| dbo:abstract
|
- جائزة البرازيل الكبرى ( (بالبرتغالية: Grande Prêmio do Brasil) ) هو سباق بطولة فورمولا 1 يقام حاليا في أوتودرومو خوسيه كارلوس بيس في حي إنترلاغوس ، منطقة سوكورو ، ساو باولو . (ar)
- El Gran Premi del Brasil (en portugués: Grande Prêmio do Brasil) és una carrera vàlida pel campionat mundial de Fórmula 1. Actualment es disputa al circuit d'Interlagos, prop de São Paulo (Brasil), però també s'ha disputat al Circuit Internacional Nelson Piquet, popularment conegut com a Jacarepaguá. En aquestes darreres temporades ha estat l'última cursa del campionat, fet que ha aportat gran emoció a les curses quan el títol mundial ha estat en joc. (ca)
- Grand Prix Brazílie (portugalsky: Grande Prêmio do Brasil) je závod mistrovství světa Formule 1 konaný každoročně na okruhu Autódromo José Carlos Pace v Interlagosu. (cs)
- Der Große Preis von Brasilien ist ein Automobilrennen, das zwischen der Saison 1973 und der Saison 2019 zur Formel-1-Weltmeisterschaft zählte. Seit 1990 wurde es auf dem Autódromo José Carlos Pace in Brasilien ausgetragen. Ab der Formel-1-Weltmeisterschaft 2021 trägt das Rennen die Bezeichnung Großer Preis von São Paulo. (de)
- The Brazilian Grand Prix (Portuguese: Grande Prêmio do Brasil), currently held under the name São Paulo Grand Prix (Portuguese: Grande Prêmio de São Paulo), is a Formula One championship race which is currently held at the Autódromo José Carlos Pace in Interlagos neighborhood, Cidade Dutra, São Paulo. (en)
- El Gran Premio de São Paulo (anteriormente Gran Premio de Brasil, en portugués: Grande Prêmio do Brasil) es una carrera de automovilismo de velocidad disputada en Brasil desde el año 1972, que ha sido válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1 desde 1973. Actualmente se disputa en el Autódromo José Carlos Pace en Interlagos (ciudad de San Pablo); anteriormente tuvo lugar también en el Autódromo Internacional Nelson Piquet de Jacarepaguá, Río de Janeiro. Tradicionalmente, el Gran Premio de Brasil se disputaba en otoño, abriendo la temporada o dentro de las primeras tres pruebas del campeonato. En 2004 se disputó a final de temporada debido a unas obras de mejora de las instalaciones de Interlagos; sin embargo, debido al mayor éxito de público al pasar a celebrarse en primavera, desde entonces se ha seguido disputando hacia final de temporada, a menudo como la carrera de cierre. Por ello, ha sido sede de la definición del campeón con frecuencia en los últimos años. Ejemplos de ellos son el tricampeonato de Vettel, el bicampeonato de Fernando Alonso, y los campeonatos de Kimi Räikkonen, Lewis Hamilton y Jenson Button. El piloto más victorioso de la carrera es el francés Alain Prost, con seis triunfos. El argentino Carlos Reutemann y el alemán Michael Schumacher lo siguen con cuatro conquistas cada uno. Los locatarios que ganaron el Gran Premio de Brasil son los campeones Emerson Fittipaldi, Nelson Piquet y Ayrton Senna, al igual que José Carlos Pace y Felipe Massa. El paulista Rubens Barrichello compitió 17 ediciones en Interlagos, habiendo conseguido un tercer puesto en 2004 como mejor resultado y 11 abandonos. A partir de 2021 pasó a denominarse «Gran Premio de São Paulo». (es)
