| dbo:abstract
|
- Una porta de soroll, comporta de soroll o Noise Gate és un de senyal dissenyat per a eliminar els sorolls durant les pauses, però també ofereix un efecte d'escombratge de volum automàtic. És a dir; la funció d'una porta de soroll és tallar el pas de tot senyal que no superi un llindar prefixat. A un estudi d'enregistrament la porta de soroll s'utilitza perquè no entri soroll quan el bateria per exemple deixi de tocar; o perquè no entrin tant els plats pel micròfon de la caixa. En directe s'utilitza menys que als estudis, ja que principalment s'usa per evitar l'entrada d'altres instruments per micròfons aliens; o per tancar el soroll de l'escenari quan ningú toca ni parla. Entre alguns dels paràmetres dinàmics de les comportes trobem el temps d'atac i el temps de relaxació, que s'encarreguen de controlar amb quina rapidesa reaccionarà la comporta de soroll davant un augment del senyal respecte el nivell de llindar. El temps d'atac (mil·lisegons) ha de ser generalment molt més curt que el temps de relaxació (diversos mil·lisegons). Ajustar una comporta de soroll requereix una gran quantitat de controls per evitar que la comporta s'obri en fals. Aquests controls són: llindar, ràtio, atac, hold i release. (ca)
- Das Gate ist ein Effektgerät der Kategorie Dynamikprozessoren und unterdrückt leise Abschnitte in der Signalübertragung in einem Rig. (de)
- بوابة الضجيج (بالإنجليزية: Noise Gate) هو عبارة عن جهاز أو برنامج أو إضافة تعمل على إلغاء أو قطع الصوت عندما يكون تحت حد معين ويقوم بتمرير الصوت عندما يتجاوز هذا الحد، يسمى هذا الحد العتبة، إي عندما يكون الصوت تحت مستوى العتبة فإن مخرج الجهاز هو صفر، اما عندما يصبح منسوب الصوت اعلى من مستوى العتبة في النقطة A، فإن الجهاز يفتح ويقوم بتمرير الإشارة كما هي دون تعديل. (ar)
- Una puerta de ruido, compuerta de ruido o Noise Gate es un de señal diseñado para eliminar los ruidos durante las pausas, pero también ofrece un efecto de barrido de volumen automático. Es decir; la función de una puerta de ruido es cortar el paso de toda señal que no supere un umbral prefijado. En un estudio de grabación la puerta de ruido se utiliza para que no entre ruido cuando el batería por ejemplo deje de tocar; o para que no entren mucho los platos por el micro de la caja. En directo se utiliza menos que en estudio, se usa para evitar la entrada de otros instrumentos por micrófonos ajenos; o para cerrar el ruido del escenario cuando nadie toca ni habla. Entre algunos de los parámetros dinámicos de las compuertas encontramos el tiempo de ataque y el tiempo de decaimiento, que se encargan de controlar con qué rapidez reaccionará la compuerta de ruido ante un aumento de la señal sopor encima del nivel de umbral. El tiempo de ataque (milisegundos) debe generalmente ser mucho más corto que el tiempo de decaimiento (varios milisegundos). Ajustar una compuerta de ruido requiere gran cantidad de controles para evitar que la compuerta se abra en falso. Dichos controles son umbral, ratio, ataque, hold y release. (es)
- Une noise gate (littéralement porte à bruits) est un effet de traitement sonore dont le but est d'empêcher les sons parasites du signal entrant de passer à travers le circuit audio, dans le but d'obtenir un son le moins parasité possible en sortie. Son utilisation la plus typique est d'être réglée pour couper tout signal ne dépassant pas un certain volume ; elle peut être utilisée pour éviter d'enregistrer ou d'amplifier les petits bruits de fond sur scène ou en studio : prise de respiration, petits chocs et mouvements, etc. (fr)
- A noise gate or gate is an electronic device or software that is used to control the volume of an audio signal. Comparable to a compressor, which attenuates signals above a threshold, such as loud attacks from the start of musical notes, noise gates attenuate signals that register below the threshold. However, noise gates attenuate signals by a fixed amount, known as the range. In its simplest form, a noise gate allows a main signal to pass through only when it is above a set threshold: the gate is "open". If the signal falls below the threshold, no signal is allowed to pass (or the signal is substantially attenuated): the gate is "closed". A noise gate is used when the level of the "signal" is above the level of the unwanted "noise". The threshold is set above the level of the "noise", and so when there is no main "signal", the gate is closed. A common application is with electric guitar to remove hum and hiss noise caused by distortion effects units. A noise gate does not remove noise from the signal itself; when the gate is open, both the signal and the noise will pass through. Even though the signal and the unwanted noise are both present in open gate status, the noise is not as noticeable. The noise becomes most noticeable during periods where the main signal is not present, such as a bar of rest in a guitar solo. Gates typically feature "attack", "release", and "hold" settings and may feature a "look-ahead" function. (en)
