| dbo:abstract
|
- Els Central Cheetahs són una franquícia de Sud-àfrica que es va fundar el 2005. Fins a la temporada 2017, va jugar en el Super Rugby de l'hemisferi sud. Arran de la reducció del nombre de franquícies en aquella competició, la franquícia juga a la Lliga cèltica des de la temporada 2017-2018 (ca)
- Die Central Cheetahs (dt. die Geparden; in Verbindung mit dem Hauptsponsor auch als Toyota Cheetahs bezeichnet) sind eine Rugby-Union-Mannschaft aus der südafrikanischen Stadt Bloemfontein. Sie spielen in der internationalen Pro14-Liga. Die Heimspiele werden im Free-State-Stadion ausgetragen. (de)
- The Cheetahs (known for sponsorship reasons as the Toyota Cheetahs), is a South African professional rugby union team that played Super Rugby between 2006 and 2017, before joining the Pro14 competition prior to the 2017–18 season. They are based at the Free State Stadium in Bloemfontein. They have been included with the Lions (SA Team) to represent South Africa in a European Premiere division tournament in 2022/2023. The franchise area encompasses the western half of the Free State province, the same as that of provincial Currie Cup side the Free State Cheetahs. Between 2006 and 2015, the Griffons from the eastern half of the Free State province and Griquas from the Northern Cape province were Cheetahs franchise partners, but this ended prior to the 2016 Super Rugby season. The Cheetahs was one of the two new franchises that entered the expanded Super 14 competition in 2006, the other being Australia's Western Force. The Central Union was awarded the fifth South African franchise over the SEC franchise in April 2005. In its first season the Cheetahs did surprisingly well, finishing tenth in the final standings, out of 14 sides. Prior to being accepted into the 2006 Super 14 season, the Cheetahs were represented as a part of the Cats. In addition, before the South African Rugby Union entered regionalised franchises into the competition, the Free State Cheetahs side competed in the 1997 Super 12 season. (en)
- Cheetahs Hegoafrikako errugbi talde profesionala da, Bloemfontein hirian egoitza duena. Pro 14 Ligan jokatzen duen bi talde hegoafrikarretako bat da, bestea Southern Kings da. (eu)
- Cheetahs, en español Guepardos, también llamado Toyota Cheetahs por razones de patrocinio, es un equipo profesional de rugby fundado en 1895 en Bloemfontein, Sudáfrica, y desde 2017 hasta 2020 fue una de las dos franquicias que participaron en el Pro 14, en 2020 fueron excluidos del torneo en favor de las cuatro franquicias provenientes del Súper Rugby. El equipo tiene sede en Bloemfontein capital judicial del país. Juega en el Estadio Free State. (es)
- Central Cheetahs è una franchise sudafricana professionistica di rugby a 15 che milita nel Pro14.Istituita nel 2005 come propaggine professionistica delle province del Free State e del Capo Settentrionale, la squadra vanta come miglior risultato la qualificazione ai preliminari dei play-off del Super Rugby 2013. La squadra è nota anche come Toyota Cheetahs per via dell'accordo di sponsorizzazione con la casa automobilistica giapponese Toyota. Disputa gli incontri interni al Free State Stadium di Bloemfontein, impianto capace di circa 46 000 spettatori. La franchise, al 2016, mutuava numerosi giocatori dalle formazioni provinciali di Free State e Griquas (Capo Settentrionale), formazioni provinciali che disputano la Currie Cup, e dalle altre squadre del territorio della provincia. L'allenatore era l'ex giocatore internazionale Franco Smith, alla sua prima stagione nella franchise. In seguito alla decisione dell'aprile 2017 da parte del SANZAAR di ridurre da 18 a 15 le squadre che partecipano al Super Rugby, nel luglio successivo è stato annunciato che una delle tre squadre escluse sono i Cheetahs, che terminano così l'esperienza nel torneo dopo 12 stagioni. Il 1º agosto 2017 viene ufficializzata l'ammissione dei Cheetahs al Pro14. Il 17 luglio Franco Smith era diventato direttore tecnico al posto di , che lo sostituisce come nuovo allenatore. (it)
