| dbo:abstract
|
- كروساديرز هو فريق اتحاد رغبي نيوزيلاندي من كرايستشرش يلعب في دوري سوبر رغبي.تأسس النادي في 1996. (ar)
- Els Crusaders (abans Canterbury Crusaders) són una franquícia de rugbi de Nova Zelanda, amb seu a Christchurch i que juga al Super 14. Aquest és l'equip de més èxit en aquesta competició. La franquícia és la Federació Provincial de Buller, Canterbury, Mid Canterbury, sud de Canterbury, Tasman i West Coast. Juguen des de 2012 al Rugby League Park des que el Lancaster Park fou malmès de manera irreparable pel Terratrèmol de Christchurch del febrer de 2011. (ca)
- The Crusaders (formerly Canterbury Crusaders and BNZ Crusaders due to sponsorship by the Bank of New Zealand) are a New Zealand professional rugby union team based in Christchurch, who compete in the Super Rugby competition. They are the most successful team in the competition's history and have won 11 titles (1998, 1999, 2000, 2002, 2005, 2006, 2008, 2017, 2018, 2019 and 2022), as well as two regionalised titles in 2020 and 2021. Formed in 1996 to represent the upper South Island of New Zealand in the Super 12, the Crusaders represent the Buller, Canterbury, Mid-Canterbury, South Canterbury, Tasman and West Coast provincial Rugby Unions. Their main home ground since 2012 is Rugby League Park (known for sponsorship reasons as Orangetheory Stadium). They formerly played out of Lancaster Park prior to it being damaged beyond repair in the 2011 Christchurch earthquake. The Crusaders struggled in the first season of the Super 12, 1996, finishing last. Their performance improved in 1997 and the team finished sixth (out of twelve teams). The team went on to win three titles from 1998 to 2000 despite each final being played away from home. They again won the competition in 2002 after going through the season unbeaten. In the following two seasons, they again reached the final, although they were beaten on both occasions. 2005 was the last season of the Super 12 before its expansion. After finishing top of the table in that season, the Crusaders went on to host the final in which they defeated the Waratahs. As a result of winning their fifth Super 12 title, the Crusaders were given the trophy to keep. In 2006, the Crusaders hosted the Hurricanes in the inaugural Super 14 final and won 19–12. In 2008 the Crusaders hosted the final at AMI Stadium against the Waratahs, and won the match 20–12 to claim their seventh title. Their eighth championship came in 2017 against the Lions. The Crusaders hosted the Lions in the 2018 final and won 37–18, securing their ninth title. The Crusaders won their tenth Super Rugby title at home against Jaguares in 2019. The Crusaders have won their 11th and 12th title in both editions of Super Rugby Aotearoa in 2020 and 2021. They have won their 13th title(Their 11th Full Super Rugby Title), by winning the inaugural Super Rugby Pacific Grand Final in 2022. The Crusaders have been led by only three CEOs throughout their 27-Year history; former New Zealand Rugby CEO Steve Tew, Hamish Riach and incumbent Colin Mansbridge. (en)
- Die Crusaders (dt. die Kreuzzügler; früher Canterbury Crusaders genannt) sind eine Rugby-Union-Mannschaft in der neuseeländischen Stadt Christchurch. Die Mannschaft spielt in der internationalen Super-Rugby-Liga. Sie repräsentiert die Regionalverbände , Canterbury RFU, , , Tasman RU und . Das Einzugsgebiet der Franchise umfasst somit den nördlichen und mittleren Teil der Südinsel. Die Heimspiele werden im Rugby League Park ausgetragen. Mannschaftsfarben sind Rot und Schwarz. (de)
- Crusaders (aurrez, Canterbury Crusaders) Zeelanda Berrikoko errugbi talde profesionala da, Christchurch hirian egoitza duena. Zeelanda Berriaren hegoaldeko uhartearen iparraldeko zatia ordezkatzen du. Super Rugby txapelketa nagusian garaipen gehien lortu dituen taldea da. (eu)
