| dbo:abstract
|
- Euphoria és una sèrie de televisió dramàtica estatunidenca creada i escrita per Sam Levinson per a HBO, basada en la minisèrie israeliana del mateix nom creada per Ron Leshem, Daphna Levin i Tmira Yardeni. La sèrie segueix un grup d'estudiants de secundària a través de les seves experiències d'identitat, trauma, drogues, amistats, amor i sexe, està protagonitzada per Zendaya en el paper principal, junt amb un repartiment format per Maude Apatow, , Eric Dane, Alexa Demie, Jacob Elordi, , , Storm Reid, Hunter Schafer, , Sydney Sweeney, , Javon Walton i . Es va estrenar el 16 de juny de 2019. Euphoria ha rebut per una banda comentaris positius per part de la crítica, amb elogis per la seva cinematografia, història, partitura, interpretació (en particular les de Zendaya i Hunter Schafer) i l’aproximació a la seva temàtica madura. Per l'altra banda, es va convertir en objecte de controvèrsia pel seu ús de la nuesa i contingut sexual, que alguns crítics van percebre com a excessiu. La sèrie ha rebut nominacions al British Academy Television Award al millor programa internacional i al TCA Award for Outstanding Achievement in Drama. Per la seva interpretació, Zendaya ha guanyat el Primetime Emmy Award i el Satellite Award a la millor actriu d’una sèrie dramàtica. (ca)
- Euforie (v anglickém originále Euphoria) je americký teen drama televizní seriál, jehož tvůrcem a scenáristou je . Seriál je založen na stejnojmenné izraelské minisérii, kterou vytvořili Ron Leshem a Daphna Levin. V hlavní roli je obsazena Zendaya, která ztvárňuje Rue Bennettovou, drogově závislou teenagerku, která se snaží najít své místo ve světě. Výkonnými producenty seriálu jsou Levinson, Zendaya, Ron Leshem a Gary Lennon. Pořad získal pozitivní reakce kritiků, kteří vyzdvihovali kinematografii, příběh, herecké výkony (především Zendayi, Schafer a Sweeney) a přístup k citlivému tématu, ačkoliv to bylo také považováno za kontroverzní kvůli použití nahoty a sexuálního obsahu, což někteří kritici považovali za přehnané. Seriál se stal druhým nejsledovanějším pořadem společnosti HBO, po seriálu Hra o trůny. Seriál mě premiéru dne 16. června 2019. V prosinci 2020 a lednu 2021 byly zveřejněny dva hodinové speciály. Druhá řada měla premiéru dne 9. ledna 2022. Seriál obdržel několik ocenění, včetně nominace na cenu Emmy za nejlepší dramatický seriál. Zendaya získala dvě ceny Emmy za nejlepší ženský herecký výkon v dramatickém seriálu a Satellite Award za nejlepší herečku v dramatickém seriálu. (cs)
- Το Euphoria (Ευφορία) είναι αμερικανική εφηβική δραματική τηλεοπτική σειρά, που δημιουργήθηκε από τον Σαν Λέβινσον και βασίζεται στην ομώνυμη ισραηλινή σειρά. Η σειρά ακολουθεί τις ζωές μερικών 17χρονων μαθητών λυκείου και τις εμπειρίες που αποκτούν όσον αφορά τα ναρκωτικά, τις σχέσεις, την φιλία, το σεξ, την βία και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Πρωταγωνιστούν οι Zendaya, Maude Apatow, Angus Cloud, Eric Dane, Alexa Demie, Jacob Elordi, Barbie Ferreira, Nika King, Storm Reid, Hunter Schafer, Algee Smith, Sydney Sweeney, Colman Domingo, Javon "Wanna" Walton, Austin Abrams και Dominic Fike. Έκανε πρεμιέρα στις 16 Ιουνίου 2019 στο κανάλι HBO με την πρώτη σεζόν. Τον Ιούλιο του 2019, η σειρά ανανεώθηκε για δεύτερη σεζόν. Στις 6 Δεκεμβρίου του 2020 και 24 Ιανουαρίου του 2021 έγιναν διαθέσιμα δύο special επεισόδια, από τα οποία το πρώτο επικεντρώνεται στην πρωταγωνίστρια της σειράς, Ρου (Zendaya), και το δεύτερο στην Τζουλς (Hunter Schafer). Η δεύτερη σεζόν έκανε πρεμιέρα στις 9 Ιανουαρίου 2022, ενώ τον Φεβρουάριο του ίδιου έτους η σειρά ανανεώθηκε και για μια 3η σεζόν Η σειρά έχει λάβει κριτική αναγνώριση από τους κριτικούς και το κοινό με επαίνους για την κινηματογράφηση, τις ερμηνείες, την μουσική, το οπτικό στυλ, την ιστορία και τα θέματα που παρουσιάζει και θίγει, αν και έχει λάβει κριτική για τις σκληρές σκηνές που περιέχει. Έχει γίνει μια από τις πιο δημοφιλείς και πετυχημένες σειρές παγκοσμίως, καθώς και η δεύτερη με τις υψηλότερες τηλεθεάσεις για το HBO, πίσω από το Game of Thrones. (el)