- Brasilgo Sari Nagusia São Paulo hirian kokatuta dagoen zirkuituan ospatzen den 1 Formulako lasterketa da, lehenengoz 1972an egin zelarik. (eu)
- Grand Prix Brasil (bahasa Portugis: Grande Prêmio do Brasil), saat ini digelar dengan nama Grand Prix São Paulo sejak 2021, (bahasa Portugis: Grande Prêmio de São Paulo) merupakan salah satu seri dalam kejuaraan dunia Formula Satu yang digelar di sirkuit Autódromo José Carlos Pace di Interlagos, yang merupakan distrik dari kota São Paulo, Brasil. Balapan GP Brazil mulai digelar tahun 1972, dan menjadi salah satu balapan tradisi dalam seri GP F1. Sejak tahun 2005, balapan GP Brasil sering menjadi penentu dari perebutan gelar juara dunia. (in)
- Le Grand Prix automobile du Brésil est une épreuve du championnat du monde de Formule 1. Il se dispute depuis 1972 et compte pour le championnat du monde depuis 1973. Traditionnellement disputée en début d'année (entre fin janvier et début avril) à ses débuts, la course se dispute à partir de la saison 2004 du championnat du monde en clôture de la compétition, en octobre ou novembre. Depuis 2021, l'épreuve est également connue comme le Grand Prix automobile de São Paulo, nom officiel portant sur la ville hôte du circuit. (fr)
- 브라질 그랑프리(포르투갈어: Grande Prêmio do Brasil, 영어: Brazilian Grand Prix)는 브라질에서 개최되는 자동차 경주이며, F1 월드 챔피언십 레이스 중 하나이다. (ko)
- Il Gran Premio del Brasile (Grande Prêmio do Brasil) è stata una gara automobilistica valida per il campionato del mondo di Formula 1 che si è svolta dal 1973 al 2019 (l'anno precedente, nel 1972, si svolse un Gran Premio di Formula 1 non valido per il mondiale, vinto da Carlos Reutemann). È stata spesso posta come una delle prime o ultime gare della stagione per sfruttare l'estate australe. (it)
- De Grand Prix van Brazilië (Portugees: Grande Prêmio do Brasil) was een Formule 1-wedstrijd die van 1972 tot en met 2019 werd gehouden op het circuit van Interlagos en het Circuit van Jacarepagua. In 2020 werd de race afgelast en door problemen over het contract van de Grote Prijs werd deze vanaf het seizoen 2021 vervangen door de Grand Prix Formule 1 van São Paulo. De Braziliaanse Grand Prix werd voor het eerst gehouden in 1972, maar maakte toen geen deel uit van het Formule 1-kampioenschap. Het jaar daarop werd de race voor het eerst opgenomen in de officiële F1-kalender. In 1978 en van 1981 tot en met 1989 werd de Braziliaanse Grand Prix op Jacarepaguá bij Rio de Janeiro verreden, om in 1990 terug te keren naar een vernieuwd en ingekort Interlagos. Alain Prost is met zes overwinningen recordhouder van de grand prix. (nl)
- ブラジルグランプリ（ブラジルGP, 英: Brazilian Grand Prix, 葡: Grande Prêmio do Brasil）は、ブラジルで1973年以降行われているF1世界選手権のレースのひとつ。2021年から名称が変更されたサンパウログランプリ（サンパウロGP, 英: São Paulo Grand Prix, 葡: Grande Prêmio do São Paulo）についても本項目で記述する。 (ja)
- Grand Prix Brazylii – wyścig zaliczany do Mistrzostw Świata Formuły 1, który odbywa się na torze Autódromo José Carlos Pace (Interlagos) w São Paulo w Brazylii. (pl)
