| dbo:abstract
|
- Gottfried Keller (Zuric, 19 de juliol de 1819 – Zuric, 15 de juliol de 1890) va ser un escriptor suís, conegut fonamentalment per la seua novel·la Enric el verd (en alemany: Der grüne Heinrich), publicada en català l'any 2022 per Adesiara editorial en traducció de Ramon Monton. (ca)
- جوتفريد كيللر (بالألمانية: Gottfried Keller) هو كاتب وشاعر سويسري في الأدب الألماني. ولد عام 1819 في زيورخ، ومات عام 1890 في المدينة نفسهاعن 71 عاما.ولد كيلر ابنا لنجار وعاش طفولته وصباه في فقر كان يريد أن يصبح رساماً إلا أن موهبته اتجهت إلى التأليف. وفي الفترة من 1848 حتى 1850 درس في هايدلبرغ حيث تعرف على الفيلسوف لودفيج فيورباخ الذي كان له أثر كبير عليه. وفي الفترة من عام 1861 حتى 1876 أصبح كاتباً حكومياً في إقليم زيورخ. (ar)
- Gottfried Keller (19. července 1819 Curych – 15. července 1890 Curych) byl švýcarský (německy píšící) prozaik a lyrický básník, který se nejvíce proslavil autobiografickým románem (německy Der grüne Heinrich) a knihou Romeo a Julie na vsi (Romeo und Julia auf dem Dorfe). (cs)
- Gottfried KELLER (* la 19an de julio 1819 en Zuriko, † la 15an de julio 1890 samloke) estis svisa verkisto. Lia origina deziro, fariĝi pentristo en Munkeno, fiaskis. Li reiris al Svislando, serĉis kontaktojn al politike progreseme liberalaj intelektuloj kaj per stipendio li fine povis sen financaj problemoj studi historion, filozofion kaj literaturon en Germanio. Ekde 1850, li plene dediĉis sin al la verkado; en la jaro 1855 li revenis al Zuriko, kie li de 1861 ĝis 1876 okupis la postenon de urba skribisto. La verkaro de Gottfried Keller konsistas ĉefe el poemoj, romanoj kaj noveloj. Je la komenco de sia kariero li akuzis en siaj verkoj politikajn kaj sociajn malbonaĵojn, poste li pli kaj pli priskribis la strebadon de siaj protagonistoj al feliĉa vivo kaj socia bonfarto. Omaĝe al li, la "premio Gottfried Keller" estis kreita de la fondaĵo Martin Bodmer en 1922; tiu plej malnova premio pri literaturo de Svislando estas atribuita ĉiujn du aŭ tri jarojn. (eo)
- Gottfried Keller (* 19. Juli 1819 in Zürich; † 15. Juli 1890 ebenda) war ein Schweizer Dichter und Politiker. Wegen eines Jugendstreiches von der höheren Schulbildung ausgeschlossen, trat er eine Ausbildung an, um Landschaftsmaler zu werden. Er verbrachte zwei Studienjahre in München, von wo er 1842 mittellos in seine Vaterstadt zurückkehrte. Unter dem Eindruck der politischen Lyrik des Vormärz entdeckte er sein dichterisches Talent. Zur gleichen Zeit beteiligte er sich an der militanten Bewegung, die 1848 zur staatlichen Neuordnung der Schweiz führte. Als die Zürcher Regierung ihm ein Reisestipendium gewährte, wandte er sich nach Heidelberg an die Ruprecht-Karls-Universität, um Geschichte und Staatswissenschaften zu studieren, und von dort aus weiter nach Berlin, um sich zum Theaterschriftsteller auszubilden. Anstelle von Dramen entstanden jedoch Romane und Novellen, so Der grüne Heinrich und Die Leute von Seldwyla, seine bekanntesten Werke. Nach sieben Jahren in Deutschland kehrte er 1855 nach Zürich zurück, zwar als anerkannter Schriftsteller, doch immer noch mittellos. Letzteres änderte sich 1861 mit seiner Berufung zum Ersten Staatsschreiber des Kantons Zürich. Der Berufung war die Veröffentlichung des Fähnlein der sieben Aufrechten vorausgegangen, einer Erzählung, in der er seine «Zufriedenheit mit den vaterländischen Zuständen» ausdrückte, zugleich aber bestimmte, mit dem gesellschaftlichen Fortschritt verbundene, Gefahren aufzeigte. Gottfried Kellers politisches Amt nahm ihn zehn Jahre lang voll in Anspruch. Erst im letzten Drittel seiner Amtszeit erschien von ihm Neues (die Sieben Legenden und Die Leute von Seldwyla Teil zwei). 