| dbo:abstract
|
- الدوري البرتغالي الممتاز 1994-95 (بالبرتغالية: Primeira Divisão de 1994–95) هو الموسم 57 من الدوري البرتغالي الممتاز. أقيم خلال الفترة 1994 وحتى 1995، وأشرف على تنظيمه اتحاد البرتغال لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه نادي بورتو. (ar)
- Die Primeira Divisão 1994/95 war die 61. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 20. August 1994 und endete am 28. Mai 1995. FC Porto wurde zum 14. Mal portugiesischer Meister. (de)
- The 1994–95 Primeira Divisão was the 61st edition of top flight of Portuguese football. It started on 21 August 1994 with a match between Belenenses and Estrela da Amadora, and ended on 28 May 1995. The league was contested by 18 clubs with Benfica as the defending champions. Porto won the league and qualified for the 1995–96 UEFA Champions League group stage, Sporting qualified for the 1994–95 UEFA Cup Winners' Cup first round, and Benfica, Vitória de Guimarães and Farense qualified for the 1995–96 UEFA Cup; in opposite, União da Madeira, Beira-Mar and Vitória de Setúbal were relegated to the Liga de Honra. Hassan was the top scorer with 21 goals. (en)
- La Primeira Divisão 1994/95 fue la 61ª edición de la máxima categoría de fútbol en Portugal. Porto ganó su 14° título. (es)
- Le Championnat du Portugal de football 1994-1995 est la 61e édition de la compétition qui voit le sacre du FC Porto. Le meilleur buteur de la saison est le joueur marocain Hassan Nader, qui inscrit 21 buts avec le Sporting Farense. (fr)
- La Primeira Divisão 1994-1995 è stata la 57ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio e si è conclusa con la vittoria del Porto, al suo quattordicesimo titolo. Capocannoniere del torneo è stato Hassan Nader (Farense) con 21 reti. (it)
- De Primeira Divisão 1994–1995 was de 61ste editie van de strijd in de hoogste afdeling van het Portugese betaald voetbal. Het seizoen ging van start op 21 augustus 1994 en eindigde op 28 mei 1995. Nieuwkomers waren FC Tirsense, União Leiria en GD Chaves. De drie clubs waren in het voorafgaande seizoen vanuit de Segunda Divisão de Honra naar de hoogste divisie gepromoveerd. SL Benfica was titelverdediger, FC Porto won de 14de landstitel uit de clubgeschiedenis. De ploeg onder leiding van de Engelse trainer-coach Bobby Robson leed slechts één nederlaag in 34 competitieduels. Topscorer was van SC Farense met 21 treffers. (nl)
- A Primeira Divisão de 1994–95 foi a 61.ª edição do Campeonato Português de Futebol. (pt)
- Чемпионат Португалии по футболу 1994—1995 является 61-м чемпионатом по футболу в Португалии. Чемпионом в 14-й раз в своей истории стал «Порту». В чемпионате участвовало 18 клубов, было сыграно 306 матчей и забит 731 гол (в среднем 2,39 гола за матч). (ru)
- Чемпіонат Португалії з футболу 1994—1995 — 61-ий сезон португальського Прімейра Дивізіону. Чемпіонський титул здобув Порту. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21389 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:biggestAwayWin
|
- (en)
- Chaves 0–4 Porto (en)
|
| dbp:biggestHomeWin
|
- (en)
- Salgueiros 6–0 Estrela da Amadora (en)
|
| dbp:caption
|
- Location of teams in Primeira Divisão 1994-95 (en)
|
| dbp:competition
| |
| dbp:continentalcup
| |
| dbp:continentalcup1Qualifiers
| |
| dbp:continentalcup2Qualifiers
| |
| dbp:continentalcup3Qualifiers
|
- Benfica (en)
- Farense (en)
- V. Guimarães (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:float
| |
