| dbo:abstract
|
- ريفولفر هو الألبوم التسجيلي السابع لفرقة الروك الإنجليزية البيتلز. صدر الألبوم في 5 أغسطس 1966، كان هذا التسجيل الأخير للبيتلز قبل تقاعدهم من الأداء الحي، وكان ظهر فيه استخدام تكنولوجيا التسجيل بأفضل ما قدمته الفرقة حتى ذلك الوقت، حيث بني على التقدم التقني في إصدارهم السابق «رابر سول» عام 1965. وشملت تقنيات التسجيل المتنوعة لفات الشريط والتسجيلات المعكوسة على أغنية "Tomorrow Never Knows"، والأغنية الوترية الثمانية "Eleanor Rigby"، وأغنية "Love You To" التي تتضمن موسيقى هندية. تم تخفيض عدد أغاني الألبوم إلى أحد غشر في أمريكا الشمالية من قبل كابيتول ريكوردز، حيث ظهرت ثلاثة من أغاني الألبوم على إصدار يونيو 1966 من ألبوم «يسترداي أند توداي». سجل البيتلز الألبوم بعد استراحة مدتها ثلاثة أشهر من التزاماتهم المهنية في بداية عام 1966، وخلال الفترة التي كانت فيها لندن العاصمة الثقافية لذاك العصر. تعكس الأغاني تأثير العقاقير المخدرة مثل إل إس دي وتطور كلمات البيتلز وتحدثها عن مواضيع مثل الموت وتجاوز الهموم المادية. لم يهتم الفريق بتقديم أغانيهم الجديدة إلى الحفلات، فاستخدموا تقنيات الاستوديو مثل تغيير السرعة والأشرطة المعكوسة والتكبير الصوتي والتتابع التلقائي المزدوج (ADT)، بالإضافة إلى استخدام الآلات الموسيقية خارج نطاقها القياسي. تبنت أغلب الاستوديوهات بسرعة بعض التغييرات في هذا التسجيل. كما أنتجت في هذه الجلسة أغنية "Paperback Writer" مع أغنية "Rain" على الوجه الآخر والتي لم تصدر على أي ألبوم، وقامت فرقة البيتلز بتصوير أول أفلامها الترويجية في هذا الموقع. تم إصدار الأغاني الأربعة عشر للألبوم في المملكة المتحدة على المحطات الإذاعية في يوليو 1966. أما في الولايات المتحدة، فكان هذا آخر ألبوم للبيتلز يخضع لسياسة كابيتول في تغيير ترتيب الفرقة ومحتواها. وتزامن الإصدار هناك مع الجولة الختامية للفرقة، التي كانت أثارت الجدل حول كلمة جون لينون بأن الفرقة أصبحت «أكثر شعبية من يسوع». تصدر الألبوم قائمة ألبومات المملكة المتحدة لسبعة أسابيع، وقائمة بيلبورد 200 للألبومات في أمريكا لستة أسابيع. حققت أغنية «إلينور ريغبي» نجاحا دوليا عندما أصدرت كمنفردة مع أغنية الأطفال «الغواصة الصفراء». تم تصميم غلاف الألبوم من قبل كلاوس فورمان، الذي جمع عمله بين رسوم أوبري بيردزلي مع مجموعة صور ملصقة، وفاز عنه بجائزة غرامي لعام 1967 لأفضل غلاف ألبوم فئة الفن التصويري. أصدر الألبوم دوليا في عام 1987، وأعاد هذا الإصدار محتوى الألبوم إلى إصدار بارلوفون الأصلي. وسع ألبوم ريفولفر نطاق موسيقى البوب بمجموعة من الأساليب الموسيقية المستخدمة في الألبوم والمحتوى الغنائي من كلماته. وكان الألبوم مؤثرا في تعزيز مبادئ الثقافة المضادة في الستينات وألهم عملية تطوير أنواع فرعية مثل السايكيديلك روك، والإليكترونيكا، والبروغريسيف روك وموسيقى العالم. ويعتبره العديد من نقاد الموسيقى بأنه أفضل ألبومات البيتلز، متجاوزا ألبومهم الشهير سارجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند. احتل الألبوم المرتبة الأولى في كتاب كولين لاركن عن أفضل ألف ألبوم على الإطلاق، والثالث في قائمة مجلة رولينغ ستون عن «أفضل 500 ألبوم في كل العصور». منح الألبوم تصنيف البلاتين في المملكة المتحدة عام 2013، ذلك بعد أن غيرت صناعة الفونوغرافيا البريطانية قواعد جائزة المبيعات في تصنيفاتها. كما منح خمسة تصنيفات بلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية. (ar)
- Revolver és el setè àlbum d'estudi del grup anglès de rock The Beatles, publicat el 5 d'agost de 1966 per la discogràfica Parlophone i produït, com tots els àlbums dels Beatles, per George Martin. Moltes de les pistes de Revolver estan marcades pel so de la guitarra elèctrica, en contrast amb el seu anterior LP, Rubber Soul, inspirat sobre toten el folk rock. El disc va arribar al número 1 tant a la UK Albums Chart com a la llista estatunidenca Billboard 200, i s'hi va estar al capdamunt durant set i sis setmanes respectivament. A més, es troba al número 3 de l'edició del 2003 de la llista dels 500 millors discs de tots els temps segons la revista Rolling Stone. Revolver va ser remasteritzat el 9 de setembre de 2009. (ca)
- Revolver je v oficiální britské diskografii sedmé album hudební skupiny The Beatles. Bylo vydáno 5. srpna 1966. Ve Spojeném království se udrželo sedm týdnů na prvním místě žebříčku, v USA pak týdnů šest. Stalo se prvním albem, ze kterého již Beatles pro složitost aranží nehráli na koncertech žádnou píseň a krátce po vydání skončili s koncertováním úplně (poslední vystoupení se odehrálo 29. srpna 1966 v San Franciscu). (cs)
- Revolver είναι ο τίτλος του έβδομου άλμπουμ του συγκροτήματος The Beatles. Κυκλοφόρησε στις 5 Αυγούστου του 1966 και έμεινε στην πρώτη θέση των τσαρτ της Αγγλίας επί επτά εβδομάδες. Το περιοδικό Rolling Stone τοποθέτησε τον δίσκο στην τρίτη θέση στην λίστα με τα 500 καλύτερα άλμπουμ στην ιστορία της μουσικής. ενώ τοποθετήθηκε πρώτο στο All Time Top 1000 Albums του Κόλιν Λάρκιν. Ο δίσκος ανέβηκε στην κορυφή των καταλόγων επιτυχιών και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού, παραμένοντας στο βρετανικό # 1 για επτά εβδομάδες και άλλες έξι εβδομάδες στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου έχει βραβευθεί ως πενταπλά πλατινένιος. (el)
