| dbo:abstract
|
- Clann Cholmáin is the dynasty descended from Colmán Már mac Diarmato, son of Diarmait mac Cerbaill. Part of the Southern Uí Néill — they were the kings of Mide (Meath) — they traced their descent to Niall Noígiallach and his son Conall Cremthainne. Related dynasties descended through Conall Cremthainne and Diarmait mac Cerbaill included the Síl nÁedo Sláine, the kings of Brega, descended from Colmán Már's youngest brother Áed Sláine, and the less important Clann Cholmáin Bicc (or the Caílle Follamain), descendants of the middle brother, Colmán Bec. The Kings of Uisnech, among others, belonged to Clann Cholmáin. Important kings of Clann Cholmáin include:
* Domnall Midi (died 763),
* Donnchad Midi mac Domnaill (died 797),
* Máel Sechnaill mac Maíl Ruanaid (died 862),
* Flann Sinna (died 916),
* Máel Sechnaill mac Domnaill (died 1022). (en)
- Clann Cholmáin Es la dinastía descendiente de Colmán Mór (Colmán Már mac Diarmato), hijo de Diarmait mac Cerbaill. Parte de los Uí Néill del sur — fueron reyes de Mide (Meath)- trazan su descendencia de Niall Noígiallach y su hijo Conall Cremthainne. Dinastías relacionadas a través de Conall Cremthainne y Diarmait mac Cerbaill incluyen a los Síl nÁedo Sláine, reyes de Brega, descendientes del hermano menor de Colmán Már, Áed Sláine, y los menos importantes Clann Cholmáin Bicc (o Caílle Follamain), descendientes del hermano mediano, . Los , entre otros, pertenecieron a Clann Cholmáin. Reyes importantes de Clann Cholmáin incluyen:
* Domnall Midi (Muerto 763)
* Donnchad Midi mac Domnaill (Muerto 797)
* Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid (Muerto 862)
* Flann Sinna (Muerto 916)
* Máel Sechnaill mac Domnaill (Muerto 1022) (es)
- Le Clan Cholmáin est une branche méridionale des Uí Néill. Il est constitué par la descendance de Colmán Már mac Diarmato, fils de Diarmait mac Cerbaill. (fr)
- Clann Cholmáin is ainm an ríshleachta síolraithe ó Cholmán Mór mac Diarmada, ba é Diarmaid mac Cearbhaill a athair. Cuid d'Uí Néill an Deiscirt - ba 'Rithe na Mí' (rig Midi) iad - rianaigh siad a shliocht ó Niall Naoighiallach agus a mhac, Conall Chriomhthainn. Bhí Saol Aodha Sláine (Síl nÁedo Sláine) agus Ríthe Bhreá ina ríshleachta gaolmhara le shliocht Conall Chriomthainn agus Diarmait mac Cerbaill, trí Aodh Sláine, an deartháir is óige a bhí ag Colmán Mór (nó Már), agus Clann Cholmáin Bhig (Bicc) (príomhchlann Caílle Fhallamhain) síolraithe ón deartháir sa lár Colmán Beag. Bhain Ríthe Uisnigh, agus daoine eile, le Chlann Cholmáin. Áirítear na ríthe tábhachtacha seo a leanas de chuid Chlann Cholmáin:
* Domhnall na Mí (Domnall Midi) (básaithe 763)
* Donnchadh na Mí (Donnchad Midi) (básaithe 797)
* Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid (básaithe 862)
* Fland Mac Máel Sechnaill (básaithe 916)
* Máel Sechnaill mac Domnaill (básaithe 1022) (ga)
- Il Clan Cholmáin discendeva da Colmán Már, figlio di Diarmait mac Cerbaill, e faceva parte degli Uí Néill del sud. Erano la dinastia regnante di Mide (Meath) e facevano risalire la loro discendenza a Niall dei Nove Ostaggi e a suo figlio Conall Cremthainne. A loro sono collegati Síl nÁedo Sláine, re di Brega, e il meno importante Clan Cholmáin Bicc (o Caílle Follamain). Anche i re di Uisnech appartenevano al Clan Cholmáin. Tra i re del Clan Cholmáin vanno ricordati:
* Domnall Midi (morto nel 763)
* Donnchad Midi mac Domnaill (morto nel 797)
* (morto nell'862)
* Flann Sinna (morto nel 916)
* Máel Sechnaill mac Domnaill (morto nel 1022) (it)
