| dbo:abstract
|
- El topo és una pel·lícula mexicana de 1970, escrita, dirigida i protagonitzada per Alejandro Jodorowsky. Es caracteritza pels seus estranys esdeveniments i personatges, la utilització d'actors mutilats i nans, i les abundants dosis de simbolisme cristià, i filosofia oriental. La pel·lícula segueix a un personatge que, muntat en el seu cavall i amb el seu petit fill nu a la gropa, reparteix justícia allí per on passa en la seva incessant cerca per aconseguir la il·luminació, i donar sentit a la seva vida. (ca)
- El Topo ist ein Film des chilenischen Regisseurs, Schauspielers und Autors Alejandro Jodorowsky aus dem Jahr 1970. Obwohl augenscheinlich ein in Mexiko gedrehter Western, lässt sich der Film nicht ohne weiteres in dieses Genre einfügen, denn weder Handlungsort noch -zeit entstammen dem realen Wilden Westen. Der Handlungsort ist vielmehr mythischer Natur und gespickt mit zahlreichen surrealen, christlichen und fernöstlichen Elementen. Als Midnight Movie erlangte El Topo Kultstatus. In Deutschland war der Film bis Januar 2012 indiziert. (de)
- El Topo je mexický alegorický a kultovní western z roku 1970. Snímek režíroval Alejandro Jodorowsky, který současně obsadil i hlavní roli. Typické pro film jsou charaktery, náhody, mrzačení a trpasličí herci společně s těžkými dávkami křesťanských symbolů a východní filosofie. Film je o eponymu - násilném, černě oděném pistolníku - a jeho pátrání po osvícení. Po mnoho let jsme film mohli vidět pouze v půlnočním televizním vysílání nebo ve filmových klubech, 1. května 2007 snímek oficiálně vyšel i na DVD. (cs)
- El Topo (hispane: "La Talpo") estas subgrunda, alegoria, kaj kulta vakerfilmo, verkita de Alejandro Jodorowsky. Karakterizita pro siaj bizaraj roluloj kaj okazaĵoj, uzado de kriplaj kaj nanaj aktoroj, kaj grandaj uzado de Kristanaj simboloj kaj orientaj filozofioj, la filmo estas pri la protagonisto nomata same kiel la titolo - violenta, nigre vestita pafilisto - kaj sia serĉado por iluminiĝo. (eo)
- El Topo ([el ˈto.po], "The Mole") is a 1970 Mexican acid Western art film written, scored, directed by and starring Alejandro Jodorowsky. Characterized by its bizarre characters and occurrences, use of maimed and dwarf performers, and heavy doses of Judeo-Christian symbolism and Eastern philosophy, the film is about "El Topo"—a violent, black-clad gunfighter played by Jodorowsky himself—and his quest for enlightenment. (en)
- El topo es una película Acid Western mexicana de 1970, escrita, dirigida y protagonizada por Alejandro Jodorowsky. Se caracteriza por sus extraños acontecimientos y personajes, la utilización de actores mutilados y enanos, y las abundantes dosis de simbolismo cristiano, y filosofía oriental. La película sigue a un personaje que, montado en su caballo y con su pequeño hijo desnudo a la grupa, reparte justicia allí por donde pasa en su incesante búsqueda por alcanzar la iluminación, y dar sentido a su vida. (es)
- El topo est un film mexicain réalisé par Alejandro Jodorowsky, sorti en 1970. (fr)
- 『エル・トポ』（El Topo）は、1970年のメキシコ映画。監督・主演はアレハンドロ・ホドロフスキー。タイトルはモグラの意。 (ja)