- セントラル・チーターズ（英: Central Cheetahs）は、南アフリカのラグビーユニオンチーム。本拠地はブルームフォンテーンのフリーステイト・スタジアム。そのスポンサーからトヨタチーターズとしても知られる。 (ja)
- Les Cheetahs ou Central Cheetahs, également appelés Toyota Cheetahs pour des raisons commerciales, sont une franchise de rugby à XV d'Afrique du Sud, basée à Bloemfontein, évoluant dans le Super Rugby jusqu'en 2017 puis en Pro14 de 2017 à 2019. Les Cheetahs font leur retour dans le Super Rugby en 2020 et disputent en 2022 le challenge européen. Ils évoluent alternativement au Vodacom Park de Bloemfontein ou au GWK Park de Kimberley. (fr)
- 센트럴 치타스(Central Cheetahs)는 2005년 창단한 남아공수퍼 15의 프로 럭비 유니온 팀이다. 블롬폰테인을 연고로 하고 있으며 홈구장은 프리스테이트 경기장이다. (ko)
- O Cheetahs é um time profissional de rugby da África do Sul franqueado ao Super 14 fundado em 2005 e administrado pela , jogando atualmente no Free State Stadium na cidade de Bloemfontein. (pt)
- Cheetahs (pol. Gepardy, obecnie ze względów marketingowych Toyota Cheetahs) - profesjonalna południowoafrykańska drużyna rugby występująca w lidze Currie Cup. Zespół, na zasadzie franczyzy, do 2017 roku występował w międzynarodowej lidze Super Rugby skupiającej najlepsze drużyny z Australii, Nowej Zelandii i RPA. Łącznie, daje to region pokrywający się granicami z Wolnym Państwem. To właśnie od Oranii klub zapożyczył barwy, a stroje przypominają stroje reprezentacji Holandii.Cheetahs swoje mecze rozgrywają na Free State Stadium w Bloemfontein, stolicy regionu. W latach 2017-2019 występowała w lidze Pro14. (pl)
- «Сентрал Читаз» (англ. Central Cheetahs — «центральные гепарды») — южноафриканская регбийная команда, с 2006 года выступающая в Супер Регби (сильнейший клубный чемпионат Южного полушария), а с сезона 2017/2018 — в Про14. Коллектив обладает статусом региональной сборной, и в ведении «гепардов» находятся такие территории, как Фри-Стейт и Северо-Капская провинция. Клуб функционирует совместно с командами «Фри-Стейт Читаз», «Нортерн Фри-Стейт Гриффонз» и «Грикуас», выступающими в низшем по статусу кубке Карри. «Сентрал Читаз» проводят домашние матчи на стадионах «Фри-Стейт» в Блумфонтейне и «» в Кимберли, которые способны вместить 48 000 и 18 000 зрителей соответственно. Нынешним капитаном клуба является Франсуа Вентер. «Сентрал Читаз» стали одной из двух команд, пополнивших состав участников Супер 14 в 2006 году (второй новичок — австралийцы из «Уэстерн Форс»). «Гепарды» получили пятую франшизу ЮАР в апреле 2005 года, после того, как её был лишён клуб «». Первый сезон «Читаз» в суперсерии неожиданно удался: команда заняла 10 место из 14. До того, как «Читаз» стали участниками чемпионата, территории, представляемые клубом, контролировались командой «Кэтс» (ныне — «Лайонз»). Кроме того в сезоне Супер 12 1997 года соревновалась сборная Фри-Стейта, получившая возможность сыграть в чемпионате благодаря успешному выступлению в кубке Карри. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Els Central Cheetahs són una franquícia de Sud-àfrica que es va fundar el 2005. Fins a la temporada 2017, va jugar en el Super Rugby de l'hemisferi sud. Arran de la reducció del nombre de franquícies en aquella competició, la franquícia juga a la Lliga cèltica des de la temporada 2017-2018 (ca)
- Die Central Cheetahs (dt. die Geparden; in Verbindung mit dem Hauptsponsor auch als Toyota Cheetahs bezeichnet) sind eine Rugby-Union-Mannschaft aus der südafrikanischen Stadt Bloemfontein. Sie spielen in der internationalen Pro14-Liga. Die Heimspiele werden im Free-State-Stadion ausgetragen. (de)
