| dbo:GrandPrix/course
| |
| dbo:GrandPrix/distance
| |
| dbo:abstract
|
- Resultats del Gran Premi de Brasil de Fórmula 1 de la temporada 1981, disputat al circuit de Jacarepaguà, el 29 de març del 1981. (ca)
- Grand Prix Brazílie 1981 (oficiálně X Grande Prêmio do Brasil) se jela na okruhu Jacarepagua v Rio de Janeiro v Brazílii dne 29. března 1981. Závod byl druhým v pořadí v sezóně 1981 šampionátu Formule 1. (cs)
- جائزة البرازيل الكبرى 1981 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 29 مارس 1981 في ريو دي جانيرو. كان الثاني من أصل 15 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1981. فاز به الأرجنتيني كارلوس ريوتيمان. (ar)
- The 1981 Brazilian Grand Prix was the second race of the 1981 Formula One World Championship and was held on 29 March 1981 at Jacarepaguá in Rio de Janeiro, Brazil. Formula One moved to the Jacarepaguá circuit in Rio de Janeiro from the Interlagos circuit in São Paulo, after safety concerns with the long Interlagos circuit and the growing slums of São Paulo being at odds with the glamorous image of Formula One. The Argentine driver Carlos Reutemann won the race in contentious circumstances; he ignored his pit signals to give up the lead to his teammate and team leader Alan Jones. Jones, who finished in 2nd, did not show up on the podium afterwards. (en)
- Der Große Preis von Brasilien 1981 fand am 29. März in Rio de Janeiro statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1981. (de)
- Résultats du Grand Prix du Brésil de Formule 1 1981 qui a eu lieu sur le circuit de Jacarepagua à Rio de Janeiro le 29 mars 1981. (fr)
- 1981年ブラジルグランプリは、1981年F1世界選手権の第2戦として、1981年3月29日にジャカレパグア・サーキットで開催された。チームオーダーを無視して、カルロス・ロイテマンが優勝。以後、ウィリアムズ内の関係は、冷却化した。 (ja)
- Il Gran Premio del Brasile 1981 è stata la seconda prova della stagione 1981 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 29 marzo 1981 sul Circuito di Jacarepaguá, sito nei pressi di Rio de Janeiro. La gara è stata vinta dall'argentino Carlos Reutemann, su Williams-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò dell'undicesimo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'australiano Alan Jones anch'egli su Williams-Ford Cosworth e l'italiano Riccardo Patrese su Arrows-Ford Cosworth. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van Brazilië 1981 werd gehouden op 29 maart 1981 in Jacarepagua. (nl)
- Resultados do Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 realizado em Jacarepaguá em 29 de março de 1981. Segunda etapa do campeonato, nele o argentino Carlos Reutemann venceu em circunstâncias controversas, pois ignorou as ordens da Williams para ceder a ponta a Alan Jones, seu companheiro de equipe e líder do campeonato que, mesmo terminando em segundo, recusou-se a subir ao pódio. A mudança para o Rio de Janeiro foi motivada pela preocupação com a segurança no extenso traçado do Autódromo de Interlagos e também devido à crescimento das favelas em São Paulo, fato contrastante com a imagem glamourosa da categoria. (pt)
- Grand Prix Brazylii 1981 (oryg. Grande Prmio do Brasil) – druga runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1981, która odbyła się 29 marca 1981, po raz drugi na torze Jacarepagua. 10. Grand Prix Brazylii, dziewiąte zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- Brasiliens Grand Prix 1981 var det andra av 15 lopp ingående i formel 1-VM 1981. (sv)