- 《엘 토포》(The Gopher, El Topo)는 멕시코에서 제작된 알레한드로 조도로프스키 감독의 1970년 서부 영화이다. 알레한드로 조도로프스키 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Kret (hiszp. El Topo) – film produkcji meksykańskiej z 1970 roku, w reżyserii Alejandro Jodorowsky’ego. Kret, należący do gatunku westernów, opowiada o wędrującym po Dzikim Zachodzie rewolwerowcu (Alejandro Jodorowsky), który porzuca swojego dorastającego syna (Brontis Jodorowsky) w celu doskonalenia swoich umiejętności oraz nabrania sił do walki ze złem świata. Kret zawiera brutalne, groteskowe sceny przemocy i ukazuje prowokacyjne perwersje postaci w nim występujących. Kret po publikacji zyskał status filmu kultowego i zapoczątkował zjawisko filmów wyświetlanych o północy. Stał się ulubionym filmem Johna Lennona i Yoko Ono, którzy udzielili później Jodorowsky’emu środków finansowych na realizację filmu Święta góra. W Polsce popularność zyskał po publikacji odnowionej wersji. Recenzenci zwracali uwagę na prowokacyjny atak Jodorowsky’ego na instytucję Kościoła i kapitalizm; Paweł T. Felis w głównej postaci doszukiwał się „westernowo-hippisowskiego Zbawiciela” demaskującego absurdy religijne. (pl)
- El Topo is een western uit 1970 onder regie van Alejandro Jodorowsky. De film zelf is al tijden een cultfavoriet en vanwege zijn slechte verkrijgbaarheid gold hij jarenlang als een verzamelobject. Tegenwoordig is de film veel eenvoudiger te verkrijgen door een uitgave van ABKCO Films. Jodorowsky was voor deze film regisseur, schrijver, componist en hij speelde bovendien de hoofdrol. (nl)
- El Topo è un film del 1970 scritto, diretto ed interpretato da Alejandro Jodorowsky, che ne ha anche curato la scenografia, i costumi e la colonna sonora. In spagnolo "el topo" significa "la talpa". (it)
- El Topo (prt/bra: El topo) é um filme mexicano de 1970, do gênero western surrealista, dirigido, escrito e protagonizado por Alejandro Jodorowsky. Caracterizado por ocorrências e personagens bizarros, há performance de mutilação e nanismo, com referências ao e à filosofia oriental. (pt)
- «Крот» (El Topo) — сюрреалистический фильм Алехандро Ходоровски, одного из наиболее известных адептов театра жестокости. Премьера анти-вестерна, который был снят в Мексике, состоялась 19 декабря 1970 года в Нью-Йорке. Благодаря поддержке со стороны Аллена Клейна и Джона Леннона этот «фильм не для всех» долгое время показывался по ночам в кинотеатрах североамериканских мегаполисов и со временем стал восприниматься как прототип «полуночного фильма» семидесятых. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El topo és una pel·lícula mexicana de 1970, escrita, dirigida i protagonitzada per Alejandro Jodorowsky. Es caracteritza pels seus estranys esdeveniments i personatges, la utilització d'actors mutilats i nans, i les abundants dosis de simbolisme cristià, i filosofia oriental. La pel·lícula segueix a un personatge que, muntat en el seu cavall i amb el seu petit fill nu a la gropa, reparteix justícia allí per on passa en la seva incessant cerca per aconseguir la il·luminació, i donar sentit a la seva vida. (ca)
- El Topo ist ein Film des chilenischen Regisseurs, Schauspielers und Autors Alejandro Jodorowsky aus dem Jahr 1970. Obwohl augenscheinlich ein in Mexiko gedrehter Western, lässt sich der Film nicht ohne weiteres in dieses Genre einfügen, denn weder Handlungsort noch -zeit entstammen dem realen Wilden Westen. Der Handlungsort ist vielmehr mythischer Natur und gespickt mit zahlreichen surrealen, christlichen und fernöstlichen Elementen. Als Midnight Movie erlangte El Topo Kultstatus. In Deutschland war der Film bis Januar 2012 indiziert. (de)
- El Topo je mexický alegorický a kultovní western z roku 1970. Snímek režíroval Alejandro Jodorowsky, který současně obsadil i hlavní roli. Typické pro film jsou charaktery, náhody, mrzačení a trpasličí herci společně s těžkými dávkami křesťanských symbolů a východní filosofie. Film je o eponymu - násilném, černě oděném pistolníku - a jeho pátrání po osvícení. Po mnoho let jsme film mohli vidět pouze v půlnočním televizním vysílání nebo ve filmových klubech, 1. května 2007 snímek oficiálně vyšel i na DVD. (cs)
