| dbo:abstract
|
- Máel mac Donngaile (fallecido en 859), conocido como Máel Gualae, fue un rey de Munster de la rama Eóganacht Chaisil de los Eoganachta, la dinastía gobernante de Munster. Pertenecía al sept Clann Faílbe de esta rama y era nieto de (fallecido en 820), al que algunas fuentes nombran como rey de Munster y hermano de Áilgenán mac Donngaile (fallecido en 853), también rey de Munster. Su rama de la dinastía gobernante tenía sus tierras en la zona de Cashel del actual condado de Tipperary. Reinó de 856 a 859. Tras la muerte de Áilgenán en 853 hubo un interregno hasta la sucesión de su hermano Máel Gualae en 856. Los daneses habían llegado a Irlanda en 849 y tomaron el control de Dublín en 851. Los nórdicos dispersos partieron a saquear distintas zonas. de Irlanda y comenzó una rivalidad entre estos dos grupos vikingos con los reyes irlandeses utilizando esta rivalidad en sus propios conflictos. Varios hombres de Munster se unieron a estos nórdicos y fueron conocidos como Gall Gaedil ("gaélicos extranjeros"). Cerball mac Dúnlainge (fallecido en 888), rey de Osraige se alineó con los daneses contra los nórdicos para convertirse en el gobernante más poderoso del sur de Irlanda durante este período. Durante el interregno, el Gran Rey de Irlanda Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid (fallecido en 862) de Clann Cholmáin dirigió una expedición a Munster en 854 hasta las fronteras de los Déisi en el condado de Tipperary y tomó rehenes de Munster. Los Anales Fragmentarios de Irlanda afirman que Cerball, cuñado del gran rey, también fue enviado por el gran rey a Munster para reclamar los rehenes. Según los Anales de los Cuatro Maestros , los nórdicos habían instigado la oposición al gran rey de Munster. El gran rey apareció de nuevo en Cashel para tomar rehenes de Munster en 856, probablemente en el momento de la adhesión de Máel Gualae. Las actividades nórdicas en Munster fueron una influencia disruptiva y alrededor de 855 los hombres de Munster apelaron a Cerball de Osraige en busca de ayuda contra los nórdicos. Cerball llegó con una fuerza de daneses bajo un líder llamado Horm y rodearon a los nórdicos y los masacraron. En 856, una fuerza nórdica mató a Gormán, hijo de Lonán, heredero designado de Cashel, en Loch Cenn . En 857 Cerball y sus aliados daneses, Amlaíb Conung e Ímar, obtuvieron una victoria sobre los nórdicos y Gall Gaeill bajo Kettil "La Feria" en el territorio Munster de Arad Tíre en el norte de Tipperary. En 858, Máel Sechnaill dirigió una gran concentración de los hombres de Irlanda en Munster para obtener rehenes. Esta vez Cerball era su enemigo, así como los Leinstermen se habían quejado al gran rey de él. Las fuerzas de Cerball y Máel Gualae habían estado estacionadas en Belach Gabrán en el sur de Osraige, posiblemente en Goresbridge en el río Barrow , para oponerse al ejército del Gran Rey, pero esto tomó una ruta inesperada y sus fuerzas se dividieron. El Gran Rey infligió una aplastante derrota a las fuerzas de Máel Gualae en la Batalla de Carn Lugdoch (cerca de la actual Waterford ) y el Rey de los Déisi, Máel Crón mac Muiredaig, fue asesinado. El Gran Rey permaneció en Emlydurante un mes asaltando todo Munster hasta el mar en Desmond. Tomó rehenes de todas las tierras de Munster. Muchos de los Norse-Gaels fueron asesinados por el ejército del Gran Rey. La derrota de los Munstermen llevó a Cerball a someterse también y entregar rehenes al gran rey. Sin embargo, al año siguiente, en 859, Cerball volvió a desafiar a Máel Sechnaill y con sus aliados daneses dirigió una expedición a Mide . Esto condujo a una conferencia real en Ráith Aeda Meic Bric (moderno Rahugh , condado de Westmeath ) con el Gran Rey, el reino de Cerball se sometió directamente al gran rey y se separó de Munster. Máel Gualae aceptó este traspaso de autoridad. Ese mismo año Máel Gualae fue capturado por los escandinavos que lo apedrearon hasta la muerte Su hijo Dub Lachtna mac Máele Gualae (fallecido en 895) también fue rey de Munster. (es)