- Euphoria ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Pay-TV-Senders HBO. Die Erstausstrahlung erfolgte am 16. Juni 2019 bei HBO, in Deutschland am 16. Oktober 2019 bei Sky Atlantic. Sie basiert auf einer israelischen Miniserie gleichen Namens, die von 2012 bis 2013 produziert wurde. Die darüber hinaus veröffentlichten zwei Spezialfolgen verbinden die erste und die durch die COVID-19-Pandemie verschobene zweite Staffel, die am 9. Januar 2022 auf HBO Max startete. Während der Ausstrahlung verkündete HBO, die Serie um eine dritte Staffel verlängert zu haben. Showrunner, Drehbuchautor und Regisseur der Serie ist Sam Levinson. Für jeweils eine Folge übernahmen zudem Jennifer Morrison, und die Regie. Neben Levinson sind u. a. Ron Leshem, der die israelische Vorlage kreierte, und Musiker Drake Executive Producer der Serie. Euphoria handelt von einer Gruppe von High-School-Schülerinnen und -Schülern um die drogenabhängige 17-jährige Rue Bennett (gespielt von Zendaya), die nach ihrem Entzug die neue Schülerin Jules Vaughn (Hunter Schafer) kennenlernt und sich mit ihr anfreundet. Die Serie thematisiert dabei vor allem die Themen Freundschaft, Sexualität, Identität, Traumata, Drogen und Liebe der überwiegend minderjährigen Figuren. (de)
- نشوة (بالإنجليزية: Euphoria) هو مسلسل دراما أمريكي من كتابة سام ليفنزون لصالح قناة إتش بي أو،المسلسل مبني على مسلسل إسرائيلي يحمل نفس الأسم. المسلسل من بطولة زيندايا،مود أباتاو،إيريك دين،أليكسا ديمي،جاكوب إيلوردي،باربي فيريرا،ستورم ريد،هانتر شيفر،ألجي سميث،سيدني سويني وكولمان دومينغو. تم عرض المسلسل في 16 يونيو 2019. (ar)
- Euphoria es una serie de televisión estadounidense de drama adolescente, basada en la serie israelí del mismo nombre creada por Ron Leshem y Daphna Levin. La serie está protagonizada por Zendaya en el papel principal, junto con un elenco compuesto por Maude Apatow, Angus Cloud, Eric Dane, Alexa Demie, Jacob Elordi, Barbie Ferreira, Nika King, Storm Reid, Hunter Schafer, Algee Smith, Sydney Sweeney, y Colman Domingo. Se estrenó en HBO el 16 de junio de 2019. El 11 de julio de 2019, fue renovada para una segunda temporada, precedida por dos especiales de una hora transmitidos en diciembre de 2020 y enero de 2021. La segunda temporada se estrenó el 9 de enero de 2022. Euphoria recibió críticas positivas por parte de la crítica, quienes elogiaron su cinematografía, historia, partitura, actuaciones, específicamente las de Zendaya y Hunter Schafer, y acercamiento a su temática madura, aunque sí se convirtió en tema de controversia por su uso de desnudez y sexualidad, que algunos críticos percibieron como excesivo. La serie recibió nominaciones para el Premios de la Academia Británica de la Televisión al Mejor Programa Internacional y el Premio TCA por Logro Destacado en Drama. Por su actuación, Zendaya ganó el premio Primetime Emmy y el premio Satellite a la mejor actriz en una serie dramática, siendo la actriz más joven en ganar esta categoría. En febrero de 2022, la serie fue renovada para una tercera temporada. (es)