- Revolver (Esp: "Rotacianto") estas la sepa studia albumo de the Beatles. La titolo aludas al la rotacianta disko sur la gramofono, kvankam iuj personoj opiniis, ke ĝi aludas al revolvero ("Revolver" en angla lingvo povas esti aŭ "rotacianto" aŭ "revolvero"). La album estis eldonita je la 5-a de aŭgusto 1966. La Usona albumo estis pli mallonga; ĝi ellasas tri kantojn. Revolver estis la lasta albumo malsama en la Usona kaj Brita versioj. (eo)
- Revolver ist das siebte Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles, das am 5. August 1966 in Großbritannien veröffentlicht wurde. In Deutschland erschien das Album bereits am 28. Juli 1966, hier war es einschließlich der Kompilationsalben deren elftes Album. In den USA wurde eine Version mit nur elf statt vierzehn Liedern am 5. August 1966 veröffentlicht, hier war es ihr 13. Album. Die britische Version von Revolver wurde in den USA am 21. Juli 1987 als CD veröffentlicht. (de)
- Revolver The Beatles taldearen musika diskoa da, 1966an argitaratutakoa. (eu)
- Revolver es el séptimo álbum de estudio de la banda británica de rock The Beatles lanzado el 5 de agosto de 1966 por EMI. Fue el último álbum lanzado antes de que la banda decidiera abandonar los escenarios y las giras, a favor de la experimentación en los estudios de grabación y mejoramiento de su estilo. El álbum estuvo acompañado por el sencillo doble "Eleanor Rigby/Yellow Submarine", ambas canciones convirtiéndose en número uno en Reino Unido, mientras que en los Estados Unidos ocuparon el primer y segundo lugar respectivamente. También se lanzó previamente por el sencillo de "Paperback Writer/Rain". Revolver presentó varios nuevos desarrollos estilísticos que llegarían a ser más pronunciados en álbumes posteriores. Logró llegar al número uno en la lista de éxitos de varios países, entre ellos, el Reino Unido, Estados Unidos, Suecia y Australia, entre otros. Aunque en el álbum Rubber Soul de 1965, la banda ya había empezado a experimentar tanto en la composición de sus canciones, como en el estudio, Revolver marca el dominio de estas mejoras, tanto así que se le considera obra cumbre del rock psicodélico. Así mismo es considerado como uno de los álbumes más innovadores, con una gran gama de sonidos, y un rico contenido musical y lírico, hizo toda una revolución en los estándares de grabación y de escritura musicales. La portada del álbum, diseñada por Klaus Voormann consiste en dibujos de los cuatro integrantes de la banda, aunque para George Harrison, debido a los problemas para dibujarlo, recurrió a extraer ojos y boca de una fotografía del músico, para ponerlas en la imagen, también contiene un collage de varias fotos de la banda. Esta fotografía ganó el Grammy a mejor portada. Revolver es citado frecuentemente como uno de los mejores álbumes de la historia de la música popular y del rock. En 1997 fue seleccionado en el tercer puesto de los mejores álbumes de todos los tiempos en una votación de Music of the Millennium dirigida en el Reino Unido por prestigiosos medios, como son HMV, Channel 4, The Guardian y . En febrero de 1998 los lectores de la Q magazine colocaron al álbum en el segundo lugar, mientras que en el año 2001, la cadena de televisión VH1 lo situó en el primer puesto de entre los mejores 100 álbumes de todos los tiempos. Revolver fue también votado como mejor álbum en el Virgin All Time Top 1,000 Albums. Una crítica de PopMatters describió el álbum como "[la obra] de la banda más grande de la historia de la música popular, cuyos miembros alcanzaron su punto más alto a nivel musical en el tiempo exacto", mientras que la revista afirmaba que el álbum "se mantiene en la cumbre de la música popular occidental". En 2003, Rolling Stone lo colocó en el puesto 3 de su lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, y en el puesto 2 de la lista elaborada por la revista NME. En 2022 fue hecha una edición remezclada del álbum; mediante la inteligencia artificial usada en los documentales Get Back dirigidos por Peter Jackson. Los encargados de la nueva mezcla estereofónica fueron Giles Martin y Sam Okell. (es)
