| dbpprop:abstract
|
- Un ordinador personal (Personal Computer en anglès) és qualsevol ordinador amb un preu, mida, i possibilitats que el fan útil per a persones individuals, i que està pensat per ser operat directament per l'usuari final, sense intervenció de cap operador/a. El terme Personal Computer ja existia abans de l'aparició de l'IBM Personal Computer el 1981. Però el gran èxit que aquest microordinador tingué feu que el terme es popularitzés i que es passés a associar la paraula Personal Computer amb qualsevol microordinador compatible amb l'IBM PC. Avui dia un PC pot ser un ordinador de sobretaula, un portàtil, o un Tablet PC. Els sistemes operatius més comuns són el Microsoft Windows, el Mac OS i Linux, mentre que els processadors més comuns són els de la família X86 o compatibles. Les aplicacions software dels ordinadors personals inclouen els processadors de texts, fulls de càlcul, base de dades, videojocs, i una multitud molt variada de programes de "productivitat" o de propòsits específics. Els ordinadors personals moderns normalment disposen de connexió a internet a alta velocitat, permetent l'accés a la World Wide Web i a un espectre molt ampli de tot tipus de recursos.
- Osobní počítač (anglicky personal computer, zkratka PC, čte se pí sí, hovorově též pécéčko apod. , odborně také osobní mikropočítač) je označení pro počítač určený pro použití jednotlivcem (na rozdíl od dřívějších střediskových počítačů resp. sálových počítačů). Nejrozšířenější architekturou osobních počítačů je IBM PC kompatibilní hardware. V počátcích byly používány jednoúlohové systémy DOS, které byly nahrazeny víceúlohovými systémy. Jejich současnou nejrozšířenější softwarovou platformou je operační systém Microsoft Windows a v menším rozsahu pak dále unixové systémy Mac OS X, Linux, BSD, OpenSolaris a další.
- Ein Personal Computer (dt. persönlicher Computer; kurz PC), ist ein Einzelplatzrechner, der im Gegensatz zu einem Großrechner von einer einzelnen Person (daher persönlich) bedient, genutzt und gesteuert werden kann.
- A personal computer (PC) is any general-purpose computer whose size, capabilities, and original sales price make it useful for individuals, and which is intended to be operated directly by an end user, with no intervening computer operator. This is in contrast to the batch processing or time-sharing models which allowed large expensive mainframe systems to be used by many people, usually at the same time, or large data processing systems which required a full-time staff to operate efficiently. A personal computer may be a desktop computer, a laptop computer, tablet computer or a palmtop. The most common current operating systems for personal computers are Microsoft Windows, Mac OS, Linux, and Solaris, while the most common microprocessors are x86-compatible CPUs, ARM architecture CPUs and PowerPC CPUs. Software applications for personal computers include word processing, spreadsheets, databases, Web browsers and e-mail clients, games, and myriad personal productivity and special-purpose software. Modern personal computers often have high-speed or dial-up connections to the Internet, allowing access to the World Wide Web and a wide range of other resources. A PC may be used at home, or may be found in an office. Personal computers can be connected to a local area network (LAN) either by a cable or wirelessly. While early PC owners usually had to write their own programs to do anything useful with the machines, today's users have access to a wide range of commercial and non-commercial software which is provided in ready-to-run form. Since the 1980s, Microsoft and Intel have been dominating much of the personal computer market with the Wintel platform.
- El término computadora personal u ordenador personal (en inglés, Personal Computer o PC) tiene tres significados: La gama de computadoras personales de IBM que originaron el uso del término: véase IBM PC. Término genérico utilizado para referirse a microcomputadoras que son compatibles con las especificaciones de IBM. Término genérico utilizado a veces para referirse a todas las microcomputadoras. Una computadora personal es una microcomputadora, diseñada en principio para ser usada por una sola persona a la vez, y que es compatible con el PC de IBM (aunque en el lenguaje corriente se puede referir también a equipos incompatibles). Una computadora personal es generalmente de tamaño medio y es usado por un sólo usuario (aunque hay sistemas operativos que permiten varios usuarios simultáneamente, lo que es conocido como multiusuario). Una computadora personal suele estar equipada para cumplir tareas comunes de la informática moderna, es decir permite navegar por Internet, escribir textos y realizar otros trabajos de oficina además de escuchar música, ver vídeos, jugar, estudiar, etc. En cuanto a su movilidad podemos distinguir entre: Computadora de escritorio Computadora portátil. Dentro del conjunto de computadoras portátiles están las llamadas "computadoras portátiles de escritorio".