- Euphoria is an American teen drama television series created and principally written by Sam Levinson for HBO and based on the Israeli miniseries of the same name created by Ron Leshem and Daphna Levin. The series' main character is Rue Bennett (Zendaya), a recovering teenage drug addict who struggles to find her place in the world. Euphoria's executive producers include Levinson, Zendaya, Ron Leshem, and Gary Lennon. The series is filmed at Ulysses S. Grant High School in Los Angeles, California, and Sony Pictures Studios in Culver City, California. The show has received generally positive reviews, with praise for its cinematography, score, performances of the cast (particularly Zendaya, Schafer, Sweeney and Domingo), and approach to its mature subject matter. It has also been considered controversial for its nudity and sexual content, which some critics found excessive due to the teenage setting. It is the third most-watched show in HBO history, behind Game of Thrones and House of the Dragon. Euphoria premiered on June 16, 2019. The series was renewed for a second season in July 2019. Two one-hour specials were broadcast in December 2020 and January 2021. The second season premiered on January 9, 2022, and in February 2022 the series was renewed for a third season. The series has received numerous accolades, including nominations for the Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series. For her performance, Zendaya won two Primetime Emmy Awards and a Satellite Award for Best Actress in a Drama Series. Zendaya was nominated for the same award for season two, as were Sydney Sweeney, Colman Domingo, and Martha Kelly. (en)
- Euphoria sortutako nerabe drama estatubatuarreko telesaila da, izen bereko Israelgo miniseriean oinarritua. Euphoria Bigarren Hezkuntzako ikasle-talde baten atzetik dabil, sexu-, droga-, lagun-, maitasun-, nortasun- eta trauma-esperientzien bidez. Zendaya serie-izarrak antzezten du eta HBOn estreinatu zen 2019ko ekainaren 16an. 2019ko uztailean, bigarren denboraldi baterako berritu zuten seriea. Euphoriak kritika positiboak jaso zituen kritikariengandik, zinematografia, historia, puntuazioa, performanceak goraipatu baitzituen, bereziki Zendaya eta Hunter Schaferenak, eta bere materia helduaren ikuspegia goraipatu zuten. Hala ere, eztabaidagai bihurtu zen, biluztasuna eta eduki sexuala erabiltzen zituelako, eta kritikari batzuek gehiegizkoak zirela uste zuten. Nazioarteko Programa Onenaren British Academy Television Awarderako eta Dramako Lorpen Bikainaren TCA Sarirako izendapenak jaso zituen telesailak. Bere emanaldiagatik, Zendayak Kritikaren Sarirako, Primetime Emmy Sarirako eta Aktore Onenaren Satelite Sarirako izendapenak jaso zituen Drama Serie batean. (eu)
- Euphoria est une série télévisée dramatique américaine créée par Sam Levinson et diffusée depuis le 16 juin 2019 sur HBO. Il s’agit d’une adaptation libre de la mini-série télévisée israélienne du même titre, créée par Ron Leshem. Co-produite par le rappeur Drake, elle est également basée sur la jeunesse de son créateur, Sam Levinson. En France, elle est diffusée depuis le 17 juin 2019 sur OCS City. Au Québec, elle est diffusée depuis le 8 juillet 2019 à Super Écran, en Belgique et au Luxembourg, depuis le 8 août 2019 sur Be 1 et en Suisse depuis le 25 novembre 2019 sur RTS Un. Mettant en scène des lycéens de la Génération Z, Euphoria explore les différentes expériences que traversent ces adolescents et aborde de nombreuses thématiques, par exemple : la recherche de soi, les traumatismes, les