- Revolver est le septième album des Beatles, paru le 5 août 1966 au Royaume-Uni et trois jours plus tard aux États-Unis, avec une liste de chansons légèrement différente. Enregistré sur une période de trois mois, il est souvent considéré comme un album majeur de leur carrière et l'un des plus influents de tous les temps par les critiques, figurant entre autres à la onzième place dans la liste de 2020 des 500 plus grands albums de tous les temps du magazine Rolling Stone et à la troisième place, dans la liste de 2003. Revolver confirme le tournant du style musical des Beatles amorcé avec Rubber Soul. Délaissant leur image de « bons garçons », les Beatles marquent avec cet album le début de l'ère psychédélique. Leur créativité artistique se débride et continuera avec l'album suivant, Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, en 1967. Les Beatles sont dans une période où les tournées incessantes font place à un travail continu en studio. (fr)
- Is albam é Revolver ón bhanna rac-cheoil The Beatles, a seoladh sa bhliain 1966. Chuaigh an t-albam go dtí barr na cairteacha sa Ríocht Aontaithe agus Stáit Aontaithe Mheiriceá. (ga)
- Revolver adalah album ketujuh The Beatles, diterbitkan pada 5 Agustus 1966. Album ini mencapai peringkat 1 di tangga UK dan AS. Album inilah "magnum opus" sebenarnya dari The Beatles. Majalah MOJO menyebut album ini sebagai: "Sebuah epik, pencapaian tertinggi yang pernah dicapai oleh musik barat" (in)
- Revolver is the seventh studio album by the English rock band the Beatles. It was released on 5 August 1966, accompanied by the double A-side single "Eleanor Rigby" / "Yellow Submarine". The album was the Beatles' final recording project before their retirement as live performers and marked the group's most overt use of studio technology to date, building on the advances of their late 1965 release Rubber Soul. It has since become regarded as one of the greatest and most innovative albums in the history of popular music, with recognition centred on its range of musical styles, diverse sounds, and lyrical content. The Beatles recorded Revolver after taking a three-month break at the start of 1966, and during a period when London was feted as the era's cultural capital. Regarded by some commentators as the start of the group's psychedelic period, the songs reflect their interest in the drug LSD, Eastern philosophy and the avant-garde while addressing themes such as death and transcendence from material concerns. With no plans to reproduce their new material in concert, the band made liberal use of automatic double tracking, varispeed, reversed tapes, close audio miking, and instruments outside of their standard live set-up. Among its tracks are "Tomorrow Never Knows", incorporating heavy Indian drone and a collage of tape loops; "Eleanor Rigby", a song about loneliness featuring a string octet as its only musical backing; and "Love You To", a foray into Hindustani classical music. The sessions also produced a non-album single, "Paperback Writer" backed with "Rain". In the United Kingdom, the album's 14 tracks were gradually distributed to radio stations in the weeks before its release. In North America, Revolver was reduced to 11 songs by Capitol Records, with the omitted three appearing on the June 1966 LP Yesterday and Today. The release there coincided with the Beatles' final concert tour and the controversy surrounding John Lennon's remark that the band had become "more popular than Jesus". The album topped the Record Retailer chart in the UK for seven weeks and the US Billboard Top LPs list for six weeks. Critical reaction was highly favourable in the UK but less so in the US amid the press's unease at the band's outspokenness on contemporary issues. Revolver expanded the boundaries of pop music, revolutionised standard practices in studio recording, advanced principles espoused by the 1960s counterculture, and inspired the development of psychedelic rock, electronica, progressive rock and world music. The album cover, designed by Klaus Voormann, combined Aubrey Beardsley-inspired line drawing with photo collage and won the 1967 Grammy Award for Best Album Cover, Graphic Arts. Aided by the 1987 international CD release, which standardised its content to the original Parlophone version, Revolver has surpassed Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band in many critics' estimation as the Beatles' best album. It was ranked first in the 1998 and 2000 editions of Colin Larkin's book All Time Top 1000 Albums and third in the 2003 and 2012 editions of Rolling Stone magazine's list of the "500 Greatest Albums of All Time". It has been certified double platinum by the BPI and 5× platinum by the RIAA. A remixed and expanded edition of the album was released in 2022. (en)