- O Grande Prêmio do Brasil (português brasileiro) ou Grande Prémio do Brasil (português europeu) de Fórmula 1 aconteceu pela primeira vez em 1972 e fez parte do campeonato de Fórmula 1 entre 1973 e 2019. Foi realizado em todos os anos no Autódromo José Carlos Pace — mais conhecido como Autódromo de Interlagos — com exceção dos anos de 1978 e de 1981 a 1989, em que as corridas foram disputadas no antigo Autódromo de Jacarepaguá (Autódromo Internacional Nelson Piquet). Após sua edição de 2020 (a última sob contrato com a Fórmula 1) ser cancelada devido à pandemia de COVID-19, o Brasil retornou ao calendário da Fórmula 1 em 2021, mas com o evento realizado em Interlagos passando a ser oficialmente designado de Grande Prêmio de São Paulo. Assim como os circuitos de Bacu, de Marina Bay, o Circuito das Américas e o de Yas Marina, o Grande Prêmio do Brasil era um dos poucos que esteve presente até recentemente no calendário da Fórmula 1 a ter sentido anti-horário. A última sede do Grande Prêmio do Brasil, o Autódromo José Carlos Pace recebeu inúmeras reformas, melhorias e adaptações ao longo dos seus 76 anos de história. As principais intervenções se deram nos anos de 1979, 1990 e 2000, por conta de adequações às normas de desenvolvimento do automobilismo mundial. Sendo assim, desde a sua inauguração, a extensão original da pista, de 7 960 metros, sofreu algumas alterações. Em 1979, passou a ter 7 873 metros. Já em 1990, a reforma mais abrupta da história do circuito - que trouxe o Grande Prêmio de volta a São Paulo - fez com que a pista diminuísse seu comprimento em 3 548 metros, ficando com 4 325 metros. No ano de 2000, a pista foi adaptada para sua atual extensão de 4 309 metros. O Grande Prêmio Brasil decidiu títulos nos anos de 2005, 2006, 2007, 2008 e 2009. (pt)
- Гран-при Бразилии (порт. Grande Prêmio do Brasil) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. В настоящее время проходит на автодроме имени Хосе-Карлоса Пасе (Интерлагос) (порт. Autódromo José Carlos Pace) в Сан-Паулу, Бразилия. Гран-при Бразилии был впервые проведён на Интерлагосе в 1972 году. Первый Гран-при не являлся этапом чемпионата мира «Формулы-1», и только на следующий год он был включён в официальный календарь. В 1978 году Гран-при Бразилии был перенесён на трассу Жакарепагуа (автодром имени Нельсона Пике, (порт. Autódromo Internacional Nelson Piquet)) в Рио-де-Жанейро, ненадолго вернувшись на следующих два сезона в Интерлагос. В 1990 году Гран-при окончательно возвращается в Интерлагос, где и проводится до 2019 года. В 2020 году этап был отменён из-за пандемии Ковид-19. Начиная с 2021 года гонка на той же трассе носит название Гран-при Сан-Паулу. (ru)
- Brasiliens Grand Prix är en deltävling i formel 1-VM som körs på Autódromo José Carlos Pace i Interlagos i São Paulo i Brasilien. Tävlingen har tidigare även körts på Autódromo Internacional Nelson Piquet (Autódromo de Jacarepaguá) i Rio de Janeiro. Det första Brasiliens Grand Prix kördes 30 mars 1972, men det ingick inte i formel 1-VM. År 2020 ställdes tävlingen in helt på grund av coronavirusutbrottet. (sv)
- 一级方程式赛车巴西大奖赛从1973年起开始举行一直至今，1972年也曾经举行过一次比赛，但该场比赛不计入当年的积分榜。2021年起，赛事更名为“圣保罗大奖赛”。 (zh)
- Гран-прі Бразилії (порт. Grande Prêmio do Brasil) — один з етапів чемпіонату світу з автоперегонів в класі Формула-1, який проходить на Автодромі Жозе Карлуса Пачі (порт. Autódromo José Carlos Pace, раніше та неофіційно «Інтерлагус») у місті Сан-Паулу, Бразилія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جائزة البرازيل الكبرى ( (بالبرتغالية: Grande Prêmio do Brasil) ) هو سباق بطولة فورمولا 1 يقام حاليا في أوتودرومو خوسيه كارلوس بيس في حي إنترلاغوس ، منطقة سوكورو ، ساو باولو . (ar)