- ノイズゲート（noise gate）とは、主に雑音の低減を目的として、一定レベル以下の音声信号を減衰するエフェクターである。イベントPA、電話機、音楽制作など多くの場所で使用されている。 小音量時の暗騒音の低減によってSN比を改善する。目的の音と重なる雑音や、突発的な大きな雑音、現存の電磁ノイズ障害に対する効果はない。 (ja)
- Un noise gate è un dispositivo audio concepito per ridurre il rumore di fondo nella linea di amplificazione di voce o strumenti musicali. Si usa soprattutto per chitarra elettrica o basso elettrico, quando si usa un gain molto elevato, o effetti di scarsa qualità audio, come ad esempio pedali vintage. Si differenzia dal noise suppressor (soppressore di rumore), poiché mentre quest'ultimo filtra il segnale e rimuove le frequenze che corrispondono al rumore, il noise gate, garantisce silenzio fin quando non si emettono suoni dallo strumento; quando si suona, il noise gate lascia passare suono e rumore, poiché non filtra il segnale. Il rumore può essere generato da vari fattori, tra i più comuni; il ronzio di pickup single coil (ad esempio su chitarre e bassi elettrici), la catena di effetti, la presenza di luci alimentate da inverter (neon), cavi audio di bassa qualità, ecc. (it)
- Bramka szumów (ang. noise gate) – urządzenie elektroniczne lub program komputerowy używany do regulacji głośności sygnału audio i służący do eliminacji niepożądanych dźwięków (szumów, przydźwięków) pomiędzy użytecznymi frazami sygnału audio. Jeżeli sygnał wprowadzany do bramki ma wartość niższą od ustawionej wartości progowej, to na wyjściu bramki nie otrzymuje się żadnego sygnału – bramka pozostanie „zamknięta”. Podanie na wejście bramki sygnału wyższego lub równego wartości progowej spowoduje „otwarcie” bramki – na jej wyjściu pojawi się wprowadzony sygnał. Urządzenie to wykorzystywane jest często w połączeniu z gitarą elektryczną, zwłaszcza podczas korzystania z efektów obniżających dynamikę (np. przesterów, kompresorów) których skutkiem ubocznym jest wzrost niepożądanego szumu i przydźwięku, zatem zadaniem bramki jest wyciszanie toru sygnałowego, gdy gitarzysta nie szarpie strun. (pl)
- En gate, gejt eller brusgrind (engelska: noise gate) är inom ljudtekniken en typ av ljudutrustning som helt eller delvis dämpar svaga ljud. En gate kan därför användas för att ta bort svaga, oönskade ljud som till exempel brum. En gate kan användas både i livesammanhang och studio. (sv)
- Um noise gate ("portão de ruído") ou simplesmente gate é um dispositivo eletrônico ou uma lógica de software utilizado para controlar o volume de um sinal de áudio. Em sua forma mais simples, um noise gate permite que um sinal passe apenas se for mais alto que determinado nível: o portão "se abre". Se o volume do sinal cai abaixo do nível, o portão "se fecha" e o sinal é cortado ou atenuado. Um noise gate é utilizado quando o nível do sinal está acima do nível do ruído, de modo que, quando não há sinal, o ruído é cortado. Um noise gate tipicamente não remove ruído misturado ao sinal, quando o noise gate "abre", tanto o sinal quanto um possível ruído passam. Noise gates são utilizados principalmente em tratamento de som em estúdio. Músicos de rock frequentemente carregam uma unidade portátil para controlar ruídos indesejáveis de seus sistemas de amplificação. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Das Gate ist ein Effektgerät der Kategorie Dynamikprozessoren und unterdrückt leise Abschnitte in der Signalübertragung in einem Rig. (de)
- بوابة الضجيج (بالإنجليزية: Noise Gate) هو عبارة عن جهاز أو برنامج أو إضافة تعمل على إلغاء أو قطع الصوت عندما يكون تحت حد معين ويقوم بتمرير الصوت عندما يتجاوز هذا الحد، يسمى هذا الحد العتبة، إي عندما يكون الصوت تحت مستوى العتبة فإن مخرج الجهاز هو صفر، اما عندما يصبح منسوب الصوت اعلى من مستوى العتبة في النقطة A، فإن الجهاز يفتح ويقوم بتمرير الإشارة كما هي دون تعديل. (ar)
- Une noise gate (littéralement porte à bruits) est un effet de traitement sonore dont le but est d'empêcher les sons parasites du signal entrant de passer à travers le circuit audio, dans le but d'obtenir un son le moins parasité possible en sortie. Son utilisation la plus typique est d'être réglée pour couper tout signal ne dépassant pas un certain volume ; elle peut être utilisée pour éviter d'enregistrer ou d'amplifier les petits bruits de fond sur scène ou en studio : prise de respiration, petits chocs et mouvements, etc. (fr)
