| dbo:abstract
|
- Niall Frossach (O Niall mac Fergaile) (718–778) fue un rey irlandés de Ailech en el siglo VIII, a veces considerado Rey Supremo de Irlanda. Hermano del rey supremo Áed Allán (m. 743), Niall era hijo del rey supremo Fergal mac Máele Dúin (m. 722) y miembro de los Cenél nEógain, rama de los Uí Néill del norte. El epíteto Frossach (showery) se dice que proviene de las duchas de plata, miel y trigo que cayeron en su casa en Fahan en Inishowen a su nacimiento. A la muerte de su hermano se convirtió en Rey de Ailech y gobernó como tal de 743 a 770. Aun así el nuevo rey supremo Domnall Midi (m. 763) de la rama de Clann Cholmáin de Ui Neill nombró a Áed Muinderg (m. 747) de los rivales Cenél Conaill como su representante en el Norte (Rí in Tuaiscert). En 756 estalló el enfrentamiento con Domnall y Domnall dirigió una fuerza de Laigin con él hasta Mag Muirtheimne en Louth. Esta región había sido puesta recientemente bajo control por el hermano de Niall, Áed Allán en 735. Niall siguió Domnall Midi como Rey Supremo en 763. Su reinado fue considerado notablemente pacífico. La ley de San Patricio fue nuevamente proclamada en vigor en 767. (Los reyes de Clann Cholmáin apoyaban la Ley de Columba de Iona. El hijo de Domnall Midi, Donnchad Midi (m. 797) empezó a reclamar el trono de Tara en 770 cuando atacó Leinster. En 771 Donnchad dirigió un ejército al norte en 771 y 772. Se presume que Niall abdicó en algún momento entre 772 y 777 aunque posiblemente pudo ser en 770. Murió en Iona en 778. Fue sucedido como Rey de Ailech por su sobrino, Máel Dúin mac Áedo Alláin (m. 788) hijo de Áed Allán. El cetro de Tara y la monarquía suprema pasaron a Clann Cholmáin en la persona de Donnchad Midi. Niall se casó con Dunlaith ingen Flaithbertaich (m. 798) del Cenél Conaill, hija de Flaithbertach mac Loingsig (m. 765) y su hijo Áed Oirdnide (m. 819) fue coronado rey supremo. Sus juicios son referenciados en un poema de Tuileagna Ó Maoil Chonaire, Labhram ar iongnaibh Éireann, escrito ochocientos años más tarde. (es)
- Niall Frossach (or Niall mac Fergaile) (718–778) was an 8th-century Irish king of Ailech, sometimes considered to have been High King of Ireland. Brother of high king Áed Allán (died 743), Niall was the son of high king Fergal mac Máele Dúin (died 722) and a member of the Cenél nEógain, a branch of the Northern Uí Néill. The epithet Frossach (showery) is said to come from showers of silver, honey and wheat which fell on his home at Fahan in Inishowen at his birth. Upon the death of his brother he became King of Ailech. He ruled as King of Ailech from 743 to 770. However the new high king Domnall Midi (died 763) of the Clann Cholmáin branch of the southern Ui Neill appointed Áed Muinderg (died 747) of the rival Cenél Conaill as his representative in the North (Rí in Tuaiscert). In 756 conflict with Domnall broke out and Domnall led a force of Laigin with him as far as Mag Muirtheimne in modern County Louth. This region had been recently brought under overlordship by Niall's brother Áed Allán in 735. Niall followed Domnall Midi as High King in 763. His reign was considered notably peaceful. The law of Saint Patrick was again proclaimed in force in 767. The Clann Cholmáin high kings had supported the Law of Columba of Iona. Domnall Midi's son Donnchad Midi (died 797) began to claim the throne of Tara in 770 when he campaigned against Leinster. Donnchad led a hosting to the north in 771 and 772. It is presumed that Niall abdicated sometime between 772 and 777 though possibly as early as 770. He died on Iona in 778. He was followed as King of Ailech by his nephew, Máel Dúin mac Áedo Alláin (died 788) son of Áed Allán. The Kingship of Tara and supposed High Kingship passed back to Clann Cholmáin in the person of Donnchad Midi. Niall married Dunlaith ingen Flaithbertaich (died 798) of the Cenél Conaill, daughter of the high king Flaithbertach mac Loingsig (died 765) and their son Áed Oirdnide (died 819) was a high king. His judgements are referenced in a poem by Tuileagna Ó Maoil Chonaire, Labhram ar iongnaibh Éireann, written some eight hundred years later. (en)
