| dbo:abstract
|
- «Hey Ya!» es una canción escrita y producida por André 3000 para su álbum de 2003 The Love Below, parte del álbum doble de OutKast Speakerboxxx/The Love Below. La canción recibe influencias del funk y de la música rock. El videoclip de la canción muestra a André 3000 interpretando ocho versiones diferentes de sí mismo, en referencia a la actuación de los Beatles en 1964 en The Ed Sullivan Show. La canción recibió elogios por parte de la crítica musical, y ganó el premio Grammy a la mejor interpretación urban/alternativa en la 46ª edición de los premios Grammy. Junto con «The Way You Move», grabada por el otro miembro de OutKast, Big Boi, «Hey Ya!» fue lanzada al mercado por LaFace Records en septiembre de 2003 como uno de los dos sencillos de presentación del álbum. Se convirtió en un éxito comercial, alcanzando los cinco primeros puestos de la mayor parte de las listas en las que entró, y ocupando la primera posición en las Listas musicales de Australia (ARIA) y en la lista Billboard Hot 100, entre otras. La canción hizo popular la frase shake it like a Polaroid picture («agítalo como una foto de Polaroid») en la cultura popular estadounidense, y la empresa Polaroid utilizó la canción para revitalizar la imagen pública de sus productos. (es)
- "Hey Ya!" is a song performed by American hip-hop duo Outkast, specifically group member André 3000, who wrote and produced the song. Along with "The Way You Move", recorded by Outkast's other member Big Boi, "Hey Ya!" was released by Arista Records as one of the two lead singles from the duo's fifth album, Speakerboxxx/The Love Below, on August 25, 2003. The track became a commercial success, reaching number one in the United States, Australia, Canada, the Czech Republic, Norway, and Sweden. "Hey Ya!" received critical acclaim upon release, and is consistently ranked as one of the greatest songs of the 2000s. (en)
- Hey Ya! est une chanson écrite et interprétée par André 3000 qui figure sur l'album Speakerboxxx/The Love Below (2003) de OutKast. Cette chanson a été reprise par The Supersuckers en 2004, par Matt Weddle d'Obadiah Parker en version acoustique en 2006 et par le groupe français Cocoon, reproduisant la version de Matt Weddle en 2009. Avec sa version acoustique diffusée sur plusieurs sites d'hébergement de vidéos (YouTube, Dailymotion…), Obadiah Parker a totalisé plus de 4 millions de visionnements uniques de cette chanson. En 2004, cette chanson est classée 182e des « 500 plus grandes chansons de tous les temps » selon le magazine Rolling Stone, puis en 10e position dans la nouvelle liste publiée en 2021. (fr)
- Hey Ya! è una canzone scritta e prodotta da André 3000 per l'album "The Love Below", parte dell'album doppio "Speakerboxxx/The Love Below" degli OutKast. (it)
- Hey Ya! is een nummer van OutKast uit 2003. Met het nummer won OutKast in 2004 een Grammy Award in de categorie Best Urban/Alternative Performance. Het nummer was een single uit het ook met Grammy Awards bekroonde album Speakerboxxx/The Love Below. Hey Ya! was een nummer-één-hit in Australië, Canada, Noorwegen en Zweden. Het nummer was in Nederland in eerste instantie geen succes en verdween redelijk snel uit de hitlijsten. Nadat Hey Ya! te horen was in een commercial van KPN kwam de single terug in de Top 40 / Single Top 100 en werd het alsnog een bescheiden hit. (nl)
