| dbo:abstract
|
- المزار أو المقام أو المشهد أو الضريح، هو بناء يُبنى فوق مكان دفن أحد الأنبياء أو أحد الأولياء الصالحين أو مكان صلاتهم وإقامتهم. يزوره الناس لطلب البركة والشفاعة. (ar)
- Un mazār (en arabe:مَزَار), littéralement « lieu de visite »), ou mzar au Maghreb, désigne une construction édifiée généralement sur le lieu de sépulture d'un saint ou d'un chef religieux dans le monde arabo-musulman. On parle également de dharīh ou darīh. Les textes médiévaux parlent aussi de maqām ou de mašhad. Le mazar peut être un lieu de pèlerinage pour demander la bénédiction et l'intercession du saint. (fr)
- A mazār (Arabic: مزار), or darīh (ضَرِيْح) in the Maghreb, is a mausoleum or shrine in some places of the world, typically that of a saint or notable religious leader. Medieval Arabic texts may also use the words mašhad or maqām to denote the same concept. (en)
- Un mazār (in arabo: مزار) è una tomba o mausoleo (ma anche un dono dato da un sottoposto a un suo superiore). La parola deriva dal verbo arabo zāra (زار), "visitare", da cui si origina anche il sostantivo ziyāra (زياره), 'visita', o visitare la tomba di un "santo" nella speranza di ottenerne le benedizioni. Sebbene in origine il vocabolo fosse arabo, esso è stato fatto proprio da un certo numero di altre lingue orientali a qualsiasi titolo collegate con la lingua araba (per adozione di parte dei grafemi o per l'adozione nel contesto dei suoi parlanti della religione islamica), incluso il Farsi e l'Urdu. I mausolei dei "santi" sufi (awliyāʾ) sono spesso luoghi di pellegrinaggio che, per quanto non canonici, sono assai popolari, a dispetto della viva contrarietà dei neo-hanbaliti che combattono in vario modo questo tipo di religiosità popolare, giungendo fino alla distruzione dei marabutti (come avvenuto nel 2012-2013 in Mali) o delle tombe di uomini illustri (come operato dai Sauditi a La Mecca e a Medina). Un certo numero di movimenti riformisti sunniti, come i Deobandi e i salafiti ritengono infatti la pratica dei pellegrinaggi alle tombe inammissibili residui del passato preislamico, quando in effetti era diffuso il culto dei morti. È questa una delle chiavi di lettura (per quanto, probabilmente, non la più importante) degli attentati operati in Iraq, in Pakistan e in Afghanistan contro i pellegrinaggi sciiti. La città di Mazār-i Sharīf (Il nobile santuario) in Afghanistan è chiamata così a causa del mausoleo eretto sul luogo che una minoranza di sciiti pensa sia quello d'inumazione di ʿAlī b. Abī Ṭālib (la Moschea Blu, in arabo: المسجد الأزرق, al-Masjid al-Azraq), anche se la gran maggioranza degli sciiti ritiene che il quarto Califfo e primo Imam sciita sia stato sepolto a Najaf, nel sito dove è stata poi eretta la moschea che porta il suo nome.Verso la Moschea Blu si reca comunque usualmente un alto numero di pellegrini sciiti afghani. (it)
- Mazar – był to typ mauzoleum w architekturze islamu w Azji Środkowej. W średniowieczu mazar był budowany na planie centralnym z cegły palonej, kryty najczęściej kopułą. Fasada frontowa posiadała dekoracyjny portyk lub liwan. (pl)
- Маза́р (араб. مزار — букв. «место, которое посещают») — могила мусульманского «святого» (авлия). (ru)
- 麻札，是中世紀伊斯蘭世界的一些陵墓或神壇，通常是聖人或著名的宗教領袖。中世紀的阿拉伯文本也可能用mašhad，maqām或ḍarīḥ來表示相同的概念。 這些陵寢其實是出自前伊斯蘭教時期的信仰和伊斯蘭教、對聖徒的崇拜的融合。在蘇非派中十分普遍。 最有名的麻札是伊朗的法蒂瑪聖陵和伊瑪目禮薩聖陵與阿卜杜勒·阿齊姆沙阿聖陵、伊拉克的伊玛目侯赛因圣陵和吉爾吉斯斯坦的瑪納斯斡耳朵、新疆喀什噶爾的阿巴和加麻札。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- المزار أو المقام أو المشهد أو الضريح، هو بناء يُبنى فوق مكان دفن أحد الأنبياء أو أحد الأولياء الصالحين أو مكان صلاتهم وإقامتهم. يزوره الناس لطلب البركة والشفاعة. (ar)
- Un mazār (en arabe:مَزَار), littéralement « lieu de visite »), ou mzar au Maghreb, désigne une construction édifiée généralement sur le lieu de sépulture d'un saint ou d'un chef religieux dans le monde arabo-musulman. On parle également de dharīh ou darīh. Les textes médiévaux parlent aussi de maqām ou de mašhad. Le mazar peut être un lieu de pèlerinage pour demander la bénédiction et l'intercession du saint. (fr)
- A mazār (Arabic: مزار), or darīh (ضَرِيْح) in the Maghreb, is a mausoleum or shrine in some places of the world, typically that of a saint or notable religious leader. Medieval Arabic texts may also use the words mašhad or maqām to denote the same concept. (en)
- Mazar – był to typ mauzoleum w architekturze islamu w Azji Środkowej. W średniowieczu mazar był budowany na planie centralnym z cegły palonej, kryty najczęściej kopułą. Fasada frontowa posiadała dekoracyjny portyk lub liwan. (pl)
- Маза́р (араб. مزار — букв. «место, которое посещают») — могила мусульманского «святого» (авлия). (ru)
- 麻札，是中世紀伊斯蘭世界的一些陵墓或神壇，通常是聖人或著名的宗教領袖。中世紀的阿拉伯文本也可能用mašhad，maqām或ḍarīḥ來表示相同的概念。 這些陵寢其實是出自前伊斯蘭教時期的信仰和伊斯蘭教、對聖徒的崇拜的融合。在蘇非派中十分普遍。 最有名的麻札是伊朗的法蒂瑪聖陵和伊瑪目禮薩聖陵與阿卜杜勒·阿齊姆沙阿聖陵、伊拉克的伊玛目侯赛因圣陵和吉爾吉斯斯坦的瑪納斯斡耳朵、新疆喀什噶爾的阿巴和加麻札。 (zh)
- Un mazār (in arabo: مزار) è una tomba o mausoleo (ma anche un dono dato da un sottoposto a un suo superiore). La parola deriva dal verbo arabo zāra (زار), "visitare", da cui si origina anche il sostantivo ziyāra (زياره), 'visita', o visitare la tomba di un "santo" nella speranza di ottenerne le benedizioni. (it)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
