| dbo:abstract
|
- تقع سويسرا في ملتقى عدة ثقافات أوربية رئيسية. وتعتبر الثلاث اللغات الوطنية لسويسرا وهي الألمانية والفرنسية والإيطالية من اللغات الأساسية في القارة، بالإضافة إلى الرومانشية ويتحدث بها أقلية صغيرة. لذلك تتسم الثقافة السويسرية بالتنوع وهو ما ينعكس على اتساع العادات والتقاليد للمنطقة. يعتبر أيضاً أقاليم سويسرا الستة والعشرين سبباً في تنوع الثقافة الكبير. لعبت جبال الألب دوراً أساسياً في تشكيل التاريخ وثقافة سويسرا على الرغم من الفروق الإقليمية. وأصبحت منطقة غوتهارد باس النواة لحلف سويسرا في بداية القرن الرابع عشر.وفي هذه الأيام، تمتلك جميع المناطق الجبلية ثقافة التزلج وتسلق الجبال وترتبط أيضاً بالفنون الشعبية مثل الفورن والأغنية البكائية. وتتضمن الرموز الثقافية الأخرى الشوكلاتة السويسرية والأجبان والساعات والجرس وسيف الجيش السويسري. (ar)
- Švýcarsko leží na rozcestí několika významných . Tři z hlavních jazyků kontinentu (němčina, francouzština a italština) jsou společně s rétorománštinou, kterou hovoří pouze malá část obyvatelstva (0,5 %) jazyky úředními. Dnešní centrální Švýcarsko (kantony Uri, Schwyz a Unterwalden) se stalo jádrem švýcarské konfederace na počátku čtrnáctého století, jejíž území se v průběhu dějin tohoto státu až do první poloviny 19. století rozšiřovalo. Švýcarská kultura je charakteristická svou rozmanitostí, kterou odráží široká škála tradičních zvyků. K obrovské kulturní rozmanitosti přispívá i rozdělení na 26 kantonů. Navzdory oblastním a národnostním rozdílnostem hrály Alpy zásadní roli ve tvorbě švýcarské historie a kultury. Všechny horské oblasti ve Švýcarsku mají silnou lyžařskou a horolezeckou kulturu a jsou spojeny s lidovými uměními jako jódlování a hra na alpský roh. (cs)
- Switzerland lies at the crossroads of several major European cultures. Three of the continent's major languages, German, French and Italian, are national languages of Switzerland, along with Romansh, spoken by a small minority. Therefore, Swiss culture is characterized by diversity, which is reflected in a wide range of traditional customs. The 26 cantons also account for the large cultural diversity. Not withstanding the regional disparities, the Alps have played an essential role in shaping the history and culture of Switzerland. The region of the Gotthard Pass became the nucleus of the Swiss Confederacy in the early 14th century. Nowadays, all mountain areas of Switzerland have a strong skiing and mountaineering culture and are associated with folk arts such as the alphorn and yodeling. Other Swiss cultural icons include Swiss chocolate, Swiss cheese, watches, cowbells, banking, and the Swiss Army knives. (en)
- Die Kultur der Schweiz bezeichnet die Vielzahl von kulturellen Eigenheiten, die allein für die Schweiz typisch sind oder von ausserhalb betrachtet als typisch schweizerisch angesehen werden. Dazu gehören zum Beispiel die Schweizer Calvinistische Arbeitsethik, die nicht nur die Präzision der Schweizer Uhren und Maschinen förderte, sondern auch hohe Ansprüche an Käse oder Schokolade stellt. Durch die verschiedenen Sprachen und Eigenheiten der Kantone unterscheiden sich die regionalen Kulturen teilweise stark voneinander. Sie lassen sich kulturwissenschaftlich – mit Ausnahme der rätoromanischen Kultur – den überstaatlichen deutschen, französischen und italienischen Kultur- und Sprachräumen zuordnen. Viele Künstler, Wissenschaftler, Ingenieure und Architekten, Hoteliers und Zuckerbäcker sowie Angehörige anderer Berufszweige, die in ihrer Not aus der Schweiz auswanderten wie zum Beispiel während der Hungersnot in den Jahren 1816/17 wurden bekannt. Andererseits zog die politische Neutralität der Schweiz auch Künstler und insbesondere Schriftsteller aus anderen Ländern an wie Georg Büchner, Hermann Hesse, Thomas Mann, Erich Maria Remarque, Paul Klee, Meret Oppenheim oder den Maler Ernst Ludwig Kirchner. (de)
