| dbo:abstract
|
- The 2015 World Rugby Pacific Nations Cup was the tenth edition of the World Rugby Pacific Nations Cup (formerly known as the IRB Pacific Nations Cup), an annual international rugby union tournament. The 2015 title was contested between the Tier 2 nations of Canada, Fiji, Japan, Samoa, Tonga and the United States. Due to the 2015 Rugby World Cup, the tournament took place in July and August with all teams having access to overseas players. Like the 2014 IRB Pacific Nations Cup, the six teams were divided into two pools, but instead of playing each team from the same pool like in 2014, each team played the three teams from the opposing pool. Following the three rounds of cross pool matches, the six teams were seeded one through to six and played in three final play-offs to determine who finishes first to sixth. The final was contested between Fiji and Samoa, who had previously drawn 30–30 during the Cross-pool matches. Fiji won the final 39–29, scoring 6 tries to claim their second title. (en)
- Der Pacific Nations Cup 2015 war die zehnte Ausgabe des Rugby-Union-Turniers Pacific Nations Cup. Beteiligt waren die Nationalmannschaften von Fidschi, Japan, Kanada, Samoa, Tonga und den USA. Zwischen dem 18. Juli und 3. August 2015 fanden zwölf Spiele statt. Dabei wurden die Mannschaften in zwei Gruppen mit je drei Teams eingeteilt und jedes Team trat je einmal gegen die drei Teams aus der anderen Gruppe an. Nach der Gruppenphase spielten sie um ihre Endplatzierung. Den Titel sicherte sich zum zweiten Mal Fidschi. (de)
- La Pacific Nations Cup del 2015 fue la 10.ª edición del torneo internacional de selecciones de rugby que organiza la World Rugby. Este año se jugó con dos grupos de tres equipos, en el que cada selección se enfrentó a las selecciones del otro grupo, luego de las 3 fechas se completó la tabla general en la que se determinó el par de selecciones que disputaron el quinto puesto, otro para el tercer puesto y otro par más por el título. Fiyi se coronó campeón al ganarle a Samoa por 39 - 29 (es)
- La Coupe des nations du Pacifique 2015 (en anglais : Pacific Nations Cup 2015) est la dixième édition de la compétition. Elle regroupe les équipes des Fidji, des Tonga, du Japon ainsi que les équipes du Canada, des États-Unis et des Samoa. La compétition est remportée par les Fidji. (fr)
- Il World Rugby Pacific Nations Cup 2015 è stata la decima edizione del World Rugby Pacific Nations Cup recentemente conosciuto come IRB Pacific Nations Cup, torneo di rugby che vede la partecipazione delle selezioni del Pacifico. Come il torneo del 2014, le sei squadre sono state divise in due gruppi, ma invece di incontrare le squadre dello stesso gruppo, ogni squadra ha giocato contro le tre squadre del gruppo avversario. Al termine dei tre incontri è stata stilata una classifica includendo i due gruppi. Le prime due classificate hanno disputato la finale, la terza e quarta per il 3º posto, e le ultime due per il 5º posto. La finale è stata disputata tra le Figi e Samoa, che in precedenza aveva pareggiato 30-30 nella partita preliminare.Le Figi hanno vinto la finale 39-29, segnando 5 mete conquistando il secondo titolo. (it)
- Puchar Narodów Pacyfiku 2015 – dziesiąta edycja corocznego turnieju organizowanego pod auspicjami World Rugby dla drużyn z regionu Pacyfiku. Turniej odbył się pomiędzy 18 lipca a 3 sierpnia 2015 roku i wzięło w nim udział sześć reprezentacji. W fazie grupowej żaden z zespołów nie odniósł kompletu zwycięstw, a do finału awansowały Fidżi i Samoa, które zremisowały swój bezpośredni pojedynek w rundzie drugiej. W nim lepsi okazali się Fidżyjczycy, miejsce trzecie po zwycięstwie nad Japonią zajęli Tongijczycy, a na piątej pozycji pokonując Kanadyjczyków uplasowali się reprezentanci USA. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Der Pacific Nations Cup 2015 war die zehnte Ausgabe des Rugby-Union-Turniers Pacific Nations Cup. Beteiligt waren die Nationalmannschaften von Fidschi, Japan, Kanada, Samoa, Tonga und den USA. Zwischen dem 18. Juli und 3. August 2015 fanden zwölf Spiele statt. Dabei wurden die Mannschaften in zwei Gruppen mit je drei Teams eingeteilt und jedes Team trat je einmal gegen die drei Teams aus der anderen Gruppe an. Nach der Gruppenphase spielten sie um ihre Endplatzierung. Den Titel sicherte sich zum zweiten Mal Fidschi. (de)
- La Pacific Nations Cup del 2015 fue la 10.ª edición del torneo internacional de selecciones de rugby que organiza la World Rugby. Este año se jugó con dos grupos de tres equipos, en el que cada selección se enfrentó a las selecciones del otro grupo, luego de las 3 fechas se completó la tabla general en la que se determinó el par de selecciones que disputaron el quinto puesto, otro para el tercer puesto y otro par más por el título. Fiyi se coronó campeón al ganarle a Samoa por 39 - 29 (es)
- La Coupe des nations du Pacifique 2015 (en anglais : Pacific Nations Cup 2015) est la dixième édition de la compétition. Elle regroupe les équipes des Fidji, des Tonga, du Japon ainsi que les équipes du Canada, des États-Unis et des Samoa. La compétition est remportée par les Fidji. (fr)
- Puchar Narodów Pacyfiku 2015 – dziesiąta edycja corocznego turnieju organizowanego pod auspicjami World Rugby dla drużyn z regionu Pacyfiku. Turniej odbył się pomiędzy 18 lipca a 3 sierpnia 2015 roku i wzięło w nim udział sześć reprezentacji. W fazie grupowej żaden z zespołów nie odniósł kompletu zwycięstw, a do finału awansowały Fidżi i Samoa, które zremisowały swój bezpośredni pojedynek w rundzie drugiej. W nim lepsi okazali się Fidżyjczycy, miejsce trzecie po zwycięstwie nad Japonią zajęli Tongijczycy, a na piątej pozycji pokonując Kanadyjczyków uplasowali się reprezentanci USA. (pl)
- The 2015 World Rugby Pacific Nations Cup was the tenth edition of the World Rugby Pacific Nations Cup (formerly known as the IRB Pacific Nations Cup), an annual international rugby union tournament. The 2015 title was contested between the Tier 2 nations of Canada, Fiji, Japan, Samoa, Tonga and the United States. (en)
- Il World Rugby Pacific Nations Cup 2015 è stata la decima edizione del World Rugby Pacific Nations Cup recentemente conosciuto come IRB Pacific Nations Cup, torneo di rugby che vede la partecipazione delle selezioni del Pacifico. La finale è stata disputata tra le Figi e Samoa, che in precedenza aveva pareggiato 30-30 nella partita preliminare.Le Figi hanno vinto la finale 39-29, segnando 5 mete conquistando il secondo titolo. (it)
|
