| dbo:abstract
|
- João Filipe Iria Santos Moutinho (Portimão, Algarve, 8 de setembre de 1986) és un futbolista professional portuguès que juga de migcampista i el seu equip actual és el Wolverhampton Wanderers FC anglés. (ca)
- João Filipe Iria Santos Moutinho, známý jako João Moutinho (* 8. září 1986 Portimão) je portugalský fotbalový záložník, hrající za anglický Wolverhampton Wanderers a za portugalskou fotbalovou reprezentaci, s kterou vyhrál Mistrovství Evropy 2016. Za to mu byl, stejně jako celému týmu, udělen Velitelský řád za zásluhy. Svou kariéru zahájil ve Sportingu Lisabon, v roce 2010 se přesunul do Porta, kde s týmem vyhrál Evropskou ligu v roce 2011 a tři ligové tituly. O tři roky později přestoupil do Monaka, za 25 milionů euro, kde v sezóně 2016/17 vyhrál Ligue 1; v roce 2018 přestoupil do anglického Wolverhamptonu Wanderers. (cs)
- جواو فيلبي أريا سانتوس موتينيو (بالبرتغالية: João Moutinho)، من مواليد 8 سبتمبر 1986 في بورتيماو في البرتغال، لاعب كرة قدم برتغالي يلعب في مركز الوسط مع نادي وولفرهامبتون واندررز الإنجليزي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي سبورتنغ لشبونة في عام 2005 قضى معهم خمس مواسم وحقق من خلالها كاس البرتغال مرتين وكاس السوبر مرتين . انتقل موتينيو في 2010 لنادي بورتو وقد استطاع في أول موسم له أن يحقق الثلاثية الدوري والكأس واليوربا ليغ مع الثلاثي الذهبي راداميل فالكاو وفريدي جوارين والمدرب الشاب أندريه فيلاس بواس. انتقل في صيف 2013 لنادي موناكو الفرنسي بصفقة قدرت ب 25 مليون دولار . بدأ اللعب مع منتخب البرتغال لكرة القدم في 2005. (ar)
- João Filipe Iria Santos Moutinho (* 8. September 1986 in Portimão) ist ein portugiesischer Fußballspieler, der für die Wolverhampton Wanderers und die portugiesische Fußballnationalmannschaft spielt. Moutinho stammt aus einer Sportlerfamilie. Sein Vater selbst war 15 Jahre lang Fußballspieler, seine Mutter war Läuferin. Sein älterer Bruder und sein Cousin sind ebenfalls Fußballspieler. (de)
- Ο Ζοάο Φίλιπ Ίρια Σάντος Μουτίνιο (πορτογαλικά: João Filipe Iria Santos Moutinho, προφορά: ˈʒwɐ̃w fɨˈlip iˈɾi.ɐ ˈsɐ̃tuʒ mo(w)ˈtĩɲu, 8 Σεπτεμβρίου 1986) είναι Πορτογάλος επαγγελματίας διεθνής ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται ως μέσος στην Εθνική Πορτογαλίας και στη Πρέμιερ Λιγκ για τη Γουλβερχάμπτον Γουόντερερς. Για περίπου μία δεκαετία βρισκόταν στη Σπόρτινγκ Λισαβόνας, αρχικά στις ακαδημίες της, κατόπιν έκανε επαγγελματικό ντεμπούτο με τη Σπόρτινγκ Β και, τέλος, από το 2005 έως και το 2010, αγωνιζόταν στην πρώτη ομάδα. Μεταξύ 2010 και 2013 αγωνιζόταν στην Πόρτο, με την οποία κατέκτησε μεταξύ άλλων και το Europa League το 2011. Από το 2013 έως και σήμερα αγωνίζεται στη Μονακό, με μεγαλύτερη επιτυχία το πρωτάθλημα που κατέκτησε τη σεζόν 2016–17. Στην Εθνική Πορτογαλίας ξεκίνησε να αγωνίζεται από το 2003, περνώντας από πολλές μικρές της ομάδες. Ωστόσο, από το 2005 έως και σήμερα αγωνίζεται στην Ανδρών, με την οποία έχει σημειώσει πάνω από 110 επίσημους αγώνες, με την οποία ίσως –στην πιθανώς μεγαλύτερη στιγμή της καριέρας του– κατέκτησε το Euro του 2016, για πρώτη φορά στην ιστορία της Εθνικής Πορτογαλίας. Το 2003, είχε κατακτήσει τον ίδιο τίτλο, αλλά στην U17. (el)
- João Filipe Iría Santos Moutinho (Portimão, Portugal, 8 de septiembre de 1986) es un futbolista portugués. Juega de centrocampista y su equipo es el Wolverhampton Wanderers de la Premier League de Inglaterra. (es)
