| dbo:abstract
|
- Flann Sinna (lit. Flann of the Shannon; Irish: Flann na Sionainne; 847 – 25 May 916), also known as Flann mac Máel Sechnaill, was the son of Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid of Clann Cholmáin, a branch of the Southern Uí Néill. He was King of Mide from 877 onwards and a High King of Ireland. His mother Land ingen Dúngaile was a sister of Cerball mac Dúnlainge, King of Osraige. Flann was chosen as the High King of Ireland, also known as King of Tara, following the death of his first cousin and stepfather Áed Findliath on 20 November 879. Flann's reign followed the usual pattern of Irish High Kings, beginning by levying hostages and tribute from Leinster and then to wars with Munster, Ulster and Connacht. Flann was more successful than most kings of Ireland. However, rather than the military and diplomatic successes of his reign, it is his propaganda statements, in the form of monumental high crosses naming him and his father as kings of Ireland, that are exceptional. Flann may have had the intention of abandoning the traditional succession to the kingship of Tara, whereby the northern and southern branches of the Uí Néill held the kingship alternately, but such plans were thwarted when his favoured son Óengus was killed by his son-in-law and eventual successor Niall Glúndub, son of Áed Findliath, on 7 February 915. Flann's other sons revolted and his authority collapsed. (en)
- Flann Sinna (en inglés, Flann of the Shannon: ) (847 u 848– 25 mayo 916) era hijo de Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid de los Clann Cholmáin, una rama de los Uí Néill del sur. Fue Rey de Mide de 877 en adelante y Rey Supremo de Irlanda. Su mandre Land ingen Dúngaile era hermana de Cerball mac Dúnlainge, Rey de Osraige. Flann fue elegido como Rey Supremo de Irlanda tras la muerte de su primo y padrastro Áed Findliath el 20 de noviembre de 879. El reinado de Flann siguió el patrón habitual de los reyes irlandeses, empezando por levar rehenes y tributo de Leinster y entonces iniciar la guerra contra Munster, Ulster y Connacht. Flann fue más exitoso que muchos otros reyes de Irlanda. Aun así, más que los éxitos militares y diplomáticos de su reinado, son sus actos de propaganda, en la forma de Cruces Mayores monumentales que le nombran a él y a su padre, como reyes de Irlanda, lo que es excepcional. Flann pudo haber tenido la intención de abandonar la sucesión tradicional, por la cual las ramas norte y sur de los Uí Néill alternaban en el trono, pero tales planes fueron destruidos cuando su hijo favorito Óengus fue asesinado por su yerno y posteriormente sucesor Niall Glúndub, hijo de Áed Findliath, el 7 de febrero de 915. Los otros hijos de Flann se rebelaron y su autoridad colapsó. (es)
- Bhí Fland mac Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid (847 nó 848-25 Bealtaine 916) (Béarla: Flann Sinna) de chuid Chlann Cholmáin ina ó 877 ar aghaidh agus bíonn sé san áireamh mar Ard-Rí na hÉireann. Ba dheirfiúr Chearbhall mac Dúnlainge rí Osraí a mháthair Lann. Roghnaíodh Fland mar Ard-Rí na hÉireann, ar a dtugtar freisin Rí na Teabhrach, tar éis bás a chéad col ceathrar agus a sheanathair Áed Findliath ar an 20 Samhain 879. Lean réimeas Fhlaind patrún neamhghnách na n-ardríthe Éireannacha, ag tosú ag gearradh tobhaigh i bhfoirm giall agus cíosanna ó Laighean agus ansin i bhfoirm cogaí in aghaidh