- El Gran Premi del Brasil (en portugués: Grande Prêmio do Brasil) és una carrera vàlida pel campionat mundial de Fórmula 1. Actualment es disputa al circuit d'Interlagos, prop de São Paulo (Brasil), però també s'ha disputat al Circuit Internacional Nelson Piquet, popularment conegut com a Jacarepaguá. En aquestes darreres temporades ha estat l'última cursa del campionat, fet que ha aportat gran emoció a les curses quan el títol mundial ha estat en joc. (ca)
- Grand Prix Brazílie (portugalsky: Grande Prêmio do Brasil) je závod mistrovství světa Formule 1 konaný každoročně na okruhu Autódromo José Carlos Pace v Interlagosu. (cs)
- Der Große Preis von Brasilien ist ein Automobilrennen, das zwischen der Saison 1973 und der Saison 2019 zur Formel-1-Weltmeisterschaft zählte. Seit 1990 wurde es auf dem Autódromo José Carlos Pace in Brasilien ausgetragen. Ab der Formel-1-Weltmeisterschaft 2021 trägt das Rennen die Bezeichnung Großer Preis von São Paulo. (de)
- The Brazilian Grand Prix (Portuguese: Grande Prêmio do Brasil), currently held under the name São Paulo Grand Prix (Portuguese: Grande Prêmio de São Paulo), is a Formula One championship race which is currently held at the Autódromo José Carlos Pace in Interlagos neighborhood, Cidade Dutra, São Paulo. (en)
- Brasilgo Sari Nagusia São Paulo hirian kokatuta dagoen zirkuituan ospatzen den 1 Formulako lasterketa da, lehenengoz 1972an egin zelarik. (eu)
- Grand Prix Brasil (bahasa Portugis: Grande Prêmio do Brasil), saat ini digelar dengan nama Grand Prix São Paulo sejak 2021, (bahasa Portugis: Grande Prêmio de São Paulo) merupakan salah satu seri dalam kejuaraan dunia Formula Satu yang digelar di sirkuit Autódromo José Carlos Pace di Interlagos, yang merupakan distrik dari kota São Paulo, Brasil. Balapan GP Brazil mulai digelar tahun 1972, dan menjadi salah satu balapan tradisi dalam seri GP F1. Sejak tahun 2005, balapan GP Brasil sering menjadi penentu dari perebutan gelar juara dunia. (in)
- Le Grand Prix automobile du Brésil est une épreuve du championnat du monde de Formule 1. Il se dispute depuis 1972 et compte pour le championnat du monde depuis 1973. Traditionnellement disputée en début d'année (entre fin janvier et début avril) à ses débuts, la course se dispute à partir de la saison 2004 du championnat du monde en clôture de la compétition, en octobre ou novembre. Depuis 2021, l'épreuve est également connue comme le Grand Prix automobile de São Paulo, nom officiel portant sur la ville hôte du circuit. (fr)
- 브라질 그랑프리(포르투갈어: Grande Prêmio do Brasil, 영어: Brazilian Grand Prix)는 브라질에서 개최되는 자동차 경주이며, F1 월드 챔피언십 레이스 중 하나이다. (ko)
- Il Gran Premio del Brasile (Grande Prêmio do Brasil) è stata una gara automobilistica valida per il campionato del mondo di Formula 1 che si è svolta dal 1973 al 2019 (l'anno precedente, nel 1972, si svolse un Gran Premio di Formula 1 non valido per il mondiale, vinto da Carlos Reutemann). È stata spesso posta come una delle prime o ultime gare della stagione per sfruttare l'estate australe. (it)