- Клан Холмайн – (ірл. - Clann Cholmáin) – давній ірландський клан, династія королів та верховних королів Ірландії. Клан походить від Колмана Великого – Колмана Мора мак Діармата (ірл. - Colmán Mór mac Diarmata) – сина Діармайта мак Кербайлла (ірл. - Diarmait mac Cerbaill). Клан Холмайн – гілка клану південних О’Нейллів (ірл. - Uí Néill). Вожді клану Холмайн були королями Міде (Міді) – королівства, що розташовувалось на території сучасного графства Міт. Як і всі О’Нейлли вони вели своє походження від верховного короля Ірландії Ніла (Ніалла) Дев’яти Заручників (ірл. - Niall Noígiallach) та його сина Коналла Кремпхайнне (ірл. - Conall Cremthainne). Він них тягнуться родоводи кланів Сіл н-Аедо Слайне, династії королів Бреги, що походять від молодшого брата Колмана Великого – Аеда Слайне (ірл. - Áed Sláine). Також від них походить відомий в історії клан Холмайн Бікк (ірл. - Clann Cholmáin Bicc) або як його ще називають клан Кайлле Фолламайн (ірл. - Caílle Follamain) – клан походить від середнього брата Колмана Бека (ірл. - Colmán Bec). Клан Холмайн правив довгий час в королівстві Уснех (ірл. – Uisnech). Історично королівства Міде, Брега, Уснех виникли з особистих володінь верховного короля Ірландії, тому вожді і королі цього клану і цих королівств вважали тільки їм належить законне право на корону і трон верховних королів Ірландії. Проте рідко їм вдавалося захопити і втримати цей трон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Le Clan Cholmáin est une branche méridionale des Uí Néill. Il est constitué par la descendance de Colmán Már mac Diarmato, fils de Diarmait mac Cerbaill. (fr)
- Clann Cholmáin is the dynasty descended from Colmán Már mac Diarmato, son of Diarmait mac Cerbaill. Part of the Southern Uí Néill — they were the kings of Mide (Meath) — they traced their descent to Niall Noígiallach and his son Conall Cremthainne. Important kings of Clann Cholmáin include:
* Domnall Midi (died 763),
* Donnchad Midi mac Domnaill (died 797),
* Máel Sechnaill mac Maíl Ruanaid (died 862),
* Flann Sinna (died 916),
* Máel Sechnaill mac Domnaill (died 1022). (en)
- Clann Cholmáin Es la dinastía descendiente de Colmán Mór (Colmán Már mac Diarmato), hijo de Diarmait mac Cerbaill. Parte de los Uí Néill del sur — fueron reyes de Mide (Meath)- trazan su descendencia de Niall Noígiallach y su hijo Conall Cremthainne. Dinastías relacionadas a través de Conall Cremthainne y Diarmait mac Cerbaill incluyen a los Síl nÁedo Sláine, reyes de Brega, descendientes del hermano menor de Colmán Már, Áed Sláine, y los menos importantes Clann Cholmáin Bicc (o Caílle Follamain), descendientes del hermano mediano, . Los , entre otros, pertenecieron a Clann Cholmáin. (es)
- Clann Cholmáin is ainm an ríshleachta síolraithe ó Cholmán Mór mac Diarmada, ba é Diarmaid mac Cearbhaill a athair. Cuid d'Uí Néill an Deiscirt - ba 'Rithe na Mí' (rig Midi) iad - rianaigh siad a shliocht ó Niall Naoighiallach agus a mhac, Conall Chriomhthainn. Áirítear na ríthe tábhachtacha seo a leanas de chuid Chlann Cholmáin:
* Domhnall na Mí (Domnall Midi) (básaithe 763)
* Donnchadh na Mí (Donnchad Midi) (básaithe 797)
* Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid (básaithe 862)
* Fland Mac Máel Sechnaill (básaithe 916)
* Máel Sechnaill mac Domnaill (básaithe 1022) (ga)
- Il Clan Cholmáin discendeva da Colmán Már, figlio di Diarmait mac Cerbaill, e faceva parte degli Uí Néill del sud. Erano la dinastia regnante di Mide (Meath) e facevano risalire la loro discendenza a Niall dei Nove Ostaggi e a suo figlio Conall Cremthainne. A loro sono collegati Síl nÁedo Sláine, re di Brega, e il meno importante Clan Cholmáin Bicc (o Caílle Follamain). Anche i re di Uisnech appartenevano al Clan Cholmáin. Tra i re del Clan Cholmáin vanno ricordati: (it)
- Клан Холмайн – (ірл. - Clann Cholmáin) – давній ірландський клан, династія королів та верховних королів Ірландії. Клан походить від Колмана Великого – Колмана Мора мак Діармата (ірл. - Colmán Mór mac Diarmata) – сина Діармайта мак Кербайлла (ірл. - Diarmait mac Cerbaill). Клан Холмайн – гілка клану південних О’Нейллів (ірл. - Uí Néill). Вожді клану Холмайн були королями Міде (Міді) – королівства, що розташовувалось на території сучасного графства Міт. Як і всі О’Нейлли вони вели своє походження від верховного короля Ірландії Ніла (Ніалла) Дев’яти Заручників (ірл. - Niall Noígiallach) та його сина Коналла Кремпхайнне (ірл. - Conall Cremthainne). Він них тягнуться родоводи кланів Сіл н-Аедо Слайне, династії королів Бреги, що походять від молодшого брата Колмана Великого – Аеда Слайне (ірл. - (uk)
|