- Máel mac Donngaile (died 859), known as Máel Gualae, was a King of Munster from the Eóganacht Chaisil branch of the Eoganachta, the ruling dynasty of Munster. He was of the Clann Faílbe sept of this branch and a grandson of Tnúthgal mac Donngaile (died 820), whom some sources name as King of Munster and brother of Áilgenán mac Donngaile (died 853), also King of Munster. His branch of the ruling dynasty had their lands in the Cashel area of modern County Tipperary. He reigned from 856 to 859. After the death of Áilgenán in 853 there was an interregnum until the succession of his brother Máel Gualae in 856. The Danes had arrived in Ireland in 849 and took control of Dublin in 851. The dispersed Norse went off to plunder different areas of Ireland and a rivalry began between these two Viking groups with Irish kings using this rivalry in their own conflicts. A number of men in Munster joined up with these Norse and were known as Gall Gaedil ("foreign Gaels"). Cerball mac Dúnlainge (died 888), King of Osraige aligned himself with the Danes versus the Norse to become the most powerful ruler in southern Ireland during this period. During the interregnum, the High King of Ireland Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid (died 862) of Clann Cholmáin led an expedition into Munster in 854 as far as the borders of the Déisi in Tipperary County and took hostages from Munster. The Fragmentary Annals of Ireland claim that Cerball, brother-in-law of the high king, was sent by the high king into Munster as well to claim the hostages. According to the Annals of the Four Masters, the Norse had instigated the opposition to the high king in Munster. The high king appeared again at Cashel to take hostages from Munster in 856, probably at the time of the accession of Máel Gualae. The Norse activities in Munster were a disruptive influence and around 855 the men of Munster appealed to Cerball of Osraige for aid against the Norse. Cerball arrived with a force of Danes under a leader named Horm and they surrounded the Norse and massacred them. In 856 a Norse force slew Gormán son of Lonán, heir designate of Cashel, at . In 857 Cerball and his Danish allies, Amlaíb Conung and Ímar, won a victory over the Norse and Gall Gaeill under Kettil "The Fair" in the Munster territory of Arad Tíre in northern Tipperary. In 858 Máel Sechnaill led a large muster of the men of Ireland into Munster to exact hostages. This time Cerball was his enemy as well as the Leinstermen had complained to the high king of him. The forces of Cerball and Máel Gualae had been stationed at Belach Gabrán in southern Osraige, possibly at Goresbridge on the River Barrow, to oppose the High King's army, but this took an unexpected route and their forces were divided. The High King inflicted a shattering defeat on the forces of Máel Gualae at the Battle of Carn Lugdoch (near modern Waterford) and the King of the Déisi, Máel Crón mac Muiredaig, was slain. The High King remained at Emly for a month raiding all of Munster as far as the sea in Desmond. He took hostages from all the lands of Munster. Many of the Norse-Gaels were slain by the High King's army. The defeat of the Munstermen led Cerball to also submit and give hostages to the high king. The next year however in 859 Cerball again defied Máel Sechnaill and with his Danish allies led an expedition into Mide. This led to a royal conference at Ráith Aeda Meic Bric (modern Rahugh, County Westmeath) with the High King, the kingdom of Cerball was made directly subject to the high king and separated from Munster. Máel Gualae accepted this transfer of authority. That same year Máel Gualae was captured by the Norsemen who stoned him to death His son (died 895) was also a King of Munster. (en)