relations amicales et amoureuses ou encore l'addiction. La série est rapidement plébiscitée par la majorité des critiques notamment pour sa direction artistique, pour les performances des acteurs ainsi que son approche mature des sujets qu'elle traite, bien que certains aient émis des réserves sur la forte présence de nudité et de sexe. Cet accueil favorable lui permet d'être nommée pour des récompenses prestigieuses, notamment aux Emmy Awards où Zendaya obtient le prix de la meilleure actrice dans une série télévisée dramatique en 2020 et en 2022 . (fr)
- Euphoria adalah serial televisi drama remaja Amerika yang ditayangkan HBO. Diciptakan oleh Sam Levinson, seri ini diadaptasi dari miniseri asal Israel dengan judul yang sama, yang diciptakan oleh Ron Leshem dan Daphna Levin. Di Amerika Serikat, Euphoria tayang perdana pada 16 Juni 2019. Dua episode spesial berdurasi satu jam disiarkan pada bulan Desember 2020 dan Januari 2021. Musim kedua ditayangkan perdana pada 9 Januari 2022. Serial ini telah menerima banyak penghargaan, termasuk nominasi Serial Drama Terbaik pada Penghargaan Primetime Emmy. Zendaya memenangkan dua Penghargaan Primetime Emmy dan Penghargaan Satellite untuk Aktris Terbaik dalam Serial Drama atas penampilannya dalam serial ini. Zendaya juga dinominasikan dalam penghargaan yang sama pada musim kedua bersama lawan mainnya yaitu Sydney Sweeney, Colman Domingo, dan . Serial Ini merupakan acara yang paling banyak ditonton kedua dalam sejarah HBO, setelah Game of Thrones . Di Indonesia, serial ini ditayangkan pada layanan streaming milik HBO, HBO Go. (in)
- 《유포리아》(영어: Euphoria)는 HBO에서 2019년 6월부터 방영된 미국의 십대 드라마로, 이스라엘의 동명 드라마를 원작으로 한다. (ko)
- Euphoria è una serie televisiva statunitense creata e scritta da Sam Levinson per l'emittente via cavo HBO, che la trasmette dal 16 giugno 2019. È basata sull'omonima miniserie israeliana (in ebraico: אופוריה?), ideata da Ron Leshem. La serie racconta le vicende di un gruppo di adolescenti al liceo alla ricerca di se stessi e della propria identità, tra amicizie, amori, traumi passati e presenti, sesso e droga. Euphoria ha ricevuto recensioni positive da parte della critica specializzata, che ha elogiato la sceneggiatura, la fotografia e le interpretazioni da parte dei membri del cast, in particolar modo quelle di Zendaya e Hunter Schafer; d'altra parte, la serie ha attirato anche alcune critiche negative per l'uso frequente di nudo e contenuti sessuali espliciti. La serie ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui due Premi Emmy alla miglior attrice in una serie drammatica vinto da Zendaya, rendendola la 1° attrice giovane femminile a vincere questo premio più di una volta. (it)
- 『ユーフォリア/EUPHORIA』（原題: Euphoria）は、2019年から放送しているアメリカ合衆国のテレビドラマシリーズ。ソーシャルメディア時代を生きるZ世代のティーンエイジャーを描く。制作はサム・レヴィンソン、出演はゼンデイヤなど。製作会社にA24、製作総指揮にドレイクらが参加している。アメリカでは2019年6月からHBOで放送された。日本では2019年10月からスターチャンネルで日本語字幕・吹き替え版が放送された。 (ja)
- Euphoria is een Amerikaanse tienerdrama dat wordt uitgezonden op de televisiezender HBO. Het is gebaseerd op de gelijknamige Israëlische televisieserie uit 2012 en vertelt het verhaal van verscheidene middelbare scholieren en hun ervaringen met seks, drugs, liefde en vriendschap. Zendaya vertolkt de hoofdrol en verleent tevens haar stem voor de voice-over. De televisieserie werd in de Verenigde Staten in juni 2019 voor het eerst uitgezonden. Een maand later werd aangekondigd dat de serie een tweede seizoen krijgt. Vanwege de coronapandemie werden de opnames van dat seizoen uitgesteld; wel zijn er in het najaar van 2020 en het voorjaar van 2021 twee specials verschenen. In 2022 verscheen het tweede seizoen. (nl)
