| dbo:abstract
|
- أتاك ذا بلوك (بالإنجليزية: Attack the Block) هو فيلم حركة ورعب وكوميديا وخيال علمي تم إنتاجه في المملكة المتحدة، صدر سنة 2011، بطولة جون بويغا وجودي ويتاكر ونيك فروست. (ar)
- Attack the Block ist eine britische Science-Fiction-Actionkomödie und das Regiedebüt von Joe Cornish. Der Film ist außerdem der Debütfilm von John Boyega. Weitere Darsteller sind unter anderem Nick Frost und Jodie Whittaker. In Deutschland wurde der Film erstmals am 24. August 2011 im Rahmen des Fantasy Filmfests gezeigt. (de)
- Attack the Block is a 2011 British science fiction comedy horror film written and directed by Joe Cornish and starring John Boyega, Jodie Whittaker and Nick Frost. It was the film debut of Cornish, Boyega and composer Steven Price. The film centres on a teenage street gang who have to defend themselves from predatory alien invaders on a council estate in South London on Guy Fawkes Night. Released on 11 May 2011, it underperformed at the box office but received a positive critical reception, with particular praise for Cornish's direction and Boyega's performance. It also received several international accolades. A sequel is in development. (en)
- Attack the Block (titulada: Ataque extraterrestre en Hispanoamérica), es una película británica de ciencia ficción y acción de 2011 escrita y dirigida por Joe Cornish. Fue protagonizada por Jodie Whittaker, John Boyega, , Franz Drameh, y . La historia está ambientada en Londres, durante la "noche de hoguera" y narra la aventura de una pandilla de adolescentes que lucha contra un grupo de extraterrestres. (es)
- Attack the Block est un film britannique réalisé par Joe Cornish sorti en 2011. (fr)
- 『アタック・ザ・ブロック』（Attack the Block）は、ジョー・コーニッシュ監督・脚本による2011年のイギリスのSFアクション映画である。ガイ・フォークス・ナイトのサウス・ロンドンのブロック（マンション）を舞台に、地球侵略にやってきた異星人と戦うストリートギャングを描く内容である。 (ja)
- Attack the Block - Invasione aliena (Attack the Block) è un film del 2011 scritto e diretto da Joe Cornish. (it)
- 《어택 더 블록》(영어: Attack the Block)은 2011년 공개된 영국의 SF 영화이다. 조 코니시의 첫 영화 연출작품이며 조디 휘터커, 존 보예가, 닉 프로스트 등이 출연했다. (ko)
- Attack the Block is een Britse sciencefictionfilm uit 2011. De film is het regiedebuut van . (nl)
- Attack the Block (bra: Ataque ao Prédio; prt: ETs in da Bairro) é um filme franco-britânico de 2011, dos gêneros comédia (cinema), terror, ação e ficção científica, escrito e dirigido por (em sua estreia na direção). Ambientado no sul de Londres, Attack the Block mostra uma gangue de rua adolescente que precisa se defender de predadores alienígenas. Lançado em 11 de maio de 2011, o filme alcançou uma popularidade significativa, com elogios da critica especializada internacionalmente. (pt)
- «Чужие на районе» (англ. Attack the Block, «Атакуй квартал») — британский фантастический фильм режиссёра Джо Корниша, вышедший на экраны в 2011 году. Дебютный полнометражный фильм режиссёра был спродюсирован Эдгаром Райтом, а одну из ролей в нём сыграл постоянный актёр Райта Ник Фрост. Фильм, действие которого происходит в окрестностях многоквартирного дома в Южном Лондоне, рассказывает о столкновении группы подростков с агрессивными монстрами из космоса и сочетает элементы фильма об инопланетном вторжении и молодёжной комедии. (ru)