- Henkilökohtainen tietokone eli PC, on yleisluontoinen tietokone jonka koko, toiminnot ja hinta mahdollistavat sen hankinnan ja käytön myös yksityishenkilölle. Nämä tietokoneet on yleensä tarkoitettu suoraan käyttäjänsä hallittaviksi. Henkilökohtainen tietokone voi olla esim. työasema, kannettava tietokone, tai taulutietokone. Kaikkein yleisimmät käyttöjärjestelmät ovat tällä hetkellä Microsoft Windows, Mac OS X ja GNU/Linux. Yleisimmät keskussuorittimet puolestaan pohjaavat x86, ARM ja PowerPC arkkitehtuureihin. Hyvin yleisiä henkilökohtaisten tietokoneiden sovellusohjelmia ovat toimisto-ohjelmat kuten tekstinkäsittely- ja taulukkolaskentaohjelmat, pelit, henkilökohtaisten tietojen järjestelemisessä tarvittavat työkalut kuten kalenteri ja yhteystieto-ohjelmistot sekä erilaiset Internet yhteydenpitoon tarkoitetut ohjelmat, kuten www-selaimet, tiedonsiirto-ohjelmat ja sähköpostiohjelmat. Nykyaikaisissa henkilökohtaisissa tietokoneissa on usein myös laajakaista- tai modeemi-yhteys Internettiin mikä mahdollistaa mm. nopean tietojen hakemisen. Henkilökohtainen tietokone voi olla esimerkiksi toimistokäytössä tai kotona oleva kotitietokone. Tietokone on usein kytketty joko lähiverkkoon ja siten yhteydessä muihin saman rakennuksen tietokoneisiin. Henkilökohtaista tietokonetta käyttää interaktiivisesti tavallisesti vain yksi henkilö kerrallaan. Varhaisten henkilökohtaisten tietokoneiden omistajien täytyi varsin usein kirjoittaa omat ohjelmansa voidakseen tehdä koneellansa mitään hyödyllistä. Nykyään käyttäjille on olemassa laaja kirjasto erilaisia ohjelmistoja, jotka on kohtuullisen helppo ottaa käyttöön. 80-luvun lopulta lähtien IBM PC-arkkitehtuuri on hallinnut henkilökohtaisten tietokoneiden markkinoita reilulla 90% markkinaosuudellaan.
- Un ordinateur personnel, encore appelé micro-ordinateur ou ordinateur individuel, est un ordinateur destiné à l'usage d'une personne et dont les dimensions sont assez réduites pour tenir sur un bureau.
- A számítástechnika története során az egyszerű mechanikus gépektől az igen összetett elektronikus, digitális vezérlésű automatákig haladt. Egyrészt szembetűnő a mai gépek egyre nagyobb fokú programozhatósága (egyre önállóbban tudnak komplex feladatokat is megoldani), az ennek következményeképp kialakuló nagyobb mértékű automatizmus, önirányítottság; másrészt ettől nem függetlenül a feladatkörök kibővülése, amely az egyszerűbb, konkrétabb feladatok (szövés, összeadás, ajtónyitás) ellátására épített célgépektől a komplex és sokféle tevékenységre képes általános célú univerzális gépek megvalósításáig terjedt.