1876 legte er sein Amt nieder, um wieder als freier Schriftsteller tätig zu sein. Es entstanden eine Reihe weiterer Erzählwerke (die Züricher Novellen, die endgültige Fassung des Grünen Heinrich, der Novellenzyklus Das Sinngedicht sowie der sozialkritische Roman Martin Salander). Gottfried Keller beschloss sein Leben als erfolgreicher Schriftsteller. Seine Lyrik regte eine Vielzahl von Musikern zur Vertonung an. Mit seinen Novellen Romeo und Julia auf dem Dorfe und Kleider machen Leute hatte er Meisterwerke der deutschsprachigen Erzählkunst geschaffen. Schon zu seinen Lebzeiten galt er als einer der bedeutendsten Vertreter der Epoche des bürgerlichen Realismus. (de)
- Gottfried Keller (19 July 1819 – 15 July 1890) was a Swiss poet and writer of German literature. Best known for his novel Green Henry (German: Der grüne Heinrich) and his cycle of novellas called The People from Seldwyla (Die Leute von Seldwyla), he became one of the most popular narrators of literary realism in the late 19th century. (en)
- Gottfried Keller (Zurich, 1819ko uztailaren 19a - Zurich, 1890eko uztailaren 15a) suitzar olerkari eta nobelagilea izan zen, XIX. mendeko alemanezko suitzar idazle handiena. Arte-ikasketak egin zituen, baina bere lehen poema-liburuak izan zuen arrakastaren ondoren, gaineratzekoak utzi eta literaturan jardutea deliberatu zuen. Bere obra nagusia, Der grüne Heinrich (1854, Heinrich gaztetxoa) autobiografia-nobela handia da. Zenbaitetan Suitzan idatzi den nobelarik bikainenentzat hartu izan da. Haren zenbait obra: Die Leute von Seldwyla (1874, Seldwylako herria), Züricher Novellen (1854, Zuricheko eleberriak). (eu)
- Gottfried Keller (Zúrich, 19 de julio de 1819-ibídem, 15 de julio de 1890) fue un escritor y poeta suizo que escribió sus obras en alemán. (es)
- Gottfried Keller, né le 19 juillet 1819 à Zurich et mort le 15 juillet 1890 dans la même ville, est un nouvelliste, romancier et poète suisse de langue allemande. (fr)
- Gottfried Keller (19 Juli 1819 – 15 Juli 1890) adalah seorang penyair dan penulis Swiss dari sastra Jerman. Dikenal karena membuat novel (Jerman: Der grüne Heinrich) dan kalangan novella menyebutnya Tokoh dari Seldwyla (Die Leute von Seldwyla), ia menjadi salah satu narator realisme sastra paling populer pada akhir abad ke-19. (in)
- 고트프리트 켈러(Gottfried Keller, 1819년~1890년)는 스위스의 소설가이다. 시적 사실주의의 대표적 존재로서 '스위스의 괴테'라고 일컬어진다. (ko)
- ゴットフリート・ケラー（Gottfried Keller, 1819年7月19日 - 1890年7月15日）は、スイスのドイツ語作家。 代表作に自伝的教養小説『緑のハインリヒ』があるが、ケラーの小説は長編・短編ともにリアリズムを根底に据えながらもロマンティックな味わいがあり、高度な悲劇性とユーモアを兼ね備えていることで知られ、「スイスのゲーテ」と呼ばれた。彼の肖像はスイスの第5次紙幣の10フランに描かれていた。 (ja)
- Gottfried Keller (Zürich, 19 juli 1819 — aldaar, 15 juli 1890) was een bekend Zwitsers schrijver uit het realisme, die populaire satirische novelles schreef. Hij schreef tevens de tekst van het Zwitserse volkslied. Keller geldt als een der belangrijkste Zwitserse auteurs. (nl)