- Rí Ailigh agus Ard-Rí na hÉireann den 8ú haois ba ea Niall mac Fearghail (Sean-Ghaeilge Niall mac Fergaile) (718–778). Fearghal mac Maoil Dúin (bás 722), Ard-Rí, ba ea a athair, agus Aodh Allán (bás 743), Ard-Rí, a dheartháir. Ba bhall de Chineál Eoghain, géag d'Uí Néill an Tuaiscirt, an rítheaghlach seo. Glaodh Niall Frasach (Niall Frossach) air mar leasainm, óir a deirtear gur tharla ceathanna airgid, meala agus cruithneachta ag uair a bhreithe ag Fathain ar Inis Eoghain. Tar éis bhás a dearthár, rinneadh rí Ailigh de, agus bhí sé i gcoróin ann ón mbliain 743 go 770. Ceapadh an tArd-Rí nua, Domhnall Mí (bás 763) de the Chlann Cholmáin, céile comhraic Néill, Aodh Muindearg (bás 747) de Chineál Chonaill mar a ionadaí . Sa bhliain 756, tharla coimhlint idir Niall agus Domhnall, a tháinig le buíon mhór na Laigean chomh fada is Maigh Mhuirtheimhne, i gContae Lú An lár inniu, ceantar a bhí le déanaí gafa faoina cheannas ag Aodh Allán deartháir Néill, sa bhliain 735. Tháinig Niall i gcomharbacht ar Dhomjnall na Mí mar Ard-Rí sa bhliain 763. Meastar go suntasach go raibh síocháin i réim agus é i gcoróin. Cuireadh i bhfeidhm arís sa bhliain 767. (Bhí Cáin Colm Cille curtha chun cinn ag Clann Cholmáin). Bhí Donnchadh Mí mac Domhnaill (bás 797) i mbun an t-ard-ríogacht a éileamh ón mbliain 770 ar aghaidh, agus é ar feachtas in éadan na Laigean. Sa bhliain 771, chuaigh Donnchadh ó thuaidh i gceannas slua mór sna blianta 771 agus 772. Meastar gur éirigh Niall as a choróin an éigin idir 772 agus 777, ach b'fhéidir chomh luath is 770. Fuair sé bás ar Oileán Í sa bhliain 778. Tháinig a nia Maol Dúin mac Aodha Alláin (bás 788) i gcomharbacht air mar rí Ailigh, agus Donnchadh na Mí de Chlann Cholmáin mar Ard-Rí. Phós Niall Dunlaith (bás 798) de Chineál Chonaill, iníon an Ard-Rí, Flaithbheartach mac Loingsigh (bás 765). Rinneadh Ard-Rí dá mac Aodh Oirdní (bás 819). Déanann an file tagairt dá bhreithiúnais i ndán dá chuid darb ainm Labhram ar iongnaibh Éireann, a scríobh sé ocht gcéad bliain níos deireanaí. (ga)
- Niall mac Fergaile Frossach (718-778) roi d’Ailech et Ard ri Érenn de 763 à 770 (fr)
- Niall Frossach, o Niall mac Fergaile (... – 778), è stato un sovrano irlandese di Ailech e sarebbe anche stato re supremo d'Irlanda. Fratello di Áed Allán, Niall era figlio di Fergal mac Máele Dúin e membro dei Cenél nEógain, un ramo degli Uí Néill del nord. Niall sarebbe succeduto a Domnall Midi come re supremo nel 763 e regnò in pace. Abdico nel 770 per ragioni religiose e morì a Iona nel 778. Come re di Ailech a lui succedette il nipote , figlio di Áed Allán. La sovranità di Tara e il presunto potere supremo tornò al clan dei Cholmáin nella persona del figlio di Domnall Midi, Donnchad. Viene citato nell'agiografia di santa Samthann, dove è testimone di un miracolo. (it)
- Ниалл Фроссах (Ниалл Дождливый; др.‑ирл. Niall Frossach; 718—778) — король Айлеха (743—770) и верховный король Ирландии (763—770) из рода , ветви Северных Уи Нейллов. (ru)
