| dbo:abstract
|
- In sports, an ejection (also known as dismissal, sending-off, disqualification, or early shower) is the removal of a participant from a contest due to a violation of the sport's rules. The exact violations that lead to an ejection vary depending upon the sport, but common causes for ejection include unsportsmanlike conduct, violent acts against another participant that are beyond the sport's generally accepted standards for such acts, abuse against officials, violations of the sport's rules that the contest official deems to be egregious, or the use of an illegal substance to better a player's game. Most sports have provisions that allow players to be ejected, and many allow for the ejection of coaches, managers, or other non-playing personnel. In sports that use penalty cards, a red card is often used to signal dismissals. The decision to eject a participant usually lies with one or more officials present at the contest (e.g., referees or umpires). In addition to removal from the contest, many sports leagues provide additional sanctions against participants who have been ejected, such as monetary fines or suspensions from future contests. When the offender is ejected, they must leave the immediate playing area; in most cases, this means going to the locker room or other part of the venue out of sight of the playing area, or in extreme cases, leaving the facility grounds. In many youth sports leagues, ejected players are required to stay with their coach in the team area, or at least be supervised by an adult at whatever location the player is required to go. If a participant refuses to cooperate with an ejection, additional sanctions may be levied, such as forfeiture of the contest, monetary fines, or suspensions. Rarely, outside actions and sanctions from law enforcement authorities may be required. (en)
- 스포츠에서 퇴장은 벌칙의 일환 등으로 선수가 경기장에서 나가는 것을 의미한다. (ko)
- 退場（たいじょう）とは、競技場や舞台、イベントなどある程度他とは明確に区切られた場所から退くこと。入場の対義語。特にスポーツ等においてはルールに違反したものに対してただちに強制的に試合から離脱させる処分（退場処分）をさして、単に退場と言う語が用いられる場合が多い。事故による怪我などにより退場する場合は負傷退場と呼ばれる。 (ja)
- Utvisning är en bestraffningsform inom sport som kan utdömas av domaren för en spelare, tränare eller annan lagmedlem som begått ett allvarligt regelbrott under en match. Normalt används ett markeringskort för att på ett enkelt sätt visa för spelare och publik att en spelare har brutit mot reglerna på ett sätt som medför en utvisning och måste lämna spelplanen. Markeringskorten har olika färg från sport till sport beroende på sportens regler. Utvisningens betydelse och längd varierar även från sport till sport. I vissa sporter gäller utvisningen för resten av matchen, inom andra sporter gäller utvisningen en förutbestämd tid. Inom till exempel fotboll används ett rött kort för att markera utvisning vilket innebär att den som begått regelbrottet utvisas för resten av matchen. I bandy, handboll och ishockey innebär en utvisning att spelaren får lämna planen under en viss tid, normalt två, fem eller 10 minuter beroende på förseelsens art. Spelaren kan även här visas ut för resten av matchen och det benämns då matchstraff. I fäktning markeras en utvisning för resten av matchen med ett svart kort. (sv)
- 驅逐出場，在體育運動中，或稱退場、離場或取消資格（有时根据disqualification简写为DSQ），是一項裁判給予違反比賽規則的參賽運動員之懲罰。儘管每種運動的違規行為都不同，但一般而言，當參賽者在比賽中對另一位參賽者施加的行為踰越了普遍被接受的運動範圍時，會被認為是足以命令其退場的暴力行為。此外，汙辱裁判或運動員、使用體育禁藥也都會被判退場。當違規的運動員被判退場時，違規者必須離開比賽場地，如果違規者不從，可能會受到更大的懲罰，例如禁賽或罰款。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 스포츠에서 퇴장은 벌칙의 일환 등으로 선수가 경기장에서 나가는 것을 의미한다. (ko)
- 退場（たいじょう）とは、競技場や舞台、イベントなどある程度他とは明確に区切られた場所から退くこと。入場の対義語。特にスポーツ等においてはルールに違反したものに対してただちに強制的に試合から離脱させる処分（退場処分）をさして、単に退場と言う語が用いられる場合が多い。事故による怪我などにより退場する場合は負傷退場と呼ばれる。 (ja)
- 驅逐出場，在體育運動中，或稱退場、離場或取消資格（有时根据disqualification简写为DSQ），是一項裁判給予違反比賽規則的參賽運動員之懲罰。儘管每種運動的違規行為都不同，但一般而言，當參賽者在比賽中對另一位參賽者施加的行為踰越了普遍被接受的運動範圍時，會被認為是足以命令其退場的暴力行為。此外，汙辱裁判或運動員、使用體育禁藥也都會被判退場。當違規的運動員被判退場時，違規者必須離開比賽場地，如果違規者不從，可能會受到更大的懲罰，例如禁賽或罰款。 (zh)
- In sports, an ejection (also known as dismissal, sending-off, disqualification, or early shower) is the removal of a participant from a contest due to a violation of the sport's rules. The exact violations that lead to an ejection vary depending upon the sport, but common causes for ejection include unsportsmanlike conduct, violent acts against another participant that are beyond the sport's generally accepted standards for such acts, abuse against officials, violations of the sport's rules that the contest official deems to be egregious, or the use of an illegal substance to better a player's game. Most sports have provisions that allow players to be ejected, and many allow for the ejection of coaches, managers, or other non-playing personnel. In sports that use penalty cards, a red card (en)
- Utvisning är en bestraffningsform inom sport som kan utdömas av domaren för en spelare, tränare eller annan lagmedlem som begått ett allvarligt regelbrott under en match. Normalt används ett markeringskort för att på ett enkelt sätt visa för spelare och publik att en spelare har brutit mot reglerna på ett sätt som medför en utvisning och måste lämna spelplanen. Markeringskorten har olika färg från sport till sport beroende på sportens regler. Utvisningens betydelse och längd varierar även från sport till sport. I vissa sporter gäller utvisningen för resten av matchen, inom andra sporter gäller utvisningen en förutbestämd tid. (sv)
|