- Gottfried Keller (Zurigo, 19 luglio 1819 – Zurigo, 15 luglio 1890) è stato uno scrittore e poeta svizzero. È considerato il massimo esponente della letteratura del suo paese, una sorta di mito nazionale. La sua opera si può inquadrare nel filone del realismo borghese. (it)
- Gottfried Keller (ur. 19 lipca 1819 w Zurychu, zm. 15 lipca 1890 tamże) – szwajcarski pisarz i poeta tworzący w języku niemieckim. W latach 1834–1842 studiował malarstwo w Monachium. W 1846 roku opublikował zbiór wierszy, które przyniosły mu stypendium, dzięki któremu w latach 1848–1850 studiował historię, filozofię i literaturę na Uniwersytecie w Heidelbergu. W 1850 roku rozpoczął studia w Berlinie, tam też powstała jego najsłynniejsza, autobiograficzna powieść (niem.). W 1855 roku powrócił do Zurychu, gdzie pracował jako niezależny pisarz. W latach 1861–1876 pracował jako sekretarz (Erster Staatsschreiber) kantonu Zurych. Później poświęcił się już tylko pracy literackiej. W 1876 roku została opublikowana powieść Romeo i Julia na wsi, oparta na słynnym dramacie Szekspira, ale umiejscowiona w scenerii szwajcarskiej wsi. Był wybitnym reprezentantem realizmu mieszczańskiego.Przewodniczył komitetowi na rzecz polskich powstańców styczniowych.Twórczością G. Kellera zainteresował się szwajcarski kompozytor Othmar Schoeck, który skomponował w roku 1926 cykl pieśni do 14 wierszy G. Kellera pod tytułem Lebendig Begraben (Pogrzebany żywcem). Ten utwór (na orkiestrę i baryton) został nagrany przez Dietricha Fischera-Dieskaua dla wytwórni Claves w 1962 roku. (pl)
- Gottfried Keller (19 de julho de 1819 – 15 de julho de 1890) foi um poeta e escritor suíço de literatura alemã. Mais conhecido por seu romance autobiográfico Der grüne Heinrich (Henrique, o Verde, sem tradução portuguesa) e seu ciclo de novelas Die Leute von Seldwyla (A Gente de Seldwyla), tornou-se um dos narradores mais populares do realismo literário no final do século XIX. "A vida pacata do 'Shakespeare da novela' [...] bem simboliza a tranquila existência da Suíça, o seu pequeno país, em meio aos cataclismos europeus. Após o malogro de sua tentativa de pintor paisagista, e de uma fase de poesias românticas, encontrou Keller seu verdadeiro caminho graças à influência do filósofo Ludwig Feuerbach, a cujos cursos assistia em Heildelberg, e que o desviou para o realismo. Nessa velha cidade universitária e em Berlim passou os anos mais decisivos: lá é que encontrou a sua fórmula, uma espécie de 'realismo poético'." (pt)
- Gottfried Keller, född 19 juli 1819 i Zürich, död 15 juli 1890 i Zürich, var en schweizisk författare och företrädare för den borgerliga realismen. (sv)
- 戈特弗雷德·凯勒（德語：Gottfried Keller，1819年7月19日－1890年7月15日），瑞士诗人、小说家，19世纪德语文学“诗意现实主义”最重要的代表之一。凯勒年轻时积极参加革命活动，其诗歌充满革命热情。激励了许多音乐家将其改编成音乐。其以小说集《塞尔德维拉的人们》为代表的短篇小说人物丰富多彩，细节描写丰富生动，批判了社会风气对人民淳朴天性的腐蚀，特别是其中的《》已成为德语文学中的杰作。凯勒的长篇代表作《》塑造了许多鲜明生动的人物形象，流露出作者对祖国和人民的热爱，被认为是歌德的《》的姊妹篇。 (zh)
- Го́тфрид Ке́ллер (нем. Gottfried Keller; 19 июля 1819, Цюрих — 15 июля 1890, там же) — швейцарский писатель, поэт, классик швейцарской литературы. Писал на немецком языке. (ru)
- Ґотфрід Келлер, також Готфрід Келлер, або Готфрид Келлер (нім. Gottfried Keller; 19 липня 1819[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/11856109X/_Record_#11856109X]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gottfried Keller (Zuric, 19 de juliol de 1819 – Zuric, 15 de juliol de 1890) va ser un escriptor suís, conegut fonamentalment per la seua novel·la Enric el verd (en alemany: Der grüne Heinrich), publicada en català l'any 2022 per Adesiara editorial en traducció de Ramon Monton. (ca)