- 『リボルバー』（Revolver）は、イギリスにおいて1966年8月5日に発売されたビートルズの7作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバムである。次作の『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』と共に、サイケデリックなアルバムと評されることが多い。 レコーディングは、1966年4月6日から6月21日にかけて行われた。また、初めてジョージ・ハリスンの自作曲が3曲収録され、ハリスンの作曲家としての成長も見られるアルバムでもある。また、当時の技術的制限下では、コンサートでは再現できない楽曲が多く、『リボルバー』発表後『リボルバー』の曲がビートルズのコンサートで演奏されることはなかった。ライヴ・バンドからレコーディング・バンドへと変化する過渡期の作品と言える。なお、ひとつの音源を微妙にずらして重ねるArtificial Double Tracking(=ADT)という技術が初めて導入された、ロック史の中でも重要な一枚でもある。『ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・ベストアルバム500』(2020年版)では11位にランクされている。また、英レコードコレクター誌による"100 Greatest Psychedelic Records"のイギリスチャートでは1位の評価がなされている。 全英、全米ともにチャートの1位を獲得。 英モノラル初盤は「トゥモロー・ネバー・ノウズ」のみ通常盤とは別ミキシング・ヴァージョンが使われていた。 (ja)
- 《Revolver》(리볼버)는 1966년 8월 5일 발매된 영국의 록 밴드 비틀즈의 일곱 번째 정규 음반이다. 라이브 공연자로서 은퇴하기 전까지의 비틀즈의 마지막 음반 프로젝트였고, 1965년 발매한 《Rubber Soul》가 쌓아올린 발전에서 한 층 더 올라감으로써 당시 비틀즈가 가장 많은 스튜디오 기술을 동원한 음반으로 기록되었다. 음반에는 각종 음향이 사용되었는데, 그 예시로 사이키델릭 〈Tomorrow Never Knows〉, 고전 현악8중주 〈Eleanor Rigby〉, 인도 고전음악 반주의 〈Love You To〉 등이 있다. 북미에서는 캐피틀 레코드가 11곡으로 수록곡 수를 줄여놓았으며, 여기서 빠진 3곡은 1966년 5월 발매한 《Yesterday and Today》에 대신 실리게 된다. 1966년, 비틀즈는 세 달 동안 전문적 책무로부터 벗어나 휴식을 취한 후 음반녹음을 시행했다. 또한 그 시기 런던은 로 인정되었다. 노래는 LSD와 같은 사이키델릭 약물의 영향 및 죽음과 물질적 문제로부터의 초월을 주제로 다룸으로써 증가한 비틀즈 가사의 성숙도를 반영하고 있다. 새 곡들을 콘서트에서 다시 선보이지 않을 거로 여겨 밴드는 진보적인 스튜디오 기법, 예컨대 배리스피딩, 역전 테이프, 클로스 오디오 마이킹, 오토매틱 더블 트래킹 (ADT) 등을 이용했다. 또한 평상시 그들의 라이브 셋업에서 논외로 간주된 악기를 수용하기도 했다. 《Revolver》에서 선보여짐으로써 일부 스튜디오 관습은 변형되었고, 특히 ADT는 전 녹음업계에서 차용되기에 이른다. 세션에서는 음반 미수록 싱글 〈Paperback Writer〉과 그 뒷면 〈Rain〉이 제작되었으며, 이 곡을 통해 비틀즈는 처음 현지에서 홍보 영화를 촬영하게 되었다. 《Revolver》는 영국에서 1966년 7월 내내 방송국에서 14곡이 방송되었다. 미국에서는, 밴드가 의도한 러닝타임 주문 및 수록곡을 대체하는 캐피틀의 정책이 적용된 마지막 비틀즈 음반이 되었다. 발매 기간에 비틀즈는 가 되는 활동을 진행했고, 이는 존 레논의 밴드가 곧 "예수보다 유명해질 것이다"라는 발언이 논쟁에 휩싸임으로써 망쳐져 버린다. 음반은 영국 음반 차트에서 7주간, 미국의 목록에서 6주간 1위를 차지했다. 아동용 노블티 송 〈Yellow Submarine〉과 〈Eleanor Rigby〉는 로 출시되었고 곧 세계적인 히트를 하게 된다. 클라우스 부어만이 디자인한 음반 커버는, 오브리 비어즐리에 영감을 받은 선화에 사진 콜라주를 곁들였고, 1967년 부문에서 수상했다. 1987년 세계적으로 발매한 CD는 본래 팔로폰 버전을 따름으로써 음반 수록곡 형태를 표준화했다. 《Revolver》의 다양한 음악적 스타일과 가사에 담긴 내용의 면에서, 음반은 대중음악의 범위를 확장시켰다. 1960년대 반문화가 지지한 원칙의 발전에도 영향력을 행사했다. 또한 사이키델릭 록, 일렉트로니카, 프로그레시브 록, 월드 뮤직 등 세부장르의 개발에 영감을 주었다. 다수의 음악 평론가는 《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》를 능가하는 비틀즈 최고 음반으로 여기고 있다. 저 《역대 최고의 음반 1000선》에서 1위에, 《롤링 스톤》의 목록 "역대 최고의 음반 500장"에서 3위에 올랐다. 2013년 에서 판매량 포상 규정을 변경함에 따라 영국에서 플래티넘 인증을 받게 되었다. 미국 음반 산업 협외에 의해서는 5× 플래티넘 인증을 받았다. (ko)
- Revolver was de zevende lp van The Beatles in drieënhalf jaar, en kwam uit op 5 augustus 1966. (nl)
- Revolver – siódmy studyjny album brytyjskiego zespołu The Beatles. Producentem płyty był George Martin. Album został wydany 5 sierpnia 1966 roku, ale w brytyjskich stacjach radiowych piosenki z płyty pojawiły się już w lipcu, tworząc zapowiedź nadchodzących radykalnych zmian w twórczości studyjnej zespołu. W większości piosenek zostało użyte brzmienie gitar elektrycznych, co kontrastuje z poprzednim, folkrockowym albumem Rubber Soul. Płyta jest kamieniem milowym w historii muzyki rozrywkowej. Właściwie od niej Beatlesi zaczęli różnorodne eksperymenty muzyczne. Na niej znalazły się m.in. „Eleanor Rigby” - pierwsza piosenka zespołu rozrywkowego nagrana wyłącznie przy akompaniamencie instrumentarium wykorzystywanego dotychczas w muzyce poważnej, jedna z najlepszych piosenek Beatlesów (według Johna Lennona) - „Here, There and Everywhere” oraz jedna z najbardziej znanych - „Yellow Submarine”. Jest tutaj również utwór „Tomorrow Never Knows”, który był inspiracją dla wielu późniejszych artystów związanych z muzyką psychodeliczną i elektroniczną. „Love You To” jest jednym z pierwszych utworów ragarockowych w historii, a w „I'm Only Sleeping” można usłyszeć jeden z pierwszych przykładów dźwięku puszczonego od tyłu, jak również w „Rain" (wydanym na singlu). W 2003 album został sklasyfikowany na 3. miejscu listy 500 albumów wszech czasów magazynu Rolling Stone. (pl)
- Revolver è il settimo album del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato nel 1966 e prodotto da George Martin; venne messo in commercio nel Regno Unito il 5 agosto 1966. È unanimemente considerato uno dei capolavori dei Beatles nonché uno tra i dischi più importanti della musica pop: la rivista Rolling Stone lo ha inserito al 3º posto della lista dei 500 migliori album mentre la rivista New Musical Express lo posiziona al 2º posto nella sua analoga classifica dei migliori 500 album; compare anche nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die. I Beatles registrarono Revolver dopo aver preso una pausa di tre mesi all'inizio del 1966, durante un periodo storico in cui Londra era la capitale culturale del mondo. Le canzoni dell'album riflettono l'interesse dei membri del gruppo nella