| dbo:abstract
|
- بلدية بادالونا (بالكاتالانية: Badalona) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 216.201 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Badalona és una ciutat i municipi de la comarca del Barcelonès. El seu terme està situat entre la serralada de Marina i la costa marítima, a la riba esquerra del riu Besòs, i limita amb la comarca del Maresme i els dos vallesos. Forma part de l'Àrea Metropolitana de Barcelona, i és el municipi més gran i poblat de la regió anomenada Barcelonès Nord o Baix Besòs. Amb aproximadament uns 220.000 habitants, actualment és la quarta ciutat de Catalunya en població. Les restes més antigues de poblament al terme es remunten al neolític, i després a un poblat ibèric, però s'acostuma a datar la fundació de Badalona cap a l'any 100 aC, quan els romans van fundar la població de Baetulo, nom del qual deriva l'actual topònim. El declivi de l'imperi va convertir la ciutat en un poble durant segles. A partir del segle xviii i, especialment al segle xix, amb l'arribada del ferrocarril i amb la ràpida i intensiva industrialització, la població va créixer exponencialment; al segle xx el creixement continuà amb les grans onades migratòries de la resta d'Espanya, que van generar un urbanisme caòtic vers la perifèria. La seva tradició pesquera i industrial ha minvat progressivament al llarg del segle xx. Actualment, Badalona és principalment una ciutat de serveis i disposa de diversos carrers i centres comercials, així com de diversos mercats. També ofereix diferents recursos tant en l'àmbit educatiu com sanitari, amb la presència de centres com l'Escola d'Art Pau Gargallo o l'Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Culturalment, Badalona compta amb un museu municipal, tres teatres i diverses biblioteques. Celebra dues festes majors en honor dels seus dos patrons. Les més populars són les Festes de Maig, en honor de sant Anastasi, sent l'acte central de la festa la Cremada del Dimoni, en la vigília del dia 11. L'altra festa major, la tradicional, és la Mare de Déu d'Agost, que va en detriment a causa de ser època estival. Socialment, Badalona és una ciutat activa amb diverses entitats veïnals, culturals i esportives. En esports, probablement, el més popular sigui el bàsquet, màxim exponent del qual és el Club Joventut Badalona, però també té clubs i equips d'altres esports com el futbol, el futbol americà amb els Dracs, el tennis o el tennis de taula amb el CTT Badalona, i relacionats amb l'aigua com la natació o el patí de vela. (ca)
- Badalona je městem spadajícím do aglomerace Barcelony. Je situováno mezi , , , , Tianou a . Počet obyvatel 220 888, což z něj činí třetí největší město Katalánska (zalidněním 10 167 obyvatel na kilometr čtvereční). (cs)
- Η Μπαδαλόνα ή Μπανταλόνα (Badalona, καταλανική προφορά ΔΦΑ: [bəðəˈɫonə]) είναι πόλη στην ανατολική Καταλονία, Ισπανία. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011, η Μπαδαλόνα έχει 219.241 κατοίκους και είναι ο τρίτος πολυπληθέστερος δήμος της Καταλονίας μετά την Βαρκελώνη και το Λ'Οσπιταλέτ ντε Λιομπρεγάτ. Η Μπαδαλόνα βρίσκεται στη Μπαρσελονές και ανήκει στην μητροπολιτική περιοχή της Βαρκελώνης, από την οποία απέχει περίπου 10 χιλιόμετρα. Στην περιοχή υπάρχουν ίχνη κατοίκησης από το 3.500 π.Χ., ενώ σε λόφους της περιοχής υπάρχουν ιβηρικές οχυρώσεις του 7ου αιώνα π.Χ. Οι Ρωμαίοι έχτισαν την πόλη Μπαίτουλο (Baetulo) τον τρίτο αιώνα π.Χ.. Η πόλη ήταν οχυρωμένη. Η σημερινή Μπαδαλόνα ιδρύθηκε περίπου το 10ο αιώνα μ.Χ. και ήταν μια από τις περιοχές που γνώρισαν μεγάλη βιομηχανική ανάπτυξη το 19ο και τον 20ό αιώνα. Στην πόλη εδρεύει ο αθλητικός όμιλος Ζουβεντού Μπανταλόνα, γνωστό για το τμήμα καλαθοσφαίρισής του, το οποίο κατέκτησε τη Ευρολίγκα το 1994. Αγωνίζεται στο Παβεγιό Ολίμπικ ντε Μπανταλόνα χωρητικότητας 12.500 θεατών. (el)
