| dbo:abstract
|
- الجالية البنغالية هي واحدة من أكبر الجاليات المهاجرة في المملكة المتحدة. فأعداد كبيرة من البنغاليين وصلوا في وقت مبكر من القرن 17 م . بعد تأسيس بنغلاديش في عام 1971 م، أخذت الهجرة إلى بريطانيا تتزايد فيما بين 1970-1980 م، مما أدى إلى إنشاء مجتمع بنجلاديشي.وتم تشجيع البنجلاديشيين للانتقال إلى بريطانيا خلال ذلك العقد بسبب التغييرات في قوانين الهجرة، والكوارث الطبيعية التي حصلت مثل إعصار بولا و حرب تحرير بنجلاديش ضد باكستان، والرغبة في الهروب من الفقر.هم من ذوي الخبرة في البداية تعرضوا للكثير من العنصرية والبطالة، ولكن شيئا فشيئا اندمجوا مع المجتمع البريطاني (ar)
- British Bangladeshis (Bengali: বিলাতী বাংলাদেশী, romanized: Bilatī Bangladeshī) are people of Bangladeshi origin who have attained citizenship in the United Kingdom, through immigration and historical naturalisation. The term can also refer to their descendants. Bengali Muslims have prominently been migrating to the UK since the 1940s. Migration reached its peak during the 1970s, with most originating from the Sylhet Division. The largest concentration live in east London boroughs, such as Tower Hamlets. This large diaspora in London leads people in Sylhet to refer to British Bangladeshis as Londoni (Bengali: লন্ডনী). Bangladeshis form one of the UK's largest group of people of overseas descent and are also one of the country's youngest and fastest growing communities. The 2011 UK Census recorded nearly half-a-million residents of Bangladeshi ethnicity. While in the 2021 UK census, Bangladeshis in England and Wales enumerated 644,881, or 1.1% of the total England and Wales population. British Bangladeshis had the highest overall relative poverty rate of any ethnic group in the UK with 65% of Bangladeshis living in low income households, as for 2005. (en)
- Bengali-britânicos são pessoas nascidas no Bangladesh que adquiriram a cidadania do Reino Unido por naturalização. Durante a década de 1970, muitos bengalis migraram para a Inglaterra. A maior diáspora vive nos bairros da zona leste de Londres, como o Tower Hamlets. Na ilha, eles são conhecidos como "londonis" (pt)
- Британські бангладешці (бенг. ব্রিটিশ বাংলাদেশি, англ. British Bangladeshi) — особи бангладеського походження, які проживають у Сполученому Королівстві та емігрували до Великої Британії й набули підданство шляхом натуралізації або чиї батьки зробили це, вони також відомі як британські бенгальці. Багато бангладешців емігрували до Великої Британії переважно з Сілхету, розташованому на північному сході країни, переважно в 1970-ті. Найбільша концентрація британських бенгальців — у Лондоні, насамперед на сході районів Лондона, з яких Тауер-Гемлетс має найвищий відсоток, і становить приблизно 37 % загальної чисельності населення району. Бангладешці мають також значні громади в Бірмінгемі, Олдемі, Лутоні та Бредфорді, з меншими кластерами в Манчестері, Ньюкасл-апон-Тайні, Рочдейлі, Кардіффі та Сандерленді. Бангладешці — одна з найбільших іммігрантських груп у Великій Британії і одна з наймолодших та швидко зростаючих громад. Населення бангладешців у Великій Британії неухильно росте протягом багатьох років. Під час перепису населення 2001 року, у Великій Британії проживало 154 362 осіб, народжених у Бангладеш, а загальна кількість людей бангладеського походження становила 283 063 особи. У 2007 році, кількість етнічних бангладешців лише в Англії, за оцінками, становила 353 900.За оцінками налічується близько 500 000 бангладешців, які проживають у Великій Британії. Бангладешці утворюють переважно однорідне співтовариство. Рівень безробіття, зазвичай, високий, є перенаселеність, і деякі проблеми зі здоров'ям. Британські бангладешці мають найвищий загальний рівень відносної бідності будь-якого етносу в Британії — 70 %. (uk)
- 孟加拉裔英國人，是移民英國的孟加拉人或者是他們的後代。自1940年代起已經開始移居英國，至1970年代達頂峰。他們大多來自錫爾赫特專區，並定居東倫敦，如塔村區。據2011年統計，該族群的人口大約50萬人，並且有65%被界定為低收入家庭，是英國最貧窮的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الجالية البنغالية هي واحدة من أكبر الجاليات المهاجرة في المملكة المتحدة. فأعداد كبيرة من البنغاليين وصلوا في وقت مبكر من القرن 17 م . بعد تأسيس بنغلاديش في عام 1971 م، أخذت الهجرة إلى بريطانيا تتزايد فيما بين 1970-1980 م، مما أدى إلى إنشاء مجتمع بنجلاديشي.وتم تشجيع البنجلاديشيين للانتقال إلى بريطانيا خلال ذلك العقد بسبب التغييرات في قوانين الهجرة، والكوارث الطبيعية التي حصلت مثل إعصار بولا و حرب تحرير بنجلاديش ضد باكستان، والرغبة في الهروب من الفقر.هم من ذوي الخبرة في البداية تعرضوا للكثير من العنصرية والبطالة، ولكن شيئا فشيئا اندمجوا مع المجتمع البريطاني (ar)
- Bengali-britânicos são pessoas nascidas no Bangladesh que adquiriram a cidadania do Reino Unido por naturalização. Durante a década de 1970, muitos bengalis migraram para a Inglaterra. A maior diáspora vive nos bairros da zona leste de Londres, como o Tower Hamlets. Na ilha, eles são conhecidos como "londonis" (pt)
- 孟加拉裔英國人，是移民英國的孟加拉人或者是他們的後代。自1940年代起已經開始移居英國，至1970年代達頂峰。他們大多來自錫爾赫特專區，並定居東倫敦，如塔村區。據2011年統計，該族群的人口大約50萬人，並且有65%被界定為低收入家庭，是英國最貧窮的。 (zh)
- British Bangladeshis (Bengali: বিলাতী বাংলাদেশী, romanized: Bilatī Bangladeshī) are people of Bangladeshi origin who have attained citizenship in the United Kingdom, through immigration and historical naturalisation. The term can also refer to their descendants. Bengali Muslims have prominently been migrating to the UK since the 1940s. Migration reached its peak during the 1970s, with most originating from the Sylhet Division. The largest concentration live in east London boroughs, such as Tower Hamlets. This large diaspora in London leads people in Sylhet to refer to British Bangladeshis as Londoni (Bengali: লন্ডনী). (en)
- Британські бангладешці (бенг. ব্রিটিশ বাংলাদেশি, англ. British Bangladeshi) — особи бангладеського походження, які проживають у Сполученому Королівстві та емігрували до Великої Британії й набули підданство шляхом натуралізації або чиї батьки зробили це, вони також відомі як британські бенгальці. Багато бангладешців емігрували до Великої Британії переважно з Сілхету, розташованому на північному сході країни, переважно в 1970-ті. Найбільша концентрація британських бенгальців — у Лондоні, насамперед на сході районів Лондона, з яких Тауер-Гемлетс має найвищий відсоток, і становить приблизно 37 % загальної чисельності населення району. Бангладешці мають також значні громади в Бірмінгемі, Олдемі, Лутоні та Бредфорді, з меншими кластерами в Манчестері, Ньюкасл-апон-Тайні, Рочдейлі, Кардіффі та Са (uk)
|
.jpg){kind=link}