- Il personal computer (in italiano elaboratore personale), in sigla PC, è una tipologia di computer contraddistinta dall'essere general purpose (cioè non destinato a specifici compiti), monoutente (cioè utilizzabile da un solo utente alla volta), destinato principalmente ad un utilizzo produttivo, e dall'avere prestazioni base/medie. Il personal computer si distingue dall'home computer (termine in uso soprattutto negli anni 1980 e oggi in disuso) in quanto il secondo è destinato principalmente ad un utilizzo didattico/ludico ed è contraddistinto da prestazioni base. Il personal computer si distingue invece dalla workstation la quale, pur essendo un computer general purpose monoutente destinato principalmente ad un utilizzo produttivo, è contraddistinta da alte prestazioni.
- パーソナルコンピュータ (Personal Computer) とは、主に個人で使用するために作られたコンピュータであり、「パソコン」、「PC（ピーシー）」と略される。日常的に単に「コンピュータ」と呼んだ場合は、パーソナルコンピュータを指している事が多い。
- En personlig datamaskin (forkortet PC, fra engelsk personal computer) er en datamaskin for personlig bruk. Begrepet personal computer ble opprinnelig brukt om datamaskiner fra IBM som kjørte operativsystemet MS-DOS. Senere ble alle personlige datamaskiner kalt PC, og i dag (2008) er det opprinnelige begrepet nesten ukjent. Norsk språkråd prøvde i en periode å få betegnelsen PD inn i det norske språket, uten å lykkes. Det finnes tre forskjellige kategorier PC-er: stasjonær PC, bærbar PC og PDA.
- Een personal computer, afgekort als pc, is de algemeen gebruikte naam voor een computer voor individueel gebruik. De pc wordt gebruikt voor het uitvoeren van diverse taken, zoals administratie, tekstverwerking, toegang tot het internet, programmeren, grafisch werk, spellen, e.d. met door de gebruiker kant en klaar verkregen programma's. Te gebruiken bij werk, onderwijs, school, hobby's, enz. De naam werd opgenomen in de taal aan het begin van de jaren '80, toen IBM zich aansloot bij de snel groeiende markt in kleine computers. Deze trend was al een aantal jaren gaande met o.a. de Altair 8800 en de Apple II. De term personal computer ontstond toen IBM zijn eerste kleine computer voor individueel gebruik uitbracht in 1981: de IBM Personal Computer. De gangbare naam van de tegenhanger voor de grote IBM computers (voor kantoor- en industriële toepassingen) was destijds microcomputer, en IBM had een eigen label nodig. Tussen beide formaten in, bestond nog de tiny, die soms als voorloper van de PC wordt beschouwd. Hoewel de term dus in het begin exclusief gebruikt werd voor IBM Personal Computers, en later voor IBM PC-compatibele computers, wordt de term tegenwoordig gebruikt voor alle computers voor individueel gebruik.
- Komputer osobisty – mikrokomputer przeznaczony przede wszystkim do użytku osobistego, spotyka się je zarówno w domach, jak i biurach. Mają zazwyczaj postać desktopów albo notebooków. Służą głównie do uruchamiania oprogramowania biurowego, dostępu do zasobów Internetu, prezentacji treści multimedialnych (tekst, obrazy, dźwięki, filmy i inne), jak i gier. W Polsce zdecydowana większość komputerów osobistych to konstrukcje różnych producentów oparte o procesor x86 i system operacyjny z serii Microsoft Windows. Z powodów historycznych nazywane są pecetami ze względu na zgodność z IBM-PC. Poza tym są jeszcze komputery Mac firmy Apple (bardzo popularne w USA), oraz maszyny wyposażone w różne odmiany Linuksa.
- Um computador pessoal é um computador de pequeno porte e baixo custo, que se destina ao uso pessoal ou para uso de um pequeno grupo de indivíduos. A expressão "computador pessoal" (ou sua abreviação em inglês PC, de "Personal Computer") é utilizada para denominar computadores de mesa (desktops), laptops ou Tablet PCs executando vários Sistemas Operacionais em várias arquiteturas. Os Sistemas Operacionais predominantes são Microsoft Windows, Mac OS e Linux e as principais arquiteturas são as baseadas nos processadores x86, x64 e PowerPC. No entanto o termo PC tem sido utilizado apenas para computadores pessoais derivados do modelo da IBM, o IBM PC, devido a larga campanha publicitária em 1981. A actual convergência entre PCs e palmtops, celulares e dispositvos móveis que possuem funções similares, sistemas operacionais e componentes leva a uma discussão sobre a extensão do termo "computador pessoal" a esses dispositivos.