- Crusaders, anteriormente llamados Canterbury Crusaders, en español Cruzados de Canterbury, es un equipo profesional de rugby ubicado en Christchurch, en Nueva Zelanda, representando a la zona norte de la Isla Sur. Compite en la liga Super Rugby de selecciones provinciales del Hemisferio Sur, exitoso en la historia de la competencia con diez títulos conquistados. Su clásico rival es Chiefs. En castellano su nombre significa "Cruzados". (es)
- Les Crusaders (anciennement les Canterbury Crusaders) sont une franchise néo-zélandaise de rugby à XV qui est basée à Christchurch et évolue dans le Super Rugby. Il s'agit de l'équipe la plus titrée dans cette compétition. La franchise représente les fédérations provinciales de Buller, Canterbury, Mid-Canterbury, South Canterbury, Tasman, et West Coast. Les Crusaders évoluent à domicile essentiellement au AMI Stadium (anciennement Jade Stadium). Créée en 1996, pour représenter le nord de l'Île du Sud (l'une des deux îles principales de la Nouvelle-Zélande) dans le Super 12, l'équipe connaît de grosses difficultés la première saison et termine dernière. L'année suivante, elle améliore ses performances pour terminer sixième. L'équipe remporte trois titres d'affilée entre 1998 et 2000 alors qu'elle dispute les finales chez l'adversaire. Un nouveau titre est décroché en 2002 en restant invaincu toute la saison, puis l'équipe atteint la finale à deux reprises en 2003 et 2004. Enfin lors de la dernière saison du Super 12 (qui devient en 2006 le Super 14), les Crusaders remportent un cinquième titre. Ils inaugurent en 2006 le Super 14 avec une nouvelle victoire en finale contre les Hurricanes 19-12. En 2007, ils sont battus en demi-finale par les Bulls, les futurs vainqueurs. L'équipe des Crusaders est la plus titrée dans le Super Rugby avec onze titres, ainsi que deux Super Rugby Aotearoa en 2020 et 2021, et ils détiennent le record de points et d'essais réalisés dans un match lors de leur victoire 96-19 contre les Waratahs en 2002. Côté joueurs, d'autres performances sont à noter : Andrew Mehrtens a inscrit le plus grand nombre de points en une saison de Super 12 (206 en 1998), Daniel Carter a le plus grand nombre de points inscrits en Super 14 (221 en 2006). Enfin, trois joueurs des Crusaders ont été élus joueur de l'année par l'IRB : Daniel Carter (2005, 2012 et 2015), Kieran Read (2013) et Richie McCaw (2006, 2009 et 2010). (fr)
- Crusaders, dal 1996 al 1999 Canterbury Crusaders, è una franchise professionistica neozelandese di rugby a 15. La franchigia nasce nel 1996 per rappresentare nel Super 12 le province rugbistiche di Canterbury, Tasman, South Canterbury, Buller, Mid-Canterbury e West Coast, nell'Isola del Sud, e si trova a Christchurch, che è anche una delle città che ne ospita le gare interne (all'AMI Stadium). I colori sono il rosso e il nero e il simbolo è il cavaliere crociato. Al 2022 è la franchigia che ha vinto più titoli, 11, e partecipato a più finali, 15. (it)
- 크루세이더스(Crusaders) 또는 이전 이름인 캔터베리 크루세이더스(Canterbury Crusaders)는 1996년 창단된 뉴질랜드의 럭비 유니온 팀이다. 수퍼 15에 참가하며 크라이스트처치를 연고로해 AMI 스타디움을 홈구장으로 쓴다. (ko)
- クルセイダーズ（英: Crusaders）は、スーパーラグビーに参加するニュージーランドのラグビーユニオンチーム。本拠地はクライストチャーチの。 (ja)
- Canterbury Crusaders, oftast bara kallade Crusaders och av sponsoravtalsskäl numera BNZ Crusaders är ett rugby union-lag från Christchurch, Nya Zeeland. Klubben är den mest framgångsrika hittills i Super Rugby med 8 titlar, den senaste 2017.Som klubbens namn antyder har man antagit ett riddartema då man inför varje hemmamatch har utklädda riddare till häst galoppera runt och låten av Vangelis spelas i högtalarna på arenan.Crusaders är världens mest framgångsrika icke nationella professionella klubblag i rugby.Hemmaställen är röda och svarta. (sv)
