| dbo:abstract
|
- L'Índia Oriental o Índia de l'est és la regió del subcontinent indi que comprèn els estats següents:Bengala Occidental (llevat dels districtes de Darjeeling, Jalpaiguri, i Koch Bihar que pertanyen a l'Índia del nord-est), Bihar, Jharkhand i Orissa. Tots aquests pertanyen a l'Índia. Cal no confondre aquesta regió de l'Índia amb les anomenades Índies Orientals, nom antic del Sud-est asiàtic. (ca)
- Orienta Barato estas regiono de Barato konsistanta el la subŝtatoj Bihar, Ĝarkhando, Okcidenta Bengalo, Odiŝo kaj ankaŭ el la unio teritoria Andamanoj kaj Nikobaroj. La ĉefurbo de la regiono nome Kolkato estas la plej granda urbo de tiu regiono. La Kolkata Metropola Areo estas la tria plej granda de la lando. La subŝtatoj Bihar kaj Okcidenta Bengalo estas en la Indus-Ganga ebenaĵo. Ĝarkhando estas en la Ĉotanagpur-Altebenaĵo. Odiŝo estas en la Orientaj Ghatoj kaj la Dekkana Altebenaĵo. La regiono limas kun Butano, Nepalo kaj la subŝtato Sikimo norde, la subŝtatoj Utar-Pradeŝo kaj Ĉatisgaro okcidente, la subŝtato Andra-Pradeŝo sude kaj la lando Bangladeŝo oriente. Ĝi limas ankaŭ kun la Bengala Golfo sudoriente. Ĝi estas konektita kun la Sepfratinaj Ŝtatoj de Nordorienta Barato tra la mallarĝa Siliguri Koridoro en la nordoriento de Okcidenta Bengalo. (eo)
- East India is a region of India consisting of the Indian states of Bihar, Jharkhand, Odishaand West Bengal and also the union territory of the Andaman and Nicobar Islands. The region roughly corresponds to the historical region of Magadha from which it inherits its various Eastern Indo-Aryan languages. The states of Bihar and West Bengal lie on the Indo-Gangetic plain. Jharkhand is situated on the Chota Nagpur Plateau. Odisha lies on the Eastern Ghats and the Deccan Plateau. West Bengal's capital Kolkata is the largest city of this region. The Kolkata Metropolitan Area is the country's third largest. The region is bounded by Bhutan, Nepal and the state of Sikkim in the north, the states of Uttar Pradesh and Chhattisgarh on the west, the state of Andhra Pradesh in the south and the country of Bangladesh in the east. It is also bounded by the Bay of Bengal in the south-east. It is connected to the Seven Sister States of Northeast India by the narrow Siliguri Corridor in the north east of West Bengal. East India has the fourth-largest gross domestic product than any other region in India. The region was ruled by several empires, including Gangaridai, Nandas, Mauryans, Guptas, Palas, Senas, Eastern Gangas, Gajapatis, Delhi Sultanate, Bengal Sultanate, Mughal Empire and the British Empire. (en)
- L'Inde de l'Est (ou Inde orientale) est une région qui englobe les États Indiens du Bihar, du Jharkhand, du Bengale-Occidental, de Odisha ainsi que du territoire des îles Andaman-et-Nicobar. Les États plus à l'est sont inclus dans la région d'Inde du Nord-Est.
* Portail de l’Inde (fr)
- India Timur adalah wilayah di India yang terdiri dari negara bagian Benggala Barat, Bihar, Jharkhand, dan Orissa. Secara geografis, wilayah ini terbentang antara India Utara dan . Negara bagian Orissa dan Benggala Barat memiliki banyak kesamaan budaya dan bahasa dengan Bangladesh dan negara bagian Assam.