- Termenul computer personal are trei semnificaţii posibile: # Calculatoarele de tip IBM PC cu microprocesor de tip Intel 8088 (un Intel 8086 cu magistrala de date pe 8 biţi) sau altă versiune ulterioară, iniţial concepute pentru un singur utilizator, care au impus termenul; în ziua de azi IBM nu mai fabrică PC-uri. Un termen generic care descrie calculatoarele compatibile cu specificaţiile IBM; Un termen generic folosit uneori (dar impropriu) pentru a descrie toate computerele de capacitate şi performanţă relativ mici, de birou sau chiar portabile. Prima generaţie de computere personale a fost cunoscută şi sub denumirea de "computere pentru acasă" (home computers). Astăzi, majoritatea calculatoarelor mici sunt PC-uri, deci compatibile din punct de vedere hardware cu PC-urile iniţiale ale firmei IBM. Ele folosesc procesoare fabricate de firmele AMD sau Intel. Prin contrast, există şi calculatoare mici care nu sunt PC-uri (au alte principii de funcţionare decât PC-urile). În ziua de azi (2007) ele sunt fabricate de firmele Apple (familia de calculatoare Macintosh), Hewlett-Packard, SGI, Sun Microsystems şi altele. Numărul de computere personale aflate în uz în lume a depăşit pragul de 1 miliard în luna iunie 2008.
- Файл:Personal computer, exploded. svg Основные составные части персонального компьютера Персона́льный компью́тер, персона́льная ЭВМ — компьютер, предназначенный для личного использования, цена, размеры и возможности которого удовлетворяют запросам большого количества людей. Созданный как вычислительная машина, компьютер, тем не менее, всё чаще используется как инструмент доступа в компьютерные сети. В активное употребление термин был введён в конце 1970-х годов компанией Apple Computer для своего компьютера Apple II и впоследствии перенесён на компьютеры IBM PC. Некоторое время персональным компьютером называли любую машину, использующую процессоры Intel и работающую под управлением операционных систем DOS, OS/2 и первых версий Microsoft Windows. С появлением других процессоров, поддерживающих работу перечисленных программ, таких, как AMD, Cyrix, название стало иметь более широкую трактовку. Курьёзным фактом стало отрицание принадлежности к классу персональных компьютеров вычислительных машин Amiga и Macintosh, долгое время использовавших альтернативную компьютерную архитектуру. В Советском Союзе вычислительные машины, предназначенные для личного использования, носили официальное название персональных электронных вычислительных машин (ПЭВМ). В терминологии, принятой в российских стандартах, это словосочетание и сегодня указывается вместо используемого де-факто названия персональный компьютер.
- En persondator, eller en PC, är en dator avsedd att användas av en enda användare, vanligtvis till kontorsprogram, World Wide Web, e-post och datorspel. Termen infördes på engelska ("personal computer") med IBM PC 1981, då datorer för professionellt bruk före PC:n vanligen var fleranvändarsystem. Namnet kom att användas också för datorer kompatibla med IBM:s persondatorer och används numera också om till exempel Macintosh-datorer. Unix-datorer för liknande användning kallas i allmänhet för arbetsstationer. Hemdator kan numera syfta på en persondator, men ordet används i första hand för mikrodatorer för hobbybruk, vilka blev vanliga på 1980-talet och så småningom konkurrerades ut av persondatorerna.
- Kişisel bilgisayar veya PC, şahsi kullanımına yönelik özel olarak tasarlanmış, herhangi bir uzman veya operatörün yardımı olmadan kişilerin kendi başlarına kullanabileceği bilgisayar türü. Masaüstü bilgisayarlar, dizüstü bilgisayarlar ve tablet bilgisayarlar, PClere örnek olarak verilebilir.