- Badalona (/ˌbædəˈloʊnə/, US also /ˌbɑːd-/, Catalan: [bəðəˈlonə], Spanish: [baðaˈlona]) is a municipality to the immediate north east of Barcelona in Catalonia, Spain. It is located on the left bank of the Besòs River and on the Mediterranean Sea, in the Barcelona metropolitan area. By population, it is the third largest city in Catalonia and the twenty-third in Spain. It became a city in 1897. (en)
- Badalona estas kataluna urbo kaj municipo ĉe la Mediteraneo, apud Barcelono. Ĝi apartenas al Barcelonès kaj limas nordoriente la Maresme-n (katalunaj komarkoj). (eo)
- Badalona (kat. [bəðəˈɫonə]) ist eine katalanische Industriestadt, langgestreckt an der Mittelmeerküste etwa zehn Kilometer nordöstlich Barcelonas gelegen und gehört zur Metropolregion Àrea Metropolitana de Barcelona. (de)
- Badalona Kataluniako udalerria da, Barcelonès eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 220.888 biztanle zituen. 21.17 km2-ko azalera du. (eu)
- Badalona ou Badalone en français, est une commune espagnole de Catalogne, située dans la province de Barcelone et la comarque du Barcelonès. Il s'agit de la troisième ville la plus peuplée de Catalogne. (fr)
- Badalona es una ciudad y municipio de la comarca del Barcelonés, en la provincia de Barcelona, Cataluña, España. Alcanzó la condición de ciudad en 1897. Está a 10 km de distancia del centro de Barcelona. Situada en la costa del mar Mediterráneo, ocupa parcialmente el delta del Besós y los contrafuertes de la sierra de la Marina. La ciudad está rodeada por los municipios de San Adrián de Besós al suroccidente, cuya parte limítrofe y hasta el eje del río Besós le fue agregada entre 1929 y 1955; Santa Coloma de Gramanet al occidente; Tiana y Montgat de la comarca del Maresme al noreste, y de San Fausto de Campcentellas (Vallés Oriental) y Moncada y Reixach (Vallés Occidental) al norte. El término municipal está situado en el extremo norte de la comarca del Barcelonés y, junto con otras poblaciones, forma parte del Área metropolitana de Barcelona. Es, además, la ciudad más importante de la región conocida como Barcelonés Norte. Los restos arqueológicos encontrados en los barrios de Llefià y de Sistrells remontan su historia al Neolítico, pero la fundación de la población se produjo alrededor del año 100 a. C. Badalona es la cuarta ciudad más poblada de Cataluña, así como la vigesimosegunda de España. (es)
- Badalona merupakan nama kota di Spanyol yang letaknya di Provinsi Barcelona, wilayah otonomi Catalunya. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 240.000 jiwa dan memiliki luas wilayah 22,20 km². Kota ini terletak 10 km dari Barcelona.
* l
* b
* s (in)
- バダロナ（カタルーニャ語: Badalona）は、スペイン・カタルーニャ州バルセロナ県のムニシピ（基礎自治体）。バルサルネス郡に属す。バルセロナ中心部から10kmの地点にある。1897年に市に昇格した。バルセロナ都市圏を形成する都市の一つである。伝統的に繊維業が強く、その他に冶金や化学の工場を抱えている。住民呼称はbadaloní/-nina。 (ja)
- 바달로나(카탈루냐어: Badalona)는 스페인 카탈루냐 지방 바르셀로나주의 도시이다. 면적은 22.17km2, 인구는 220,977(2012)이다. (ko)
- Badalona is een gemeente in de Spaanse regio Catalonië, in de provincie Barcelona. Badalona is zowel geografisch als demografisch gezien compleet vastgegroeid aan Barcelona, en kan gezien worden als een van de buitenwijken of voorsteden van deze wereldstad. In 2005 telde Badalona 219.163 inwoners. De stad was de locatie van het basketbal op de Olympische Zomerspelen 1992. Dit ging door in het in 1991 voltooide Palau Municipal d'Esports de Badalona, sinds die datum ook de thuisbasis van de Europese basketbal topclub Joventut Badalona. (nl)
- Badalona è un comune spagnolo di 216.201 abitanti (2007) situato nella comunità autonoma della Catalogna. È una delle città più antiche della Catalogna. Con un tipico clima mediterraneo e una spiaggia di circa cinque chilometri, Badalona è una meta turistica di grande richiamo, insieme alla vicina Barcellona. Badalona (it)
- Badalona – gmina w północno-wschodniej Hiszpanii, przedmieścia Barcelony. Położona jest w prowincji Barcelona, w regionie Katalonia, nad Morzem Śródziemnym. Z Barceloną graniczy od południa. W 2017 roku mieszkało tam ponad 215 tysięcy mieszkańców. Jest tu rozwinięty przemysł. (pl)