- Rí na Mumhan d'Eoghanacht Chaisil ba ea Maol Guala mac Donnghaile (Sean-Ghaeilge Máel Gualae mac Donngaile) (bás 859). Ba bhall é de Chlann Fáilbhe. Tnúthgal mac Donngaile (bás 820), rí Mumhan dar le roinnt foinsí, ba ea a sheanathair, agus Áilgenán mac Donngaile (bás 853), rí Mumhan fosta, ba ea a dheartháir. Bhí sé i réim ón mbliain 856 go 859. (ga)
- Máel Gualae mac Donngaile (mort en 859), connu sous le nom de Máel Gualae, est un roi de Munster issu des Eóganacht Chaisil une branche des Eóganachta, la famille royale du Munster. Il appartient au Clann Faílbe, un sept de cette lignée, et il est le petit-fils Tnúthgal mac Donngaile (mort en 820), dans les sources il est désigné comme roi de et frère d'Áilgenán mac Donngaile (mort 853), également roi de Munster. Cette branche de la dynastie avait ses domaines à le Cashel région du comté de Tipperary. Il règne de 853/856 à 859. (fr)
- Máel Gualae mac Donngaile adalah Raja Munster. sendiri adalah sebuah kerajaan yang pernah berdiri di sisi barat daya Pulau Irlandia. Máel Gualae mac Donngaile adalah putra dari Donngaile. Ia mulai berkuasa sebagai raja pada tahun 853. Masa kekuasaannya kemudian berakhir pada tahun 859. Máel Gualae mac Donngaile mangkat pada tahun 859. (in)
- Máel mac Donngaile conosciuto anche con il nome di Máel Gualae (... – 859) fu un re del Munster appartenente agli , ramo della dinastia regnante degli Eóganachta. Apparteneva al clan Faílbe, che faceva parte di questo ramo, ed era nipote di Tnúthgal mac Donngaile (morto nell'820), che alcune fonti indicano come re del Munster e fratello di (morto dell'853), un altro sovrano del Munster. Il suo ramo aveva le proprie terre nella zona di Cashel, area dell'odierna Contea di Tipperary. Regnò dall'856 all'859. Dopo la morte di Áilgenán nell'853 ci fu un interregno fino alla successione di suo fratello Máel Gualae nell'856. I danesi erano arrivati in Irlanda nell'849 e avevano assunto il controllo di Dublino nell'851. Alcuni gruppi di norvegesi saccheggiarono delle zone dell'Irlanda e così scoppiò una rivalità tra questi due gruppi di vichinghi, che venne sfruttata dai sovrani irlandesi nei loro stessi conflitti. Un certo numero di uomini nel Munster si unì a questi norreni e per questo furono definiti Gall Gaedil ("Gael stranieri"). Cerball mac Dúnlainge (morto nell'888), re di Osraige, si alleò con i danesi contro i norvegesi per diventare il più potente sovrano dell'Irlanda del sud di quel periodo. Durante questo interregno, il re supremo d’Irlanda (morto nell’862) del Clann Cholmáin condusse una spedizione nel Munster nell’854, giungendo fino ai confini dei Déisi nella contea di Tipperary e prese ostaggi nel Munster. Gli Annali frammentari d'Irlanda sostengono che Cerball, cognato del re supremo, fu inviato da quest’ultimo anche nel Munster per reclamare ostaggi. Secondo gli Annali dei Quattro Maestri, i norvegesi avevano istigato nel Munster l'opposizione al re supremo. Il re supremo si recò di nuovo a Cashel per prendere ostaggi dal Munster nell’856, probabilmente al momento dell’ascesa al potere di Máel Gualae. Le attività norvegesi nel Munster ebbero un'influenza dirompente e così attorno all’855 gli uomini del Munster chiesero a Cerball of Osraige di aiutarli contro i norvegesi. Cerball arrivò con una forza di danesi guidati da un leader di nome Horm, circondarono i norvegesi e li massacrarono Nell'856 una forza norrena uccise Gormán, figlio di Lonán, erede designato di Cashel, nel Nell’857 Cerball e i suoi alleati danesi, Amlaíb Conung e Ímar, ottennero una vittoria sui norvegesi e sui Gall Gaeill sotto Kettil "The Fair" nel territorio del Munster di Arad Tíre nel nord della contea di Tipperary. Nell’858 Máel Sechnaill condusse una grande forza irlandese nel Munster per catturare gli ostaggi. Questa volta Cerball era il suo nemico e anche gli uomini del Leinster si erano lamentati di lui con il sovrano supremo. Le forze di Cerball e Máel Gualae erano state posizionate a Belach Gabrán, nel sud di Osraige, forse a sul fiume Barrow, per opporsi all'esercito del sovrano supremo, ma questo prese una via inaspettata e le loro