About: 2003–04 Valencia CF season

An Entity of Type: soccer club, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

During the 2003–04 Spanish football season, Valencia CF won the double of La Liga and the UEFA Cup. At the end of the season, manager Rafael Benítez left to manage English side Liverpool and was succeeded by former Chelsea, Fiorentina and Valencia manager Claudio Ranieri.

Property Value
dbo:abstract
  • La temporada 2003-2004 del València CF és, per a molts, la millor de la seua història. La temporada començà, tal com va ocórrer a la Temporada 2001-2002, amb incerteses després de no aconseguir la classificació per a la Lliga de Campions en acabar la lliga en cinquena posició. A més, l'entrenador Rafa Benítez va mostrar públicament el seu desencís amb la directiva per no haver fitxat als jugadors que ell volia, arribant a afirmar que "esperava un sofà i m'han portat una làmpada" després del fitxatge de Fabián Canobbio. Tot i el desig del president, Jaume Ortí, d'acontentar a Benítez, el director esportiu Suso Garcia Pitarch i l'entrenador tenien una guerra subterrània que eixiria a la llum en acabar la temporada, amb la marxa d'un Rafa Benítez triomfal al Liverpool FC. L'altre culebró de l'estiu tingué a Roberto Fabián Ayala, que tenia una oferta de fitxatge del Reial Madrid, com a protagonista. El València es negà a traspassar al jugador, evidenciant les males relacions amb el club de la capital, que al seu torn s'oposà al fet que Samuel Eto'o vestira els colors blanc-i-negres. D'altra banda, Ayala no va jugar els cinc primers partits de lliga per una lesió imaginària, fins que la bona marxa de l'equip va aplanar la renovació del defensa argentí. Així doncs, la temporada de lliga començà amb Mauricio Pellegrino i Carlos Marchena en defensa, arribant a disputar David Navarro el partit de lliga contra el Reial Madrid que acabà amb victòria per 2-0 pels de Mestalla. Tots els grans equips de la lliga van perdre el seu enfrontament contra el València aquella primera volta, amb un València que sols va vore trencada la seua ratxa d'imbatibilitat davant el Deportivo de la Coruña (2-1). A copa, el València va haver d'enfrontar-se contra el Reial Madrid en quarts de final, perdent el primer partit al Bernabeu per 3-0. Després del partit de Mestalla, perdut per 1-2, el públic va mostrar el seu desencís protestant cap al palc, tot i ser campions d'hivern en lliga i dur una bona trajectòria en la Copa de la UEFA. El 15 de febrer de 2004, després de dos golejades contra Atlètic de Madrid i Màlaga CF, el València es tornava a enfrontar al Reial Madrid en lliga. El partit, arbitrat per va tindre la intensitat habitual i va tindre com a jugada polèmica el penal xiulat en l'últim minut a Carlos Marchena per una inexistent falta sobre el madridista Raúl, que va ser batejat com un per la premsa de Madrid, en considerar que el defensa del València va fer una al davanter madridista. El diari valencià Superdeporte va traure en portada diverses tallades de xoriço i definí l'arbitratge com la misma chorizada de siempre. Amb dos derrotes a les següents jornades, el València quedà a huit punts del Madrid en lliga, i sols la classificació a quarts de la UEFA i dos victòries contundents davant Deportivo i Mallorca calmaren la situació. Tanmateix, el València remuntaria la diferència de punts amb el Madrid i es proclamaria campió després de guanyar huit partits i empatar dos, per a acabar el campionat amb set punts més que el Madrid, que finalment acabaria quart, per darrere de Barça i Deportivo. Amb la victòria 2-0 davant l'Olympique de Marsella a Goteborg, el València va fer el seu primer (i únic) doblet en 85 anys d'història. L'1 de juny, entre llàgrimes, Rafa Benítez anunciava que abandonava l'entitat per a fitxar pel Liverpool FC, si bé la decisió l'havia pres des de feia mesos. (ca)
