| dbo:abstract
|
- The 4th IAAF World Cup in Athletics was an international track and field sporting event sponsored by the International Association of Athletics Federations, held on October 4–6, 1985, at the Bruce Stadium in Canberra, Australia. (en)
- Der 4. Leichtathletik-Weltcup, fand vom 4. bis 6. Oktober 1985 in Canberra im Bruce Stadium statt. Es nahmen 320 Athleten aus 52 Nationen teil. Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft der USA und bei den Frauen die Mannschaft der DDR. Sportliche Höhepunkte des Weltcups waren der noch bis heute gültige Weltrekord durch Marita Koch über 400 Meter und der erst 2012 von einer US-amerikanischen Staffel unterbotene Weltrekord der 4-mal-100-Meter-Frauenstaffel der DDR mit der Besetzung Gladisch, Rieger, Auerswald und Göhr. (de)
- La 3ª edición de la Copa del Mundo de Atletismo se disputó entre los días 4 y 6 de octubre de 1985 en el Canberra Stadium (Canberra, Australia). (es)
- La 4e coupe du monde des nations d'athlétisme s'est déroulée du 4 au 6 octobre 1985 à Canberra en Australie. (fr)
- La Coppa del mondo di atletica leggera 1985 fu la quarta edizione della Coppa del mondo di atletica leggera e si tenne al Canberra Stadium, in Australia, dal 4 al 6 ottobre 1985. Gli Stati Uniti vinsero la classifica maschile mentre la competizione femminie fu vinta per la terza edizione consecutiva dalla Germania Est. (it)
- A quarta edição da Taça do Mundo de Atletismo decorreu no , em Canberra, Austrália, entre os dias 4 e 6 de outubro de 1985, sob os auspícios da IAAF. Em representação das oito selecções, estiveram presentes 320 atletas oriundos de 52 países. Foram estabelecidos nesta edição dois recordes mundiais, ambos no sector feminino: Marita Koch correu os 400 metros em 47,60s e o quarteto da Alemanha Oriental correu os 4 x 100 metros em 41,37s. (pt)
- 4. Puchar Świata w Lekkoatletyce – czwarta edycja pucharu świata w lekkoatletyce odbyła się w stolicy Australii Canberze między 4 a 6 października 1985 roku. Pierwszy raz w historii zawody cyklu rozegrano na półkuli południowej. Organizatorem imprezy było International Association of Athletics Federations. (pl)
- 4-й Кубок мира по лёгкой атлетике прошёл 4—6 октября 1985 года на арене «Брюс-стэдиум» в Канберре, столице Австралии. В турнире приняли участие по 8 команд среди мужчин и женщин: 5 сборных континентов и 3 сильнейшие страны. На протяжении трёх дней участники боролись за командную победу по итогам 20 мужских и 16 женских легкоатлетических дисциплин. К участию в Кубке мира 1985 года были допущены по 8 мужских и женских команд:
* США
* По 2 лучшие сборные по итогам Кубка Европы 1985 года ( СССР и ГДР у мужчин и у женщин)
* 5 сборных континентов: Азия, Америка, Африка, Европа, Океания В программе Кубка мира впервые был проведён женский бег на 10 000 метров. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 4th IAAF World Cup in Athletics was an international track and field sporting event sponsored by the International Association of Athletics Federations, held on October 4–6, 1985, at the Bruce Stadium in Canberra, Australia. (en)
- Der 4. Leichtathletik-Weltcup, fand vom 4. bis 6. Oktober 1985 in Canberra im Bruce Stadium statt. Es nahmen 320 Athleten aus 52 Nationen teil. Sieger wurde bei den Männern die Mannschaft der USA und bei den Frauen die Mannschaft der DDR. Sportliche Höhepunkte des Weltcups waren der noch bis heute gültige Weltrekord durch Marita Koch über 400 Meter und der erst 2012 von einer US-amerikanischen Staffel unterbotene Weltrekord der 4-mal-100-Meter-Frauenstaffel der DDR mit der Besetzung Gladisch, Rieger, Auerswald und Göhr. (de)
- La 3ª edición de la Copa del Mundo de Atletismo se disputó entre los días 4 y 6 de octubre de 1985 en el Canberra Stadium (Canberra, Australia). (es)
- La 4e coupe du monde des nations d'athlétisme s'est déroulée du 4 au 6 octobre 1985 à Canberra en Australie. (fr)
- La Coppa del mondo di atletica leggera 1985 fu la quarta edizione della Coppa del mondo di atletica leggera e si tenne al Canberra Stadium, in Australia, dal 4 al 6 ottobre 1985. Gli Stati Uniti vinsero la classifica maschile mentre la competizione femminie fu vinta per la terza edizione consecutiva dalla Germania Est. (it)
- A quarta edição da Taça do Mundo de Atletismo decorreu no , em Canberra, Austrália, entre os dias 4 e 6 de outubro de 1985, sob os auspícios da IAAF. Em representação das oito selecções, estiveram presentes 320 atletas oriundos de 52 países. Foram estabelecidos nesta edição dois recordes mundiais, ambos no sector feminino: Marita Koch correu os 400 metros em 47,60s e o quarteto da Alemanha Oriental correu os 4 x 100 metros em 41,37s. (pt)
- 4. Puchar Świata w Lekkoatletyce – czwarta edycja pucharu świata w lekkoatletyce odbyła się w stolicy Australii Canberze między 4 a 6 października 1985 roku. Pierwszy raz w historii zawody cyklu rozegrano na półkuli południowej. Organizatorem imprezy było International Association of Athletics Federations. (pl)
- 4-й Кубок мира по лёгкой атлетике прошёл 4—6 октября 1985 года на арене «Брюс-стэдиум» в Канберре, столице Австралии. В турнире приняли участие по 8 команд среди мужчин и женщин: 5 сборных континентов и 3 сильнейшие страны. На протяжении трёх дней участники боролись за командную победу по итогам 20 мужских и 16 женских легкоатлетических дисциплин. К участию в Кубке мира 1985 года были допущены по 8 мужских и женских команд:
* США
* По 2 лучшие сборные по итогам Кубка Европы 1985 года ( СССР и ГДР у мужчин и у женщин)
* 5 сборных континентов: Азия, Америка, Африка, Европа, Океания (ru)
|
