| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- تحت الظل (بالإنجليزية: Under the Shadow) هو فيلم رعب باللغة الفارسية عرض عالميا في عام 2016 وكتبه وأخرجه باباك أنفاري الإيراني المولد في تجربته الإخراجية الأولى. تدور قصة الفيلم حول أم وابنتها اللتين يطاردهما شر غامض في ثمانينيات القرن العشرين في طهران خلال حرب المدن. الفيلم من بطولة نرجس رشيدي وأفين مانشادي وبوبي ناديري وراي هاراتيان وأراش ماراندي. يعد الفيلم من إنتاج شركة أفلام ويغوام للأفلام البريطانية وهو إنتاج دولي مشترك بين قطر والأردن والمملكة المتحدة. عرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صاندانس السينمائي لعام 2016 وحصلت خدمة البث نتفليكس على حقوق عرضه في الولايات المتحدة. تم اختياره لتمثيل بريطانيا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والثمانون ولكن لم يتم ترشيحه. (ar)
- Under the Shadow (persisch زیر سایه Zir-e Sayeh) ist ein Horrorfilm aus dem Jahr 2016, der im Iran des Ersten Golfkriegs spielt. Der Film ist das Regiedebüt von , der auch das Drehbuch schrieb. (de)
- Under the Shadow (en persa, 'Zir-e Sayeh') es una película de terror coproducida internacionalmente, escrita y dirigida por Babak Anvari en su debut como director. La cinta muestra la historia de una madre y su hija siendo perseguidas por un misterioso mal en la Teherán de 1980, durante la . La película es protagonizada por , Avin Manshadi, Bobby Naderi, Ray Haratian y Arash Marandi. Producida por la compañía británica Wigwam Films, la película es una entre Catar, Jordania y Reino Unido. El film se estrenó mundialmente en el y ha sido adquirida por el servicio de streaming de Estados Unidos por Netflix. (es)
- Under the Shadow est un film réalisé par Babak Anvari, sorti en 2016. (fr)
- Under the Shadow adalah sebuah film horor kerja sama produksi mancanegara 2016 yang ditulis dan disutradarai oleh Babak Anvari kelahiran Iran sebagai debut penyutradaraannya. Film tersebut berkisah tentang sepasang ibu dan putri yang dihantui oleh sesosok misterius jahat di Tehran pada 1980an, pada masa . Film tersebut dibintangi oleh , , , , dan . (in)
- Under the Shadow (Persian: زیر سایه, romanized: Zeer-e sāye) is a 2016 Persian-language psychological horror film written and directed by Iranian-born Babak Anvari as his directorial debut. A mother and daughter are haunted by a mysterious evil in 1980s Tehran, during the War of the Cities. The film stars Narges Rashidi, Avin Manshadi, Bobby Naderi, Ray Haratian, and Arash Marandi. Produced by British film company Wigwam Films, the film is an international co-production between Qatar, Jordan, and the United Kingdom. The film premiered at the 2016 Sundance Film Festival and has been acquired by US streaming service Netflix. The film received critical acclaim. It was selected as the British entry for the Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards but it was not nominated. (en)
- L'ombra della paura (Under the Shadow, زیر سایه) è un film del 2016 diretto da . Il film è disponibile da gennaio 2017 su Netflix, doppiato in italiano. Al di la delle vicende sovrannaturali che affliggono le protagoniste, il film propone un sottotesto basato sulla condizione delle donne musulmane durante la guerra tra Iran e Iraq. In Italia è stato distribuito per il mercato home video con il titolo Under the Shadow - Il diavolo nell'ombra. (it)
- «У тіні» (перс. زیر سایه, англ. Under the Shadow) — міжнародно-спродюсований фільм жахів, знятий . Світова прем'єра стрічки відбулась 22 січня 2016 року на Санденському кінофестивалі. Фільм розповідає про матір і доньку, у будинку яких оселилося зло. Фільм був висунутий Великою Британією на премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою. (uk)