  • During the 2003–04 Spanish football season, Valencia CF won the double of La Liga and the UEFA Cup. At the end of the season, manager Rafael Benítez left to manage English side Liverpool and was succeeded by former Chelsea, Fiorentina and Valencia manager Claudio Ranieri. Valencia CF enjoyed a marvellous season by winning the La Liga and UEFA Cup double. The key players of the squad were Mista, Vicente Rodríguez, Francisco Rufete, David Albelda, Roberto Ayala, Fábio Aurélio, Amedeo Carboni and Mauricio Pellegrino. Valencia CF started the league well in the early season but slumped in the mid-season and later made a remarkable comeback (remontada) in April and May thanks to Real Madrid's several slips. Valencia CF were on course for their first-treble winning season, however, Valencia were eliminated by eventual Copa del Rey runners-up Real Madrid in the quarter-finals and thus denying them a season treble. (en)
  • Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Valencia Club de Fútbol nelle competizioni ufficiali della stagione 2003-2004. (it)
dbo:chairmanTitle
  • President (en)
dbo:ground
dbo:homeStadium
dbo:league
dbo:manager
dbo:position
dbo:predecessor
dbo:successor
dbo:team
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 36518747 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 41018 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1058758194 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:aet
  • yes (en)
dbp:aggregatescore
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
dbp:attendance
  • 11256 (xsd:integer)
  • 12800 (xsd:integer)
  • 13200 (xsd:integer)
  • 13781 (xsd:integer)
  • 14103 (xsd:integer)
  • 14195 (xsd:integer)
  • 15000 (xsd:integer)
  • 17300 (xsd:integer)
  • 18900 (xsd:integer)
  • 20000 (xsd:integer)
  • 21000 (xsd:integer)
  • 21330 (xsd:integer)
  • 22000 (xsd:integer)
  • 23000 (xsd:integer)
  • 25000 (xsd:integer)
  • 25076 (xsd:integer)
  • 25433 (xsd:integer)
  • 27500 (xsd:integer)
  • 29108 (xsd:integer)
  • 30000 (xsd:integer)
  • 32000 (xsd:integer)
  • 35000 (xsd:integer)
  • 36000 (xsd:integer)
  • 39000 (xsd:integer)
  • 40000 (xsd:integer)
  • 42000 (xsd:integer)
  • 45000 (xsd:integer)
  • 47700 (xsd:integer)
  • 48000 (xsd:integer)
  • 50000 (xsd:integer)
  • 52000 (xsd:integer)
  • 53000 (xsd:integer)
  • 65000 (xsd:integer)
  • 78000 (xsd:integer)
  • 78019 (xsd:integer)
dbp:body
  • FFFFFF (en)
  • FF7F00 (en)
dbp:chairman
  • Jaume Orti (en)
dbp:chrtitle
  • President (en)
dbp:club
dbp:cup
dbp:cup1Result
dbp:cup2Result
  • Winners (en)
dbp:date
  • 2003-08-30 (xsd:date)
  • 2003-09-02 (xsd:date)
  • 2003-09-14 (xsd:date)
  • 2003-09-20 (xsd:date)
  • 2003-09-24 (xsd:date)
  • 2003-09-27 (xsd:date)
  • 2003-10-05 (xsd:date)
  • 2003-10-15 (xsd:date)
  • 2003-10-19 (xsd:date)
  • 2003-10-22 (xsd:date)
  • 2003-10-25 (xsd:date)
  • 2003-10-29 (xsd:date)
  • 2003-11-02 (xsd:date)
  • 2003-11-06 (xsd:date)
  • 2003-11-09 (xsd:date)
  • 2003-11-23 (xsd:date)
  • 2003-11-29 (xsd:date)
  • 2003-12-02 (xsd:date)
  • 2003-12-07 (xsd:date)
  • 2003-12-11 (xsd:date)