- Cheetahs Hegoafrikako errugbi talde profesionala da, Bloemfontein hirian egoitza duena. Pro 14 Ligan jokatzen duen bi talde hegoafrikarretako bat da, bestea Southern Kings da. (eu)
- Cheetahs, en español Guepardos, también llamado Toyota Cheetahs por razones de patrocinio, es un equipo profesional de rugby fundado en 1895 en Bloemfontein, Sudáfrica, y desde 2017 hasta 2020 fue una de las dos franquicias que participaron en el Pro 14, en 2020 fueron excluidos del torneo en favor de las cuatro franquicias provenientes del Súper Rugby. El equipo tiene sede en Bloemfontein capital judicial del país. Juega en el Estadio Free State. (es)
- セントラル・チーターズ（英: Central Cheetahs）は、南アフリカのラグビーユニオンチーム。本拠地はブルームフォンテーンのフリーステイト・スタジアム。そのスポンサーからトヨタチーターズとしても知られる。 (ja)
- Les Cheetahs ou Central Cheetahs, également appelés Toyota Cheetahs pour des raisons commerciales, sont une franchise de rugby à XV d'Afrique du Sud, basée à Bloemfontein, évoluant dans le Super Rugby jusqu'en 2017 puis en Pro14 de 2017 à 2019. Les Cheetahs font leur retour dans le Super Rugby en 2020 et disputent en 2022 le challenge européen. Ils évoluent alternativement au Vodacom Park de Bloemfontein ou au GWK Park de Kimberley. (fr)
- 센트럴 치타스(Central Cheetahs)는 2005년 창단한 남아공수퍼 15의 프로 럭비 유니온 팀이다. 블롬폰테인을 연고로 하고 있으며 홈구장은 프리스테이트 경기장이다. (ko)
- O Cheetahs é um time profissional de rugby da África do Sul franqueado ao Super 14 fundado em 2005 e administrado pela , jogando atualmente no Free State Stadium na cidade de Bloemfontein. (pt)
- Cheetahs (pol. Gepardy, obecnie ze względów marketingowych Toyota Cheetahs) - profesjonalna południowoafrykańska drużyna rugby występująca w lidze Currie Cup. Zespół, na zasadzie franczyzy, do 2017 roku występował w międzynarodowej lidze Super Rugby skupiającej najlepsze drużyny z Australii, Nowej Zelandii i RPA. Łącznie, daje to region pokrywający się granicami z Wolnym Państwem. To właśnie od Oranii klub zapożyczył barwy, a stroje przypominają stroje reprezentacji Holandii.Cheetahs swoje mecze rozgrywają na Free State Stadium w Bloemfontein, stolicy regionu. W latach 2017-2019 występowała w lidze Pro14. (pl)
- The Cheetahs (known for sponsorship reasons as the Toyota Cheetahs), is a South African professional rugby union team that played Super Rugby between 2006 and 2017, before joining the Pro14 competition prior to the 2017–18 season. They are based at the Free State Stadium in Bloemfontein. They have been included with the Lions (SA Team) to represent South Africa in a European Premiere division tournament in 2022/2023. (en)
- Central Cheetahs è una franchise sudafricana professionistica di rugby a 15 che milita nel Pro14.Istituita nel 2005 come propaggine professionistica delle province del Free State e del Capo Settentrionale, la squadra vanta come miglior risultato la qualificazione ai preliminari dei play-off del Super Rugby 2013. La squadra è nota anche come Toyota Cheetahs per via dell'accordo di sponsorizzazione con la casa automobilistica giapponese Toyota. Disputa gli incontri interni al Free State Stadium di Bloemfontein, impianto capace di circa 46 000 spettatori. (it)
- «Сентрал Читаз» (англ. Central Cheetahs — «центральные гепарды») — южноафриканская регбийная команда, с 2006 года выступающая в Супер Регби (сильнейший клубный чемпионат Южного полушария), а с сезона 2017/2018 — в Про14. Коллектив обладает статусом региональной сборной, и в ведении «гепардов» находятся такие территории, как Фри-Стейт и Северо-Капская провинция. Клуб функционирует совместно с командами «Фри-Стейт Читаз», «Нортерн Фри-Стейт Гриффонз» и «Грикуас», выступающими в низшем по статусу кубке Карри. «Сентрал Читаз» проводят домашние матчи на стадионах «Фри-Стейт» в Блумфонтейне и «» в Кимберли, которые способны вместить 48 000 и 18 000 зрителей соответственно. Нынешним капитаном клуба является Франсуа Вентер. (ru)
|
