| dbo:abstract
|
- Hornussen ist eine Schweizer Mannschaftssportart, die in einigen Kantonen des Schweizer Mittellandes betrieben wird, hauptsächlich im Kanton Bern. Das Spiel besteht für die schlagende Mannschaft darin, eine Kunststoffscheibe (den «Hornuss» oder kurz «Nouss») so weit wie möglich zu schlagen. Die gegnerische Mannschaft versucht den anfliegenden Nouss so früh wie möglich, spätestens jedoch vor dem Auftreffen am Boden des Spielfeldes, mit einer flachen Abfangschaufel (der «Schindel») zu stoppen. Hornuss ist eigentlich eine schweizerische Bezeichnung für die Hornisse. Die Bezeichnung Hornuss für die geschlagene Scheibe beruht auf dem summenden Ton, den sie wie das Insekt beim Flug erzeugt. Das Hornussen wird zusammen mit dem Schwingen und dem Steinstossen zu den Schweizer Nationalsportarten gezählt. Es ist eng verwandt mit anderen Schlag- und Fangspielen wie Cricket, Baseball, oder sowie dem Scheibenschlagen in der schwäbisch-alemannischen Fastnacht. (de)
- Hornussen is an indigenous Swiss sport. The sport gets its name from the puck which is known as a "Hornuss" (hornet) or "Nouss". When hit, it can whizz through the air at up to 300 km/h (186.4 mph) and create a buzzing sound. Together with Schwingen and Steinstossen, Hornussen is seen as a Swiss national sport. Outside of Switzerland, there are only a few teams. (en)
- Le hornuss est un sport traditionnel pratiqué en Suisse. Le principe consiste à frapper à l’aide d’une longue tige flexible un palet, le hornuss (littéralement le frelon) et à le placer hors de portée de l’équipe adverse. Le hornuss est mis en mouvement à l'aide d'une tige flexible, appelée le fouet et est envoyé à plus de 150 km/h et peut aller jusqu'à 300 km/h[pas clair] en direction des joueurs de l'équipe adverse. Ceux-ci doivent intercepter le hornuss à l'aide d'une palette, qu'ils peuvent également lancer en l'air. Il s'agit d'un sport traditionnel essentiellement pratiqué dans la partie germanophone du pays, mais il y a quelques joueurs francophones. On compte environ 5 000 actifs en 2005 répartis entre 271 sociétés. Les équipes participent aux différents championnats selon leur niveau, aux rencontres intercantonales et sont invitées, à tour de rôle, à la fête fédérale de lutte et des jeux alpestres qui a lieu tous les trois ans. (fr)
- ホルヌッセン（英：Hornussen）はスイスのスポーツ。野球とゴルフを併せ持ったようなゲームである。パックを打ちあうゲームで、パックは最大で時速300キロメートルもの速度でうなりを上げて飛ぶことから、ホルヌッス(Hornuss＝スズメバチ)と呼ばれ、競技名はこれに由来する。 (ja)
- Hornussen är en sport som kan liknas med golf och brännboll. Sporten som är populär i Schweiz är döpt efter den puck, "Nouss", som används. När den träffas kan den komma upp i en hastighet av 300 km/h och avger ett surrande ljud. (sv)
- Хорнуссен — швейцарский командный вид спорта. Подающий, при помощи специального кнута, метким ударом запускает в поле «хорнусс» или шайбу. «Hornuss» произошло от слова «hornet» (шершень), и связано это с характерным жужжащим звуком, который издает «хорнусс» при полете в воздухе. При ударе шайба может лететь со скоростью до 300 км / ч (186,4 миль в час). (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4942 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Stopping the hornuss in flight (en)
|
| dbp:country/region
| |
| dbp:name
| |
| dbp:olympic
| |
| dbp:paralympic
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hornussen is an indigenous Swiss sport. The sport gets its name from the puck which is known as a "Hornuss" (hornet) or "Nouss". When hit, it can whizz through the air at up to 300 km/h (186.4 mph) and create a buzzing sound. Together with Schwingen and Steinstossen, Hornussen is seen as a Swiss national sport. Outside of Switzerland, there are only a few teams. (en)
- ホルヌッセン（英：Hornussen）はスイスのスポーツ。野球とゴルフを併せ持ったようなゲームである。パックを打ちあうゲームで、パックは最大で時速300キロメートルもの速度でうなりを上げて飛ぶことから、ホルヌッス(Hornuss＝スズメバチ)と呼ばれ、競技名はこれに由来する。 (ja)
- Hornussen är en sport som kan liknas med golf och brännboll. Sporten som är populär i Schweiz är döpt efter den puck, "Nouss", som används. När den träffas kan den komma upp i en hastighet av 300 km/h och avger ett surrande ljud. (sv)
- Хорнуссен — швейцарский командный вид спорта. Подающий, при помощи специального кнута, метким ударом запускает в поле «хорнусс» или шайбу. «Hornuss» произошло от слова «hornet» (шершень), и связано это с характерным жужжащим звуком, который издает «хорнусс» при полете в воздухе. При ударе шайба может лететь со скоростью до 300 км / ч (186,4 миль в час). (ru)
- Hornussen ist eine Schweizer Mannschaftssportart, die in einigen Kantonen des Schweizer Mittellandes betrieben wird, hauptsächlich im Kanton Bern. Das Spiel besteht für die schlagende Mannschaft darin, eine Kunststoffscheibe (den «Hornuss» oder kurz «Nouss») so weit wie möglich zu schlagen. Die gegnerische Mannschaft versucht den anfliegenden Nouss so früh wie möglich, spätestens jedoch vor dem Auftreffen am Boden des Spielfeldes, mit einer flachen Abfangschaufel (der «Schindel») zu stoppen. (de)
- Le hornuss est un sport traditionnel pratiqué en Suisse. Le principe consiste à frapper à l’aide d’une longue tige flexible un palet, le hornuss (littéralement le frelon) et à le placer hors de portée de l’équipe adverse. Le hornuss est mis en mouvement à l'aide d'une tige flexible, appelée le fouet et est envoyé à plus de 150 km/h et peut aller jusqu'à 300 km/h[pas clair] en direction des joueurs de l'équipe adverse. Ceux-ci doivent intercepter le hornuss à l'aide d'une palette, qu'ils peuvent également lancer en l'air. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Hornussen (Sport) (de)
- Hornussen (en)
- Hornuss (fr)
- ホルヌッセン (ja)
- Хорнуссен (вид спорта) (ru)
- Hornussen (sport) (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