- Гран-при Бразилии 1981 года — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1981 года. Прошёл на автодроме имени Нельсона Пике в Жакарепагуа. Соревнования состоялись 29 марта 1981 года. Гонке под проливным дождём добавили зрелищности завал на старте и эффектное столкновение Пирони и Проста. Запланировано 63 круга, но гонка остановлена по истечении 2 часов. (ru)
- Гран-прі Бразилії 1981 року (порт. X Grande Prêmio do Brasil) — другий етап чемпіонату світу з автоперегонів у класі Формула-1. Відбувся 29 березня на автодромі Жакарепаґуа. Через дощ гонка затягнулася й була зупинена через двогодинний ліміт. Із запланованих 63 кіл дистанції гонщики проїхали 62, подолавши 316.953 м дистанції. Команда Вільямс-Форд вдруге поспіль здобула переможний дубль. Свою одинадцяту перемогу в кар'єрі та третю на гран-прі Бразилії виборов аргентинець Карлос Ройтеманн. Австралієць Алан Джонс, діючий чемпіон та переможець попереднього гран-прі, став другим, проте відмовився піднятися на подіум, лютуючи, що Ройтеманн проігнорував накази команди пропустити його уперед. (uk)
|
| dbo:country
| |
| dbo:course
|
- 5030.809344 (xsd:double)
- 5031.000000 (xsd:double)
|
| dbo:distance
|
- 311921.444736 (xsd:double)
- 311922.000000 (xsd:double)
|
| dbo:distanceLaps
|
- 62 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:fastestDriver
| |
| dbo:fastestDriverTeam
| |
| dbo:firstDriver
| |
| dbo:firstDriverTeam
| |
| dbo:location
| |
| dbo:poleDriver
| |
| dbo:poleDriverTeam
| |
| dbo:secondDriver
| |
| dbo:secondTeam
| |
| dbo:thirdDriver
| |
| dbo:thirdTeam
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14242 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:course
|
- Permanent racing facility (en)
|
| dbp:courseKm
| |
| dbp:courseMi
| |
| dbp:date
|
- 0001-03-29 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:distanceKm
| |
| dbp:distanceLaps
| |
| dbp:distanceMi
| |
| dbp:fastDriver
| |
| dbp:fastLap
| |
| dbp:fastTeam
| |
| dbp:fastTime
| |
| dbp:firstDriver
| |
| dbp:firstTeam
| |
| dbp:grandPrix
|
- Brazilian Grand Prix (en)
|
| dbp:location
| |
| dbp:nameOfRace
| |
| dbp:nextRaceInSeason
| |
| dbp:nextYear'sRace
| |
| dbp:officialName
|
- X Grande Prêmio do Brasil (en)
|
| dbp:poleDriver
| |
| dbp:poleTeam
| |
| dbp:poleTime
| |
| dbp:previousRaceInSeason
| |
| dbp:previousYear'sRace
| |
| dbp:raceNo
| |
| dbp:scheduledKm
| |
| dbp:scheduledLaps
| |
| dbp:scheduledMi
| |
| dbp:seasonNo
| |
| dbp:secondDriver
| |
| dbp:secondTeam
| |
| dbp:thirdDriver
| |
| dbp:thirdTeam
| |
| dbp:type
| |
| dbp:weather
|
- Overcast, Fresh, Rain (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dbp:yearOfRace
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Resultats del Gran Premi de Brasil de Fórmula 1 de la temporada 1981, disputat al circuit de Jacarepaguà, el 29 de març del 1981. (ca)
- Grand Prix Brazílie 1981 (oficiálně X Grande Prêmio do Brasil) se jela na okruhu Jacarepagua v Rio de Janeiro v Brazílii dne 29. března 1981. Závod byl druhým v pořadí v sezóně 1981 šampionátu Formule 1. (cs)
- جائزة البرازيل الكبرى 1981 هو سباق فورمولا 1 أقيم بتاريخ 29 مارس 1981 في ريو دي جانيرو. كان الثاني من أصل 15 في بطولة العالم لسباقات الفورمولا واحد موسم 1981. فاز به الأرجنتيني كارلوس ريوتيمان. (ar)
- Der Große Preis von Brasilien 1981 fand am 29. März in Rio de Janeiro statt und war das zweite Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 1981. (de)
- Résultats du Grand Prix du Brésil de Formule 1 1981 qui a eu lieu sur le circuit de Jacarepagua à Rio de Janeiro le 29 mars 1981. (fr)