- Euforia (ang. Euphoria) – amerykański serial telewizyjny (dramat młodzieżowy) wyprodukowany przez A24 Television, The Reasonable Bunch, Little Lamb, DreamCrew oraz Tedy Productions, który jest adaptacją izraelskiego serialu o tym samym tytule stworzonego przez Rona Leshem, Daphne Levin i Tmirę Yardeni. Serial jest emitowany od 16 czerwca 2019 przez HBO, w Polsce dzień później przez HBO Polska. Serial opowiada o życiu i problemach grupy uczniów szkoły średniej, którzy próbują radzić sobie z narkotykami, seksem i przemocą, starając się zrozumieć niepewną przyszłość. (pl)
- Euphoria är en tv-serie från HBO, med Zendaya i huvudrollen som high school-studenten Rue, som kämpar med drogmissbruk och psykisk ohälsa. och spelar de största birollerna. Serien är skriven av . Serien hade premiär den 16 juni 2019. I juli 2019 förnyades serien för en andra säsong. Den andra säsongen hade premiär den 9 januari 2022. I februari 2022 förnyades serien för en tredje säsong. (sv)
- Euphoria é uma série de televisão americana de drama adolescente criada por Sam Levinson, baseada na minissérie israelense de mesmo nome, de 2012, dos roteiristas Ron Leshem, Daphna Levin e Tmira Yardeni. A série é protagonizada por Zendaya, Maude Apatow, Angus Cloud, Eric Dane, Alexa Demie, Jacob Elordi, Barbie Ferreira, Nika King, Storm Reid, Hunter Schafer, Algee Smith, Sydney Sweeney, Colman Domingo, Javon "Wanna" Walton, Austin Abrams e Dominic Fike. Euphoria aborda as experiências pessoais de um grupo de adolescentes do ensino médio em relação a drogas, amizades, traumas, sexo, bullying, aceitação, inseguranças e sexualidade. A série estreou no canal HBO em 16 de junho de 2019. Em Portugal e no Brasil, a série é exibida pelo HBO de cada país. Em julho de 2019, a série foi renovada para a segunda temporada, com previsão de estreia para janeiro de 2022. Euphoria recebeu respostas positivas dos críticos, que elogiaram sua cinematografia, história, trilha sonora, performances, especificamente as de Zendaya e Hunter Schafer, e a abordagem de temas maduros da adolescência, embora tenha se tornado objeto de polêmica devido ao uso de nudez e conteúdo de sexo explícito, que alguns críticos consideraram excessivo. Em fevereiro de 2022, a série foi renovada para uma terceira temporada. A série recebeu indicações para o British Academy Television Award de Melhor Programa Internacional e para o TCA Award de Melhor Série Notável. Por sua atuação, Zendaya ganhou o Primetime Emmy Award e o Satellite Award de Melhor Atriz em Série Dramática. (pt)
- «Эйфори́я» (англ. Euphoria) — американский подростковый драматический телесериал, созданный и написанный Сэмом Левинсоном для HBO. Он рассказывает о группе старшеклассников через их опыт секса, наркотиков, дружбы, любви, идентичности и травм. Он основан на одноимённом израильском телевизионном мини-сериале (иврит: אופוריה), созданном Роном Лешемом и Дафной Левин. Премьера шоу состоялась 16 июня 2019 года. В июле 2019 года сериал был продлён на второй сезон, перед выпуском которого были показаны два часовых спецэпизода в декабре 2020 года и в январе 2021 года. Премьера второго сезона состоялась 9 января 2022 года. 4 февраля 2022 года канал HBO продлил сериал на третий сезон, премьера которого ожидается в 2024 году. Эйфория получила положительные отзывы от критиков, с похвалой за её кинематографию, историю, партитуру, выступления актёров (особенно Зендея, Ру в сериале) и подход к зрелой теме, хотя она и стала предметом споров из-за использования наготы и сексуального контента, которые некоторые критики сочли чрезмерными. Сериал получил номинации на премию Британской академии телевидения за лучшую международную программу и премию TCA за выдающиеся достижения в драме. За свою роль Зендея получила премию «Эмми» и премию «Спутник» за лучшую женскую роль в драматическом сериале. (ru)