- Suiza ha sido influida por varias de las mayores culturas europeas, desde sus prácticas culturales hasta en los idiomas. (es)
- La culture de la Suisse est l'ensemble des signes distinctifs qui caractérisent la société suisse. Elle englobe les traditions, les croyances, le patrimoine commun, les langues, la politique culturelle suisse, les moyens d'encouragement et de diffusion de la culture, les manifestations et lieux de culture ainsi que les arts pratiqués en Suisse ou par des Suisses. La Suisse, par sa situation géographique et son histoire, est imprégnée des cultures latines et germaniques ; les coutumes locales cohabitent selon les régions linguistiques du pays. En effet, le pays possède quatre langues nationales (l'allemand (64 %), le français (20 %), l'italien (6 %) et le romanche (moins de 1 %)). Cette diversité culturelle, essentielle pour la cohésion du pays, participe de l'identité de la Suisse. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Suiza ha sido influida por varias de las mayores culturas europeas, desde sus prácticas culturales hasta en los idiomas. (es)
- تقع سويسرا في ملتقى عدة ثقافات أوربية رئيسية. وتعتبر الثلاث اللغات الوطنية لسويسرا وهي الألمانية والفرنسية والإيطالية من اللغات الأساسية في القارة، بالإضافة إلى الرومانشية ويتحدث بها أقلية صغيرة. لذلك تتسم الثقافة السويسرية بالتنوع وهو ما ينعكس على اتساع العادات والتقاليد للمنطقة. يعتبر أيضاً أقاليم سويسرا الستة والعشرين سبباً في تنوع الثقافة الكبير. (ar)
- Švýcarsko leží na rozcestí několika významných . Tři z hlavních jazyků kontinentu (němčina, francouzština a italština) jsou společně s rétorománštinou, kterou hovoří pouze malá část obyvatelstva (0,5 %) jazyky úředními. Dnešní centrální Švýcarsko (kantony Uri, Schwyz a Unterwalden) se stalo jádrem švýcarské konfederace na počátku čtrnáctého století, jejíž území se v průběhu dějin tohoto státu až do první poloviny 19. století rozšiřovalo. Všechny horské oblasti ve Švýcarsku mají silnou lyžařskou a horolezeckou kulturu a jsou spojeny s lidovými uměními jako jódlování a hra na alpský roh. (cs)
- Die Kultur der Schweiz bezeichnet die Vielzahl von kulturellen Eigenheiten, die allein für die Schweiz typisch sind oder von ausserhalb betrachtet als typisch schweizerisch angesehen werden. Dazu gehören zum Beispiel die Schweizer Calvinistische Arbeitsethik, die nicht nur die Präzision der Schweizer Uhren und Maschinen förderte, sondern auch hohe Ansprüche an Käse oder Schokolade stellt. (de)
- Switzerland lies at the crossroads of several major European cultures. Three of the continent's major languages, German, French and Italian, are national languages of Switzerland, along with Romansh, spoken by a small minority. Therefore, Swiss culture is characterized by diversity, which is reflected in a wide range of traditional customs. The 26 cantons also account for the large cultural diversity. (en)
- La culture de la Suisse est l'ensemble des signes distinctifs qui caractérisent la société suisse. Elle englobe les traditions, les croyances, le patrimoine commun, les langues, la politique culturelle suisse, les moyens d'encouragement et de diffusion de la culture, les manifestations et lieux de culture ainsi que les arts pratiqués en Suisse ou par des Suisses. (fr)
|
