| dbo:abstract
|
- The 2015 Major League Baseball All-Star Game was the 86th edition of the Major League Baseball All-Star Game. The game was played at Great American Ball Park in Cincinnati, Ohio on Tuesday, July 14. It was televised nationally on Fox. The American League All-Stars defeated the National League All-Stars by a score of 6–3. On January 21, 2013, then-Major League Baseball (MLB) Commissioner Bud Selig, announced the 2015 All-Star Game would be hosted by the Cincinnati Reds. This was the first time the city of Cincinnati has hosted the All-Star Game since the 1988 All-Star Game was played at Riverfront Stadium. On July 15, 2014, Selig also announced that Pete Rose would not be prohibited from participating in the 2015 All-Star Game ceremonies. Rose was an All-Star for 13 of the 19 seasons he played on the Reds and was a member of the Big Red Machine. In 1991, Rose was permanently banned from MLB for baseball betting. Rose, wearing a red sport coat, appeared on the field in front of the pitcher's mound before the game and received a standing ovation alongside former teammates Johnny Bench, Barry Larkin, and Joe Morgan. On May 12, 2015, the Reds announced that Todd Frazier would serve as the 2015 All-Star Game spokesperson. Mike Trout, an outfielder for the Los Angeles Angels, was named the All-Star Game Most Valuable Player for the second straight year. (en)
- Das MLB All-Star Game 2015 war die 86. Auflage des Major League Baseball All-Star Game zwischen den Auswahlteams der American League (AL) und der National League (NL). Es fand am 14. Juli 2015 im Great American Ball Park in Cincinnati, Ohio statt. Sieger der Begegnung war die American League, die sich dadurch den Heimvorteil bei der World Series 2015, dem Finale der MLB-Saison 2015, sicherte. (de)
- Le match des étoiles de la Ligue majeure de baseball 2015 (2015 Major League Baseball All-Star Game) est la 86e édition de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes des Ligues majeures de baseball (MLB). Le match est joué en le 14 juillet 2015 au Great American Ball Park de Cincinnati, Ohio, aux États-Unis, tel qu'annoncé par le baseball majeur le 23 janvier 2013, et est précédé, au même endroit, du match des étoiles du futur le 12 juillet et du le 13 juillet. L'avantage du terrain pour la Série mondiale prévue à l'automne 2015 était à l'enjeu lors de ce match. Il est remporté par les étoiles de la Ligue américaine pour la 3e année consécutive et la 15e fois (contre trois défaites et un match nul) en 19 ans, par le score de 6-3 sur les étoiles de la Ligue nationale. Mike Trout est choisi joueur du match. La vedette des Angels de Los Angeles est le premier à recevoir cette distinction dans deux parties d'étoiles consécutives. (fr)
- 2015年のMLBオールスターゲーム（英語: The 2015 Major League Baseball All-Star Game）はナショナルリーグとアメリカンリーグの間で行われた86回目のオールスターゲームである。2015年7月14日にシンシナティ・レッズの本拠地グレート・アメリカン・ボール・パークで行われた。監督は、ナショナルリーグはサンフランシスコ・ジャイアンツ監督ブルース・ボウチー、アメリカンリーグはカンザスシティ・ロイヤルズ監督ネッド・ヨストが務めた。 試合は6対3でアメリカンリーグが勝利し、同年のワールドシリーズの第1・2・6・7戦をアメリカンリーグ優勝球団の本拠地で行うこととなった。MVPには初回先頭打者本塁打を放ったロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムのマイク・トラウトが2年連続で選出された。 (ja)
