného za „teleton“ (složenina z televize a maratonu) byl herec George Clooney a zúčastnilo se ho více než 100 světových superstar. Ničivé zemětřesení zasáhlo chudé Haiti 12. ledna 2010. Zahynulo při něm více než 110 tisíc lidí, nejvíce přímo v hlavním městě Port-au-Prince. (cs)
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief was a charity telethon held on January 22, 2010 from 8 p.m. to 10 p.m. Eastern Standard Time (January 23, 2010 from 1 a.m. to 3 a.m. UTC). The telethon was the most widely distributed telethon in history. The event was broadcast from Studio 36 at CBS Television City in Los Angeles, Kaufman Astoria Studios in Queens, New York and a private club, The Hospital, in London. There were also live reports from Haiti. (en)
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief (en español: Esperanza para Haití ahora: Un Beneficio global para el socorro por el terremoto) es un teletón caritativo emitido el 22 de enero de 2010 desde las 8 p. m. hasta las 10 p. m. tiempo del Este, y el 23 de enero de 2010 desde las 1 a. m. hasta las 3 a. m. UTC. El teletón fue uno de los más distribuidos en la historia. El evento fue transmitido desde el estudio 36 en CBS Television City, Los Ángeles desde el Kaufman Astoria Studios en Queens, Nueva York y desde el club privado The Hospital en Londres. También hubo reportes en vivo desde Haití. (es)
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief è stato un telethon di beneficenza che ha avuto luogo il 22 gennaio 2010. Ideato e sviluppato dall'attore George Clooney allo scopo di raccogliere fondi per le popolazioni colpite dal terremoto di Haiti del 2010, il telethon è stato trasmesso in contemporanea mondiale, attraverso televisione, internet e telefonia. Partire dalla ore 20:00, ora di New York, George Clooney ha presentato dagli studi di Los Angeles mentre Wyclef Jean dagli studi di New York, con collegamenti da Haiti con il presentatore dalla CNN Anderson Cooper. (it)
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief – charytatywny telethon, który odbył się 22 stycznia 2010 roku. Rozpoczął się o godz. 20:00, a zakończył o 22:00 czasu ETC (według czasu UTC trwał od 01:00 do 03:00). Był to najbardziej rozpowszechniony telethon w historii. Wydarzenie nadawane było ze Studia 36 w budynku w Los Angeles, z w Nowym Jorku oraz z prywatnego klubu w Londynie. Poza tym następowały transmisje na żywo z Haiti. Fundusze zbierane były za pośrednictwem telefonów oraz poprzez sprzedaż albumu oraz widea, które są dystrybuowane przez siedem organizacji non-profit. (pl)
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief é uma maratona televisiva de caridade transmitida no dia 22 de Janeiro de 2010 às 20:00 na América, e à 01:00 do dia 23, segundo o UTC. Foi o programa neste formato mais distribuído da história. O evento foi transmitido do estúdio 36 do estúdio de televisão CBS, Los Angeles, do em Queens, Nova Iorque, e ainda do clube privado The Hospital em Londres. Também foram feitas reportagens ao vivo do Haiti. (pt)
- Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief var en internationell insamlingsgala av MTV som ägde rum mellan 02.00 och 04.00 CET den 23 januari 2010 till förmån för Jordbävningen i Haiti 2010. Pengarna som samlades in gick till Röda Korset, Unicef, Oxfam America, , , Världslivsmedelsprogrammet och . I Sveriges direktsände TV4, Kanal 5 och MTV insamlingsgalan, medan SVT eftersände galan klockan 21.00 CET. Även TV3 eftersände galan klockan 13.25 CET. Wyclef Jean var värd i New York, George Clooney i Los Angeles och Anderson Cooper på Haiti. (sv)
|