- 《亢奋》（英語：Euphoria）是改编自以色列的美国青少年电视剧集，由萨姆·李文森、奥古斯丁·弗里泽尔、詹妮弗·莫里森执导，赞达亚（兼任故事叙述者）、杭特·薛佛、雅各布·艾洛蒂、亚历克萨·德米、席德妮·史威尼、等人主演。第一季于2019年6月16日首播。2019年7月，HBO宣布续订第二季，并于2022年1月9日播出。2022年2月，HBO官宣续订第三季。 该剧获得了众多赞誉，包括黄金时段艾美奖杰出剧集的提名。赞达亚凭借她的表演赢得了黄金时段艾美奖和卫星奖的最佳剧集女演员奖。赞达亚在第二季获得了同样的奖项提名，席德妮·史威尼、科尔曼·多明戈和玛莎·凯利也获得了提名。 (zh)
- «Ейфорія» (англ. Euphoria) — американська телевізійна підліткова драма, створена для HBO і заснована на . Головну роль у серіалі грає Зендея, до акторського складу також входять Мод Апатоу, Анґус Клауд, Ерік Дейн, Алекса Демі, Джейкоб Елорді, Барбі Феррейра, Ніка Кінґ, Сторм Рейд, Гантер Шафер, Алджі Сміт, Сідні Свіні, Колман Домінго, Джейвон Волтон, і . Прем'єра телесеріалу відбулася 16 червня 2019 року на каналі HBO. У липні 2019 року серіал було продовжено на другий сезон, якому передували дві годинні спеціальні випуски в грудні 2020 року та січні 2021 року. Прем’єра другого сезону відбулася 9 січня 2022 року. 4 лютого 2022 року серіал було продовжено на третій сезон. «Ейфорія» отримала позитивні відгуки від критиків, з похвалою за її кінематографію, історію, партитуру, акторську гру (зокрема, Зендеї) і підхід до її зрілої теми, хоча вона викликала суперечки через її оголеність та сексуальний вміст, які деякі критики вважали надмірними. Серіал був номінований на та . За свою гру Зендея була нагороджена Прайм-тайм премією «Еммі» та . Серіал посів перше місто серед найпопулярніших запитів у пошуковику Google в категорії «Телешоу» за підсумками 2022 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نشوة (بالإنجليزية: Euphoria) هو مسلسل دراما أمريكي من كتابة سام ليفنزون لصالح قناة إتش بي أو،المسلسل مبني على مسلسل إسرائيلي يحمل نفس الأسم. المسلسل من بطولة زيندايا،مود أباتاو،إيريك دين،أليكسا ديمي،جاكوب إيلوردي،باربي فيريرا،ستورم ريد،هانتر شيفر،ألجي سميث،سيدني سويني وكولمان دومينغو. تم عرض المسلسل في 16 يونيو 2019. (ar)
- 《유포리아》(영어: Euphoria)는 HBO에서 2019년 6월부터 방영된 미국의 십대 드라마로, 이스라엘의 동명 드라마를 원작으로 한다. (ko)
- 『ユーフォリア/EUPHORIA』（原題: Euphoria）は、2019年から放送しているアメリカ合衆国のテレビドラマシリーズ。ソーシャルメディア時代を生きるZ世代のティーンエイジャーを描く。制作はサム・レヴィンソン、出演はゼンデイヤなど。製作会社にA24、製作総指揮にドレイクらが参加している。アメリカでは2019年6月からHBOで放送された。日本では2019年10月からスターチャンネルで日本語字幕・吹き替え版が放送された。 (ja)
- Euforia (ang. Euphoria) – amerykański serial telewizyjny (dramat młodzieżowy) wyprodukowany przez A24 Television, The Reasonable Bunch, Little Lamb, DreamCrew oraz Tedy Productions, który jest adaptacją izraelskiego serialu o tym samym tytule stworzonego przez Rona Leshem, Daphne Levin i Tmirę Yardeni. Serial jest emitowany od 16 czerwca 2019 przez HBO, w Polsce dzień później przez HBO Polska. Serial opowiada o życiu i problemach grupy uczniów szkoły średniej, którzy próbują radzić sobie z narkotykami, seksem i przemocą, starając się zrozumieć niepewną przyszłość. (pl)
- Euphoria är en tv-serie från HBO, med Zendaya i huvudrollen som high school-studenten Rue, som kämpar med drogmissbruk och psykisk ohälsa. och spelar de största birollerna. Serien är skriven av . Serien hade premiär den 16 juni 2019. I juli 2019 förnyades serien för en andra säsong. Den andra säsongen hade premiär den 9 januari 2022. I februari 2022 förnyades serien för en tredje säsong. (sv)