sostanza psichedelica nota come LSD, la filosofia orientale e l'avant-garde, mentre affrontano temi come la morte e la trascendenza dai beni materiali. Il fatto che non avessero piani di portare Revolver in tour li spinse a usare effetti come il double-tracking automatico, varispeed, registrazioni riprodotte al contrario, microfonaggio ravvicinato e altri espedienti tecnici difficili o impossibili da riprodurre dal vivo. Revolver inoltre presenta, per la prima volta nella discografia del gruppo di Liverpool, elementi di rock psichedelico che diventeranno predominanti nell'album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band dell'anno successivo. Fra le canzoni più significative e innovative ci sono la psichedelica Tomorrow Never Knows, creata usando multipli loop di nastri controllati separatamente; Eleanor Rigby, una meditazione sulla solitudine la cui musica è arrangiata per ottetto d'archi senza la presenza di chitarra, basso e batteria; e Love You To, un'incursione nella musica classica indostana. Le sessioni di registrazione hanno inoltre prodotto il singolo Paperback Writer/Rain non incluso nell'album. (it)
- Revolver är ett musikalbum av den brittiska popgruppen The Beatles, utgivet på skivbolaget Parlophone/EMI den 5 augusti 1966. Det finns flera versioner av detta album, en för Storbritannien och en för USA. På USA-versionen (utgiven på skivbolaget EMI/Capitol) saknas låtarna "Doctor Robert", "And Your Bird Can Sing" och "I'm Only Sleeping", eftersom de hade givits ut tidigare på ett annat USA-album - The Beatles Yesterday and Today. (Detta album innehöll i övrigt låtar som tidigare varit utgivna i Europa men inte i USA eftersom de amerikanska Beatlesskivorna som regel hade färre låtar. Albumet blev mycket omtalat på grund av sitt originalomslag föreställande Beatles som slaktare med köttbitar och barndockor med avhuggna huvuden. Omslaget fick därför snabbt dras in och ersättas med ett annat. Originalomslaget - som även fanns med under det nya omslaget på en del pressningar - är värt mycket pengar. Den amerikanska versionen av I'm Only Sleeping skiljer sig något från den europeiska.) 9 Revolver innebar att The Beatles på allvar började utmana idén om vilken typ av musik som kunde anses kommersiell. Med Revolver visar gruppen att de är på väg att helt och hållet lämna sitt gamla pop-/rock-sound bakom sig. Endast ett fåtal låtar på skivan följer det klassiska Beatles-receptet. De stora influenserna på skivan är indisk musik, klassisk musik samt en strävan att göra psykedelisk musik. Även om musiken på skivan till största delen är skapad i samarbete mellan gruppmedlemmarna kan de tre stilarna spåras till var och en av de tre låtskrivarna på skivan. Paul McCartney drogs åt det klassiska hållet, George Harrison intresserade sig för indisk musik och John Lennon för att med hjälp av musik öppna själen och utforska det inre; psykedelisk musik. Vidare tog gruppen den tekniska aspekten av popmusik till en ny nivå med Revolver. Arrangemang med gitarrsolon som spelas upp baklänges, den målande ljudbilden i "Yellow Submarine" samt de många finesserna i "Tomorrow Never Knows" är exempel på detta. Även mono- och stereoversionerna skiljer sig åt. Slutet på låten "Got to get you into my life" är till exempel helt olika. Även låten "Yellow Submarine" skiljer sig åt. Låtarna "Eleanor Rigby"/"Yellow Submarine" släpptes samtidigt som singel. Officiellt hade denna singel dubbel A-sida, men det var den mer lättillgängliga låten Yellow Submarine som blev en hit. Tidigare hade Beatles under 1966 släppt singeln "Paperback Writer"/"Rain". I slutet av augusti 1966 slutade Beatles turnera, bl.a. därför att de nu skapade en musik som inte gick att återge på en scen. Låtarna från Revolver spelades dock aldrig vid scenframträdanden under sommaren 1966. Omslaget till Revolver är gjort av konstnären och musikern Klaus Voormann, som Beatles lärt känna i Hamburg 1960. Den 28 oktober 2022 släpptes en nymixad version av Giles Martin, son till den ursprungliga producenten George Martin. Den nya versionen har släppts i skilda utgåvor med olika mycket extramaterial. (sv)