- «Чужі на районі» (англ. Attack the Block, дослівно укр. Напад на район) — британсько фантастичний бойовик з елементами комедії режисера і сценариста , що вийшов 2011 року. У головних ролях Джоді Віттакер, Джон Боєґа та інші. Продюсерами були Ніра Парк і Джеймс Вілсон. Вперше фільм продемонстрували 12 травня 2011 року у США на кінофестивалі «На південь через південний захід». В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 24 листопада 2011. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أتاك ذا بلوك (بالإنجليزية: Attack the Block) هو فيلم حركة ورعب وكوميديا وخيال علمي تم إنتاجه في المملكة المتحدة، صدر سنة 2011، بطولة جون بويغا وجودي ويتاكر ونيك فروست. (ar)
- Attack the Block ist eine britische Science-Fiction-Actionkomödie und das Regiedebüt von Joe Cornish. Der Film ist außerdem der Debütfilm von John Boyega. Weitere Darsteller sind unter anderem Nick Frost und Jodie Whittaker. In Deutschland wurde der Film erstmals am 24. August 2011 im Rahmen des Fantasy Filmfests gezeigt. (de)
- Attack the Block (titulada: Ataque extraterrestre en Hispanoamérica), es una película británica de ciencia ficción y acción de 2011 escrita y dirigida por Joe Cornish. Fue protagonizada por Jodie Whittaker, John Boyega, , Franz Drameh, y . La historia está ambientada en Londres, durante la "noche de hoguera" y narra la aventura de una pandilla de adolescentes que lucha contra un grupo de extraterrestres. (es)
- Attack the Block est un film britannique réalisé par Joe Cornish sorti en 2011. (fr)
- 『アタック・ザ・ブロック』（Attack the Block）は、ジョー・コーニッシュ監督・脚本による2011年のイギリスのSFアクション映画である。ガイ・フォークス・ナイトのサウス・ロンドンのブロック（マンション）を舞台に、地球侵略にやってきた異星人と戦うストリートギャングを描く内容である。 (ja)
- Attack the Block - Invasione aliena (Attack the Block) è un film del 2011 scritto e diretto da Joe Cornish. (it)
- 《어택 더 블록》(영어: Attack the Block)은 2011년 공개된 영국의 SF 영화이다. 조 코니시의 첫 영화 연출작품이며 조디 휘터커, 존 보예가, 닉 프로스트 등이 출연했다. (ko)
- Attack the Block is een Britse sciencefictionfilm uit 2011. De film is het regiedebuut van . (nl)
- Attack the Block (bra: Ataque ao Prédio; prt: ETs in da Bairro) é um filme franco-britânico de 2011, dos gêneros comédia (cinema), terror, ação e ficção científica, escrito e dirigido por (em sua estreia na direção). Ambientado no sul de Londres, Attack the Block mostra uma gangue de rua adolescente que precisa se defender de predadores alienígenas. Lançado em 11 de maio de 2011, o filme alcançou uma popularidade significativa, com elogios da critica especializada internacionalmente. (pt)
- «Чужие на районе» (англ. Attack the Block, «Атакуй квартал») — британский фантастический фильм режиссёра Джо Корниша, вышедший на экраны в 2011 году. Дебютный полнометражный фильм режиссёра был спродюсирован Эдгаром Райтом, а одну из ролей в нём сыграл постоянный актёр Райта Ник Фрост. Фильм, действие которого происходит в окрестностях многоквартирного дома в Южном Лондоне, рассказывает о столкновении группы подростков с агрессивными монстрами из космоса и сочетает элементы фильма об инопланетном вторжении и молодёжной комедии. (ru)
- «Чужі на районі» (англ. Attack the Block, дослівно укр. Напад на район) — британсько фантастичний бойовик з елементами комедії режисера і сценариста , що вийшов 2011 року. У головних ролях Джоді Віттакер, Джон Боєґа та інші. Продюсерами були Ніра Парк і Джеймс Вілсон. Вперше фільм продемонстрували 12 травня 2011 року у США на кінофестивалі «На південь через південний захід». В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулась 24 листопада 2011. (uk)
- Attack the Block is a 2011 British science fiction comedy horror film written and directed by Joe Cornish and starring John Boyega, Jodie Whittaker and Nick Frost. It was the film debut of Cornish, Boyega and composer Steven Price. (en)
|
