| dbo:abstract
|
- روبن أفونسو بورخيس سيميدو (بالبرتغالية: Rúben Afonso Borges Semedo) (من مواليد 4 أبريل 1994) هو لاعب كرة قدم برتغالي محترف يلعب كمدافع مركزي أو لاعب خط وسط دفاعي لنادي بورتو، على سبيل الإعارة من أولمبياكوس والمنتخب البرتغالي. (ar)
- Rúben Afonso Borges Semedo, més conegut com a Rúben Semedo (Amadora, 4 d'abril de 1994) és un futbolista portuguès que juga a l'Olympiakos FC. (ca)
- Ο Ρούμπεν Αφόνσο Μπόργκες Σεμέδο (πορτογαλικά: Rúben Afonso Borges Semedo, γενν. στις 4 Απριλίου 1994) είναι Πορτογάλος επαγγελματίας ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως κεντρικός αμυντικός για την Πόρτο δανεικός από τον Ολυμπιακό Πειραιώς. (el)
- Rúben Afonso Borges Semedo (Amadora, Portugal, 4 de abril de 1994) es un futbolista portugués. Juega de defensa y su equipo es el Al-Duhail S. C. de la Liga de fútbol de Catar. (es)
- Rúben Afonso Borges Semedo (* 4. April 1994 in Amadora) ist ein portugiesischer Fußballspieler, der beim al-Duhail SC in der katarischen Hauptstadt Doha spielt. Er kann als Innenverteidiger oder defensiver Mittelfeldspieler spielen. (de)
- Rúben Afonso Borges Semedo (born 4 April 1994) is a Portuguese professional footballer who plays as a central defender or a defensive midfielder for Qatari club Al-Duhail and the Portugal national team. Developed at Sporting CP, he went to on to serve two loans then make 48 competitive appearances for its first team. In 2017 he signed with Villarreal and, after two years and as many loans, joined Olympiacos where he won several titles, including two Super League Greece championships. Semedo made his full debut for Portugal in 2020. His career has been marred by legal problems off the field. (en)
- Rúben Semedo, de son nom complet Rúben Afonso Borges Semedo, est un footballeur portugais né le 4 avril 1994 à Amadora. Il évolue au poste de défenseur central à Al-Duhail SC. (fr)
- Rúben Afonso Borges Semedo (Amadora, 4 aprile 1994) è un calciatore portoghese, difensore dell'Al-Duhail. (it)
- ルベン・アフォンソ・ボルジェス・セメド（Rúben Afonso Borges Semedo 、1994年4月4日 - ）は、ポルトガル・アマドーラ出身のプロサッカー選手。元ポルトガル代表。アル・ドゥハイルSC所属。ポジションはDF。 (ja)
- Rúben Afonso Borges Semedo (Amadora, 4 april 1994) is een Portugees voetballer die bij voorkeur als centrale verdediger speelt. (nl)
- Rúben Afonso Borges Semedo (ur. 4 kwietnia 1994 w Amadorze) – portugalski piłkarz, występujący na pozycji obrońcy w katarskim klubie Al-Duhail SC.. (pl)
- Рубен Афонсу Боржещ Семеду (порт. Rúben Afonso Borges Semedo; родился 4 апреля 1994 года, Амадора, Португалия) — португальский футболист, защитник клуба «Аль-Духаиль». (ru)
- Rúben Afonso Borges Semedo (Amadora, 4 de abril de 1994) é um futebolista português que joga no Al-Duhail. Formado no Sporting CP, do Futebol Benfica, Rúben Semedo cumpriu a sua formação no clube de YGAlvalade. Fez a sua estreia pela equipa principal do Sporting na edição de 2013 do Troféu Cinco Violinos num jogo de pré-época frente à Fiorentina, apontando um dos golos na vitória sobre os italianos por 3-0. Nessa época, Semedo fez apenas um jogo oficial pela equipa principal, na Taça de Portugal (contra o Alba que os Leões venceram por 8-1), fazendo 23 jogos e 1 golo pela equipa B. Em janeiro de 2015, Rúben Semedo foi emprestado ao Reus Deportiu até ao fim da temporada. No início da temporada 2015/16, voltou a ser emprestado, desta feita ao Vitória FC. Em janeiro da mesma época, Jorge Jesus, treinador do Sporting, "resgata" Rúben Semedo ao clube de Setúbal para que este integre o plantel principal dos Leões. Semedo era um dos titulares da defesa leonina durante o que restava da temporada, ajudando o Sporting a lutar pelo título de Campeão Nacional até à última jornada, perdido para o Benfica por apenas dois pontos. Na época seguinte, aproveitando o facto de ter realizado uma boa reta final do campeonato na temporada anterior, Semedo foi quase sempre titular no Sporting, apesar das duras críticas de alguns adeptos e de algumas exibições menos conseguidas, cometendo alguns erros defensivos, o central jogou 31 partidas, sendo esporadicamente o suplente de Paulo Oliveira em alguns encontros. Em junho de 2017, foi confirmada a sua transferência para o Villareal CF por 14 milhões de euros, com o Sporting a garantir 20% duma futura transferência do jogador. Foi emprestado a dois clubes diferentes na época 2018-19: Huesca e Rio Ave. No verão de 2019, foi transferido para o clube grego Olympiacos. A 31 de Janeiro de 2022, foi anunciado o empréstimo do defesa português ao FC Porto, regressando assim a Portugal para representar o clube da cidade do Porto (pt)