- 《亢奋》（英語：Euphoria）是改编自以色列的美国青少年电视剧集，由萨姆·李文森、奥古斯丁·弗里泽尔、詹妮弗·莫里森执导，赞达亚（兼任故事叙述者）、杭特·薛佛、雅各布·艾洛蒂、亚历克萨·德米、席德妮·史威尼、等人主演。第一季于2019年6月16日首播。2019年7月，HBO宣布续订第二季，并于2022年1月9日播出。2022年2月，HBO官宣续订第三季。 该剧获得了众多赞誉，包括黄金时段艾美奖杰出剧集的提名。赞达亚凭借她的表演赢得了黄金时段艾美奖和卫星奖的最佳剧集女演员奖。赞达亚在第二季获得了同样的奖项提名，席德妮·史威尼、科尔曼·多明戈和玛莎·凯利也获得了提名。 (zh)
- Euphoria és una sèrie de televisió dramàtica estatunidenca creada i escrita per Sam Levinson per a HBO, basada en la minisèrie israeliana del mateix nom creada per Ron Leshem, Daphna Levin i Tmira Yardeni. La sèrie segueix un grup d'estudiants de secundària a través de les seves experiències d'identitat, trauma, drogues, amistats, amor i sexe, està protagonitzada per Zendaya en el paper principal, junt amb un repartiment format per Maude Apatow, , Eric Dane, Alexa Demie, Jacob Elordi, , , Storm Reid, Hunter Schafer, , Sydney Sweeney, , Javon Walton i . Es va estrenar el 16 de juny de 2019. (ca)
- Euforie (v anglickém originále Euphoria) je americký teen drama televizní seriál, jehož tvůrcem a scenáristou je . Seriál je založen na stejnojmenné izraelské minisérii, kterou vytvořili Ron Leshem a Daphna Levin. V hlavní roli je obsazena Zendaya, která ztvárňuje Rue Bennettovou, drogově závislou teenagerku, která se snaží najít své místo ve světě. (cs)
- Το Euphoria (Ευφορία) είναι αμερικανική εφηβική δραματική τηλεοπτική σειρά, που δημιουργήθηκε από τον Σαν Λέβινσον και βασίζεται στην ομώνυμη ισραηλινή σειρά. Η σειρά ακολουθεί τις ζωές μερικών 17χρονων μαθητών λυκείου και τις εμπειρίες που αποκτούν όσον αφορά τα ναρκωτικά, τις σχέσεις, την φιλία, το σεξ, την βία και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Πρωταγωνιστούν οι Zendaya, Maude Apatow, Angus Cloud, Eric Dane, Alexa Demie, Jacob Elordi, Barbie Ferreira, Nika King, Storm Reid, Hunter Schafer, Algee Smith, Sydney Sweeney, Colman Domingo, Javon "Wanna" Walton, Austin Abrams και Dominic Fike. Έκανε πρεμιέρα στις 16 Ιουνίου 2019 στο κανάλι HBO με την πρώτη σεζόν. Τον Ιούλιο του 2019, η σειρά ανανεώθηκε για δεύτερη σεζόν. Στις 6 Δεκεμβρίου του 2020 και 24 Ιανουαρίου του 2021 έγιναν διαθέσιμα δύο (el)
- Euphoria is an American teen drama television series created and principally written by Sam Levinson for HBO and based on the Israeli miniseries of the same name created by Ron Leshem and Daphna Levin. The series' main character is Rue Bennett (Zendaya), a recovering teenage drug addict who struggles to find her place in the world. (en)
- Euphoria ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Pay-TV-Senders HBO. Die Erstausstrahlung erfolgte am 16. Juni 2019 bei HBO, in Deutschland am 16. Oktober 2019 bei Sky Atlantic. Sie basiert auf einer israelischen Miniserie gleichen Namens, die von 2012 bis 2013 produziert wurde. Die darüber hinaus veröffentlichten zwei Spezialfolgen verbinden die erste und die durch die COVID-19-Pandemie verschobene zweite Staffel, die am 9. Januar 2022 auf HBO Max startete. Während der Ausstrahlung verkündete HBO, die Serie um eine dritte Staffel verlängert zu haben. (de)
- Euphoria sortutako nerabe drama estatubatuarreko telesaila da, izen bereko Israelgo miniseriean oinarritua. Euphoria Bigarren Hezkuntzako ikasle-talde baten atzetik dabil, sexu-, droga-, lagun-, maitasun-, nortasun- eta trauma-esperientzien bidez. Zendaya serie-izarrak antzezten du eta HBOn estreinatu zen 2019ko ekainaren 16an. 2019ko uztailean, bigarren denboraldi baterako berritu zuten seriea. (eu)
