| dbo:abstract
|
- More est une chanson italo-britannique composée par Riz Ortolani, et Norman Newell en 1962. Il s'agit d'une adaptation avec paroles du morceau Ti Guarderò Nel Cuore, extrait de la bande originale du film italien Mondo cane. More est nommée à l'Oscar de la meilleure chanson originale et reçoit le Grammy Award de la chanson de l'année en 1963 et, depuis, est devenue un standard. (fr)
- "Ti Guarderò Nel Cuore" ("I will look into your heart"), later released under the international title "More", is a pop song adapted from a film score written by Riz Ortolani and Nino Oliviero for the 1962 Italian documentary film Mondo Cane. Ortolani and Oliviero originally composed the melody as an orchestral arrangement that served as the film's theme music. Italian lyrics were provided by Marcello Ciorciolini, which were adapted into English by Norman Newell. It has since become a pop standard. The film Mondo Cane is a documentary, and uses a variety of music to accompany various segments. Some melodies are used repeatedly, in different styles, each named for the part of the movie where the music is used. Of the 15 music tracks on the soundtrack album, one melody is presented 6 times, another melody 2 times. The melody which became known as "More" is presented 4 times, named "Life Savers Girls", "The Last Flight/L'Ultimo Volo", "Models In Blue/Modelle in Blu", "Repabhan Street/Repabhan Strasse", in styles ranging from lush to march and 3/4 waltz. "More" is one of Ortolani's acclaimed and influential works. It won the 1964 Grammy Award for Best Instrumental Theme. It was nominated for the Academy Award for Best Original Song at the 36th Academy Awards in 1964, where it was performed in English by Katyna Ranieri. The nomination led Ruggero Deodato to hire Ortolani to compose the score for his film Cannibal Holocaust. (en)
- 「モア」（More）は、1962年公開の映画『世界残酷物語』のテーマ曲である。ゴールデン・サントラシリーズでは「モアー（心の奥底に）」というタイトルでシングルカットされていた。 (ja)
- More (Theme from Mondo Cane) è un brano musicale composto da Riz Ortolani e Nino Oliviero per la colonna sonora del film del 1962 Mondo cane. (it)
- More – piosenka napisana przez Riza Ortolaniego i do filmu Mondo cane z 1962 roku. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- More est une chanson italo-britannique composée par Riz Ortolani, et Norman Newell en 1962. Il s'agit d'une adaptation avec paroles du morceau Ti Guarderò Nel Cuore, extrait de la bande originale du film italien Mondo cane. More est nommée à l'Oscar de la meilleure chanson originale et reçoit le Grammy Award de la chanson de l'année en 1963 et, depuis, est devenue un standard. (fr)
- 「モア」（More）は、1962年公開の映画『世界残酷物語』のテーマ曲である。ゴールデン・サントラシリーズでは「モアー（心の奥底に）」というタイトルでシングルカットされていた。 (ja)
- More (Theme from Mondo Cane) è un brano musicale composto da Riz Ortolani e Nino Oliviero per la colonna sonora del film del 1962 Mondo cane. (it)
- More – piosenka napisana przez Riza Ortolaniego i do filmu Mondo cane z 1962 roku. (pl)
- "Ti Guarderò Nel Cuore" ("I will look into your heart"), later released under the international title "More", is a pop song adapted from a film score written by Riz Ortolani and Nino Oliviero for the 1962 Italian documentary film Mondo Cane. Ortolani and Oliviero originally composed the melody as an orchestral arrangement that served as the film's theme music. Italian lyrics were provided by Marcello Ciorciolini, which were adapted into English by Norman Newell. It has since become a pop standard. (en)
|