- «Крусейдерс» (англ. Crusaders — «крестоносцы»), в прошлом также «Кентербери Крусейдерс», — новозеландский регбийный клуб, выступающий в чемпионате Супер Регби. Команда является девятикратным (1998, 1999, 2000, 2002, 2005, 2006, 2008, 2017, 2018) победителем этого соревнования. Основные элементы инфраструктуры клуба расположены в городе Крайстчерч, при этом «Крусейдерс» также представляют в чемпионате регионы Буллер, Тасман и Уэст-Кост. Главный стадион «крестоносцев» — «» — серьёзно пострадал во время февральского землетрясения 2011 года, и на данный момент неизвестно, будет ли объект реконструирован. Сейчас команда выступает на стадионе «», вмещающем 18 600 зрителей. Созданный в 1996 году клуб с трудом начал выступления в клубном чемпионате Южного полушария и в дебютном сезоне занял последнее, двенадцатое место. Однако уже через год новозеландцы попали в шестёрку сильнейших команд. Следующие три соревновательных года стали для клуба триумфальными: «Крусейдерс» трижды выигрывали первенство несмотря на то, что все три финальных матча регбисты провели на выезде. В 2002 году клуб снова стал чемпионом, не проиграв на этот раз ни в одной встрече. В сезонах 2003 и 2004 годов «крестоносцы» также выходили в финал чемпионата, но в обоих случаях уступили. Сезон 2005 года стал последним перед реорганизацией лиги. Заняв первое место в регулярном чемпионате, команда из Крайстчерча одержала победу и в плей-офф, обыграв в домашнем финале «Уаратаз». Пятый завоёванный титул позволил клубу навсегда оставить трофей в своей коллекции. В 2006 году «Крусейдерс» вновь принимали соперника по главному матчу в Крайстчерче. Команда обыграла «Харрикейнз» (19:12) и стала сильнейшей в обновлённой лиге. Ещё один победный домашний финал состоялся в 2008 году, когда «крестоносцы» опять выиграли у австралийцев из «Уаратаз» (20:12). Превзойдя всех соперников в семи розыгрышах чемпионата, «Крусейдерс» с отрывом в четыре победы лидируют в списке самых титулованных команд Супер Регби. Кроме того, клуб удерживает ещё несколько рекордов чемпионата. «Крестоносцы» набрали наибольшее количество очков и попыток в одной игре, причём оба этих достижения пришлись на игру против «Уаратаз» в 2002 году (96:19). В то же время «Крусейдерс» — один из нескольких клубов, проигравших матч лиги, не набрав ни одного очка: в 2009 году команда уступила «Хайлендерс» со счётом 0:6. Регбисты Крайстчерча обладают рекордными показателями по числу очков (541) и попыток (71), заработанных в течение одного сезона (2005 год). Кроме этого игроки клуба установили ряд индивидуальных рекордов. набрал в сезоне 1998 года 206 очков, занёс 15 попыток в 2005 году. Семеро регбистов провели за клуб более 100 матчей, в их числе: Джастин Маршалл, , , , , Ричи Маккоу, Крис Джек и Дэн Картер. Картер и Маккоу признавались игроками года по версии IRB в 2005 и 2012 годах и 2006, 2009 и 2010 годах соответственно. (ru)
- O Crusaders é um time profissional de rugby da Nova Zelândia franqueado ao Super Rugby fundado em 1996 e administrado pela jogando atualmente no na cidade de Christchurch. (pt)
- Crusaders (dawniej Canterbury Crusaders, pl. Krzyżowcy) – profesjonalny nowozelandzki zespół rugby union występujący w lidze Super Rugby. Drużyna siedmiokrotnie zdobywała mistrzostwo Super Rugby (1998, 1999, 2000, 2002, 2005, 2006, 2008), co sprawia, że Crusaders są najbardziej utytułowaną ekipą w tych rozgrywkach. Dodatkowo do zespołu należy rekord w liczbie zdobytych punktów, oraz zdobytych przyłożeń w jednym meczu. Oba te wyczyny udało się osiągnąć podczas meczu z New South Wales Waratahs rozegranego w 2002 roku, aktóry zakończył się wynikiem 96-19 dla Crusaders. Do drużyny należy również niechlubny rekord polegający na najmniejszej liczbie punktów zdobytych w meczu, kiedy w 2009 roku Crusaders zostali pokonani przez Highlanders 9-0. W 2005 roku zespół zdobył 541 punktów i 71 przyłożeń, co również jest rekordem rozgrywek. Również zawodnicy Crusaders są posiadaczami rekordów: zdobył najwięcej punktów w sezonie Super 12 (206 punktów w sezonie 1998), Dan Carter zdobył najwięcej punktów w sezonie Super 14 (221 punktów w sezonie 2006), zdobył najwięcej przyłożeń w sezinie (15 w 2005 roku). Mecze domowe zespół rozgrywa na stadionie w Christchurch w regionie Canterbury. Franczyza Crusaders obejmuje północną część Wyspy Południowej. Drużyna skupia zawodników z sześciu zespołów z NPC: , , , , oraz . W drużynie występuje dwóch zawodników wybranych przez IRB najlepszymi graczami w danym roku: Dan Carter (2005) i Richie McCaw (2006). (pl)