- Персона́льний комп'ю́тер (ПК) — електронна обчислювальна машина, призначена для особистого використання, ціна, розміри і можливості якого задовольняють запитам великої кількості людей. Створений як обчислювальна машина, комп'ютер, проте, все частіше використовується як інструмент доступу в комп'ютерні мережі. У активне вживання термін був введений в кінці 1970-х років компанією Apple Computer для свого комп'ютера Apple II і згодом перенесений на комп'ютери IBM РС. Якийсь час персональним комп'ютером називали будь-яку машину, що використовує процесори Intel і що працює під управлінням операційних систем DOS, OS/2 і перших версій Microsoft Windows. З появою інших процесорів, що підтримують роботу перерахованих програм, таких, як AMD, Cyrix, назва стала мати ширше трактування. Курйозним фактом стало заперечення приналежності до класу персональних комп'ютерів обчислювальних машин Amiga і Macintosh, що довгий час використали альтернативну комп'ютерну архітектуру. У Радянському Союзі обчислювальні машини, призначені для особистого використання, носили офіційну назву персональних електронних обчислювальних машин (ПЕОМ).
- 个人計算機（英語：Personal Computer），俗稱个人电脑，簡稱PC。
|
| rdfs:comment
|
- Un ordinador personal (Personal Computer en anglès) és qualsevol ordinador amb un preu, mida, i possibilitats que el fan útil per a persones individuals, i que està pensat per ser operat directament per l'usuari final, sense intervenció de cap operador/a. El terme Personal Computer ja existia abans de l'aparició de l'IBM Personal Computer el 1981.
- Osobní počítač (anglicky personal computer, zkratka PC, čte se pí sí, hovorově též pécéčko apod. , odborně také osobní mikropočítač) je označení pro počítač určený pro použití jednotlivcem (na rozdíl od dřívějších střediskových počítačů resp. sálových počítačů). Nejrozšířenější architekturou osobních počítačů je IBM PC kompatibilní hardware.
- Ein Personal Computer (dt. persönlicher Computer; kurz PC), ist ein Einzelplatzrechner, der im Gegensatz zu einem Großrechner von einer einzelnen Person (daher persönlich) bedient, genutzt und gesteuert werden kann.
- El término computadora personal u ordenador personal (en inglés, Personal Computer o PC) tiene tres significados: La gama de computadoras personales de IBM que originaron el uso del término: véase IBM PC. Término genérico utilizado para referirse a microcomputadoras que son compatibles con las especificaciones de IBM. Término genérico utilizado a veces para referirse a todas las microcomputadoras.
- A personal computer (PC) is any general-purpose computer whose size, capabilities, and original sales price make it useful for individuals, and which is intended to be operated directly by an end user, with no intervening computer operator. This is in contrast to the batch processing or time-sharing models which allowed large expensive mainframe systems to be used by many people, usually at the same time, or large data processing systems which required a full-time staff to operate efficiently.
- Henkilökohtainen tietokone eli PC, on yleisluontoinen tietokone jonka koko, toiminnot ja hinta mahdollistavat sen hankinnan ja käytön myös yksityishenkilölle. Nämä tietokoneet on yleensä tarkoitettu suoraan käyttäjänsä hallittaviksi. Henkilökohtainen tietokone voi olla esim. työasema, kannettava tietokone, tai taulutietokone. Kaikkein yleisimmät käyttöjärjestelmät ovat tällä hetkellä Microsoft Windows, Mac OS X ja GNU/Linux.
- Un ordinateur personnel, encore appelé micro-ordinateur ou ordinateur individuel, est un ordinateur destiné à l'usage d'une personne et dont les dimensions sont assez réduites pour tenir sur un bureau.
- A számítástechnika története során az egyszerű mechanikus gépektől az igen összetett elektronikus, digitális vezérlésű automatákig haladt.