- ノイズゲート（noise gate）とは、主に雑音の低減を目的として、一定レベル以下の音声信号を減衰するエフェクターである。イベントPA、電話機、音楽制作など多くの場所で使用されている。 小音量時の暗騒音の低減によってSN比を改善する。目的の音と重なる雑音や、突発的な大きな雑音、現存の電磁ノイズ障害に対する効果はない。 (ja)
- En gate, gejt eller brusgrind (engelska: noise gate) är inom ljudtekniken en typ av ljudutrustning som helt eller delvis dämpar svaga ljud. En gate kan därför användas för att ta bort svaga, oönskade ljud som till exempel brum. En gate kan användas både i livesammanhang och studio. (sv)
- Una porta de soroll, comporta de soroll o Noise Gate és un de senyal dissenyat per a eliminar els sorolls durant les pauses, però també ofereix un efecte d'escombratge de volum automàtic. És a dir; la funció d'una porta de soroll és tallar el pas de tot senyal que no superi un llindar prefixat. A un estudi d'enregistrament la porta de soroll s'utilitza perquè no entri soroll quan el bateria per exemple deixi de tocar; o perquè no entrin tant els plats pel micròfon de la caixa. En directe s'utilitza menys que als estudis, ja que principalment s'usa per evitar l'entrada d'altres instruments per micròfons aliens; o per tancar el soroll de l'escenari quan ningú toca ni parla. (ca)
- Una puerta de ruido, compuerta de ruido o Noise Gate es un de señal diseñado para eliminar los ruidos durante las pausas, pero también ofrece un efecto de barrido de volumen automático. Es decir; la función de una puerta de ruido es cortar el paso de toda señal que no supere un umbral prefijado. En un estudio de grabación la puerta de ruido se utiliza para que no entre ruido cuando el batería por ejemplo deje de tocar; o para que no entren mucho los platos por el micro de la caja. En directo se utiliza menos que en estudio, se usa para evitar la entrada de otros instrumentos por micrófonos ajenos; o para cerrar el ruido del escenario cuando nadie toca ni habla. (es)
- A noise gate or gate is an electronic device or software that is used to control the volume of an audio signal. Comparable to a compressor, which attenuates signals above a threshold, such as loud attacks from the start of musical notes, noise gates attenuate signals that register below the threshold. However, noise gates attenuate signals by a fixed amount, known as the range. In its simplest form, a noise gate allows a main signal to pass through only when it is above a set threshold: the gate is "open". If the signal falls below the threshold, no signal is allowed to pass (or the signal is substantially attenuated): the gate is "closed". A noise gate is used when the level of the "signal" is above the level of the unwanted "noise". The threshold is set above the level of the "noise", an (en)
- Un noise gate è un dispositivo audio concepito per ridurre il rumore di fondo nella linea di amplificazione di voce o strumenti musicali. Si usa soprattutto per chitarra elettrica o basso elettrico, quando si usa un gain molto elevato, o effetti di scarsa qualità audio, come ad esempio pedali vintage. Si differenzia dal noise suppressor (soppressore di rumore), poiché mentre quest'ultimo filtra il segnale e rimuove le frequenze che corrispondono al rumore, il noise gate, garantisce silenzio fin quando non si emettono suoni dallo strumento; quando si suona, il noise gate lascia passare suono e rumore, poiché non filtra il segnale. (it)
- Bramka szumów (ang. noise gate) – urządzenie elektroniczne lub program komputerowy używany do regulacji głośności sygnału audio i służący do eliminacji niepożądanych dźwięków (szumów, przydźwięków) pomiędzy użytecznymi frazami sygnału audio. Jeżeli sygnał wprowadzany do bramki ma wartość niższą od ustawionej wartości progowej, to na wyjściu bramki nie otrzymuje się żadnego sygnału – bramka pozostanie „zamknięta”. Podanie na wejście bramki sygnału wyższego lub równego wartości progowej spowoduje „otwarcie” bramki – na jej wyjściu pojawi się wprowadzony sygnał. (pl)
- Um noise gate ("portão de ruído") ou simplesmente gate é um dispositivo eletrônico ou uma lógica de software utilizado para controlar o volume de um sinal de áudio. Em sua forma mais simples, um noise gate permite que um sinal passe apenas se for mais alto que determinado nível: o portão "se abre". Se o volume do sinal cai abaixo do nível, o portão "se fecha" e o sinal é cortado ou atenuado. Um noise gate é utilizado quando o nível do sinal está acima do nível do ruído, de modo que, quando não há sinal, o ruído é cortado. Um noise gate tipicamente não remove ruído misturado ao sinal, quando o noise gate "abre", tanto o sinal quanto um possível ruído passam. (pt)
|