- Крусейдерз (англ. The Crusaders), офіційно BNZ Crusaders, раніше Кантербері Крусейдерз — професійний регбійний клуб, що виступає в лізі Супер Регбі, представляючи Південний острів Нової Зеландії, дев'ятиразовий чемпіон Супер Регбі. Клуб базується в місті Крайстчерч, район Кентербері, і є представником регбійних провінцій Буллер, Кентербері, Мід-Кентербері, Південна Кентербері, Тасман та Вест-Коуст. Команду було засновано 1996 року для виступів у новій лізі Супер-10, спадкоємцем якої є Супер Регбі. Назву Crusaders для команди обрали, щоб відобразити бойовий дух регбі в Кентербері. Крайстчерч заснували емігранти з Англії, і його часто називають найбільш анлійським містом за межами самої Англії. Клуб взяв собі традиційні спортивні червоно-чорні кольори регіону Кентербері. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- كروساديرز هو فريق اتحاد رغبي نيوزيلاندي من كرايستشرش يلعب في دوري سوبر رغبي.تأسس النادي في 1996. (ar)
- Els Crusaders (abans Canterbury Crusaders) són una franquícia de rugbi de Nova Zelanda, amb seu a Christchurch i que juga al Super 14. Aquest és l'equip de més èxit en aquesta competició. La franquícia és la Federació Provincial de Buller, Canterbury, Mid Canterbury, sud de Canterbury, Tasman i West Coast. Juguen des de 2012 al Rugby League Park des que el Lancaster Park fou malmès de manera irreparable pel Terratrèmol de Christchurch del febrer de 2011. (ca)
- Die Crusaders (dt. die Kreuzzügler; früher Canterbury Crusaders genannt) sind eine Rugby-Union-Mannschaft in der neuseeländischen Stadt Christchurch. Die Mannschaft spielt in der internationalen Super-Rugby-Liga. Sie repräsentiert die Regionalverbände , Canterbury RFU, , , Tasman RU und . Das Einzugsgebiet der Franchise umfasst somit den nördlichen und mittleren Teil der Südinsel. Die Heimspiele werden im Rugby League Park ausgetragen. Mannschaftsfarben sind Rot und Schwarz. (de)
- Crusaders (aurrez, Canterbury Crusaders) Zeelanda Berrikoko errugbi talde profesionala da, Christchurch hirian egoitza duena. Zeelanda Berriaren hegoaldeko uhartearen iparraldeko zatia ordezkatzen du. Super Rugby txapelketa nagusian garaipen gehien lortu dituen taldea da. (eu)
- Crusaders, anteriormente llamados Canterbury Crusaders, en español Cruzados de Canterbury, es un equipo profesional de rugby ubicado en Christchurch, en Nueva Zelanda, representando a la zona norte de la Isla Sur. Compite en la liga Super Rugby de selecciones provinciales del Hemisferio Sur, exitoso en la historia de la competencia con diez títulos conquistados. Su clásico rival es Chiefs. En castellano su nombre significa "Cruzados". (es)
- Crusaders, dal 1996 al 1999 Canterbury Crusaders, è una franchise professionistica neozelandese di rugby a 15. La franchigia nasce nel 1996 per rappresentare nel Super 12 le province rugbistiche di Canterbury, Tasman, South Canterbury, Buller, Mid-Canterbury e West Coast, nell'Isola del Sud, e si trova a Christchurch, che è anche una delle città che ne ospita le gare interne (all'AMI Stadium). I colori sono il rosso e il nero e il simbolo è il cavaliere crociato. Al 2022 è la franchigia che ha vinto più titoli, 11, e partecipato a più finali, 15. (it)
- 크루세이더스(Crusaders) 또는 이전 이름인 캔터베리 크루세이더스(Canterbury Crusaders)는 1996년 창단된 뉴질랜드의 럭비 유니온 팀이다. 수퍼 15에 참가하며 크라이스트처치를 연고로해 AMI 스타디움을 홈구장으로 쓴다. (ko)