- Revolver (с англ. — «Револьвер») — седьмой студийный альбом рок-группы The Beatles, выпущенный 5 августа 1966 года. В хронологии американских изданий, подготавливаемых компанией Capitol Records, Revolver был одиннадцатой пластинкой группы, изданной в США 8 августа 1966 года. В американское издание не вошли песни «I’m Only Sleeping», «And Your Bird Can Sing» и «Dr. Robert», уже выпущенные 20 июня 1966 года на альбоме Yesterday and Today. Одновременно с пластинкой Revolver в продажу поступил сингл «Yellow Submarine» / «Eleanor Rigby». Группа приступила к студийной работе 6 апреля, начав с записи песни «Tomorrow Never Knows». Последней для альбома Revolver была создана «She Said, She Said». Все композиции записывались в студии Эбби Роуд в Лондоне. Музыкальным продюсером и звукорежиссёром, как и в предыдущих работах The Beatles, был Джордж Мартин, а новым звукооператором стал Джефф Эмерик. К записи нескольких песен были привлечены сторонние музыканты: струнный ансамбль для музыкального сопровождения «Eleanor Rigby»; Анил Бхагват, сыгравший на барабанах табла для песни «Love You To»; валторнист Алан Сивил, принявший участие в записи «For No One»; трое трубачей и двое саксофонистов для исполнения партии духовых инструментов в песне «Got to Get You into My Life». Вскоре после августовского релиза в 1966 году альбом возглавил хит-парады и удерживал первую позицию в течение семи недель в Великобритании и в течение шести недель в США. Критиками было отмечено новаторство The Beatles: новые методы звукозаписи, эксперименты с музыкальными стилями, расширение тематики текстов песен. Revolver с заметным постоянством зачислялся во всевозможные списки лучших записей XX века, претерпел множество переизданий, на песни с данной пластинки создано более 270 кавер-версий. По данным Американской ассоциации звукозаписывающих компаний альбом неоднократно сертифицирован как мультиплатиновый. (ru)
- Revolver é o sétimo álbum do grupo de rock inglês The Beatles lançado em 5 de agosto de 1966, inicialmente no Reino Unido e em 8 de agosto nos EUA. Atingiu o primeiro lugar nas paradas de sucesso americana e inglesa. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame. Considerado ainda mais inovador do que seu antecessor (Rubber Soul, de 1965), Revolver marca a adesão oficial dos Beatles ao Psicodelismo. Passeia desde a música oriental "Love You To", aos apelos vibrantes de "Got to Get You into My Life", da solidão lúgubre de "Eleanor Rigby", ao experimentalismo psicodélico de "Tomorrow Never Knows" e o ufanismo de "Yellow Submarine". Nesta, particularmente, a chave da nova "abertura": "Vamos vivendo uma bela vida/Achamos para tudo uma saída/Céu azul, mar verde e belo/Em nosso submarino amarelo". Com os Beatles, o mundo embarcaria no submarino amarelo da fantasia, pronto para viver toda a loucura dos últimos anos da década. (pt)
- Revolver (укр. Револьвер) — сьомий студійний альбом рок-гурту The Beatles, випущений 5 серпня 1966 року. У хронології американських видань, підготовлених компанією Capitol Records, Revolver був одинадцятою пластинкою гурту, виданої в США 8 серпня 1966 року. Не ввійшли в американське видання пісні , і потрапили в альбом , випущений в США 20 червня 1966 року. Одночасно з платівкою Revolver в продаж надійшов сингл /«Eleanor Rigby». Гурт приступив до студійної роботи 6 квітня, почавши з запису пісні . останньою для альбому Revolver була створена . Всі композиції записувалися в студії Еббі Роуд в Лондоні. Музичним продюсером та звукорежисером, як і в попередніх роботах The Beatles, був Джордж Мартін, а новим звукооператором став . До запису декількох пісень були залучені сторонні музиканти: струнний ансамбль для музичного супроводу «Eleanor Rigby»; Аніл Бхагваті, який зіграв на барабанах табла для пісні ; валторніст , який взяв участь у записі ; троє трубачів та двоє саксофоністів для виконання партії духових інструментів у пісні . Незабаром після серпневого релізу 1966 року альбом очолив чарти та утримував першу позицію протягом семи тижнів у Великій Британії та протягом шести тижнів в США. Критиками було відзначено новаторство The Beatles: нові методи звукозапису, експерименти з музичними стилями, розширення тематики текстів пісень. Revolver з помітним постійністю зараховувався у всілякі списки найкращих записів XX століття, зазнав безліч перевидань, на пісні з цієї платівки створено понад 270 кавер-версій. За даними Американської асоціації звукозаписних компаній альбом неодноразово сертифікований як мультиплатиновий. (uk)
- 《左轮手枪》（英語：Revolver）是英國搖滾樂團披头士的第七張录音室專輯，音樂製作人乔治·马丁。該專輯由EMI旗下Parlophone唱片於1966年8月5日在英国发行，三天之後於美國发行。這張專輯標誌著樂團從1965年的《Rubber Soul》專輯更進一步，更專注於录音室音樂的創新與製作，一年後於《比伯軍曹寂寞芳心俱樂部》專輯達到頂峰。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Revolver je v oficiální britské diskografii sedmé album hudební skupiny The Beatles. Bylo vydáno 5. srpna 1966. Ve Spojeném království se udrželo sedm týdnů na prvním místě žebříčku, v USA pak týdnů šest. Stalo se prvním albem, ze kterého již Beatles pro složitost aranží nehráli na koncertech žádnou píseň a krátce po vydání skončili s koncertováním úplně (poslední vystoupení se odehrálo 29. srpna 1966 v San Franciscu). (cs)