- João Filipe Iria Santos Moutinho ComM (European Portuguese: [ʒuˈɐ̃w fɨˈlip‿iˈɾi.ɐ ˈsɐ̃tuʒ mo(w)ˈtĩɲu, ˈʒwɐ̃w -]; born 8 September 1986) is a Portuguese footballer who plays as a central midfielder for Premier League club Wolverhampton Wanderers and the Portugal national team. Moutinho began his professional career with Sporting CP, moving in 2010 to FC Porto and winning twelve major titles between the two clubs combined. Three years later he transferred to Monaco for €25 million, conquering the Ligue 1 championship in the 2016–17 season; in 2018, he joined Wolverhampton Wanderers. Moutinho represented the Portuguese national team at four European Championships, one UEFA Nations League finals and two FIFA World Cups, winning the 2016 and 2019 editions of each of the former two tournaments. (en)
- João Filipe Iria Santos Moutinho (lahir 8 September 1986) adalah seorang pemain sepak bola profesional berkewarganegaraan Portugal yang bermain untuk klub Liga Utama Inggris Wolverhampton Wanderers dan tim nasional Portugal. Moutinho memulai karier sepak bola dengan Portimonense dan Sporting CP. Ia tampil perdana untuk tim utama Sporting CP pada awal 2005. Pada 2010, Moutinho bergabung ke FC Porto.. Bersama FC Porto, ia berhasil meraih satu gelar juara Liga Eropa UEFA dan tiga gelar juara Primeira Liga. Tiga tahun kemudian, pada Mei 2013 Moutinho begabung ke Monaco. Bersama Monaco selama lima musim, ia berhasil meraih satu gelar juara Ligue 1. Pada Juli 2018, Moutinho bergabung ke Wolverhampton Wandererers yang baru promosi dari Liga Championship Inggris. (in)
- João Filipe Iria Santos Moutinho, plus connu sous le nom de João Moutinho, né le 8 septembre 1986 à Portimão au Portugal, est un footballeur international portugais évoluant au poste de milieu de terrain au Wolverhampton Wanderers. (fr)
- 주앙 필리프 이리아 산투스 모티뉴(포르투갈어: João Filipe Iria Santos Moutinho, 1986년 9월 8일 포르티망 ~ )은 포르투갈의 축구 선수로, 현재 잉글랜드 프리미어리그의 울버햄프턴 원더러스 소속이다. 주로 중앙 미드필더로 경기하지만, 모티뉴는 홀딩 미드필더나, 공격형 미드필더로도 경기를 하기도 한다. (ko)
- ジョアン・フィリペ・イリア・サントス・モウティーニョ（João Filipe Iria Santos Moutinho、1986年9月8日 - ）は、ポルトガル・ファーロ県出身のサッカー選手。ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズFC所属。ポルトガル代表である。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- João Filipe Iria Santos Moutinho, noto semplicemente come João Moutinho (Portimão, 8 settembre 1986), è un calciatore portoghese, centrocampista del Wolverhampton e della nazionale portoghese, con la quale si è laureato campione d'Europa nel 2016 e vincitore della UEFA Nations League 2018-2019. Considerato uno dei migliori giocatori portoghesi della sua generazione, nella sua carriera con i club ha vestito le maglie di Sporting Lisbona, Porto, Monaco e Wolverhampton, vincendo tre campionati portoghesi, tre Coppe del Portogallo, quattro Supercoppe di Portogallo, un campionato francese e una UEFA Europa League. Con la nazionale portoghese, di cui è il secondo giocatore per presenze all-time alle spalle di Cristiano Ronaldo, ha partecipato a due campionati del mondo (2014 e 2018), a quattro campionati d'Europa (2008, 2012, 2016 e 2020) – vincendo quello del 2016, primo titolo ottenuto dal Portogallo –, a una Confederations Cup (2017) e alla fase finale di una Nations League (2018-2019) – vincendo anche quest'ultima. Rientra inoltre nella ristretta cerchia dei calciatori con almeno 1000 presenze. (it)
- João Moutinho (wym. [ʒuˈɐ̃w moˈtĩɲu]), właśc. João Filipe Iria Santos Moutinho (ur. 8 września 1986 w Portimão) – portugalski piłkarz występujący na pozycji pomocnika w angielskim klubie Wolverhampton Wanderers oraz w reprezentacji Portugalii. (pl)