- クルセイダーズ（英: Crusaders）は、スーパーラグビーに参加するニュージーランドのラグビーユニオンチーム。本拠地はクライストチャーチの。 (ja)
- Canterbury Crusaders, oftast bara kallade Crusaders och av sponsoravtalsskäl numera BNZ Crusaders är ett rugby union-lag från Christchurch, Nya Zeeland. Klubben är den mest framgångsrika hittills i Super Rugby med 8 titlar, den senaste 2017.Som klubbens namn antyder har man antagit ett riddartema då man inför varje hemmamatch har utklädda riddare till häst galoppera runt och låten av Vangelis spelas i högtalarna på arenan.Crusaders är världens mest framgångsrika icke nationella professionella klubblag i rugby.Hemmaställen är röda och svarta. (sv)
- O Crusaders é um time profissional de rugby da Nova Zelândia franqueado ao Super Rugby fundado em 1996 e administrado pela jogando atualmente no na cidade de Christchurch. (pt)
- The Crusaders (formerly Canterbury Crusaders and BNZ Crusaders due to sponsorship by the Bank of New Zealand) are a New Zealand professional rugby union team based in Christchurch, who compete in the Super Rugby competition. They are the most successful team in the competition's history and have won 11 titles (1998, 1999, 2000, 2002, 2005, 2006, 2008, 2017, 2018, 2019 and 2022), as well as two regionalised titles in 2020 and 2021. The Crusaders have been led by only three CEOs throughout their 27-Year history; former New Zealand Rugby CEO Steve Tew, Hamish Riach and incumbent Colin Mansbridge. (en)
- Les Crusaders (anciennement les Canterbury Crusaders) sont une franchise néo-zélandaise de rugby à XV qui est basée à Christchurch et évolue dans le Super Rugby. Il s'agit de l'équipe la plus titrée dans cette compétition. La franchise représente les fédérations provinciales de Buller, Canterbury, Mid-Canterbury, South Canterbury, Tasman, et West Coast. Les Crusaders évoluent à domicile essentiellement au AMI Stadium (anciennement Jade Stadium). (fr)
- Crusaders (dawniej Canterbury Crusaders, pl. Krzyżowcy) – profesjonalny nowozelandzki zespół rugby union występujący w lidze Super Rugby. Drużyna siedmiokrotnie zdobywała mistrzostwo Super Rugby (1998, 1999, 2000, 2002, 2005, 2006, 2008), co sprawia, że Crusaders są najbardziej utytułowaną ekipą w tych rozgrywkach. Dodatkowo do zespołu należy rekord w liczbie zdobytych punktów, oraz zdobytych przyłożeń w jednym meczu. Oba te wyczyny udało się osiągnąć podczas meczu z New South Wales Waratahs rozegranego w 2002 roku, aktóry zakończył się wynikiem 96-19 dla Crusaders. Do drużyny należy również niechlubny rekord polegający na najmniejszej liczbie punktów zdobytych w meczu, kiedy w 2009 roku Crusaders zostali pokonani przez Highlanders 9-0. W 2005 roku zespół zdobył 541 punktów i 71 przyłożeń, (pl)
- Крусейдерз (англ. The Crusaders), офіційно BNZ Crusaders, раніше Кантербері Крусейдерз — професійний регбійний клуб, що виступає в лізі Супер Регбі, представляючи Південний острів Нової Зеландії, дев'ятиразовий чемпіон Супер Регбі. Клуб базується в місті Крайстчерч, район Кентербері, і є представником регбійних провінцій Буллер, Кентербері, Мід-Кентербері, Південна Кентербері, Тасман та Вест-Коуст. (uk)
- «Крусейдерс» (англ. Crusaders — «крестоносцы»), в прошлом также «Кентербери Крусейдерс», — новозеландский регбийный клуб, выступающий в чемпионате Супер Регби. Команда является девятикратным (1998, 1999, 2000, 2002, 2005, 2006, 2008, 2017, 2018) победителем этого соревнования. Основные элементы инфраструктуры клуба расположены в городе Крайстчерч, при этом «Крусейдерс» также представляют в чемпионате регионы Буллер, Тасман и Уэст-Кост. Главный стадион «крестоносцев» — «» — серьёзно пострадал во время февральского землетрясения 2011 года, и на данный момент неизвестно, будет ли объект реконструирован. Сейчас команда выступает на стадионе «», вмещающем 18 600 зрителей. (ru)
|
_logo.png?width=300){kind=logo}
_logo.png){kind=link}