na Mumhan, Uladh agus Connacht. Bhí rath níos mó ná an chuid is mó de ríthe na hÉireann ag Fland. Mar sin féin, seachas éachtaí míleata agus taidhleoireachta a réimeas, is é a ráitis bolscaireachta, i bhfoirm ardchrosa suntasacha ag ainmniú eisean agus a athair, mar ríthe na hÉireann, atá eisceachtúil. D'fhéadfadh sé go raibh sé ar intinn ag Fland an comharbas traidisiúnta ríthe na Teamhrach a thréigean. Sé sin, an córas trínar féidir le craobhacha thuaidh agus theas Uí Néill a ghlacadh gach ré seal, ach nuair a maraíodh a chlimhain Niall Glúndub Óengus mac roghnaithe Fhlaind, ar an 7 Feabhra 915, níorbh fhéidir a leithéid de phleananna a chur i bhfeidhm. Tar éis an eachtra d'éirigh mic eile Fhlind amach agus tháinig údarás Fhlaind chun críche. (ga)
- Flann Sinna (847 ou 848 – 25 mai 916 ; appelé en anglais Flann of the Shannon) était le fils de Mael Seachnaill Ier mac Mael Ruanaid du Clan Cholmáin, une branche des O'Neill du sud. Il fut roi de Mide à partir de 877 et fit partie des hauts-rois d’Irlande. Flann fut choisi comme haut-roi d’Irlande, ou roi de Tara, à la mort de son cousin germain et beau-père Áed Findliath le 20 novembre 879. Le règne de Flann fut semblable à celui des hauts-rois irlandais, commençant par le prélèvement d’otages et de tributs dans le Leinster et se poursuivant par la guerre au Munster, à l’Ulster et au Connacht. Flann connut plus de succès que d’autres, mais plus que ses réussites militaires ou diplomatiques, ce sont les monuments érigés à sa gloire, des croix monumentales les désignant, lui et son père, comme les rois d’Irlande, qui sont exceptionnelles. Flann avait peut-être l’intention de mettre fin au mode de succession traditionnel des rois de Tara, selon lequel les branches sud et nord de la famille O'Neill accédaient alternativement à la royauté suprême, mais ces volontés furent contrariées lorsque son fils préféré, Óengus, fut tué le 7 février 915 par son beau-fils et futur successeur Niall Glúndub, fils d’Áed Findliath. Les autres fils de Flann se rebellèrent et son autorité s’effondra. (fr)
- 플란 너 시나너(아일랜드어: Flann na Sionainne, 영어: Flann Sinna: 847년 또는 848년-916년 5월 25일)는 중세 초기 아일랜드의 군주다. 877년부터 미데의 왕이었으며 879년부터 에린의 지고왕이었다. 아버지은 남 이 넬의 지파인 의 이고 어머니는 오스라거 왕 커르발 막 둔렁거의 누이 다. 장인이자 계부인 아드 핀들리어흐가 879년 11월 20일 사망하자 지고왕으로 선출되었다. 플란은 렌스터를 시작으로 먼스터, 얼스터, 코노트와 전쟁하여 복속시켰다. 플란은 지고왕들 중 군사적, 외교적으로 성공적이었던 축에 속한다. 플란은 그전까지 북 이 넬과 남 이 넬이 번갈아가면서 계승했던 지고왕위를 자신의 혈통으로 독점 계승시키려 했던 것으로 보인다. 하지만 915년 2월 7일 가장 총애한 아들 옹구스가 사위 에게 살해당하고, 다른 아들들이 부왕에 반란을 일으켜 정권이 무너지는 가운데 이듬해인 916년 사망했다. (ko)
- Flann Sinna, noto anche come Flann of the Shannon (in irlandese: Flann na Sionainne; 847 o 848 – 25 maggio 916), fu il Re di Mide dall'877 alla sua morte. Figlio di Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid del Clan Cholmáin, un ramo degli Uí Néill del sud, è considerato un Re Supremo d'Irlanda. Sua madre Land Ingen Dúngaile era una sorella di Cerball mac Dúnlainge, re di Osraige. Flann fu nominato Re Supremo d'Irlanda, noto anche come Re di Tara, in seguito alla morte del suo cugino e patrigno Áed Findliath il 20 novembre 879. Il regno di Flann seguì il solito schema dei Re Supremi Irlandesi, cominciando col riscuotere ostaggi e tributi da Leinster e proseguendo con le guerre con Munster, Ulster e Connacht. Flann ebbe più successo della maggior parte dei re d'Irlanda.; tuttavia, piuttosto che i successi militari