| dbo:abstract
|
- Die Canterbury Rugby Football Union (CRFU) ist der Rugby-Union-Provinzverband für den größten Teil der Region Canterbury auf der Südinsel Neuseelands. Die Verbands- und Trikotfarben sind rot und schwarz. Die Auswahlmannschaft des Verbandes in der nationalen Meisterschaft ITM Cup trägt ihre Heimspiele im Rugby League Park in Christchurch aus. Canterbury hat die neuseeländische Meisterschaft (früher National Provincial Championship) sechsmal gewonnen. Zehnmal war die Mannschaft im Besitz des Ranfurly Shield, zuletzt von September 2004 bis September 2006. Spieler aus Canterbury stellen den größten Teil der Mannschaft Crusaders, die in der internationalen Meisterschaft Super Rugby spielt. Aus diesem Grund werden die Heimspiele der Crusaders ebenfalls in Christchurch ausgetragen. Dem Verband sind 47 Vereine angeschlossen. (de)
- The Canterbury Rugby Football Union (also referred to as "Canterbury" or "CRFU") is the governing body for rugby union in a portion of the Canterbury region of New Zealand. Its colours are red and black in a hooped design. The CRFU govern the running of the Canterbury representative team which have won New Zealand's first-tier domestic competition National Provincial Championship (Air New Zealand Cup and ITM Cup) 14 times including a "six-peat" from 2008 to 2013 – with five in the National Provincial Championship, two in the Air New Zealand Cup, five in the ITM Cup and one in the Mitre 10 Cup. Their most recent victory was the 2017 Mitre 10 Cup. Canterbury also acts as a primary feeder to the Crusaders, who play in the Super Rugby competition. The union also administers all club rugby within the region, including senior club rugby and school rugby. Canterbury has a proud history producing All Blacks, the most of any New Zealand region, with Scott Barrett becoming Canterbury's 200th All Black. (en)
- Canterbury Rugby Football Union est la fédération de rugby à XV pour la région néo-zélandaise de Canterbury. Son équipe fanion participe au championnat des provinces NPC, appelé Mitre 10 Cup en 2016. Elle est basée à Christchurch et joue au Rugby League Park. (fr)
- Canterbury Rugby Football Union è l'organo di governo del rugby a 15 nella regione neozelandese di Canterbury (Isola del Sud). La rappresentativa provinciale maschile a esso afferente disputa il campionato nazionale della Nuova Zelanda, il National Provincial Championship. La provincia, la cui sede è a Christchurch, afferisce a sua volta alla franchise professionistica di Super Rugby dei Crusaders, di cui Canterbury è tributaria. Canterbury è, insieme a Wellington, la più antica federazione provinciale rugbistica neozelandese, essendo stata fondata nel 1879. Disputa i suoi incontri interni al Rugby Park di Christchurch; i suoi colori sociali sono il rosso e il nero. La provincia rugbistica di Canterbury vanta numerosi giocatori che hanno vestito la maglia degli All Blacks; prima dell'era della Coppa del Mondo si citano Sir Wilson Whineray e Ian Kirkpatrick; a seguire Craig Green, campione del mondo nel 1987 e, in epoca più recente, l'apertura Dan Carter, detentore del record internazionale di punti marcati in test match, il capitano degli All Blacks Richie McCaw e Sonny Bill Williams, tutti campioni del mondo nel 2011. (it)
- «Кентербери» (англ. Canterbury) — новозеландская регбийная команда, являющаяся сборной Кентерберийского регбийного союза (англ. Canterbury Rugby Football Union). Территория, находящаяся в ведении союза, занимает значительную часть региона Кентербери. Традиционными для клуба цветами являются красный и чёрный. Одним из характерных элементов формы является регбийка в горизонтальную полоску. Команда десять раз выигрывала чемпионат Новой Зеландии среди сборных провинций и регбийных союзов. В частности, в 2008—2012 годах сборная безраздельно владела главным призом турнира. Кроме того, «Кентербери» считается основным фарм-клубом команды «Крусейдерс», выступающей в престижнейшем клубном соревновании Южного полушария — Супер Регби. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Canterbury Rugby Football Union est la fédération de rugby à XV pour la région néo-zélandaise de Canterbury. Son équipe fanion participe au championnat des provinces NPC, appelé Mitre 10 Cup en 2016. Elle est basée à Christchurch et joue au Rugby League Park. (fr)
- Die Canterbury Rugby Football Union (CRFU) ist der Rugby-Union-Provinzverband für den größten Teil der Region Canterbury auf der Südinsel Neuseelands. Die Verbands- und Trikotfarben sind rot und schwarz. Die Auswahlmannschaft des Verbandes in der nationalen Meisterschaft ITM Cup trägt ihre Heimspiele im Rugby League Park in Christchurch aus. Canterbury hat die neuseeländische Meisterschaft (früher National Provincial Championship) sechsmal gewonnen. Zehnmal war die Mannschaft im Besitz des Ranfurly Shield, zuletzt von September 2004 bis September 2006. (de)
- The Canterbury Rugby Football Union (also referred to as "Canterbury" or "CRFU") is the governing body for rugby union in a portion of the Canterbury region of New Zealand. Its colours are red and black in a hooped design. The CRFU govern the running of the Canterbury representative team which have won New Zealand's first-tier domestic competition National Provincial Championship (Air New Zealand Cup and ITM Cup) 14 times including a "six-peat" from 2008 to 2013 – with five in the National Provincial Championship, two in the Air New Zealand Cup, five in the ITM Cup and one in the Mitre 10 Cup. Their most recent victory was the 2017 Mitre 10 Cup. Canterbury also acts as a primary feeder to the Crusaders, who play in the Super Rugby competition. (en)
- Canterbury Rugby Football Union è l'organo di governo del rugby a 15 nella regione neozelandese di Canterbury (Isola del Sud). La rappresentativa provinciale maschile a esso afferente disputa il campionato nazionale della Nuova Zelanda, il National Provincial Championship. La provincia, la cui sede è a Christchurch, afferisce a sua volta alla franchise professionistica di Super Rugby dei Crusaders, di cui Canterbury è tributaria. Canterbury è, insieme a Wellington, la più antica federazione provinciale rugbistica neozelandese, essendo stata fondata nel 1879. (it)
- «Кентербери» (англ. Canterbury) — новозеландская регбийная команда, являющаяся сборной Кентерберийского регбийного союза (англ. Canterbury Rugby Football Union). Территория, находящаяся в ведении союза, занимает значительную часть региона Кентербери. Традиционными для клуба цветами являются красный и чёрный. Одним из характерных элементов формы является регбийка в горизонтальную полоску. (ru)
|