- Badalona är en stad och kommun i provinsen Barcelona i Katalonien i nordöstra Spanien. Kommunen är belägen direkt norr om Barcelona. Badalona hade 215 634 invånare (2016). Badalona är den tredje största staden i Katalonien efter Barcelona och L'Hospitalet de Llobregat. Staden ligger vid floden Besòs mynning vid Medelhavet. Badalona har vuxit ihop med Barcelona och ingår vad gäller kommunikationer och service helt i Barcelonas storstadsområde. Staden grundades av romarna under namnet Baetulo och var ett viktigt lokalt centrum före Barcelonas grundläggning. Bland Badalonas historiska byggnader kan klostret Sant Jeroni de la Murtra, som uppfördes på 1600-talet, nämnas. Vissa platser av intresse är:
* Pavelló Olímpic de Badalona (arenan där basketturneringen i OS i Barcelona 1992 hölls)
* La Rambla
* Carrer de Mar
* Pont del Petroli
* Anís del Mono (den mest kända , en sorts likör, i Spanien)
* Romerska bad
* Stränder (sv)
- Badalona é um município da Espanha na comarca de Barcelonès, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 20,95 km² de área e em 2021 tinha 223 006 habitantes (densidade: 10 644,7 hab./km²). (pt)
- Бадалона (кат. Badalona) — місто, розташоване в Автономній області Каталонія в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Барсалунес провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі баґарії Барселона. (uk)
- Бадало́на (исп. Badalona) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Барселонес. Занимает площадь 20,95 км². Население — 217210 человек (на 2014 год). Расстояние до административного центра провинции — 10 км. Город является частью агломерации Барселоны. Находится на левом берегу небольшой реки Бесос и Средиземного моря. Рядом с городом находится горный хребет Сьерра делла Марина. Муниципалитет является третьим по численности населения в Каталонии после Барселоны и Оспиталет-де-Льобрегат. Покровителем города считается святой Анастасио. Город знаменит своими пляжами, одними из самых красивых в Испании. (ru)
- 巴达洛纳（加泰罗尼亚语：Badalona），是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积21平方公里，总人口205836人（2001年），人口密度9802人/平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بلدية بادالونا (بالكاتالانية: Badalona) هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 216.201 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2007). (ar)
- Badalona je městem spadajícím do aglomerace Barcelony. Je situováno mezi , , , , Tianou a . Počet obyvatel 220 888, což z něj činí třetí největší město Katalánska (zalidněním 10 167 obyvatel na kilometr čtvereční). (cs)
- Badalona (/ˌbædəˈloʊnə/, US also /ˌbɑːd-/, Catalan: [bəðəˈlonə], Spanish: [baðaˈlona]) is a municipality to the immediate north east of Barcelona in Catalonia, Spain. It is located on the left bank of the Besòs River and on the Mediterranean Sea, in the Barcelona metropolitan area. By population, it is the third largest city in Catalonia and the twenty-third in Spain. It became a city in 1897. (en)
- Badalona estas kataluna urbo kaj municipo ĉe la Mediteraneo, apud Barcelono. Ĝi apartenas al Barcelonès kaj limas nordoriente la Maresme-n (katalunaj komarkoj). (eo)
- Badalona (kat. [bəðəˈɫonə]) ist eine katalanische Industriestadt, langgestreckt an der Mittelmeerküste etwa zehn Kilometer nordöstlich Barcelonas gelegen und gehört zur Metropolregion Àrea Metropolitana de Barcelona. (de)
- Badalona Kataluniako udalerria da, Barcelonès eskualdean eta Bartzelonako probintzian kokatua. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 220.888 biztanle zituen. 21.17 km2-ko azalera du. (eu)
- Badalona ou Badalone en français, est une commune espagnole de Catalogne, située dans la province de Barcelone et la comarque du Barcelonès. Il s'agit de la troisième ville la plus peuplée de Catalogne. (fr)
- Badalona merupakan nama kota di Spanyol yang letaknya di Provinsi Barcelona, wilayah otonomi Catalunya. Pada tahun 2005, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 240.000 jiwa dan memiliki luas wilayah 22,20 km². Kota ini terletak 10 km dari Barcelona.