- "Hey Ya!" (em português: "Ei, Você!") é uma canção composta e produzida por André 3000 para seu álbum de 2003, , parte do álbum duplo do OutKast, Speakerboxxx/The Love Below. A canção tem influências de funk e rock. Um videoclipe foi produzido com André 3000 junto com oito versões diferentes dele mesmo, tocando em frente a uma plateia e rodeando um caixão funerário, foi muito comparado com os Beatles por imitar a performance deles de 1964 em The Ed Sullivan Show. A canção recebeu muitos elogios da crítica musical, além de vencer um Grammy Award para Melhor Performance Urbana/Alternativa no 46º Grammy Awards. Junto com "The Way You Move", gravada pelo outro membro do OutKast, Big Boi, "Hey Ya!" foi lançada pela LaFace Records em 2003 como um dos dois singles líderes do álbum (veja 2003 na música). Ele se tornou um sucesso comercial, alcançando o top 5 da maioria das paradas em que entrou, além de chegar ao topo da Parada de Singles ARIA, Billboard Hot 100, entre outros. A canção popularizou a frase "shake it like a Polaroid picture" (em português: "balance como uma foto de Polaroid") na cultura popular, e a Polaroid Corporation usou a canção para revitalizar a percepção do público com seus produtos. (pt)
- «Hey Ya!» — песня американской хип-хоп группы OutKast (дуэт André 3000 (Андре Бенджамин) и Big Boi (Энтван Паттон)), выпущенная 23 сентября 2003 года на лейблах LaFace и RCA в качестве первого сингла с 5-го студийного альбома Speakerboxxx/The Love Below. Сингл достиг позиции № 1 в чарте Billboard Hot 100 и получил платиновый статус в США, Великобритании, Австралии, Норвегии и Швеции.Песня «Hey Ya!» получила одобрение критиков после выхода, и её постоянно причисляют к величайшим песням 2000-х годов. В 2021 году она была включена в десятку лучших из 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone. (ru)
- Hey Ya! – singiel amerykańskiego zespołu hip-hopowego Outkast z jego piątego albumu Speakerboxxx/The Love Below, napisany i wyprodukowany przez André 3000. Piosenka zdobyła nagrodę Grammy w kategorii w roku 2004. Singiel pokrył się platyną w Stanach Zjednoczonych i podwójną platyną w Australii. W 2004 utwór został sklasyfikowany na 182. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu Rolling Stone. Rolling Stone umieścił też utwór na 4. miejscu najlepszych piosenek dekady, a Pitchfork Media na podobnej liście nazwał go 12. najlepszym utworem z lat 2000–2009. (pl)
- Hey Ya! är en poplåt skriven och producerad av André 3000 till hans album The Love Below, den ena delen av Outkast-dubbelalbumet Speakerboxxx/The Love Below från 2003. Den släpptes även som en av två förstasinglar från albumet i september samma år. Låten blev en stor internationell hit med topp 10-placeringar på singellistor världen över och förstaplaceringar bland annat på amerikanska Billboard Hot 100 och den svenska singellistan. Låten har influenser från funk och rockmusik. Detta har bidragit till att band som Razorlight och The Hives har kunnat göra en cover på låten. (sv)
- 〈Hey Ya!〉是美國嘻哈組合於2003年9月9日發行的單曲，歌曲由撰寫，收錄在他們的專輯《》（2003年）。〈Hey Ya!〉獲得巨大成功，拿下美國、澳大利亞、加拿大、捷克共和國、挪威和瑞典等國冠軍第一。歌曲還獲得了多個音樂和電影在內的獎項；其中包括黑人娱乐电视大奖年度最佳影片、第46屆葛萊美獎最佳都市／另類演唱以及2004年MTV音樂錄影帶大獎年度影片。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- "Hey Ya!" is a song performed by American hip-hop duo Outkast, specifically group member André 3000, who wrote and produced the song. Along with "The Way You Move", recorded by Outkast's other member Big Boi, "Hey Ya!" was released by Arista Records as one of the two lead singles from the duo's fifth album, Speakerboxxx/The Love Below, on August 25, 2003. The track became a commercial success, reaching number one in the United States, Australia, Canada, the Czech Republic, Norway, and Sweden. "Hey Ya!" received critical acclaim upon release, and is consistently ranked as one of the greatest songs of the 2000s. (en)
- Hey Ya! è una canzone scritta e prodotta da André 3000 per l'album "The Love Below", parte dell'album doppio "Speakerboxxx/The Love Below" degli OutKast. (it)
- Hey Ya! is een nummer van OutKast uit 2003. Met het nummer won OutKast in 2004 een Grammy Award in de categorie Best Urban/Alternative Performance. Het nummer was een single uit het ook met Grammy Awards bekroonde album Speakerboxxx/The Love Below. Hey Ya! was een nummer-één-hit in Australië, Canada, Noorwegen en Zweden. Het nummer was in Nederland in eerste instantie geen succes en verdween redelijk snel uit de hitlijsten. Nadat Hey Ya! te horen was in een commercial van KPN kwam de single terug in de Top 40 / Single Top 100 en werd het alsnog een bescheiden hit. (nl)