|
| dbo:director
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13005 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Jordan (en)
- Qatar (en)
- United Kingdom (en)
- (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:distributors
|
- (en)
- Vertical Entertainment (en)
- XYZ Films (en)
|
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:producers
|
- (en)
- Emily Leo (en)
- Oliver Roskill (en)
- Lucan Toh (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Arash Marandi (en)
- Narges Rashidi (en)
- Avin Manshadi (en)
- Bobby Naderi (en)
- Ray Haratian (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Under the Shadow (persisch زیر سایه Zir-e Sayeh) ist ein Horrorfilm aus dem Jahr 2016, der im Iran des Ersten Golfkriegs spielt. Der Film ist das Regiedebüt von , der auch das Drehbuch schrieb. (de)
- Under the Shadow est un film réalisé par Babak Anvari, sorti en 2016. (fr)
- Under the Shadow adalah sebuah film horor kerja sama produksi mancanegara 2016 yang ditulis dan disutradarai oleh Babak Anvari kelahiran Iran sebagai debut penyutradaraannya. Film tersebut berkisah tentang sepasang ibu dan putri yang dihantui oleh sesosok misterius jahat di Tehran pada 1980an, pada masa . Film tersebut dibintangi oleh , , , , dan . (in)
- L'ombra della paura (Under the Shadow, زیر سایه) è un film del 2016 diretto da . Il film è disponibile da gennaio 2017 su Netflix, doppiato in italiano. Al di la delle vicende sovrannaturali che affliggono le protagoniste, il film propone un sottotesto basato sulla condizione delle donne musulmane durante la guerra tra Iran e Iraq. In Italia è stato distribuito per il mercato home video con il titolo Under the Shadow - Il diavolo nell'ombra. (it)
- «У тіні» (перс. زیر سایه, англ. Under the Shadow) — міжнародно-спродюсований фільм жахів, знятий . Світова прем'єра стрічки відбулась 22 січня 2016 року на Санденському кінофестивалі. Фільм розповідає про матір і доньку, у будинку яких оселилося зло. Фільм був висунутий Великою Британією на премію «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою. (uk)
- تحت الظل (بالإنجليزية: Under the Shadow) هو فيلم رعب باللغة الفارسية عرض عالميا في عام 2016 وكتبه وأخرجه باباك أنفاري الإيراني المولد في تجربته الإخراجية الأولى. تدور قصة الفيلم حول أم وابنتها اللتين يطاردهما شر غامض في ثمانينيات القرن العشرين في طهران خلال حرب المدن. الفيلم من بطولة نرجس رشيدي وأفين مانشادي وبوبي ناديري وراي هاراتيان وأراش ماراندي. (ar)
- Under the Shadow (en persa, 'Zir-e Sayeh') es una película de terror coproducida internacionalmente, escrita y dirigida por Babak Anvari en su debut como director. La cinta muestra la historia de una madre y su hija siendo perseguidas por un misterioso mal en la Teherán de 1980, durante la . La película es protagonizada por , Avin Manshadi, Bobby Naderi, Ray Haratian y Arash Marandi. (es)
- Under the Shadow (Persian: زیر سایه, romanized: Zeer-e sāye) is a 2016 Persian-language psychological horror film written and directed by Iranian-born Babak Anvari as his directorial debut. A mother and daughter are haunted by a mysterious evil in 1980s Tehran, during the War of the Cities. The film stars Narges Rashidi, Avin Manshadi, Bobby Naderi, Ray Haratian, and Arash Marandi. (en)
|
| rdfs:label
|
- تحت الظل (فيلم) (ar)
- Under the Shadow (de)
- Under the Shadow (película) (es)
- Under the Shadow (in)
- L'ombra della paura (it)
- Under the Shadow (fr)
- 어둠의 여인 (ko)
- Zir-e Sayeh (pt)
- Under the Shadow (en)
- У тіні (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}