- Il personal computer (in italiano elaboratore personale), in sigla PC, è una tipologia di computer contraddistinta dall'essere general purpose (cioè non destinato a specifici compiti), monoutente (cioè utilizzabile da un solo utente alla volta), destinato principalmente ad un utilizzo produttivo, e dall'avere prestazioni base/medie.
- パーソナルコンピュータ (Personal Computer) とは、主に個人で使用するために作られたコンピュータであり、「パソコン」、「PC（ピーシー）」と略される。日常的に単に「コンピュータ」と呼んだ場合は、パーソナルコンピュータを指している事が多い。
- Een personal computer, afgekort als pc, is de algemeen gebruikte naam voor een computer voor individueel gebruik. De pc wordt gebruikt voor het uitvoeren van diverse taken, zoals administratie, tekstverwerking, toegang tot het internet, programmeren, grafisch werk, spellen, e.d. met door de gebruiker kant en klaar verkregen programma's. Te gebruiken bij werk, onderwijs, school, hobby's, enz.
- En personlig datamaskin (forkortet PC, fra engelsk personal computer) er en datamaskin for personlig bruk. Begrepet personal computer ble opprinnelig brukt om datamaskiner fra IBM som kjørte operativsystemet MS-DOS. Senere ble alle personlige datamaskiner kalt PC, og i dag (2008) er det opprinnelige begrepet nesten ukjent. Norsk språkråd prøvde i en periode å få betegnelsen PD inn i det norske språket, uten å lykkes.
- Komputer osobisty – mikrokomputer przeznaczony przede wszystkim do użytku osobistego, spotyka się je zarówno w domach, jak i biurach. Mają zazwyczaj postać desktopów albo notebooków. Służą głównie do uruchamiania oprogramowania biurowego, dostępu do zasobów Internetu, prezentacji treści multimedialnych (tekst, obrazy, dźwięki, filmy i inne), jak i gier.
- Um computador pessoal é um computador de pequeno porte e baixo custo, que se destina ao uso pessoal ou para uso de um pequeno grupo de indivíduos. A expressão "computador pessoal" (ou sua abreviação em inglês PC, de "Personal Computer") é utilizada para denominar computadores de mesa (desktops), laptops ou Tablet PCs executando vários Sistemas Operacionais em várias arquiteturas.
- Termenul computer personal are trei semnificaţii posibile: # Calculatoarele de tip IBM PC cu microprocesor de tip Intel 8088 (un Intel 8086 cu magistrala de date pe 8 biţi) sau altă versiune ulterioară, iniţial concepute pentru un singur utilizator, care au impus termenul; în ziua de azi IBM nu mai fabrică PC-uri.
- Файл:Personal computer, exploded. svg Основные составные части персонального компьютера Персона́льный компью́тер, персона́льная ЭВМ — компьютер, предназначенный для личного использования, цена, размеры и возможности которого удовлетворяют запросам большого количества людей.
- Kişisel bilgisayar veya PC, şahsi kullanımına yönelik özel olarak tasarlanmış, herhangi bir uzman veya operatörün yardımı olmadan kişilerin kendi başlarına kullanabileceği bilgisayar türü. Masaüstü bilgisayarlar, dizüstü bilgisayarlar ve tablet bilgisayarlar, PClere örnek olarak verilebilir.
- En persondator, eller en PC, är en dator avsedd att användas av en enda användare, vanligtvis till kontorsprogram, World Wide Web, e-post och datorspel. Termen infördes på engelska ("personal computer") med IBM PC 1981, då datorer för professionellt bruk före PC:n vanligen var fleranvändarsystem. Namnet kom att användas också för datorer kompatibla med IBM:s persondatorer och används numera också om till exempel Macintosh-datorer.
- Персона́льний комп'ю́тер (ПК) — електронна обчислювальна машина, призначена для особистого використання, ціна, розміри і можливості якого задовольняють запитам великої кількості людей.
- 个人計算機（英語：Personal Computer），俗稱个人电脑，簡稱PC。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