- Euphoria es una serie de televisión estadounidense de drama adolescente, basada en la serie israelí del mismo nombre creada por Ron Leshem y Daphna Levin. La serie está protagonizada por Zendaya en el papel principal, junto con un elenco compuesto por Maude Apatow, Angus Cloud, Eric Dane, Alexa Demie, Jacob Elordi, Barbie Ferreira, Nika King, Storm Reid, Hunter Schafer, Algee Smith, Sydney Sweeney, y Colman Domingo. Se estrenó en HBO el 16 de junio de 2019. El 11 de julio de 2019, fue renovada para una segunda temporada, precedida por dos especiales de una hora transmitidos en diciembre de 2020 y enero de 2021. La segunda temporada se estrenó el 9 de enero de 2022. (es)
- Euphoria adalah serial televisi drama remaja Amerika yang ditayangkan HBO. Diciptakan oleh Sam Levinson, seri ini diadaptasi dari miniseri asal Israel dengan judul yang sama, yang diciptakan oleh Ron Leshem dan Daphna Levin. Di Indonesia, serial ini ditayangkan pada layanan streaming milik HBO, HBO Go. (in)
- Euphoria est une série télévisée dramatique américaine créée par Sam Levinson et diffusée depuis le 16 juin 2019 sur HBO. Il s’agit d’une adaptation libre de la mini-série télévisée israélienne du même titre, créée par Ron Leshem. Co-produite par le rappeur Drake, elle est également basée sur la jeunesse de son créateur, Sam Levinson. En France, elle est diffusée depuis le 17 juin 2019 sur OCS City. Au Québec, elle est diffusée depuis le 8 juillet 2019 à Super Écran, en Belgique et au Luxembourg, depuis le 8 août 2019 sur Be 1 et en Suisse depuis le 25 novembre 2019 sur RTS Un. (fr)
- Euphoria è una serie televisiva statunitense creata e scritta da Sam Levinson per l'emittente via cavo HBO, che la trasmette dal 16 giugno 2019. È basata sull'omonima miniserie israeliana (in ebraico: אופוריה?), ideata da Ron Leshem. (it)
- Euphoria is een Amerikaanse tienerdrama dat wordt uitgezonden op de televisiezender HBO. Het is gebaseerd op de gelijknamige Israëlische televisieserie uit 2012 en vertelt het verhaal van verscheidene middelbare scholieren en hun ervaringen met seks, drugs, liefde en vriendschap. Zendaya vertolkt de hoofdrol en verleent tevens haar stem voor de voice-over. (nl)
- «Эйфори́я» (англ. Euphoria) — американский подростковый драматический телесериал, созданный и написанный Сэмом Левинсоном для HBO. Он рассказывает о группе старшеклассников через их опыт секса, наркотиков, дружбы, любви, идентичности и травм. Он основан на одноимённом израильском телевизионном мини-сериале (иврит: אופוריה), созданном Роном Лешемом и Дафной Левин. (ru)
- Euphoria é uma série de televisão americana de drama adolescente criada por Sam Levinson, baseada na minissérie israelense de mesmo nome, de 2012, dos roteiristas Ron Leshem, Daphna Levin e Tmira Yardeni. A série é protagonizada por Zendaya, Maude Apatow, Angus Cloud, Eric Dane, Alexa Demie, Jacob Elordi, Barbie Ferreira, Nika King, Storm Reid, Hunter Schafer, Algee Smith, Sydney Sweeney, Colman Domingo, Javon "Wanna" Walton, Austin Abrams e Dominic Fike. Euphoria aborda as experiências pessoais de um grupo de adolescentes do ensino médio em relação a drogas, amizades, traumas, sexo, bullying, aceitação, inseguranças e sexualidade. (pt)
- «Ейфорія» (англ. Euphoria) — американська телевізійна підліткова драма, створена для HBO і заснована на . Головну роль у серіалі грає Зендея, до акторського складу також входять Мод Апатоу, Анґус Клауд, Ерік Дейн, Алекса Демі, Джейкоб Елорді, Барбі Феррейра, Ніка Кінґ, Сторм Рейд, Гантер Шафер, Алджі Сміт, Сідні Свіні, Колман Домінго, Джейвон Волтон, і . Серіал посів перше місто серед найпопулярніших запитів у пошуковику Google в категорії «Телешоу» за підсумками 2022 року. (uk)
|