- El Topo (hispane: "La Talpo") estas subgrunda, alegoria, kaj kulta vakerfilmo, verkita de Alejandro Jodorowsky. Karakterizita pro siaj bizaraj roluloj kaj okazaĵoj, uzado de kriplaj kaj nanaj aktoroj, kaj grandaj uzado de Kristanaj simboloj kaj orientaj filozofioj, la filmo estas pri la protagonisto nomata same kiel la titolo - violenta, nigre vestita pafilisto - kaj sia serĉado por iluminiĝo. (eo)
- El Topo ([el ˈto.po], "The Mole") is a 1970 Mexican acid Western art film written, scored, directed by and starring Alejandro Jodorowsky. Characterized by its bizarre characters and occurrences, use of maimed and dwarf performers, and heavy doses of Judeo-Christian symbolism and Eastern philosophy, the film is about "El Topo"—a violent, black-clad gunfighter played by Jodorowsky himself—and his quest for enlightenment. (en)
- El topo es una película Acid Western mexicana de 1970, escrita, dirigida y protagonizada por Alejandro Jodorowsky. Se caracteriza por sus extraños acontecimientos y personajes, la utilización de actores mutilados y enanos, y las abundantes dosis de simbolismo cristiano, y filosofía oriental. La película sigue a un personaje que, montado en su caballo y con su pequeño hijo desnudo a la grupa, reparte justicia allí por donde pasa en su incesante búsqueda por alcanzar la iluminación, y dar sentido a su vida. (es)
- El topo est un film mexicain réalisé par Alejandro Jodorowsky, sorti en 1970. (fr)
- 『エル・トポ』（El Topo）は、1970年のメキシコ映画。監督・主演はアレハンドロ・ホドロフスキー。タイトルはモグラの意。 (ja)
- 《엘 토포》(The Gopher, El Topo)는 멕시코에서 제작된 알레한드로 조도로프스키 감독의 1970년 서부 영화이다. 알레한드로 조도로프스키 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- El Topo is een western uit 1970 onder regie van Alejandro Jodorowsky. De film zelf is al tijden een cultfavoriet en vanwege zijn slechte verkrijgbaarheid gold hij jarenlang als een verzamelobject. Tegenwoordig is de film veel eenvoudiger te verkrijgen door een uitgave van ABKCO Films. Jodorowsky was voor deze film regisseur, schrijver, componist en hij speelde bovendien de hoofdrol. (nl)
- El Topo è un film del 1970 scritto, diretto ed interpretato da Alejandro Jodorowsky, che ne ha anche curato la scenografia, i costumi e la colonna sonora. In spagnolo "el topo" significa "la talpa". (it)
- El Topo (prt/bra: El topo) é um filme mexicano de 1970, do gênero western surrealista, dirigido, escrito e protagonizado por Alejandro Jodorowsky. Caracterizado por ocorrências e personagens bizarros, há performance de mutilação e nanismo, com referências ao e à filosofia oriental. (pt)
- «Крот» (El Topo) — сюрреалистический фильм Алехандро Ходоровски, одного из наиболее известных адептов театра жестокости. Премьера анти-вестерна, который был снят в Мексике, состоялась 19 декабря 1970 года в Нью-Йорке. Благодаря поддержке со стороны Аллена Клейна и Джона Леннона этот «фильм не для всех» долгое время показывался по ночам в кинотеатрах североамериканских мегаполисов и со временем стал восприниматься как прототип «полуночного фильма» семидесятых. (ru)
- Kret (hiszp. El Topo) – film produkcji meksykańskiej z 1970 roku, w reżyserii Alejandro Jodorowsky’ego. Kret, należący do gatunku westernów, opowiada o wędrującym po Dzikim Zachodzie rewolwerowcu (Alejandro Jodorowsky), który porzuca swojego dorastającego syna (Brontis Jodorowsky) w celu doskonalenia swoich umiejętności oraz nabrania sił do walki ze złem świata. Kret zawiera brutalne, groteskowe sceny przemocy i ukazuje prowokacyjne perwersje postaci w nim występujących. (pl)
|