- Ніалл Фроссах мак Фергайле (ірл. Niall Frossach mac Fergaile; 718—778) — верховний король Ірландії. Він же: Ніал Посвячений. Час правління: 763—775. Король Айлеху. Брат верховного короля Ірландії Аеда Аллана (пом. 743). Син верховного короля Ірландії Фергала мак Маеле Дуїна (ірл. — Fergal mac Máele Dúin) (пом. 722). Належав до клану Кенел н-Еогайн (ірл. — Cenél nEógain) — гілки північних О'Нейлів. Його прізвисько «Фроссах» перекладається як «дощитиме» або «покроплений», «посвячений». Виникло воно внаслідок того, що в день його народження випав дощ, в якому крім крапель впали з неба зерна пшениці, краплі меду та шматочки срібла і впали саме на його будинок, що був розташований в Фахані (ірл. — Fahan), що в нинішній місцевості Іншовен (ірл. — Inishowen). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Niall mac Fergaile Frossach (718-778) roi d’Ailech et Ard ri Érenn de 763 à 770 (fr)
- Niall Frossach, o Niall mac Fergaile (... – 778), è stato un sovrano irlandese di Ailech e sarebbe anche stato re supremo d'Irlanda. Fratello di Áed Allán, Niall era figlio di Fergal mac Máele Dúin e membro dei Cenél nEógain, un ramo degli Uí Néill del nord. Niall sarebbe succeduto a Domnall Midi come re supremo nel 763 e regnò in pace. Abdico nel 770 per ragioni religiose e morì a Iona nel 778. Come re di Ailech a lui succedette il nipote , figlio di Áed Allán. La sovranità di Tara e il presunto potere supremo tornò al clan dei Cholmáin nella persona del figlio di Domnall Midi, Donnchad. Viene citato nell'agiografia di santa Samthann, dove è testimone di un miracolo. (it)
- Ниалл Фроссах (Ниалл Дождливый; др.‑ирл. Niall Frossach; 718—778) — король Айлеха (743—770) и верховный король Ирландии (763—770) из рода , ветви Северных Уи Нейллов. (ru)
- Ніалл Фроссах мак Фергайле (ірл. Niall Frossach mac Fergaile; 718—778) — верховний король Ірландії. Він же: Ніал Посвячений. Час правління: 763—775. Король Айлеху. Брат верховного короля Ірландії Аеда Аллана (пом. 743). Син верховного короля Ірландії Фергала мак Маеле Дуїна (ірл. — Fergal mac Máele Dúin) (пом. 722). Належав до клану Кенел н-Еогайн (ірл. — Cenél nEógain) — гілки північних О'Нейлів. Його прізвисько «Фроссах» перекладається як «дощитиме» або «покроплений», «посвячений». Виникло воно внаслідок того, що в день його народження випав дощ, в якому крім крапель впали з неба зерна пшениці, краплі меду та шматочки срібла і впали саме на його будинок, що був розташований в Фахані (ірл. — Fahan), що в нинішній місцевості Іншовен (ірл. — Inishowen). (uk)
- Niall Frossach (O Niall mac Fergaile) (718–778) fue un rey irlandés de Ailech en el siglo VIII, a veces considerado Rey Supremo de Irlanda. Hermano del rey supremo Áed Allán (m. 743), Niall era hijo del rey supremo Fergal mac Máele Dúin (m. 722) y miembro de los Cenél nEógain, rama de los Uí Néill del norte. El epíteto Frossach (showery) se dice que proviene de las duchas de plata, miel y trigo que cayeron en su casa en Fahan en Inishowen a su nacimiento. Sus juicios son referenciados en un poema de Tuileagna Ó Maoil Chonaire, Labhram ar iongnaibh Éireann, escrito ochocientos años más tarde. (es)
- Niall Frossach (or Niall mac Fergaile) (718–778) was an 8th-century Irish king of Ailech, sometimes considered to have been High King of Ireland. Brother of high king Áed Allán (died 743), Niall was the son of high king Fergal mac Máele Dúin (died 722) and a member of the Cenél nEógain, a branch of the Northern Uí Néill. The epithet Frossach (showery) is said to come from showers of silver, honey and wheat which fell on his home at Fahan in Inishowen at his birth. (en)
- Rí Ailigh agus Ard-Rí na hÉireann den 8ú haois ba ea Niall mac Fearghail (Sean-Ghaeilge Niall mac Fergaile) (718–778). Fearghal mac Maoil Dúin (bás 722), Ard-Rí, ba ea a athair, agus Aodh Allán (bás 743), Ard-Rí, a dheartháir. Ba bhall de Chineál Eoghain, géag d'Uí Néill an Tuaiscirt, an rítheaghlach seo. Glaodh Niall Frasach (Niall Frossach) air mar leasainm, óir a deirtear gur tharla ceathanna airgid, meala agus cruithneachta ag uair a bhreithe ag Fathain ar Inis Eoghain. (ga)
|