forze furono divise. Il sovrano supremo inflisse una devastante sconfitta alle truppe di Máel Gualae nella (vicino s Waterford) e il re dei Déisi, Máel Crón mac Muiredaig, fu ucciso. Il re supremo rimase a Emly, razziando per un mese tutto il Munster fino al mare di Desmonde prendendo ostaggi in tutto il Munster. Molti gaelico-norreni furono uccisi dall'esercito del re supremo. La sconfitta degli uomini del Munster portò Cerball a sottomettersi e consegnare ostaggi. Nell'859 Cerball sfidò nuovamente Máel Sechnaill e con i suoi alleati danesi guidò una spedizione nel regno di Mide. Ciò portò ad una conferenza reale a Ráith Aeda Meic Bric (oggi , contea di Westmeath) con il re supremo. Il regno di Cerball fu posto direttamente sotto il contro del re supremo e separato dal Munster. Máel Gualae accettò. Quello stesso anno Máel Gualae fu catturato dai norreni che lo lapidarono a morte. Suo figlio (morto nell’895) fu anche un re del Munster. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Rí na Mumhan d'Eoghanacht Chaisil ba ea Maol Guala mac Donnghaile (Sean-Ghaeilge Máel Gualae mac Donngaile) (bás 859). Ba bhall é de Chlann Fáilbhe. Tnúthgal mac Donngaile (bás 820), rí Mumhan dar le roinnt foinsí, ba ea a sheanathair, agus Áilgenán mac Donngaile (bás 853), rí Mumhan fosta, ba ea a dheartháir. Bhí sé i réim ón mbliain 856 go 859. (ga)
- Máel Gualae mac Donngaile (mort en 859), connu sous le nom de Máel Gualae, est un roi de Munster issu des Eóganacht Chaisil une branche des Eóganachta, la famille royale du Munster. Il appartient au Clann Faílbe, un sept de cette lignée, et il est le petit-fils Tnúthgal mac Donngaile (mort en 820), dans les sources il est désigné comme roi de et frère d'Áilgenán mac Donngaile (mort 853), également roi de Munster. Cette branche de la dynastie avait ses domaines à le Cashel région du comté de Tipperary. Il règne de 853/856 à 859. (fr)
- Máel Gualae mac Donngaile adalah Raja Munster. sendiri adalah sebuah kerajaan yang pernah berdiri di sisi barat daya Pulau Irlandia. Máel Gualae mac Donngaile adalah putra dari Donngaile. Ia mulai berkuasa sebagai raja pada tahun 853. Masa kekuasaannya kemudian berakhir pada tahun 859. Máel Gualae mac Donngaile mangkat pada tahun 859. (in)
- Máel mac Donngaile (fallecido en 859), conocido como Máel Gualae, fue un rey de Munster de la rama Eóganacht Chaisil de los Eoganachta, la dinastía gobernante de Munster. Pertenecía al sept Clann Faílbe de esta rama y era nieto de (fallecido en 820), al que algunas fuentes nombran como rey de Munster y hermano de Áilgenán mac Donngaile (fallecido en 853), también rey de Munster. Su rama de la dinastía gobernante tenía sus tierras en la zona de Cashel del actual condado de Tipperary. Reinó de 856 a 859. Su hijo Dub Lachtna mac Máele Gualae (fallecido en 895) también fue rey de Munster. (es)
- Máel mac Donngaile (died 859), known as Máel Gualae, was a King of Munster from the Eóganacht Chaisil branch of the Eoganachta, the ruling dynasty of Munster. He was of the Clann Faílbe sept of this branch and a grandson of Tnúthgal mac Donngaile (died 820), whom some sources name as King of Munster and brother of Áilgenán mac Donngaile (died 853), also King of Munster. His branch of the ruling dynasty had their lands in the Cashel area of modern County Tipperary. He reigned from 856 to 859. His son (died 895) was also a King of Munster. (en)
- Máel mac Donngaile conosciuto anche con il nome di Máel Gualae (... – 859) fu un re del Munster appartenente agli , ramo della dinastia regnante degli Eóganachta. Apparteneva al clan Faílbe, che faceva parte di questo ramo, ed era nipote di Tnúthgal mac Donngaile (morto nell'820), che alcune fonti indicano come re del Munster e fratello di (morto dell'853), un altro sovrano del Munster. Il suo ramo aveva le proprie terre nella zona di Cashel, area dell'odierna Contea di Tipperary. Regnò dall'856 all'859. Suo figlio (morto nell’895) fu anche un re del Munster. (it)
|