- Revolver (Esp: "Rotacianto") estas la sepa studia albumo de the Beatles. La titolo aludas al la rotacianta disko sur la gramofono, kvankam iuj personoj opiniis, ke ĝi aludas al revolvero ("Revolver" en angla lingvo povas esti aŭ "rotacianto" aŭ "revolvero"). La album estis eldonita je la 5-a de aŭgusto 1966. La Usona albumo estis pli mallonga; ĝi ellasas tri kantojn. Revolver estis la lasta albumo malsama en la Usona kaj Brita versioj. (eo)
- Revolver ist das siebte Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles, das am 5. August 1966 in Großbritannien veröffentlicht wurde. In Deutschland erschien das Album bereits am 28. Juli 1966, hier war es einschließlich der Kompilationsalben deren elftes Album. In den USA wurde eine Version mit nur elf statt vierzehn Liedern am 5. August 1966 veröffentlicht, hier war es ihr 13. Album. Die britische Version von Revolver wurde in den USA am 21. Juli 1987 als CD veröffentlicht. (de)
- Revolver The Beatles taldearen musika diskoa da, 1966an argitaratutakoa. (eu)
- Is albam é Revolver ón bhanna rac-cheoil The Beatles, a seoladh sa bhliain 1966. Chuaigh an t-albam go dtí barr na cairteacha sa Ríocht Aontaithe agus Stáit Aontaithe Mheiriceá. (ga)
- Revolver adalah album ketujuh The Beatles, diterbitkan pada 5 Agustus 1966. Album ini mencapai peringkat 1 di tangga UK dan AS. Album inilah "magnum opus" sebenarnya dari The Beatles. Majalah MOJO menyebut album ini sebagai: "Sebuah epik, pencapaian tertinggi yang pernah dicapai oleh musik barat" (in)
- Revolver was de zevende lp van The Beatles in drieënhalf jaar, en kwam uit op 5 augustus 1966. (nl)
- 《左轮手枪》（英語：Revolver）是英國搖滾樂團披头士的第七張录音室專輯，音樂製作人乔治·马丁。該專輯由EMI旗下Parlophone唱片於1966年8月5日在英国发行，三天之後於美國发行。這張專輯標誌著樂團從1965年的《Rubber Soul》專輯更進一步，更專注於录音室音樂的創新與製作，一年後於《比伯軍曹寂寞芳心俱樂部》專輯達到頂峰。 (zh)
- ريفولفر هو الألبوم التسجيلي السابع لفرقة الروك الإنجليزية البيتلز. صدر الألبوم في 5 أغسطس 1966، كان هذا التسجيل الأخير للبيتلز قبل تقاعدهم من الأداء الحي، وكان ظهر فيه استخدام تكنولوجيا التسجيل بأفضل ما قدمته الفرقة حتى ذلك الوقت، حيث بني على التقدم التقني في إصدارهم السابق «رابر سول» عام 1965. وشملت تقنيات التسجيل المتنوعة لفات الشريط والتسجيلات المعكوسة على أغنية "Tomorrow Never Knows"، والأغنية الوترية الثمانية "Eleanor Rigby"، وأغنية "Love You To" التي تتضمن موسيقى هندية. تم تخفيض عدد أغاني الألبوم إلى أحد غشر في أمريكا الشمالية من قبل كابيتول ريكوردز، حيث ظهرت ثلاثة من أغاني الألبوم على إصدار يونيو 1966 من ألبوم «يسترداي أند توداي». (ar)
- Revolver és el setè àlbum d'estudi del grup anglès de rock The Beatles, publicat el 5 d'agost de 1966 per la discogràfica Parlophone i produït, com tots els àlbums dels Beatles, per George Martin. Moltes de les pistes de Revolver estan marcades pel so de la guitarra elèctrica, en contrast amb el seu anterior LP, Rubber Soul, inspirat sobre toten el folk rock. Revolver va ser remasteritzat el 9 de setembre de 2009. (ca)
- Revolver είναι ο τίτλος του έβδομου άλμπουμ του συγκροτήματος The Beatles. Κυκλοφόρησε στις 5 Αυγούστου του 1966 και έμεινε στην πρώτη θέση των τσαρτ της Αγγλίας επί επτά εβδομάδες. Το περιοδικό Rolling Stone τοποθέτησε τον δίσκο στην τρίτη θέση στην λίστα με τα 500 καλύτερα άλμπουμ στην ιστορία της μουσικής. ενώ τοποθετήθηκε πρώτο στο All Time Top 1000 Albums του Κόλιν Λάρκιν. (el)
- Revolver es el séptimo álbum de estudio de la banda británica de rock The Beatles lanzado el 5 de agosto de 1966 por EMI. Fue el último álbum lanzado antes de que la banda decidiera abandonar los escenarios y las giras, a favor de la experimentación en los estudios de grabación y mejoramiento de su estilo. Revolver presentó varios nuevos desarrollos estilísticos que llegarían a ser más pronunciados en álbumes posteriores. Logró llegar al número uno en la lista de éxitos de varios países, entre ellos, el Reino Unido, Estados Unidos, Suecia y Australia, entre otros. (es)
- Revolver is the seventh studio album by the English rock band the Beatles. It was released on 5 August 1966, accompanied by the double A-side single "Eleanor Rigby" / "Yellow Submarine". The album was the Beatles' final recording project before their retirement as live performers and marked the group's most overt use of studio technology to date, building on the advances of their late 1965 release Rubber Soul. It has since become regarded as one of the greatest and most innovative albums in the history of popular music, with recognition centred on its range of musical styles, diverse sounds, and lyrical content. (en)