- 1981年ブラジルグランプリは、1981年F1世界選手権の第2戦として、1981年3月29日にジャカレパグア・サーキットで開催された。チームオーダーを無視して、カルロス・ロイテマンが優勝。以後、ウィリアムズ内の関係は、冷却化した。 (ja)
- Il Gran Premio del Brasile 1981 è stata la seconda prova della stagione 1981 del Campionato mondiale di Formula 1. Si è corsa domenica 29 marzo 1981 sul Circuito di Jacarepaguá, sito nei pressi di Rio de Janeiro. La gara è stata vinta dall'argentino Carlos Reutemann, su Williams-Ford Cosworth; per il vincitore si trattò dell'undicesimo successo nel mondiale. Ha preceduto sul traguardo l'australiano Alan Jones anch'egli su Williams-Ford Cosworth e l'italiano Riccardo Patrese su Arrows-Ford Cosworth. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van Brazilië 1981 werd gehouden op 29 maart 1981 in Jacarepagua. (nl)
- Grand Prix Brazylii 1981 (oryg. Grande Prmio do Brasil) – druga runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 1981, która odbyła się 29 marca 1981, po raz drugi na torze Jacarepagua. 10. Grand Prix Brazylii, dziewiąte zaliczane do Mistrzostw Świata Formuły 1. (pl)
- Brasiliens Grand Prix 1981 var det andra av 15 lopp ingående i formel 1-VM 1981. (sv)
- Гран-при Бразилии 1981 года — второй этап чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1 сезона 1981 года. Прошёл на автодроме имени Нельсона Пике в Жакарепагуа. Соревнования состоялись 29 марта 1981 года. Гонке под проливным дождём добавили зрелищности завал на старте и эффектное столкновение Пирони и Проста. Запланировано 63 круга, но гонка остановлена по истечении 2 часов. (ru)
- The 1981 Brazilian Grand Prix was the second race of the 1981 Formula One World Championship and was held on 29 March 1981 at Jacarepaguá in Rio de Janeiro, Brazil. Formula One moved to the Jacarepaguá circuit in Rio de Janeiro from the Interlagos circuit in São Paulo, after safety concerns with the long Interlagos circuit and the growing slums of São Paulo being at odds with the glamorous image of Formula One. (en)
- Resultados do Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 realizado em Jacarepaguá em 29 de março de 1981. Segunda etapa do campeonato, nele o argentino Carlos Reutemann venceu em circunstâncias controversas, pois ignorou as ordens da Williams para ceder a ponta a Alan Jones, seu companheiro de equipe e líder do campeonato que, mesmo terminando em segundo, recusou-se a subir ao pódio. (pt)
- Гран-прі Бразилії 1981 року (порт. X Grande Prêmio do Brasil) — другий етап чемпіонату світу з автоперегонів у класі Формула-1. Відбувся 29 березня на автодромі Жакарепаґуа. Через дощ гонка затягнулася й була зупинена через двогодинний ліміт. Із запланованих 63 кіл дистанції гонщики проїхали 62, подолавши 316.953 м дистанції. (uk)
|
| rdfs:label
|
- جائزة البرازيل الكبرى 1981 (ar)
- Gran Premi del Brasil del 1981 (ca)
- Grand Prix Brazílie 1981 (cs)
- Großer Preis von Brasilien 1981 (de)
- 1981 Brazilian Grand Prix (en)
- Grand Prix automobile du Brésil 1981 (fr)
- Gran Premio del Brasile 1981 (it)
- 1981年ブラジルグランプリ (ja)
- Grand Prix Formule 1 van Brazilië 1981 (nl)
- Grand Prix Brazylii 1981 (pl)
- Гран-при Бразилии 1981 года (ru)
- Grande Prêmio do Brasil de 1981 (pt)
- Brasiliens Grand Prix 1981 (sv)
- Формула-1 — Гран-прі Бразилії 1981 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- X Grande Prêmio do Brasil (en)
|
| is dbo:firstRace
of | |
| is dbo:lastRace
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
