| dbo:abstract
|
- A bonus stage (also known as a bonus level, bonus round, or special stage) is a special level within a video game designed to reward the player or players, and typically allows the player to collect extra points or power-ups. Bonus stage either have no enemies or hazards, or replace the normal penalties for being struck by enemies or hazards with simply being thrown out of the bonus stage. Many bonus stages need to be activated or discovered in some manner, or certain conditions must be satisfied to access them. Otherwise, they appear after the player has completed a certain number of regular stages. They are often much shorter than regular stages. Unlike most regular stages, a bonus stage does not normally have to be completed to move on. While a regular stage must be replayed until completion, possibly using up lives or continues upon failures, when a player begins a bonus stage they have one chance at it. Some bonus stages do contain an end location or condition to reach, but regardless of whether the player succeeds or fails, game play resumes at the next regular stage after one attempt. Other bonus stages have no end to reach, the player must simply survive as long as they can before inevitably failing at some point. Some bonus stages have a short time limit, where the player must either complete the stage before the time runs out, or simply survive until the clock runs down to zero. As bonus stages are often shorter and over in one attempt, players cannot as easily practice and perfect their play through of them in the same way as regular stages that permit or demand more attempts upon failure. Namco's 1980 arcade game Rally-X was one of the first to feature a bonus stage. In some games, bonus stages have an interface and game paradigm that is completely different from the rest of the game, as in the slot machine bonus stage of Super Mario Bros. 2. Other bonus stages use the same gaming paradigm as the rest of the game, as in the car smashing bonus stage of Street Fighter II, or the bonus stages in Super Monkey Ball, where players collect bananas to earn extra points and lives. (en)
- Un escenario de bonificación (también conocido como fase de bonus, fase bonus, nivel de bonificación, ronda de bonos o bonus stage) es un nivel especial dentro de un videojuego diseñado para recompensar al jugador o jugadores, y por lo general permite al jugador conseguir puntos o potenciadores adicionales. A menudo, un escenario de bonificación no tendrá enemigos o peligros, o reemplaza las penalizaciones normales por ser golpeado por enemigos o peligros con simplemente ser expulsado del escenario de bonificación. Muchos escenarios de bonificación deben activarse o descubrirse de alguna manera, o deben cumplirse ciertas condiciones para acceder a ellos. De lo contrario, aparecen después de que el jugador haya completado una cierta cantidad de niveles regulares. A menudo son mucho más cortos que los niveles normales. A diferencia de la mayoría de los niveles regulares, normalmente no es necesario completar un escenario de bonificación para continuar. Si bien un nivel normal debe volver a jugarse hasta su finalización, posiblemente agotando vidas o intentos en caso de fallas, cuando un jugador comienza un escenario de bonificación, tiene una oportunidad. Algunas etapas de bonificación contienen una ubicación final o una condición para alcanzar, pero independientemente de si el jugador tiene éxito o falla, el juego se reanuda en el siguiente nivel normal después de un intento. Otros escenarios de bonificación no tienen fin, el jugador simplemente debe sobrevivir tanto como pueda antes de fallar inevitablemente en algún momento. Algunos escenarios de bonificación tienen un límite de tiempo corto, en el que el jugador debe completar el nivel antes de que se acabe el tiempo o simplemente sobrevivir hasta que el reloj llegue a cero. Como los escenarios de bonificación a menudo son más cortos y terminan en un solo intento, los jugadores no pueden practicar y perfeccionar su juego con la misma facilidad que los niveles regulares que permiten o exigen más intentos en caso de fallar. El videojuego de arcade de 1980 de Namco, Rally-X, fue uno de los primeros en presentar una etapa de bonificación. En algunos videojuegos, los escenarios de bonificación tienen una interfaz y un paradigma de juego que son completamente diferentes y desconectados del resto del juego, como la máquina de bonificación de Super Mario Bros. 2. Otros escenarios de bonificación utilizar el paradigma de juego igual que el resto del juego, como en el escenario de bonificación de destrucción de autos de Street Fighter II o en las fases de bonus de Super Monkey Ball donde los jugadores recolectan plátanos para ganar puntos y vidas extra. (es)
- Een bonuslevel of bonusronde is binnen een computerspel een speciaal level waarin de speler wordt beloond met prijzen, zoals extra punten, munten, voorwerpen, levens of power-ups. Om in een bonuslevel te geraken moet de speler eerst voldoen aan een bepaalde voorwaarde binnen het spel. Een bonuslevel verschilt van een minispel doordat het doorgaans geen vijanden of gevaren heeft, en is vaak korter dan een normaal level. Ook hoeft een bonuslevel meestal niet uitgespeeld te worden om door te gaan, maar in bepaalde spellen moet wel naar een eindlocatie worden genavigeerd. Een bonusronde duurt niet oneindig, vaak is er een tijdslimiet aan verbonden. In bepaalde spellen verschilt de spelmechanica geheel van het hoofdspel, zoals de gokautomaat in Super Mario Bros. 2 of de snoepautomaat-trampoline in Sonic the Hedgehog 3. (nl)