- João Filipe Iria Santos Moutinho (Portimão, 8 september 1986) is een Portugees voetballer die doorgaans als middenvelder speelt. Hij verruilde AS Monaco in juli 2018 voor Wolverhampton Wanderers. Moutinho debuteerde in 2005 in het Portugees voetbalelftal. (nl)
- Жоа́у Филипе Ирия Сантуш Моути́нью (порт. João Filipe Iria Santos Moutinho; род. 8 сентября 1986, Портиман) — португальский футболист, полузащитник клуба «Вулверхэмптон Уондерерс» и сборной Португалии. Занимает второе место в истории сборной Португалии по количеству сыгранных матчей, уступая только Криштиану Роналду. (ru)
- João Filipe Iria Santos Moutinho, född 8 september 1986 i Barreiro, är en portugisisk fotbollsspelare som spelar för Wolverhampton Wanderers och Portugals landslag. Moutinho kan spela både som offensiv och defensiv mittfältare. (sv)
- João Filipe Iria Santos Moutinho ComM (Portimão, 8 de setembro de 1986) é um futebolista português que atua como médio. Atualmente, joga no Wolverhampton. (pt)
- Жуан Філі́пі Ірі́а Са́нтуш Моуті́нью (порт. João Filipe Iria Santos Moutinho; нар. 8 вересня 1986 року, Портіман, Португалія) - португальський футболіст, півзахисник збірної Португалії та англійського клубу «Вулвергемптон Вондерерз». (uk)
- 若昂·菲利佩·伊里亚·桑托斯·穆蒂尼奥（葡萄牙語：João Filipe Iria Santos Moutinho，，1986年9月8日－），是一名葡萄牙足球運動員，目前效力於英超球會狼隊，司職中場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- João Filipe Iria Santos Moutinho (Portimão, Algarve, 8 de setembre de 1986) és un futbolista professional portuguès que juga de migcampista i el seu equip actual és el Wolverhampton Wanderers FC anglés. (ca)
- João Filipe Iria Santos Moutinho (* 8. September 1986 in Portimão) ist ein portugiesischer Fußballspieler, der für die Wolverhampton Wanderers und die portugiesische Fußballnationalmannschaft spielt. Moutinho stammt aus einer Sportlerfamilie. Sein Vater selbst war 15 Jahre lang Fußballspieler, seine Mutter war Läuferin. Sein älterer Bruder und sein Cousin sind ebenfalls Fußballspieler. (de)
- João Filipe Iría Santos Moutinho (Portimão, Portugal, 8 de septiembre de 1986) es un futbolista portugués. Juega de centrocampista y su equipo es el Wolverhampton Wanderers de la Premier League de Inglaterra. (es)
- João Filipe Iria Santos Moutinho, plus connu sous le nom de João Moutinho, né le 8 septembre 1986 à Portimão au Portugal, est un footballeur international portugais évoluant au poste de milieu de terrain au Wolverhampton Wanderers. (fr)
- 주앙 필리프 이리아 산투스 모티뉴(포르투갈어: João Filipe Iria Santos Moutinho, 1986년 9월 8일 포르티망 ~ )은 포르투갈의 축구 선수로, 현재 잉글랜드 프리미어리그의 울버햄프턴 원더러스 소속이다. 주로 중앙 미드필더로 경기하지만, 모티뉴는 홀딩 미드필더나, 공격형 미드필더로도 경기를 하기도 한다. (ko)
- ジョアン・フィリペ・イリア・サントス・モウティーニョ（João Filipe Iria Santos Moutinho、1986年9月8日 - ）は、ポルトガル・ファーロ県出身のサッカー選手。ウルヴァーハンプトン・ワンダラーズFC所属。ポルトガル代表である。ポジションはミッドフィールダー。 (ja)
- João Moutinho (wym. [ʒuˈɐ̃w moˈtĩɲu]), właśc. João Filipe Iria Santos Moutinho (ur. 8 września 1986 w Portimão) – portugalski piłkarz występujący na pozycji pomocnika w angielskim klubie Wolverhampton Wanderers oraz w reprezentacji Portugalii. (pl)
- João Filipe Iria Santos Moutinho (Portimão, 8 september 1986) is een Portugees voetballer die doorgaans als middenvelder speelt. Hij verruilde AS Monaco in juli 2018 voor Wolverhampton Wanderers. Moutinho debuteerde in 2005 in het Portugees voetbalelftal. (nl)
- Жоа́у Филипе Ирия Сантуш Моути́нью (порт. João Filipe Iria Santos Moutinho; род. 8 сентября 1986, Портиман) — португальский футболист, полузащитник клуба «Вулверхэмптон Уондерерс» и сборной Португалии. Занимает второе место в истории сборной Португалии по количеству сыгранных матчей, уступая только Криштиану Роналду. (ru)