- Рубен Афонсу Боржес Семеду (порт. Rúben Afonso Borges Semedo, нар. 4 квітня 1994, Амадора) — португальський футболіст, центральний захисник катарського «Ад-Духаїль» і національної збірної Португалії. (uk)
- 鲁本·阿方索·博尔热斯·塞梅多（葡萄牙語：Rúben Afonso Borges Semedo；1994年4月4日－），葡萄牙職業足球員，司職中後衛及防守中場，現效力卡塔爾星級足球聯賽球會艾杜哈尼。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- روبن أفونسو بورخيس سيميدو (بالبرتغالية: Rúben Afonso Borges Semedo) (من مواليد 4 أبريل 1994) هو لاعب كرة قدم برتغالي محترف يلعب كمدافع مركزي أو لاعب خط وسط دفاعي لنادي بورتو، على سبيل الإعارة من أولمبياكوس والمنتخب البرتغالي. (ar)
- Rúben Afonso Borges Semedo, més conegut com a Rúben Semedo (Amadora, 4 d'abril de 1994) és un futbolista portuguès que juga a l'Olympiakos FC. (ca)
- Ο Ρούμπεν Αφόνσο Μπόργκες Σεμέδο (πορτογαλικά: Rúben Afonso Borges Semedo, γενν. στις 4 Απριλίου 1994) είναι Πορτογάλος επαγγελματίας ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως κεντρικός αμυντικός για την Πόρτο δανεικός από τον Ολυμπιακό Πειραιώς. (el)
- Rúben Afonso Borges Semedo (Amadora, Portugal, 4 de abril de 1994) es un futbolista portugués. Juega de defensa y su equipo es el Al-Duhail S. C. de la Liga de fútbol de Catar. (es)
- Rúben Afonso Borges Semedo (* 4. April 1994 in Amadora) ist ein portugiesischer Fußballspieler, der beim al-Duhail SC in der katarischen Hauptstadt Doha spielt. Er kann als Innenverteidiger oder defensiver Mittelfeldspieler spielen. (de)
- Rúben Afonso Borges Semedo (born 4 April 1994) is a Portuguese professional footballer who plays as a central defender or a defensive midfielder for Qatari club Al-Duhail and the Portugal national team. Developed at Sporting CP, he went to on to serve two loans then make 48 competitive appearances for its first team. In 2017 he signed with Villarreal and, after two years and as many loans, joined Olympiacos where he won several titles, including two Super League Greece championships. Semedo made his full debut for Portugal in 2020. His career has been marred by legal problems off the field. (en)
- Rúben Semedo, de son nom complet Rúben Afonso Borges Semedo, est un footballeur portugais né le 4 avril 1994 à Amadora. Il évolue au poste de défenseur central à Al-Duhail SC. (fr)
- Rúben Afonso Borges Semedo (Amadora, 4 aprile 1994) è un calciatore portoghese, difensore dell'Al-Duhail. (it)
- ルベン・アフォンソ・ボルジェス・セメド（Rúben Afonso Borges Semedo 、1994年4月4日 - ）は、ポルトガル・アマドーラ出身のプロサッカー選手。元ポルトガル代表。アル・ドゥハイルSC所属。ポジションはDF。 (ja)
- Rúben Afonso Borges Semedo (Amadora, 4 april 1994) is een Portugees voetballer die bij voorkeur als centrale verdediger speelt. (nl)
- Rúben Afonso Borges Semedo (ur. 4 kwietnia 1994 w Amadorze) – portugalski piłkarz, występujący na pozycji obrońcy w katarskim klubie Al-Duhail SC.. (pl)
- Рубен Афонсу Боржещ Семеду (порт. Rúben Afonso Borges Semedo; родился 4 апреля 1994 года, Амадора, Португалия) — португальский футболист, защитник клуба «Аль-Духаиль». (ru)
- Рубен Афонсу Боржес Семеду (порт. Rúben Afonso Borges Semedo, нар. 4 квітня 1994, Амадора) — португальський футболіст, центральний захисник катарського «Ад-Духаїль» і національної збірної Португалії. (uk)
- 鲁本·阿方索·博尔热斯·塞梅多（葡萄牙語：Rúben Afonso Borges Semedo；1994年4月4日－），葡萄牙職業足球員，司職中後衛及防守中場，現效力卡塔爾星級足球聯賽球會艾杜哈尼。 (zh)
- Rúben Afonso Borges Semedo (Amadora, 4 de abril de 1994) é um futebolista português que joga no Al-Duhail. Formado no Sporting CP, do Futebol Benfica, Rúben Semedo cumpriu a sua formação no clube de YGAlvalade. Fez a sua estreia pela equipa principal do Sporting na edição de 2013 do Troféu Cinco Violinos num jogo de pré-época frente à Fiorentina, apontando um dos golos na vitória sobre os italianos por 3-0. Nessa época, Semedo fez apenas um jogo oficial pela equipa principal, na Taça de Portugal (contra o Alba que os Leões venceram por 8-1), fazendo 23 jogos e 1 golo pela equipa B. (pt)
|