- «Hey Ya!» — песня американской хип-хоп группы OutKast (дуэт André 3000 (Андре Бенджамин) и Big Boi (Энтван Паттон)), выпущенная 23 сентября 2003 года на лейблах LaFace и RCA в качестве первого сингла с 5-го студийного альбома Speakerboxxx/The Love Below. Сингл достиг позиции № 1 в чарте Billboard Hot 100 и получил платиновый статус в США, Великобритании, Австралии, Норвегии и Швеции.Песня «Hey Ya!» получила одобрение критиков после выхода, и её постоянно причисляют к величайшим песням 2000-х годов. В 2021 году она была включена в десятку лучших из 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone. (ru)
- Hey Ya! – singiel amerykańskiego zespołu hip-hopowego Outkast z jego piątego albumu Speakerboxxx/The Love Below, napisany i wyprodukowany przez André 3000. Piosenka zdobyła nagrodę Grammy w kategorii w roku 2004. Singiel pokrył się platyną w Stanach Zjednoczonych i podwójną platyną w Australii. W 2004 utwór został sklasyfikowany na 182. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu Rolling Stone. Rolling Stone umieścił też utwór na 4. miejscu najlepszych piosenek dekady, a Pitchfork Media na podobnej liście nazwał go 12. najlepszym utworem z lat 2000–2009. (pl)
- Hey Ya! är en poplåt skriven och producerad av André 3000 till hans album The Love Below, den ena delen av Outkast-dubbelalbumet Speakerboxxx/The Love Below från 2003. Den släpptes även som en av två förstasinglar från albumet i september samma år. Låten blev en stor internationell hit med topp 10-placeringar på singellistor världen över och förstaplaceringar bland annat på amerikanska Billboard Hot 100 och den svenska singellistan. Låten har influenser från funk och rockmusik. Detta har bidragit till att band som Razorlight och The Hives har kunnat göra en cover på låten. (sv)
- 〈Hey Ya!〉是美國嘻哈組合於2003年9月9日發行的單曲，歌曲由撰寫，收錄在他們的專輯《》（2003年）。〈Hey Ya!〉獲得巨大成功，拿下美國、澳大利亞、加拿大、捷克共和國、挪威和瑞典等國冠軍第一。歌曲還獲得了多個音樂和電影在內的獎項；其中包括黑人娱乐电视大奖年度最佳影片、第46屆葛萊美獎最佳都市／另類演唱以及2004年MTV音樂錄影帶大獎年度影片。 (zh)
- «Hey Ya!» es una canción escrita y producida por André 3000 para su álbum de 2003 The Love Below, parte del álbum doble de OutKast Speakerboxxx/The Love Below. La canción recibe influencias del funk y de la música rock. El videoclip de la canción muestra a André 3000 interpretando ocho versiones diferentes de sí mismo, en referencia a la actuación de los Beatles en 1964 en The Ed Sullivan Show. La canción recibió elogios por parte de la crítica musical, y ganó el premio Grammy a la mejor interpretación urban/alternativa en la 46ª edición de los premios Grammy. (es)
- Hey Ya! est une chanson écrite et interprétée par André 3000 qui figure sur l'album Speakerboxxx/The Love Below (2003) de OutKast. Cette chanson a été reprise par The Supersuckers en 2004, par Matt Weddle d'Obadiah Parker en version acoustique en 2006 et par le groupe français Cocoon, reproduisant la version de Matt Weddle en 2009. Avec sa version acoustique diffusée sur plusieurs sites d'hébergement de vidéos (YouTube, Dailymotion…), Obadiah Parker a totalisé plus de 4 millions de visionnements uniques de cette chanson. (fr)
- "Hey Ya!" (em português: "Ei, Você!") é uma canção composta e produzida por André 3000 para seu álbum de 2003, , parte do álbum duplo do OutKast, Speakerboxxx/The Love Below. A canção tem influências de funk e rock. Um videoclipe foi produzido com André 3000 junto com oito versões diferentes dele mesmo, tocando em frente a uma plateia e rodeando um caixão funerário, foi muito comparado com os Beatles por imitar a performance deles de 1964 em The Ed Sullivan Show. A canção recebeu muitos elogios da crítica musical, além de vencer um Grammy Award para Melhor Performance Urbana/Alternativa no 46º Grammy Awards. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
