| dbo:abstract
|
- Conall mac Suibni (died 635), called Conall Guthbinn, Prince of Meath, was King of Uisnech in Mide of the Clann Cholmáin. He was the son of Suibne mac Colmáin (died 600), a previous king. He ruled from 621 to 635. His byname Guthbinn meant "sweet voiced". His father Suibne had been killed in 600 by his uncle Áed Sláine mac Diarmato (died 604) eponymous ancestor of the Síl nÁedo Sláine. This set off a feud between the Clann Cholmáin and Síl nÁedo Sláine and in 604 a battle was fought in Faithche Mic Mencnain on the shore of Loch Semdid (Lough Sewdy), (Ballymore Loughsewdy in modern County Westmeath). During the battle Conall saw his foster brother Áed Gustan slaying Áed Sláine. Áed Rón of the Uí Failge and Áed Buide, king of Tebtha, Áed Sláine's allies, were also slain. The Annals of Ulster record: It was no time when counsel prevailed, for the warriors beyond Tuirbe: Conall slew Áed of Sláine, Áed Sláine slew Suibne. Conall succeeded as King of Uisnech in 621 on the death of Óengus mac Colmáin, son of Colmán Bec. In 622, during the Battle of Cenn Deilgthen (modern Kildalkey in County Meath), Conall defeated a rival faction of cousins led by two sons of Librén, son of Illand, son of Cerball. Illand was the brother of Conall's great-grandfather the high king Diarmait mac Cerbaill (died 565). Domnall Brecc (died 642), later king of Dál Riata fought alongside Conall. In 633, at the Battle of Áth Goan, west of the Liffey, Conall allied with Faílbe Flann mac Áedo Duib (died 637), the king of Munster, to assist Fáelán mac Colmáin (died 666?) of the Uí Dúnlainge in defeating and slaying Crimthann mac Áedo of the Uí Máil, acquiring the throne of Leinster. The Clann Cholmain assisted the Ui Dunlainge in their rise to power, neutralizing the border situation with the Ui Failgi, as the Ui Dunlainge carried out their rivalry with the Síl nÁedo Sláine. Fáelán mac Colmáin married Conall's sister Uasal ingen Suibni (died 643). In 634, at the Battle of Loch Trethin at Fremainn (Lough Drin, .75 miles northeast of Cullionbeg, County Westmeath), Conall slew Congal mac Áedo Sláine, King of Brega, and his brother Ailill Cruitire, continuing the feud with the Síl nÁedo Sláine. In 635 Diarmait mac Áedo Sláine (died 665) killed Conall in the house of Nad Fraích's son. Conall's son Airmetach Cáech was slain at the Battle of Mag Rath (modern day Moira, County Down) in 637 fighting for Congal Cáech of Ulaid and against the High King Domnall mac Áedo (died 642) of the Cenél Conaill. Airmetach's son Fáelchú was also slain in this battle. Airmetach's other son, Diarmait Dian mac Airmetaig Cáech (died 689), was a King of Uisnech. (en)
- Conall mac Suibni (m. 635), llamado Conall Guthbinn, Príncipe de Meath, fue Rey de Uisnech en Mide de los Clann Cholmáin. Era hijo de Suibne mac Colmáin (m. 600), un rey anterior. Gobernó de 621 a 635. Su epíteto Guthbinn significa "de voz dulce". Su padre Suibne había sido asesinado en 600 por su tío Áed Sláine mac Diarmato (muerto en 604) antepasado epónimo de los Síl nÁedo Sláine. Esto desencadenó una contienda entre los Clann Cholmáin y los Síl nÁedo Sláine y en 604 se libró una batalla en Faithche Mic Mencnain a orillas de Loch Semdid (Lough Sewdy), (Ballymore Loughsewdy en Condado de Westmeath). Durante la batalla Conall vio a su hermano adoptivo Áed Gustan matando a Áed Sláine. Áed Rón de Uí Failge y Áed Buide, rey de Tebtha, aliados de Áed Sláine, perdieron la vida. Los Anales de Úlster registran: No era época en la que los consejos prevalecieran, para los guerreros de más allá de Tuirbe: Conall mató a Áed de Sláine, Áed Sláine mató a Suibne. Conall sucedió como Rey de Uisnech en 621 a la muerte de Óengus mac Colmáin, hijo de . En 622, durante la Batalla de Cenn Deilgthen (en el actual Kildalkey en el Condado de Meath), Conall derrotó a una facción rival de parientes dirigida por dos hijos de Librén, hijo de Illand, hijo de Cerball. Illand era hermano del bisabuelo de Conall, el rey supremo Diarmait mac Cerbaill (m. 565). Domnall Brecc (m. 642), posteriormente rey de Dál Riata luchó junto a Conall. En 633, en la Batalla de Áth Goan, al oeste del Liffey, Conall se alió a Faílbe Flann mac Áedo Duib (m. 637), rey de Munster, en ayuda de Fáelán mac Colmáin (m. 666?) de los Uí Dúnlainge para derrotar y matar a de los Uí Máil, haciéndose con el trono de Leinster. Los Clann Cholmain ayudaron a Ui Dunlainge a alcanzar el poder. Fáelán mac Colmáin se casó con la hermana de Conall, Uasal ingen Suibni (m. 643). En 634, en la Batalla de Loch Trethin en Fremainn (Lough Drin, .75 millas al nordeste de Cullionbeg, Condado de Westmeath), Conall mató a Congal mac Áedo Sláine, Rey de Brega, y a su hermano Ailill Cruitire, continuando la guerra contra los Síl nÁedo Sláine. En 635 Diarmait mac Áedo Sláine (m. 665) mató a Conall en la casa del hijo de Nad Fraích. Airmetach Cáech, hijo de conall, murió en la Batalla de Mag Rath (Moira, Condado de Down) en 637 luchando por Congal Cáech de los Ulaid y contra el Rey Supremo Domnall mac Áedo (m. 642) de los Cenél Conaill. El hijo de Airmetach, Fáelchú, murió también en esta batalla. Otro hijo de Airmetach, Diarmait Dian mac Airmetaig Cáech (m. 689), fue Rey de Uisnech. (es)
- Conall mac Suibni (mort en 635), surnommé Conall Guthbinn, issu du Clan Cholmáin est roi d'Uisneach (« ríg Uisnig ») dans le royaume de Mide. Il est le fils de Suibne mac Colmáin (mort en 600), un précédent roi. Il règne de 621 à 635. Son surnom Guthbinn signifie à la voix douce. (fr)
- Rí Uisnigh de Chlann Cholmáin, géag d'Uí Néill an Deiscirt ba ea Conall mac Suibhne (Sean-Ghaeilge Conall mac Suibni) (bás 635), a glaodh Conall Guthbinn air. Suibhne mac Colmáin (bás 600), iar-rí, ba ea a athair. He ruled from 621 to 635. Bhí Suibhne athair Chonaill maraithe sa bhliain 600 ag a uncail Aodh Sláine mac Diarmada (bás 604), sinsear eapainmneach Shíol Aodha Sláine. Thosaigh mar thoradh achrann idir Clann Cholmáin agus Síol Aodha Sláine, agus sa bhliain 604, tharla cath ag Faiche mhic Meancnáin (Faithche Mic Mencnain), ar bhruach (Contae na hIarmhí). I rith an chatha, chonaic Conall a dheartháir altrama, Aodh Gustan, ag marú Aodha Sláine. Maraíodh fosta comhghuaillithe Aodha Sláine, mar a bhí Aodh Rón Uí Fhailí agus Aodh Buí, rí Tethba. Insítear i nAnnála Uladh: Tháinig Conall i gcoróin mar rí Uisnigh sa bhliain 621 tar éis bhás the death of Aonghasa mhic Colmáin Bhig. Sa bhliain 622, i rith (Cill Dealga in Contae na Mí), chloígh Conall a ghaoil chomhraic i gceannas bheirt mhac le Librén mac Illand Cerbaill. Deartháir le sin-seanathair Chonaill, an Ardrí Diarmaid mac Cearbhaill (bás 565), ba ea Illand. Throid Domhnall Breac (bás 642), rí Dál Riada in am trátha, i dteannta le Conall. Sa bhliain 633, ag [[Cath Átha Goan, raibh thiar den Life, chuir Conall féin i bpáirt le Failbhe Flann mac Aodha Dhuibh (bás 637), rí Mumhan, chun cuidiú le Faolán mac Colmáin (bás 666?) Uí Dhúnlainge agus Criomhthainn mac Aodha Uí Mháil á chloí agus á mharú aige, agus coróin na Laigean faighte aige. Chabhair Clann Cholmáin le muintir Uí Dhúnlainge ina n-achrann le Síol Aodha Sláine, agus dá bharr bhí siad in ann cúrsaí ar an teorainn le muintir Uí Fhailí a smachtú. Phós Faolán mac Colmáin le hUasal deirfiúr Chonaill (bás 643). Sa bhliain 634, ag ag Fremainn (Loch Drin, suite ó thuaidh de Chullionbeg, Contae na hIarmhí), mharaigh Conall Conghal mac Aodha Sláine, rí Bhreá, agus a dheartháir Ailill Cruitire, ag leanúint leis an achrann le Síol Aodha Sláine. Sa bhliain 635, mharaigh Diarmaid mac Aodha Sláine (bás 665) Conall i dtigh mhac Nadh Fhraoigh. Maraíodh mac Chonaill, Airmeatach Caoch, ag (Maigh Rath, Contae an Dúin) sa bhliain 637 ag troid ar son Chonghaile Chaoich na Ulad agus an tArdrí Domhnall mac Aodha (bás 642) de Chineál Chonaill. Maraíodh fosta mac Airmeataigh, Faolchú, sa chath úd. Rí Uisnigh ba ea mac eile Airmeataigh, Diarmaid Dian (bás 689). (ga)