- Revolver est le septième album des Beatles, paru le 5 août 1966 au Royaume-Uni et trois jours plus tard aux États-Unis, avec une liste de chansons légèrement différente. Enregistré sur une période de trois mois, il est souvent considéré comme un album majeur de leur carrière et l'un des plus influents de tous les temps par les critiques, figurant entre autres à la onzième place dans la liste de 2020 des 500 plus grands albums de tous les temps du magazine Rolling Stone et à la troisième place, dans la liste de 2003. (fr)
- Revolver è il settimo album del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato nel 1966 e prodotto da George Martin; venne messo in commercio nel Regno Unito il 5 agosto 1966. È unanimemente considerato uno dei capolavori dei Beatles nonché uno tra i dischi più importanti della musica pop: la rivista Rolling Stone lo ha inserito al 3º posto della lista dei 500 migliori album mentre la rivista New Musical Express lo posiziona al 2º posto nella sua analoga classifica dei migliori 500 album; compare anche nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die. (it)
- 《Revolver》(리볼버)는 1966년 8월 5일 발매된 영국의 록 밴드 비틀즈의 일곱 번째 정규 음반이다. 라이브 공연자로서 은퇴하기 전까지의 비틀즈의 마지막 음반 프로젝트였고, 1965년 발매한 《Rubber Soul》가 쌓아올린 발전에서 한 층 더 올라감으로써 당시 비틀즈가 가장 많은 스튜디오 기술을 동원한 음반으로 기록되었다. 음반에는 각종 음향이 사용되었는데, 그 예시로 사이키델릭 〈Tomorrow Never Knows〉, 고전 현악8중주 〈Eleanor Rigby〉, 인도 고전음악 반주의 〈Love You To〉 등이 있다. 북미에서는 캐피틀 레코드가 11곡으로 수록곡 수를 줄여놓았으며, 여기서 빠진 3곡은 1966년 5월 발매한 《Yesterday and Today》에 대신 실리게 된다. (ko)
- 『リボルバー』（Revolver）は、イギリスにおいて1966年8月5日に発売されたビートルズの7作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバムである。次作の『サージェント・ペパーズ・ロンリー・ハーツ・クラブ・バンド』と共に、サイケデリックなアルバムと評されることが多い。 レコーディングは、1966年4月6日から6月21日にかけて行われた。また、初めてジョージ・ハリスンの自作曲が3曲収録され、ハリスンの作曲家としての成長も見られるアルバムでもある。また、当時の技術的制限下では、コンサートでは再現できない楽曲が多く、『リボルバー』発表後『リボルバー』の曲がビートルズのコンサートで演奏されることはなかった。ライヴ・バンドからレコーディング・バンドへと変化する過渡期の作品と言える。なお、ひとつの音源を微妙にずらして重ねるArtificial Double Tracking(=ADT)という技術が初めて導入された、ロック史の中でも重要な一枚でもある。『ローリング・ストーンの選ぶオールタイム・ベストアルバム500』(2020年版)では11位にランクされている。また、英レコードコレクター誌による"100 Greatest Psychedelic Records"のイギリスチャートでは1位の評価がなされている。 全英、全米ともにチャートの1位を獲得。 (ja)
- Revolver – siódmy studyjny album brytyjskiego zespołu The Beatles. Producentem płyty był George Martin. Album został wydany 5 sierpnia 1966 roku, ale w brytyjskich stacjach radiowych piosenki z płyty pojawiły się już w lipcu, tworząc zapowiedź nadchodzących radykalnych zmian w twórczości studyjnej zespołu. W większości piosenek zostało użyte brzmienie gitar elektrycznych, co kontrastuje z poprzednim, folkrockowym albumem Rubber Soul. (pl)
- Revolver é o sétimo álbum do grupo de rock inglês The Beatles lançado em 5 de agosto de 1966, inicialmente no Reino Unido e em 8 de agosto nos EUA. Atingiu o primeiro lugar nas paradas de sucesso americana e inglesa. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame. (pt)
- Revolver är ett musikalbum av den brittiska popgruppen The Beatles, utgivet på skivbolaget Parlophone/EMI den 5 augusti 1966. Det finns flera versioner av detta album, en för Storbritannien och en för USA. På USA-versionen (utgiven på skivbolaget EMI/Capitol) saknas låtarna "Doctor Robert", "And Your Bird Can Sing" och "I'm Only Sleeping", eftersom de hade givits ut tidigare på ett annat USA-album - The Beatles Yesterday and Today. (Detta album innehöll i övrigt låtar som tidigare varit utgivna i Europa men inte i USA eftersom de amerikanska Beatlesskivorna som regel hade färre låtar. Albumet blev mycket omtalat på grund av sitt originalomslag föreställande Beatles som slaktare med köttbitar och barndockor med avhuggna huvuden. Omslaget fick därför snabbt dras in och ersättas med ett annat (sv)
- Revolver (укр. Револьвер) — сьомий студійний альбом рок-гурту The Beatles, випущений 5 серпня 1966 року. У хронології американських видань, підготовлених компанією Capitol Records, Revolver був одинадцятою пластинкою гурту, виданої в США 8 серпня 1966 року. Не ввійшли в американське видання пісні , і потрапили в альбом , випущений в США 20 червня 1966 року. Одночасно з платівкою Revolver в продаж надійшов сингл /«Eleanor Rigby». (uk)
- Revolver (с англ. — «Револьвер») — седьмой студийный альбом рок-группы The Beatles, выпущенный 5 августа 1966 года. В хронологии американских изданий, подготавливаемых компанией Capitol Records, Revolver был одиннадцатой пластинкой группы, изданной в США 8 августа 1966 года. В американское издание не вошли песни «I’m Only Sleeping», «And Your Bird Can Sing» и «Dr. Robert», уже выпущенные 20 июня 1966 года на альбоме Yesterday and Today. Одновременно с пластинкой Revolver в продажу поступил сингл «Yellow Submarine» / «Eleanor Rigby». (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}