* l
* b
* s (in)
- 東インド (ひがしインド、英語: Eastern India）は、インド政府内務省が定めているインドの北・南・東・中央・西インドからなる六地域の一つで、同国の東にある地域を指す。 (ja)
- 동인도(東印度)는 지리적으로 인도 공화국의 동부 지역을 뜻한다. 인구는 226,925,195명이며, 과거에는 마가다 왕국, 마우리아 제국, 굽타 제국의 중심지였다. (ko)
- Восточная Индия (хинди पूर्वी भारत, бенг. পূর্ব ভারত) — один из регионов Индии, состоящий из штатов Западная Бенгалия, Бихар, Джаркханд и Орисса. (ru)
- A Índia Oriental (ou Índia do leste) é uma região que engloba os Estados Índios do Bihar, do Jharkhand, da Bengala Ocidental, de Odisha bem como do território dos ilhas Andaman e Nicobar. Jharkhand, Os Estados mais ao leste são inclusive na região de Índia do Nordeste. (pt)
- Східна Індія (англ. East India) — регіон на сході Індії. Охоплює штати Західний Бенгал, Орісса, Біхар, Джхаркханд, а також Андаманські і Нікобарські острови. Найбільше місто — Колката (колишня Калькутта). Площа — понад 418,3 тисяч км²; населення — близько 227 мільйонів чоловік. (uk)
- 印度东部是印度的一个区域，包括西孟加拉邦、奥里萨邦、比哈尔邦和贾坎德邦。地理上介于印度北部和印度东北部之间，在文化和语言上与孟加拉国有许多类似之处，该国在印度分治以前也是本地区的一部分。在该地区印度-雅利安语的摩揭陀俗語自古代摩揭陀王国流传下来。其中摩揭陀语和奧里萨语事实上已经一千多年保持未变，被认为是最直接的后裔。 難近母和賈格那特Jagannath是该地区特别受崇拜的神祇。布里是东部印度教的朝圣中心，而布巴内斯瓦尔被称作庙宇之城。 西孟加拉的首府加尔各答是印度东部最大的都市。此外，奥里萨邦的城市布巴内什瓦尔、克塔克和布里，西孟加拉邦的Gauḍa (city)，以及比哈尔首府巴特那，在历史上更为突出。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Índia Oriental o Índia de l'est és la regió del subcontinent indi que comprèn els estats següents:Bengala Occidental (llevat dels districtes de Darjeeling, Jalpaiguri, i Koch Bihar que pertanyen a l'Índia del nord-est), Bihar, Jharkhand i Orissa. Tots aquests pertanyen a l'Índia. Cal no confondre aquesta regió de l'Índia amb les anomenades Índies Orientals, nom antic del Sud-est asiàtic. (ca)
- L'Inde de l'Est (ou Inde orientale) est une région qui englobe les États Indiens du Bihar, du Jharkhand, du Bengale-Occidental, de Odisha ainsi que du territoire des îles Andaman-et-Nicobar. Les États plus à l'est sont inclus dans la région d'Inde du Nord-Est.
* Portail de l’Inde (fr)
- India Timur adalah wilayah di India yang terdiri dari negara bagian Benggala Barat, Bihar, Jharkhand, dan Orissa. Secara geografis, wilayah ini terbentang antara India Utara dan . Negara bagian Orissa dan Benggala Barat memiliki banyak kesamaan budaya dan bahasa dengan Bangladesh dan negara bagian Assam.
* l
* b
* s (in)
- 東インド (ひがしインド、英語: Eastern India）は、インド政府内務省が定めているインドの北・南・東・中央・西インドからなる六地域の一つで、同国の東にある地域を指す。 (ja)
- 동인도(東印度)는 지리적으로 인도 공화국의 동부 지역을 뜻한다. 인구는 226,925,195명이며, 과거에는 마가다 왕국, 마우리아 제국, 굽타 제국의 중심지였다. (ko)
- Восточная Индия (хинди पूर्वी भारत, бенг. পূর্ব ভারত) — один из регионов Индии, состоящий из штатов Западная Бенгалия, Бихар, Джаркханд и Орисса. (ru)
- A Índia Oriental (ou Índia do leste) é uma região que engloba os Estados Índios do Bihar, do Jharkhand, da Bengala Ocidental, de Odisha bem como do território dos ilhas Andaman e Nicobar. Jharkhand, Os Estados mais ao leste são inclusive na região de Índia do Nordeste. (pt)
- Східна Індія (англ. East India) — регіон на сході Індії. Охоплює штати Західний Бенгал, Орісса, Біхар, Джхаркханд, а також Андаманські і Нікобарські острови. Найбільше місто — Колката (колишня Калькутта). Площа — понад 418,3 тисяч км²; населення — близько 227 мільйонів чоловік. (uk)
- 印度东部是印度的一个区域，包括西孟加拉邦、奥里萨邦、比哈尔邦和贾坎德邦。地理上介于印度北部和印度东北部之间，在文化和语言上与孟加拉国有许多类似之处，该国在印度分治以前也是本地区的一部分。在该地区印度-雅利安语的摩揭陀俗語自古代摩揭陀王国流传下来。其中摩揭陀语和奧里萨语事实上已经一千多年保持未变，被认为是最直接的后裔。 難近母和賈格那特Jagannath是该地区特别受崇拜的神祇。布里是东部印度教的朝圣中心，而布巴内斯瓦尔被称作庙宇之城。 西孟加拉的首府加尔各答是印度东部最大的都市。此外，奥里萨邦的城市布巴内什瓦尔、克塔克和布里，西孟加拉邦的Gauḍa (city)，以及比哈尔首府巴特那，在历史上更为突出。 (zh)
- Orienta Barato estas regiono de Barato konsistanta el la subŝtatoj Bihar, Ĝarkhando, Okcidenta Bengalo, Odiŝo kaj ankaŭ el la unio teritoria Andamanoj kaj Nikobaroj. La ĉefurbo de la regiono nome Kolkato estas la plej granda urbo de tiu regiono. La Kolkata Metropola Areo estas la tria plej granda de la lando. (eo)
- East India is a region of India consisting of the Indian states of Bihar, Jharkhand, Odishaand West Bengal and also the union territory of the Andaman and Nicobar Islands. The region roughly corresponds to the historical region of Magadha from which it inherits its various Eastern Indo-Aryan languages. The region was ruled by several empires, including Gangaridai, Nandas, Mauryans, Guptas, Palas, Senas, Eastern Gangas, Gajapatis, Delhi Sultanate, Bengal Sultanate, Mughal Empire and the British Empire. (en)
|