- جوتفريد كيللر (بالألمانية: Gottfried Keller) هو كاتب وشاعر سويسري في الأدب الألماني. ولد عام 1819 في زيورخ، ومات عام 1890 في المدينة نفسهاعن 71 عاما.ولد كيلر ابنا لنجار وعاش طفولته وصباه في فقر كان يريد أن يصبح رساماً إلا أن موهبته اتجهت إلى التأليف. وفي الفترة من 1848 حتى 1850 درس في هايدلبرغ حيث تعرف على الفيلسوف لودفيج فيورباخ الذي كان له أثر كبير عليه. وفي الفترة من عام 1861 حتى 1876 أصبح كاتباً حكومياً في إقليم زيورخ. (ar)
- Gottfried Keller (19. července 1819 Curych – 15. července 1890 Curych) byl švýcarský (německy píšící) prozaik a lyrický básník, který se nejvíce proslavil autobiografickým románem (německy Der grüne Heinrich) a knihou Romeo a Julie na vsi (Romeo und Julia auf dem Dorfe). (cs)
- Gottfried Keller (19 July 1819 – 15 July 1890) was a Swiss poet and writer of German literature. Best known for his novel Green Henry (German: Der grüne Heinrich) and his cycle of novellas called The People from Seldwyla (Die Leute von Seldwyla), he became one of the most popular narrators of literary realism in the late 19th century. (en)
- Gottfried Keller (Zurich, 1819ko uztailaren 19a - Zurich, 1890eko uztailaren 15a) suitzar olerkari eta nobelagilea izan zen, XIX. mendeko alemanezko suitzar idazle handiena. Arte-ikasketak egin zituen, baina bere lehen poema-liburuak izan zuen arrakastaren ondoren, gaineratzekoak utzi eta literaturan jardutea deliberatu zuen. Bere obra nagusia, Der grüne Heinrich (1854, Heinrich gaztetxoa) autobiografia-nobela handia da. Zenbaitetan Suitzan idatzi den nobelarik bikainenentzat hartu izan da. Haren zenbait obra: Die Leute von Seldwyla (1874, Seldwylako herria), Züricher Novellen (1854, Zuricheko eleberriak). (eu)
- Gottfried Keller (Zúrich, 19 de julio de 1819-ibídem, 15 de julio de 1890) fue un escritor y poeta suizo que escribió sus obras en alemán. (es)
- Gottfried Keller, né le 19 juillet 1819 à Zurich et mort le 15 juillet 1890 dans la même ville, est un nouvelliste, romancier et poète suisse de langue allemande. (fr)
- Gottfried Keller (19 Juli 1819 – 15 Juli 1890) adalah seorang penyair dan penulis Swiss dari sastra Jerman. Dikenal karena membuat novel (Jerman: Der grüne Heinrich) dan kalangan novella menyebutnya Tokoh dari Seldwyla (Die Leute von Seldwyla), ia menjadi salah satu narator realisme sastra paling populer pada akhir abad ke-19. (in)
- 고트프리트 켈러(Gottfried Keller, 1819년~1890년)는 스위스의 소설가이다. 시적 사실주의의 대표적 존재로서 '스위스의 괴테'라고 일컬어진다. (ko)
- ゴットフリート・ケラー（Gottfried Keller, 1819年7月19日 - 1890年7月15日）は、スイスのドイツ語作家。 代表作に自伝的教養小説『緑のハインリヒ』があるが、ケラーの小説は長編・短編ともにリアリズムを根底に据えながらもロマンティックな味わいがあり、高度な悲劇性とユーモアを兼ね備えていることで知られ、「スイスのゲーテ」と呼ばれた。彼の肖像はスイスの第5次紙幣の10フランに描かれていた。 (ja)
- Gottfried Keller (Zürich, 19 juli 1819 — aldaar, 15 juli 1890) was een bekend Zwitsers schrijver uit het realisme, die populaire satirische novelles schreef. Hij schreef tevens de tekst van het Zwitserse volkslied. Keller geldt als een der belangrijkste Zwitserse auteurs. (nl)
- Gottfried Keller (Zurigo, 19 luglio 1819 – Zurigo, 15 luglio 1890) è stato uno scrittore e poeta svizzero. È considerato il massimo esponente della letteratura del suo paese, una sorta di mito nazionale. La sua opera si può inquadrare nel filone del realismo borghese. (it)