* l
* b
* s (in)
- バダロナ（カタルーニャ語: Badalona）は、スペイン・カタルーニャ州バルセロナ県のムニシピ（基礎自治体）。バルサルネス郡に属す。バルセロナ中心部から10kmの地点にある。1897年に市に昇格した。バルセロナ都市圏を形成する都市の一つである。伝統的に繊維業が強く、その他に冶金や化学の工場を抱えている。住民呼称はbadaloní/-nina。 (ja)
- 바달로나(카탈루냐어: Badalona)는 스페인 카탈루냐 지방 바르셀로나주의 도시이다. 면적은 22.17km2, 인구는 220,977(2012)이다. (ko)
- Badalona is een gemeente in de Spaanse regio Catalonië, in de provincie Barcelona. Badalona is zowel geografisch als demografisch gezien compleet vastgegroeid aan Barcelona, en kan gezien worden als een van de buitenwijken of voorsteden van deze wereldstad. In 2005 telde Badalona 219.163 inwoners. De stad was de locatie van het basketbal op de Olympische Zomerspelen 1992. Dit ging door in het in 1991 voltooide Palau Municipal d'Esports de Badalona, sinds die datum ook de thuisbasis van de Europese basketbal topclub Joventut Badalona. (nl)
- Badalona è un comune spagnolo di 216.201 abitanti (2007) situato nella comunità autonoma della Catalogna. È una delle città più antiche della Catalogna. Con un tipico clima mediterraneo e una spiaggia di circa cinque chilometri, Badalona è una meta turistica di grande richiamo, insieme alla vicina Barcellona. Badalona (it)
- Badalona – gmina w północno-wschodniej Hiszpanii, przedmieścia Barcelony. Położona jest w prowincji Barcelona, w regionie Katalonia, nad Morzem Śródziemnym. Z Barceloną graniczy od południa. W 2017 roku mieszkało tam ponad 215 tysięcy mieszkańców. Jest tu rozwinięty przemysł. (pl)
- Badalona é um município da Espanha na comarca de Barcelonès, província de Barcelona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 20,95 km² de área e em 2021 tinha 223 006 habitantes (densidade: 10 644,7 hab./km²). (pt)
- Бадалона (кат. Badalona) — місто, розташоване в Автономній області Каталонія в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Барсалунес провінції Барселона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі баґарії Барселона. (uk)
- 巴达洛纳（加泰罗尼亚语：Badalona），是西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那省的一个市镇。总面积21平方公里，总人口205836人（2001年），人口密度9802人/平方公里。 (zh)
- Badalona és una ciutat i municipi de la comarca del Barcelonès. El seu terme està situat entre la serralada de Marina i la costa marítima, a la riba esquerra del riu Besòs, i limita amb la comarca del Maresme i els dos vallesos. Forma part de l'Àrea Metropolitana de Barcelona, i és el municipi més gran i poblat de la regió anomenada Barcelonès Nord o Baix Besòs. Amb aproximadament uns 220.000 habitants, actualment és la quarta ciutat de Catalunya en població. (ca)
- Η Μπαδαλόνα ή Μπανταλόνα (Badalona, καταλανική προφορά ΔΦΑ: [bəðəˈɫonə]) είναι πόλη στην ανατολική Καταλονία, Ισπανία. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011, η Μπαδαλόνα έχει 219.241 κατοίκους και είναι ο τρίτος πολυπληθέστερος δήμος της Καταλονίας μετά την Βαρκελώνη και το Λ'Οσπιταλέτ ντε Λιομπρεγάτ. Η Μπαδαλόνα βρίσκεται στη Μπαρσελονές και ανήκει στην μητροπολιτική περιοχή της Βαρκελώνης, από την οποία απέχει περίπου 10 χιλιόμετρα. (el)
- Badalona es una ciudad y municipio de la comarca del Barcelonés, en la provincia de Barcelona, Cataluña, España. Alcanzó la condición de ciudad en 1897. Está a 10 km de distancia del centro de Barcelona. Situada en la costa del mar Mediterráneo, ocupa parcialmente el delta del Besós y los contrafuertes de la sierra de la Marina. (es)
- Badalona är en stad och kommun i provinsen Barcelona i Katalonien i nordöstra Spanien. Kommunen är belägen direkt norr om Barcelona. Badalona hade 215 634 invånare (2016). Badalona är den tredje största staden i Katalonien efter Barcelona och L'Hospitalet de Llobregat. Staden ligger vid floden Besòs mynning vid Medelhavet. Badalona har vuxit ihop med Barcelona och ingår vad gäller kommunikationer och service helt i Barcelonas storstadsområde. Vissa platser av intresse är: (sv)
- Бадало́на (исп. Badalona) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Барселонес. Занимает площадь 20,95 км². Население — 217210 человек (на 2014 год). Расстояние до административного центра провинции — 10 км. Город является частью агломерации Барселоны. Находится на левом берегу небольшой реки Бесос и Средиземного моря. Рядом с городом находится горный хребет Сьерра делла Марина. Муниципалитет является третьим по численности населения в Каталонии после Барселоны и Оспиталет-де-Льобрегат. (ru)
|