| dbp:highestScoring
|
- (en)
- Porto 5–2 Salgueiros (en)
|
| dbp:label
|
- Marítimo (en)
- U. Madeira (en)
|
| dbp:lat
| |
| dbp:leagueTopscorer
| |
| dbp:long
| |
| dbp:matches
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:position
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:season
| |
| dbp:totalGoals
| |
| dbp:url
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الدوري البرتغالي الممتاز 1994-95 (بالبرتغالية: Primeira Divisão de 1994–95) هو الموسم 57 من الدوري البرتغالي الممتاز. أقيم خلال الفترة 1994 وحتى 1995، وأشرف على تنظيمه اتحاد البرتغال لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 18، وفاز فيه نادي بورتو. (ar)
- Die Primeira Divisão 1994/95 war die 61. Saison der höchsten portugiesischen Spielklasse im Fußball der Männer. Sie begann am 20. August 1994 und endete am 28. Mai 1995. FC Porto wurde zum 14. Mal portugiesischer Meister. (de)
- La Primeira Divisão 1994/95 fue la 61ª edición de la máxima categoría de fútbol en Portugal. Porto ganó su 14° título. (es)
- Le Championnat du Portugal de football 1994-1995 est la 61e édition de la compétition qui voit le sacre du FC Porto. Le meilleur buteur de la saison est le joueur marocain Hassan Nader, qui inscrit 21 buts avec le Sporting Farense. (fr)
- La Primeira Divisão 1994-1995 è stata la 57ª edizione della massima serie del campionato portoghese di calcio e si è conclusa con la vittoria del Porto, al suo quattordicesimo titolo. Capocannoniere del torneo è stato Hassan Nader (Farense) con 21 reti. (it)
- De Primeira Divisão 1994–1995 was de 61ste editie van de strijd in de hoogste afdeling van het Portugese betaald voetbal. Het seizoen ging van start op 21 augustus 1994 en eindigde op 28 mei 1995. Nieuwkomers waren FC Tirsense, União Leiria en GD Chaves. De drie clubs waren in het voorafgaande seizoen vanuit de Segunda Divisão de Honra naar de hoogste divisie gepromoveerd. SL Benfica was titelverdediger, FC Porto won de 14de landstitel uit de clubgeschiedenis. De ploeg onder leiding van de Engelse trainer-coach Bobby Robson leed slechts één nederlaag in 34 competitieduels. Topscorer was van SC Farense met 21 treffers. (nl)
- A Primeira Divisão de 1994–95 foi a 61.ª edição do Campeonato Português de Futebol. (pt)
- Чемпионат Португалии по футболу 1994—1995 является 61-м чемпионатом по футболу в Португалии. Чемпионом в 14-й раз в своей истории стал «Порту». В чемпионате участвовало 18 клубов, было сыграно 306 матчей и забит 731 гол (в среднем 2,39 гола за матч). (ru)
- Чемпіонат Португалії з футболу 1994—1995 — 61-ий сезон португальського Прімейра Дивізіону. Чемпіонський титул здобув Порту. (uk)
- The 1994–95 Primeira Divisão was the 61st edition of top flight of Portuguese football. It started on 21 August 1994 with a match between Belenenses and Estrela da Amadora, and ended on 28 May 1995. The league was contested by 18 clubs with Benfica as the defending champions. (en)
|
| rdfs:label
|
- الدوري البرتغالي الممتاز 1994-95 (ar)
- Primeira Divisão 1994/95 (de)
- 1994–95 Primeira Divisão (en)
- Primeira Divisão 1994-95 (es)
- Primeira Divisão 1994-1995 (it)
- Championnat du Portugal de football 1994-1995 (fr)
- Primeira Divisão 1994/95 (nl)
- Primeira Divisão de 1994–95 (pt)
- Чемпионат Португалии по футболу 1994/1995 (ru)
- Чемпіонат Португалії з футболу 1994—1995 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:position
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