e diplomatici del suo regno, sono le sue dichiarazioni di propaganda, sotto forma di alte croci monumentali che nominano lui e suo padre quali re d'Irlanda, ad essere eccezionali. Flann potrebbe aver avuto l'intenzione di abbandonare la tradizionale successione alla Regalità di Tara, in base alla quale i rami nord e sud degli Uí Néill detenevano alternativamente il potere sovrano, ma tali piani vennero contrastati quando il suo figlio favorito Óengus fu ucciso da suo genero e poi successore Niall Glúndub, figlio di Áed Findliath, il 7 febbraio 915. Gli altri figli di Flann sollevarono rivolte e la sua autorità crollò. (it)
- Фланн Синна (Фланд мак Маэлсехнайлл (др.‑ирл. Flann Sinna, Fland Mac Máel Sechnaill; около 847 — 25 мая 916) — король Миде в 877—916 годах и верховный король Ирландии в 879—916 годах. Сын верховного короля Ирландии Маэлсехнайлла мак Маэл Руанайда из рода (ирл. — Clann Cholmáin), ветви Южных Уи Нейллов. Мать — Ланн (Lann), сестра Кебалла мак Дунлайнге (ирл. — Cerball mac Dúnlainge), короля Осрайге. Был избран верховным королём Ирландии после смерти своего двоюродного брата и отчима Аэда Финдлиата 20 ноября 879 года. Правление Фланна Синны проходило по классической схеме правления верховных королей Ирландии: взимание дани, взятие заложников с вассальных королевств Лейнстера, Мунстера, Коннахта, Ульстера и некоторых мелких королевств Ирландии. Однако правление его было более успешным, чем у предыдущего и нескольких следующих верховных королей Ирландии. Известно несколько монументальных крестов, названных его именем. Фланн Синна построил самый большой храм монастырского комплекса Клонмакнойс — Клонмакнойсский собор или Даймлиаг (ирл. — Daimliag). Фланн Синна планировал прекратить чередование на королевском троне Северных и Южных Уи Нейллов и установить наследование трона династией Кланн Холмайн. Однако его планам не суждено было осуществиться: его любимый сын Энгус был убит Ниаллом Глундубом 7 февраля 915 года. (ru)
- Фланн Сінна мак Маел Сехнайлл (ірл. Flann Sinna, 847—916) — він же Фланн Шінна, Фланн Шеннонський — верховний король Ірландії. Час правління: 879—916. Син верховного короля Ірландії Маела Сехнайлла мак Маела Руанайда з клану Холмайн (ірл. Clann Cholmáin), що належав до роду південних О’Нейлів. Король Міде (Міді) з 877 року. Мати — Ланн (Lann) — сестра Кебалла мак Дунлайнге (ірл. Cerball mac Dúnlainge) — короля Осрайге. Був обраний верховним королем Ірландії після смерті свого двоюрідного брата і вітчима Аеда Фіндліаха мак Нейлла 20 листопада 879 року. Правління Фланна Сінна проходило по класичній схемі правління верховних королів Ірландії — стягнення данини, взяття заручників з васальних королівств Ленстеру, Манстеру, Коннахту, Ольстеру та деяких дрібних королівств Ірландії. Проте правління його було успішнішним ніж попереднього і кількох наступних верховних королів Ірландії. Відомо кілька монументальних хрестів, що називаються його іменем. Фланн Сінна збудував найбільший храм монастирського комплексу Клонмакнойс — Собор Клонмакнойса або Даймліаг (ірл. Daimliag). Фланн Сінна планував припинити чергування на троні північних і південних О’Нейлів і встановити успадкування трону династією клану Холмайн. Але його планам не судилось здійснитися — його улюблений син Енгус (ірл. Óengus) був вбитий Ніаллом Глундубом (ірл. Niall Glúndub) 7 лютого 915 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 플란 너 시나너(아일랜드어: Flann na Sionainne, 영어: Flann Sinna: 847년 또는 848년-916년 5월 25일)는 중세 초기 아일랜드의 군주다. 877년부터 미데의 왕이었으며 879년부터 에린의 지고왕이었다. 아버지은 남 이 넬의 지파인 의 이고 어머니는 오스라거 왕 커르발 막 둔렁거의 누이 다. 장인이자 계부인 아드 핀들리어흐가 879년 11월 20일 사망하자 지고왕으로 선출되었다. 플란은 렌스터를 시작으로 먼스터, 얼스터, 코노트와 전쟁하여 복속시켰다. 플란은 지고왕들 중 군사적, 외교적으로 성공적이었던 축에 속한다. 플란은 그전까지 북 이 넬과 남 이 넬이 번갈아가면서 계승했던 지고왕위를 자신의 혈통으로 독점 계승시키려 했던 것으로 보인다. 하지만 915년 2월 7일 가장 총애한 아들 옹구스가 사위 에게 살해당하고, 다른 아들들이 부왕에 반란을 일으켜 정권이 무너지는 가운데 이듬해인 916년 사망했다. (ko)