  • 2003-12-14 (xsd:date)
  • 2003-12-17 (xsd:date)
  • 2003-12-20 (xsd:date)
  • 2004-01-04 (xsd:date)
  • 2004-01-07 (xsd:date)
  • 2004-01-10 (xsd:date)
  • 2004-01-14 (xsd:date)
  • 2004-01-17 (xsd:date)
  • 2004-01-21 (xsd:date)
  • 2004-01-25 (xsd:date)
  • 2004-01-28 (xsd:date)
  • 2004-01-31 (xsd:date)
  • 2004-02-07 (xsd:date)
  • 2004-02-15 (xsd:date)
  • 2004-02-21 (xsd:date)
  • 2004-02-26 (xsd:date)
  • 2004-02-29 (xsd:date)
  • 2004-03-03 (xsd:date)
  • 2004-03-06 (xsd:date)
  • 2004-03-11 (xsd:date)
  • 2004-03-14 (xsd:date)
  • 2004-03-21 (xsd:date)
  • 2004-03-25 (xsd:date)
  • 2004-03-28 (xsd:date)
  • 2004-04-04 (xsd:date)
  • 2004-04-08 (xsd:date)
  • 2004-04-11 (xsd:date)
  • 2004-04-14 (xsd:date)
  • 2004-04-18 (xsd:date)
  • 2004-04-22 (xsd:date)
  • 2004-04-25 (xsd:date)
  • 2004-05-02 (xsd:date)
  • 2004-05-06 (xsd:date)
  • 2004-05-09 (xsd:date)
  • 2004-05-14 (xsd:date)
  • 2004-05-19 (xsd:date)
  • 2004-05-23 (xsd:date)
  • November 2021 (en)
dbp:goals
  • Anderson (en)
  • Juan Sánchez (en)
  • Torres (en)
  • Villa (en)
  • Ayala (en)
  • Alonso (en)
  • Garrido (en)
  • Gerard (en)
  • Navarro (en)
  • Riera (en)
  • Díaz (en)
  • Oliveira (en)
  • Sánchez (en)
  • Marcos (en)
  • Vicente (en)
  • Aranda (en)
  • Juanito (en)
  • Eduardo (en)
  • Salva (en)
  • Riquelme (en)
  • Zidane (en)
  • Ronaldo (en)
  • Angulo (en)
  • Jorge López (en)
  • Sousa (en)
  • Raúl (en)
  • Míchel (en)
  • Aloisi (en)
  • Canobbio (en)
  • Figo (en)
  • Berizzo (en)
  • Karpin (en)
  • Marchena (en)
  • Baraja (en)
  • Aimar (en)
  • Mista (en)
  • Belletti (en)
  • Pellegrino (en)
  • Valerón (en)
  • Albelda (en)
  • Eto'o (en)
  • Ezquerro (en)
  • Pancu (en)
  • Tamudo (en)
  • Tristán (en)
  • Bodipo (en)
  • Jesuli (en)
  • Rufete (en)
  • Xisco (en)
  • Cani (en)
  • Daems (en)
  • Richi (en)
  • Sissoko (en)
  • Webó (en)
  • del Horno (en)
dbp:league
dbp:leagueResult
  • 1.0
dbp:leagueTopscorer
dbp:leftarm
  • 0 (xsd:integer)
  • FF7F00 (en)
dbp:location
dbp:manager
dbp:name
dbp:nat
  • ARG (en)
  • BRA (en)
  • ESP (en)
  • FRA (en)
  • ITA (en)
  • URU (en)
  • PAR (en)
  • MLI (en)
dbp:nextseason
  • 2004 (xsd:integer)
dbp:no
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 13 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
  • 16 (xsd:integer)
  • 17 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
  • 19 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
  • 21 (xsd:integer)
  • 22 (xsd:integer)
  • 23 (xsd:integer)
  • 24 (xsd:integer)
  • 25 (xsd:integer)
  • 26 (xsd:integer)
  • 28 (xsd:integer)
  • 29 (xsd:integer)
  • 31 (xsd:integer)
  • 33 (xsd:integer)
  • 35 (xsd:integer)
  • 36 (xsd:integer)
  • 38 (xsd:integer)
  • 39 (xsd:integer)
dbp:other
  • on loan to Málaga (en)
  • on loan to Atlético Madrid (en)
dbp:patternB
  • 1094400.0
  • _valencia0304a (en)
dbp:patternSo
  • _valencia0304a (en)
dbp:pos
  • DF (en)
  • FW (en)
  • GK (en)
  • MF (en)
dbp:prevseason
  • 2002 (xsd:integer)
dbp:referee
  • dbr:César_Muñiz_Fernández
  • dbr:Eduardo_Iturralde_González
  • dbr:Fernando_Teixeira_Vitienes
  • dbr:Arturo_Daudén_Ibáñez
  • dbr:Manuel_Mejuto_González
  • dbr:Luis_Medina_Cantalejo
  • Mike Riley (en)
  • Hermann Albrecht (en)
  • Alain Sars (en)
  • Herbert Fandel (en)
  • Kenny Clark (en)
  • Lucílio Batista (en)
  • Pierluigi Collina (en)
  • René Temmink (en)
  • Tom Henning Øvrebø (en)
  • Carlos Megía Dávila (en)
  • Fernando Carmona Méndez (en)
  • Terje Hauge (en)