- ブラジルグランプリ（ブラジルGP, 英: Brazilian Grand Prix, 葡: Grande Prêmio do Brasil）は、ブラジルで1973年以降行われているF1世界選手権のレースのひとつ。2021年から名称が変更されたサンパウログランプリ（サンパウロGP, 英: São Paulo Grand Prix, 葡: Grande Prêmio do São Paulo）についても本項目で記述する。 (ja)
- Grand Prix Brazylii – wyścig zaliczany do Mistrzostw Świata Formuły 1, który odbywa się na torze Autódromo José Carlos Pace (Interlagos) w São Paulo w Brazylii. (pl)
- Brasiliens Grand Prix är en deltävling i formel 1-VM som körs på Autódromo José Carlos Pace i Interlagos i São Paulo i Brasilien. Tävlingen har tidigare även körts på Autódromo Internacional Nelson Piquet (Autódromo de Jacarepaguá) i Rio de Janeiro. Det första Brasiliens Grand Prix kördes 30 mars 1972, men det ingick inte i formel 1-VM. År 2020 ställdes tävlingen in helt på grund av coronavirusutbrottet. (sv)
- 一级方程式赛车巴西大奖赛从1973年起开始举行一直至今，1972年也曾经举行过一次比赛，但该场比赛不计入当年的积分榜。2021年起，赛事更名为“圣保罗大奖赛”。 (zh)
- Гран-прі Бразилії (порт. Grande Prêmio do Brasil) — один з етапів чемпіонату світу з автоперегонів в класі Формула-1, який проходить на Автодромі Жозе Карлуса Пачі (порт. Autódromo José Carlos Pace, раніше та неофіційно «Інтерлагус») у місті Сан-Паулу, Бразилія. (uk)
- El Gran Premio de São Paulo (anteriormente Gran Premio de Brasil, en portugués: Grande Prêmio do Brasil) es una carrera de automovilismo de velocidad disputada en Brasil desde el año 1972, que ha sido válida para el Campeonato Mundial de Fórmula 1 desde 1973. Actualmente se disputa en el Autódromo José Carlos Pace en Interlagos (ciudad de San Pablo); anteriormente tuvo lugar también en el Autódromo Internacional Nelson Piquet de Jacarepaguá, Río de Janeiro. A partir de 2021 pasó a denominarse «Gran Premio de São Paulo». (es)
- O Grande Prêmio do Brasil (português brasileiro) ou Grande Prémio do Brasil (português europeu) de Fórmula 1 aconteceu pela primeira vez em 1972 e fez parte do campeonato de Fórmula 1 entre 1973 e 2019. Foi realizado em todos os anos no Autódromo José Carlos Pace — mais conhecido como Autódromo de Interlagos — com exceção dos anos de 1978 e de 1981 a 1989, em que as corridas foram disputadas no antigo Autódromo de Jacarepaguá (Autódromo Internacional Nelson Piquet). Após sua edição de 2020 (a última sob contrato com a Fórmula 1) ser cancelada devido à pandemia de COVID-19, o Brasil retornou ao calendário da Fórmula 1 em 2021, mas com o evento realizado em Interlagos passando a ser oficialmente designado de Grande Prêmio de São Paulo. (pt)
- De Grand Prix van Brazilië (Portugees: Grande Prêmio do Brasil) was een Formule 1-wedstrijd die van 1972 tot en met 2019 werd gehouden op het circuit van Interlagos en het Circuit van Jacarepagua. In 2020 werd de race afgelast en door problemen over het contract van de Grote Prijs werd deze vanaf het seizoen 2021 vervangen door de Grand Prix Formule 1 van São Paulo. Alain Prost is met zes overwinningen recordhouder van de grand prix. (nl)
- Гран-при Бразилии (порт. Grande Prêmio do Brasil) — один из этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1. В настоящее время проходит на автодроме имени Хосе-Карлоса Пасе (Интерлагос) (порт. Autódromo José Carlos Pace) в Сан-Паулу, Бразилия. (ru)
|
_track_map.svg){kind=link}