- Flann Sinna (lit. Flann of the Shannon; Irish: Flann na Sionainne; 847 – 25 May 916), also known as Flann mac Máel Sechnaill, was the son of Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid of Clann Cholmáin, a branch of the Southern Uí Néill. He was King of Mide from 877 onwards and a High King of Ireland. His mother Land ingen Dúngaile was a sister of Cerball mac Dúnlainge, King of Osraige. (en)
- Flann Sinna (en inglés, Flann of the Shannon: ) (847 u 848– 25 mayo 916) era hijo de Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid de los Clann Cholmáin, una rama de los Uí Néill del sur. Fue Rey de Mide de 877 en adelante y Rey Supremo de Irlanda. Su mandre Land ingen Dúngaile era hermana de Cerball mac Dúnlainge, Rey de Osraige. (es)
- Bhí Fland mac Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid (847 nó 848-25 Bealtaine 916) (Béarla: Flann Sinna) de chuid Chlann Cholmáin ina ó 877 ar aghaidh agus bíonn sé san áireamh mar Ard-Rí na hÉireann. Ba dheirfiúr Chearbhall mac Dúnlainge rí Osraí a mháthair Lann. (ga)
- Flann Sinna (847 ou 848 – 25 mai 916 ; appelé en anglais Flann of the Shannon) était le fils de Mael Seachnaill Ier mac Mael Ruanaid du Clan Cholmáin, une branche des O'Neill du sud. Il fut roi de Mide à partir de 877 et fit partie des hauts-rois d’Irlande. (fr)
- Flann Sinna, noto anche come Flann of the Shannon (in irlandese: Flann na Sionainne; 847 o 848 – 25 maggio 916), fu il Re di Mide dall'877 alla sua morte. Figlio di Máel Sechnaill mac Máele Ruanaid del Clan Cholmáin, un ramo degli Uí Néill del sud, è considerato un Re Supremo d'Irlanda. Sua madre Land Ingen Dúngaile era una sorella di Cerball mac Dúnlainge, re di Osraige. (it)
- Фланн Синна (Фланд мак Маэлсехнайлл (др.‑ирл. Flann Sinna, Fland Mac Máel Sechnaill; около 847 — 25 мая 916) — король Миде в 877—916 годах и верховный король Ирландии в 879—916 годах. Сын верховного короля Ирландии Маэлсехнайлла мак Маэл Руанайда из рода (ирл. — Clann Cholmáin), ветви Южных Уи Нейллов. Мать — Ланн (Lann), сестра Кебалла мак Дунлайнге (ирл. — Cerball mac Dúnlainge), короля Осрайге. (ru)
- Фланн Сінна мак Маел Сехнайлл (ірл. Flann Sinna, 847—916) — він же Фланн Шінна, Фланн Шеннонський — верховний король Ірландії. Час правління: 879—916. Син верховного короля Ірландії Маела Сехнайлла мак Маела Руанайда з клану Холмайн (ірл. Clann Cholmáin), що належав до роду південних О’Нейлів. Король Міде (Міді) з 877 року. Мати — Ланн (Lann) — сестра Кебалла мак Дунлайнге (ірл. Cerball mac Dúnlainge) — короля Осрайге. Був обраний верховним королем Ірландії після смерті свого двоюрідного брата і вітчима Аеда Фіндліаха мак Нейлла 20 листопада 879 року. Правління Фланна Сінна проходило по класичній схемі правління верховних королів Ірландії — стягнення данини, взяття заручників з васальних королівств Ленстеру, Манстеру, Коннахту, Ольстеру та деяких дрібних королівств Ірландії. Проте правлінн (uk)
|