  • Víctor Esquinas Torres (en)
  • Domenico Messina (en)
  • José Losantos Omar (en)
  • Miguel Pérez Lasa (en)
  • Alfonso Pino Zamorano (en)
  • Alfonso Pérez Burrull (en)
  • Javier Turienzo Álvarez (en)
  • Jesús Téllez Sánchez (en)
  • Xavier Moreno Delgado (en)
  • Luis Medina Cantalejo (en)
  • Julián Rodríguez Santiago (en)
  • Pedro Tristante Oliva (en)
  • Rafael Ramírez Domínguez (en)
  • Antonio Rubinos Pérez (en)
  • Bernardino González Vázquez (en)
  • Eric Braamhaar (en)
  • Evaristo Puentes Leira (en)
  • Alberto Undiano Mallenco (en)
  • Johan Verbist (en)
  • Javier Moreno Delgado (en)
  • José Pedro Mendoza Castellano (en)
dbp:report
dbp:result
  • D (en)
  • L (en)
  • l (en)
  • W (en)
  • d (en)
  • w (en)
dbp:rightarm
  • 0 (xsd:integer)
  • FF7F00 (en)
dbp:round
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
  • 6 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 9 (xsd:integer)
  • 10 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 12 (xsd:integer)
  • 13 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
  • 16 (xsd:integer)
  • 17 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
  • 19 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
  • 21 (xsd:integer)
  • 22 (xsd:integer)
  • 23 (xsd:integer)
  • 24 (xsd:integer)
  • 25 (xsd:integer)
  • 26 (xsd:integer)
  • 27 (xsd:integer)
  • 28 (xsd:integer)
  • 29 (xsd:integer)
  • 30 (xsd:integer)
  • 31 (xsd:integer)
  • 32 (xsd:integer)
  • 33 (xsd:integer)
  • 34 (xsd:integer)
  • 35 (xsd:integer)
  • 36 (xsd:integer)
  • 37 (xsd:integer)
  • 38 (xsd:integer)
  • dbr:2003–04_Copa_del_Rey
dbp:s
dbp:score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
dbp:season
  • 2003 (xsd:integer)
dbp:seasonTopscorer
  • Mista (en)
dbp:shorts
  • 0 (xsd:integer)
dbp:socks
  • 0 (xsd:integer)
  • FFFFFF (en)
dbp:stadium
dbp:team
dbp:time
  • 1140.0
  • 1200.0
  • 1230.0
  • 1260.0
  • 1305.0
  • 1320.0
  • 1050.0
  • 1155.0
  • 1245.0
  • 1290.0
  • 1170.0
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Valencia Club de Fútbol nelle competizioni ufficiali della stagione 2003-2004. (it)
  • La temporada 2003-2004 del València CF és, per a molts, la millor de la seua història. La temporada començà, tal com va ocórrer a la Temporada 2001-2002, amb incerteses després de no aconseguir la classificació per a la Lliga de Campions en acabar la lliga en cinquena posició. A més, l'entrenador Rafa Benítez va mostrar públicament el seu desencís amb la directiva per no haver fitxat als jugadors que ell volia, arribant a afirmar que "esperava un sofà i m'han portat una làmpada" després del fitxatge de Fabián Canobbio. Tot i el desig del president, Jaume Ortí, d'acontentar a Benítez, el director esportiu Suso Garcia Pitarch i l'entrenador tenien una guerra subterrània que eixiria a la llum en acabar la temporada, amb la marxa d'un Rafa Benítez triomfal al Liverpool FC. (ca)
  • During the 2003–04 Spanish football season, Valencia CF won the double of La Liga and the UEFA Cup. At the end of the season, manager Rafael Benítez left to manage English side Liverpool and was succeeded by former Chelsea, Fiorentina and Valencia manager Claudio Ranieri. (en)
rdfs:label
  • Temporada 2003-04 del València CF (ca)
  • 2003–04 Valencia CF season (en)
  • Valencia Club de Fútbol 2003-2004 (it)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:predecessor of
is dbo:successor of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License