- Conall mac Suibni, del Clan Cholmáin (... – 635), regnò sull'Uisnech, nel Mide (Irlanda) dal 621 al 635 (anno della morte). Era figlio di , che era stato re e che era stato ucciso nel 600 dallo zio Áed Sláine (poi morto nel 604). Ciò provocò una faida tra il Clan Cholmáin e i Síl nÁedo Sláine, che nel 604 sfociò nella battaglia di Faithche Mic Mencnain (nell'odierna contea di Westmeath), nella quale Áed Sláine fu ucciso da . Anche gli alleati di Áed Sláine, Áed Rón degli Uí Failge e Áed Buide di Tebtha, furono uccisi in questo scontro. Conall divenne re di Uisnech nel 621 alla morte di Óengus mac Colmáin, figlio di . Negli anni successivi Conall affrontò molti nemici che aspiravano al trono, dopodiché riprese a guerreggiare contro i Síl nÁedo Sláine. Nel 634 uccise nella , a Fremainn (oggi , a Frewin Hill, nella contea di Westmeath), uccise , re di Brega, e suo fratello . Ma l'anno dopo fu assassinato nella casa di un figlio di Nad Fraích da Diarmait mac Áedo Sláine (morto nel 665). Suo figlio Airmetach Cáech morirà nel 637 combattendo al fianco di Congal Cáech degli Ulaid nella contro il re supremo d'Irlanda Domnall mac Áedo (morto nel 642) dei Cenél Conaill. Anche il figlio di Airmetach, Fáelchú, trovò la morte nello scontro. Un altro figlio di Airmetach, mac Airmetaig Cáech (morto nel 689), fu re di Uisnech. (it)
- Коналл Гутбинн (Коналл мак Суибни; др.‑ирл. Conall Guthbinn, Conall mac Suibni; убит в 635) — король Миде (621—635) из рода . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Conall mac Suibni (mort en 635), surnommé Conall Guthbinn, issu du Clan Cholmáin est roi d'Uisneach (« ríg Uisnig ») dans le royaume de Mide. Il est le fils de Suibne mac Colmáin (mort en 600), un précédent roi. Il règne de 621 à 635. Son surnom Guthbinn signifie à la voix douce. (fr)
- Коналл Гутбинн (Коналл мак Суибни; др.‑ирл. Conall Guthbinn, Conall mac Suibni; убит в 635) — король Миде (621—635) из рода . (ru)
- Conall mac Suibni (died 635), called Conall Guthbinn, Prince of Meath, was King of Uisnech in Mide of the Clann Cholmáin. He was the son of Suibne mac Colmáin (died 600), a previous king. He ruled from 621 to 635. His byname Guthbinn meant "sweet voiced". The Annals of Ulster record: It was no time when counsel prevailed, for the warriors beyond Tuirbe: Conall slew Áed of Sláine, Áed Sláine slew Suibne. (en)
- Conall mac Suibni (m. 635), llamado Conall Guthbinn, Príncipe de Meath, fue Rey de Uisnech en Mide de los Clann Cholmáin. Era hijo de Suibne mac Colmáin (m. 600), un rey anterior. Gobernó de 621 a 635. Su epíteto Guthbinn significa "de voz dulce". Los Anales de Úlster registran: No era época en la que los consejos prevalecieran, para los guerreros de más allá de Tuirbe: Conall mató a Áed de Sláine, Áed Sláine mató a Suibne. (es)
- Rí Uisnigh de Chlann Cholmáin, géag d'Uí Néill an Deiscirt ba ea Conall mac Suibhne (Sean-Ghaeilge Conall mac Suibni) (bás 635), a glaodh Conall Guthbinn air. Suibhne mac Colmáin (bás 600), iar-rí, ba ea a athair. He ruled from 621 to 635. Insítear i nAnnála Uladh: Sa bhliain 634, ag ag Fremainn (Loch Drin, suite ó thuaidh de Chullionbeg, Contae na hIarmhí), mharaigh Conall Conghal mac Aodha Sláine, rí Bhreá, agus a dheartháir Ailill Cruitire, ag leanúint leis an achrann le Síol Aodha Sláine. Sa bhliain 635, mharaigh Diarmaid mac Aodha Sláine (bás 665) Conall i dtigh mhac Nadh Fhraoigh. (ga)
- Conall mac Suibni, del Clan Cholmáin (... – 635), regnò sull'Uisnech, nel Mide (Irlanda) dal 621 al 635 (anno della morte). Era figlio di , che era stato re e che era stato ucciso nel 600 dallo zio Áed Sláine (poi morto nel 604). Ciò provocò una faida tra il Clan Cholmáin e i Síl nÁedo Sláine, che nel 604 sfociò nella battaglia di Faithche Mic Mencnain (nell'odierna contea di Westmeath), nella quale Áed Sláine fu ucciso da . Anche gli alleati di Áed Sláine, Áed Rón degli Uí Failge e Áed Buide di Tebtha, furono uccisi in questo scontro. Conall divenne re di Uisnech nel 621 alla morte di Óengus mac Colmáin, figlio di . Negli anni successivi Conall affrontò molti nemici che aspiravano al trono, dopodiché riprese a guerreggiare contro i Síl nÁedo Sláine. Nel 634 uccise nella , a Fremainn (oggi (it)
|