- MLB All-Star Game 2015 – 86. Mecz Gwiazd ligi MLB, który odbył się 14 lipca 2015 roku na stadionie Great American Ball Park w Cincinnati. Był to piąty Mecz Gwiazd w tym mieście, wcześniej rozgrywany w 1938 i 1953 na stadionie Crosley Field oraz w 1970 i 1988 na Riverfront Stadium. Menadżerami obydwu zespołów byli Bruce Bochy z San Francisco Giants, mistrza National League 2014 oraz Ned Yost z Kansas City Royals, mistrza American League 2014. Do sztabu szkoleniowego AL All-Star Team wybrani zostali A.J. Hinch z Houston Astros oraz Lloyd McClendon ze Seattle Mariners, zaś do NL All-Star Team Don Mattingly z Los Angeles Dodgers i Bryan Price z Cincinnati Reds. 5 lipca 2015 podano wyjściowe składy z wyjątkiem miotaczy i rezerwowych, którzy wybrani zostali przez menadżerów obydwu zespołów dzień później. (pl)
- 2015年美國職棒大聯盟全明星賽是大聯盟歷史上第86屆全明星賽，比賽於2015年7月14日在辛辛那提紅人的主場大美利堅棒球場舉行。最終美聯6比3擊敗國聯取得世界大賽主場優勢，麥可·楚奧特連續2年蟬聯明星賽MVP。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das MLB All-Star Game 2015 war die 86. Auflage des Major League Baseball All-Star Game zwischen den Auswahlteams der American League (AL) und der National League (NL). Es fand am 14. Juli 2015 im Great American Ball Park in Cincinnati, Ohio statt. Sieger der Begegnung war die American League, die sich dadurch den Heimvorteil bei der World Series 2015, dem Finale der MLB-Saison 2015, sicherte. (de)
- 2015年のMLBオールスターゲーム（英語: The 2015 Major League Baseball All-Star Game）はナショナルリーグとアメリカンリーグの間で行われた86回目のオールスターゲームである。2015年7月14日にシンシナティ・レッズの本拠地グレート・アメリカン・ボール・パークで行われた。監督は、ナショナルリーグはサンフランシスコ・ジャイアンツ監督ブルース・ボウチー、アメリカンリーグはカンザスシティ・ロイヤルズ監督ネッド・ヨストが務めた。 試合は6対3でアメリカンリーグが勝利し、同年のワールドシリーズの第1・2・6・7戦をアメリカンリーグ優勝球団の本拠地で行うこととなった。MVPには初回先頭打者本塁打を放ったロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムのマイク・トラウトが2年連続で選出された。 (ja)
- 2015年美國職棒大聯盟全明星賽是大聯盟歷史上第86屆全明星賽，比賽於2015年7月14日在辛辛那提紅人的主場大美利堅棒球場舉行。最終美聯6比3擊敗國聯取得世界大賽主場優勢，麥可·楚奧特連續2年蟬聯明星賽MVP。 (zh)
- The 2015 Major League Baseball All-Star Game was the 86th edition of the Major League Baseball All-Star Game. The game was played at Great American Ball Park in Cincinnati, Ohio on Tuesday, July 14. It was televised nationally on Fox. The American League All-Stars defeated the National League All-Stars by a score of 6–3. On May 12, 2015, the Reds announced that Todd Frazier would serve as the 2015 All-Star Game spokesperson. Mike Trout, an outfielder for the Los Angeles Angels, was named the All-Star Game Most Valuable Player for the second straight year. (en)
- Le match des étoiles de la Ligue majeure de baseball 2015 (2015 Major League Baseball All-Star Game) est la 86e édition de cette opposition entre les meilleurs joueurs de la Ligue américaine et de la Ligue nationale, les deux composantes des Ligues majeures de baseball (MLB). (fr)
- MLB All-Star Game 2015 – 86. Mecz Gwiazd ligi MLB, który odbył się 14 lipca 2015 roku na stadionie Great American Ball Park w Cincinnati. Był to piąty Mecz Gwiazd w tym mieście, wcześniej rozgrywany w 1938 i 1953 na stadionie Crosley Field oraz w 1970 i 1988 na Riverfront Stadium. Menadżerami obydwu zespołów byli Bruce Bochy z San Francisco Giants, mistrza National League 2014 oraz Ned Yost z Kansas City Royals, mistrza American League 2014. Do sztabu szkoleniowego AL All-Star Team wybrani zostali A.J. Hinch z Houston Astros oraz Lloyd McClendon ze Seattle Mariners, zaś do NL All-Star Team Don Mattingly z Los Angeles Dodgers i Bryan Price z Cincinnati Reds. (pl)
|