- ボーナスゲームとは、パチスロ機のゲーム状態の一種。パチスロ機のゲームは、通常ゲームとボーナスゲームに分けられる。 (ja)
- En bonusbana, bonusnivå eller bonusrunda är en speciell bana i ett datorspel, som är till för att belöna spelaren. En typisk bonusbana tillåter ofta spelaren att samla extra poäng och powerups, och innehåller för det mesta inga farliga fiender. Många bonusbanor måste hittas eller aktiveras av spelaren, eller så startar de när vissa villkor är uppfyllda. I en del spel, har bonusbanorna ett användargränssnitt och en gameplay som är helt olik den i den normala delen av spelet. Exempelvis så består Super Mario Bros. 2:s bonusbana av en enarmad bandit. Andra bonusbanor har samma typ av användargränssnitt och gameplay som resten av spelet, såsom Super Monkey Balls bonusbanor, som går ut på att samla bananer för att på extra poäng och extraliv. I Bomberman-serien, finns fiender i bonusbanorna, och målet är att besegra så många fiender som möjligt, för att få powerups. Den sorts moderna spel som oftast använder sig av bonusbanor är plattformsspel. (sv)
- Estágio bônus também conhecido como Fase Bônus, é, na terminologia dos jogos eletrônicos, uma fase especialmente criada para que player tenha a oportunidade de ganhar bônus, sejam eles pontuação, vidas extras, munição e afins, sempre com o objetivo de manter o interesse do player em continuar jogando. De tipos e durações variadas, os estágios bônus costumam fazer a alegria do jogador, pois elas deixam os jogos um pouco menos repetitivos, tornando a experiência um pouco mais leve. (pt)
- Бонусним рівнем у відеогрі називається рівень, що прихований від основної лінії рівнів і призначений для нагороди гравця за певні досягнення чи надання йому певних додаткових бонусів. Такі рівні характерні для платформерів, аркад. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ボーナスゲームとは、パチスロ機のゲーム状態の一種。パチスロ機のゲームは、通常ゲームとボーナスゲームに分けられる。 (ja)
- Estágio bônus também conhecido como Fase Bônus, é, na terminologia dos jogos eletrônicos, uma fase especialmente criada para que player tenha a oportunidade de ganhar bônus, sejam eles pontuação, vidas extras, munição e afins, sempre com o objetivo de manter o interesse do player em continuar jogando. De tipos e durações variadas, os estágios bônus costumam fazer a alegria do jogador, pois elas deixam os jogos um pouco menos repetitivos, tornando a experiência um pouco mais leve. (pt)
- Бонусним рівнем у відеогрі називається рівень, що прихований від основної лінії рівнів і призначений для нагороди гравця за певні досягнення чи надання йому певних додаткових бонусів. Такі рівні характерні для платформерів, аркад. (uk)
- A bonus stage (also known as a bonus level, bonus round, or special stage) is a special level within a video game designed to reward the player or players, and typically allows the player to collect extra points or power-ups. Bonus stage either have no enemies or hazards, or replace the normal penalties for being struck by enemies or hazards with simply being thrown out of the bonus stage. Many bonus stages need to be activated or discovered in some manner, or certain conditions must be satisfied to access them. Otherwise, they appear after the player has completed a certain number of regular stages. They are often much shorter than regular stages. (en)
- Un escenario de bonificación (también conocido como fase de bonus, fase bonus, nivel de bonificación, ronda de bonos o bonus stage) es un nivel especial dentro de un videojuego diseñado para recompensar al jugador o jugadores, y por lo general permite al jugador conseguir puntos o potenciadores adicionales. A menudo, un escenario de bonificación no tendrá enemigos o peligros, o reemplaza las penalizaciones normales por ser golpeado por enemigos o peligros con simplemente ser expulsado del escenario de bonificación. Muchos escenarios de bonificación deben activarse o descubrirse de alguna manera, o deben cumplirse ciertas condiciones para acceder a ellos. De lo contrario, aparecen después de que el jugador haya completado una cierta cantidad de niveles regulares. A menudo son mucho más cor (es)
- Een bonuslevel of bonusronde is binnen een computerspel een speciaal level waarin de speler wordt beloond met prijzen, zoals extra punten, munten, voorwerpen, levens of power-ups. Om in een bonuslevel te geraken moet de speler eerst voldoen aan een bepaalde voorwaarde binnen het spel. Een bonuslevel verschilt van een minispel doordat het doorgaans geen vijanden of gevaren heeft, en is vaak korter dan een normaal level. Ook hoeft een bonuslevel meestal niet uitgespeeld te worden om door te gaan, maar in bepaalde spellen moet wel naar een eindlocatie worden genavigeerd. Een bonusronde duurt niet oneindig, vaak is er een tijdslimiet aan verbonden. (nl)
- En bonusbana, bonusnivå eller bonusrunda är en speciell bana i ett datorspel, som är till för att belöna spelaren. En typisk bonusbana tillåter ofta spelaren att samla extra poäng och powerups, och innehåller för det mesta inga farliga fiender. Många bonusbanor måste hittas eller aktiveras av spelaren, eller så startar de när vissa villkor är uppfyllda. Den sorts moderna spel som oftast använder sig av bonusbanor är plattformsspel. (sv)
|