- João Filipe Iria Santos Moutinho, född 8 september 1986 i Barreiro, är en portugisisk fotbollsspelare som spelar för Wolverhampton Wanderers och Portugals landslag. Moutinho kan spela både som offensiv och defensiv mittfältare. (sv)
- João Filipe Iria Santos Moutinho ComM (Portimão, 8 de setembro de 1986) é um futebolista português que atua como médio. Atualmente, joga no Wolverhampton. (pt)
- Жуан Філі́пі Ірі́а Са́нтуш Моуті́нью (порт. João Filipe Iria Santos Moutinho; нар. 8 вересня 1986 року, Портіман, Португалія) - португальський футболіст, півзахисник збірної Португалії та англійського клубу «Вулвергемптон Вондерерз». (uk)
- 若昂·菲利佩·伊里亚·桑托斯·穆蒂尼奥（葡萄牙語：João Filipe Iria Santos Moutinho，，1986年9月8日－），是一名葡萄牙足球運動員，目前效力於英超球會狼隊，司職中場。 (zh)
- جواو فيلبي أريا سانتوس موتينيو (بالبرتغالية: João Moutinho)، من مواليد 8 سبتمبر 1986 في بورتيماو في البرتغال، لاعب كرة قدم برتغالي يلعب في مركز الوسط مع نادي وولفرهامبتون واندررز الإنجليزي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي سبورتنغ لشبونة في عام 2005 قضى معهم خمس مواسم وحقق من خلالها كاس البرتغال مرتين وكاس السوبر مرتين . انتقل موتينيو في 2010 لنادي بورتو وقد استطاع في أول موسم له أن يحقق الثلاثية الدوري والكأس واليوربا ليغ مع الثلاثي الذهبي راداميل فالكاو وفريدي جوارين والمدرب الشاب أندريه فيلاس بواس. انتقل في صيف 2013 لنادي موناكو الفرنسي بصفقة قدرت ب 25 مليون دولار . (ar)
- João Filipe Iria Santos Moutinho, známý jako João Moutinho (* 8. září 1986 Portimão) je portugalský fotbalový záložník, hrající za anglický Wolverhampton Wanderers a za portugalskou fotbalovou reprezentaci, s kterou vyhrál Mistrovství Evropy 2016. Za to mu byl, stejně jako celému týmu, udělen Velitelský řád za zásluhy. (cs)
- Ο Ζοάο Φίλιπ Ίρια Σάντος Μουτίνιο (πορτογαλικά: João Filipe Iria Santos Moutinho, προφορά: ˈʒwɐ̃w fɨˈlip iˈɾi.ɐ ˈsɐ̃tuʒ mo(w)ˈtĩɲu, 8 Σεπτεμβρίου 1986) είναι Πορτογάλος επαγγελματίας διεθνής ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται ως μέσος στην Εθνική Πορτογαλίας και στη Πρέμιερ Λιγκ για τη Γουλβερχάμπτον Γουόντερερς. (el)
- João Filipe Iria Santos Moutinho ComM (European Portuguese: [ʒuˈɐ̃w fɨˈlip‿iˈɾi.ɐ ˈsɐ̃tuʒ mo(w)ˈtĩɲu, ˈʒwɐ̃w -]; born 8 September 1986) is a Portuguese footballer who plays as a central midfielder for Premier League club Wolverhampton Wanderers and the Portugal national team. Moutinho began his professional career with Sporting CP, moving in 2010 to FC Porto and winning twelve major titles between the two clubs combined. Three years later he transferred to Monaco for €25 million, conquering the Ligue 1 championship in the 2016–17 season; in 2018, he joined Wolverhampton Wanderers. (en)
- João Filipe Iria Santos Moutinho (lahir 8 September 1986) adalah seorang pemain sepak bola profesional berkewarganegaraan Portugal yang bermain untuk klub Liga Utama Inggris Wolverhampton Wanderers dan tim nasional Portugal. (in)
- João Filipe Iria Santos Moutinho, noto semplicemente come João Moutinho (Portimão, 8 settembre 1986), è un calciatore portoghese, centrocampista del Wolverhampton e della nazionale portoghese, con la quale si è laureato campione d'Europa nel 2016 e vincitore della UEFA Nations League 2018-2019. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_João_Moutinho_(R)_-_Croatia_vs._Portugal,_10th_June_2013.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_João_Moutinho_(R)_-_Croatia_vs._Portugal,_10th_June_2013.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}