- Gottfried Keller, född 19 juli 1819 i Zürich, död 15 juli 1890 i Zürich, var en schweizisk författare och företrädare för den borgerliga realismen. (sv)
- 戈特弗雷德·凯勒（德語：Gottfried Keller，1819年7月19日－1890年7月15日），瑞士诗人、小说家，19世纪德语文学“诗意现实主义”最重要的代表之一。凯勒年轻时积极参加革命活动，其诗歌充满革命热情。激励了许多音乐家将其改编成音乐。其以小说集《塞尔德维拉的人们》为代表的短篇小说人物丰富多彩，细节描写丰富生动，批判了社会风气对人民淳朴天性的腐蚀，特别是其中的《》已成为德语文学中的杰作。凯勒的长篇代表作《》塑造了许多鲜明生动的人物形象，流露出作者对祖国和人民的热爱，被认为是歌德的《》的姊妹篇。 (zh)
- Го́тфрид Ке́ллер (нем. Gottfried Keller; 19 июля 1819, Цюрих — 15 июля 1890, там же) — швейцарский писатель, поэт, классик швейцарской литературы. Писал на немецком языке. (ru)
- Ґотфрід Келлер, також Готфрід Келлер, або Готфрид Келлер (нім. Gottfried Keller; 19 липня 1819[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/11856109X/_Record_#11856109X]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
- Gottfried KELLER (* la 19an de julio 1819 en Zuriko, † la 15an de julio 1890 samloke) estis svisa verkisto. Lia origina deziro, fariĝi pentristo en Munkeno, fiaskis. Li reiris al Svislando, serĉis kontaktojn al politike progreseme liberalaj intelektuloj kaj per stipendio li fine povis sen financaj problemoj studi historion, filozofion kaj literaturon en Germanio. Ekde 1850, li plene dediĉis sin al la verkado; en la jaro 1855 li revenis al Zuriko, kie li de 1861 ĝis 1876 okupis la postenon de urba skribisto. (eo)
- Gottfried Keller (* 19. Juli 1819 in Zürich; † 15. Juli 1890 ebenda) war ein Schweizer Dichter und Politiker. Wegen eines Jugendstreiches von der höheren Schulbildung ausgeschlossen, trat er eine Ausbildung an, um Landschaftsmaler zu werden. Er verbrachte zwei Studienjahre in München, von wo er 1842 mittellos in seine Vaterstadt zurückkehrte. Unter dem Eindruck der politischen Lyrik des Vormärz entdeckte er sein dichterisches Talent. Zur gleichen Zeit beteiligte er sich an der militanten Bewegung, die 1848 zur staatlichen Neuordnung der Schweiz führte. (de)
- Gottfried Keller (ur. 19 lipca 1819 w Zurychu, zm. 15 lipca 1890 tamże) – szwajcarski pisarz i poeta tworzący w języku niemieckim. W latach 1834–1842 studiował malarstwo w Monachium. W 1846 roku opublikował zbiór wierszy, które przyniosły mu stypendium, dzięki któremu w latach 1848–1850 studiował historię, filozofię i literaturę na Uniwersytecie w Heidelbergu. W 1850 roku rozpoczął studia w Berlinie, tam też powstała jego najsłynniejsza, autobiograficzna powieść (niem.). W 1855 roku powrócił do Zurychu, gdzie pracował jako niezależny pisarz. W latach 1861–1876 pracował jako sekretarz (Erster Staatsschreiber) kantonu Zurych. Później poświęcił się już tylko pracy literackiej. W 1876 roku została opublikowana powieść Romeo i Julia na wsi, oparta na słynnym dramacie Szekspira, ale umiejscowion (pl)
- Gottfried Keller (19 de julho de 1819 – 15 de julho de 1890) foi um poeta e escritor suíço de literatura alemã. Mais conhecido por seu romance autobiográfico Der grüne Heinrich (Henrique, o Verde, sem tradução portuguesa) e seu ciclo de novelas Die Leute von Seldwyla (A Gente de Seldwyla), tornou-se um dos narradores mais populares do realismo literário no final do século XIX. (pt)
|
_und_Sammlung_Oskar_Reinhart_«Am_Römerholz»,_Haldenstrasse_95_2011-09-12_14-29-50.JPG){kind=link}
_und_Sammlung_Oskar_Reinhart_«Am_Römerholz»,_Haldenstrasse_95_2011-09-12_14-29-50.jpg){kind=link}
