| dbo:abstract
|
- José Monge Cruz (San Fernando, 5 de desembre de 1950 - Badalona, 2 de juliol de 1992), conegut artísticament com a Camarón de la Isla (Gambeta de l'Illa) o simplement Camarón, va ser un cantaor flamenc andalús. Revolucionari del flamenc, és considerat per gran part de la crítica especialitzada com un dels millors cantaors de la història. L'any 2005 es va estrenar una pel·lícula sobre la seva vida, Camarón, un biopic dirigit per Jaime Chávarri i amb Óscar Jaenada com protagonista. (ca)
- خوسيه مونخي كروز (بالإسبانية: Camarón de la Isla) (مواليد 5 ديسمبر 1950، سان فرناندو، قادس الأندلس - توفي في 2 يوليو 1992، بادالونا مقاطعة برشلونة، كاتالونيا) عرف فنياً باسم كامارون ديلا إيسلا الذي اشتهر به مغني فلامنكو الأسباني، يعتبر واحدا من أعظم المطربين على الإطلاق في فن الفلامنكو، والذي أحدث ثورة في عالمه وابتكر فيه فنون بحيث أصبح أشهر رموزه وقوة تأثريه في الأجيال التي تبعته حسب كلام معظم النقاد، اشتهر بتعاونه مع باكو دي لوسيا ، الثلاثي كان لهم دور كبير في إحياء الفلامنكو في النصف الثاني من القرن العشرين. صوته والمساهمة في عالم الفلامنكو ما زال حية وبالرغم من انه هناك بعض المطربين الذين يعادلون إنجازاته، وحتى بدرحة أقل الذين يمتلكون قدراته الصوتية، هم في الغالب متأثرين به، حصل في 5 ديسمبر 2000 على ، كان رئيس ، ، مسؤولاً عن تقديم هذه الجائزة لأرملة كامارون، دولوريس مونتويا (تشيسبا)، أثناء الأحداث التي وقعت في قادس للاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لميلاد كامارون. في عام 2005 قدم المخرج الأسباني خايمي شافاري فيلم «كاميرون» والذي تدور أحداثه حول حياة هذا المغنى الإسباني التي لم يتم تناولها من قبل على شاشة السينما، وهو عبارة عن مشوار حياته وأعماله ومحاولة للاقتراب من نهج هذا المغنيحيث مثل دوره الممثل أوسكار خاينادا وشاركته البطلة الممثلة فيرونيكا سانشيز. (ar)
- Camarón de la Isla, rodným jménem José Monje Cruz (5. prosince 1950 – 2. července 1992) byl španělský zpěvák romského původu, významný představitel flamenca a andalúzské hudby, do nichž jako jeden z prvních zakomponoval elektrickou kytaru a předznamenal tak . Devět alb nahrál ve dvojici s Paco de Lucíou (v letech 1969-1977), později hrával s jeho studentem . Jeho pohřbu roku 1992 se zúčastnilo více než 100 000 lidí. V roce 2005 byl o něm natočen životopisný snímek režiséra , kde Camaróna ztvárnil , a který byl nominován a několik cen Goya. (cs)
- Camarón de la Isla, kurz auch Camarón (eigentlich José Monje Cruz; * 5. Dezember 1950 in San Fernando, Provinz Cádiz, Spanien; † 2. Juli 1992 in Badalona, Provinz Barcelona, Spanien) war ein spanischer Flamenco-Sänger. (de)
- El Camarón de la Isla (naskiĝis la 5-an de decembro 1950 — mortis la 2-an de julio 1992) — estas la kromnomo de José MONJE, fama hispana kantisto de cigana deveno. Li naskiĝis en la urbo San-Fernando (Kadizo, Hispanio). Ekde sia infanaĝo li konis la flamenkan etoson, lia patro laboris en forĝejo kaj lia patrino estis korbo-faristino. La infana José, pro sia maldikeco kaj sia blonda hararo, ricevis la kromnomon Camarón, vorto kiu en la hispana lingvo signifas "etan salilokon", tiu malgranda kaj blankeca krustaco. La nomo "de la isla" indikas la naskiĝ-lokon de Camarón, tio estas San Fernando, urbo ankaŭ konata kiel "la insulo". La frua morto de lia patro kaŭzis ekonomiajn problemojn en la familia de José Monge, do li, apenaŭ dekjaraĝa, devis ekkanti ĉe la gastejoj proksimaj al la urbo San-Fernando por gajni iom da mono. 12-jaraĝa li atingis la unuan premion okaze de Flamenka Konkurso en la kordova vilaĝo Montilla kaj 16-jaraĝa, post la atingo de la prestiĝa unua premio de la flamenka festivalo de Mairena del Alcor en la Provinco de Sevilo, li dediĉis sin profesie al la flamenka kantado. Li foriris en Madridon kiel membro de la Flamenka Kompanio de Miguel de los Reyes kaj Dolores Vargas. Li kantis en la plej fama loko de Madrido pri flamenko, la flamenkejo "Torres Bermejas", tie li konis la faman gitariston Paco de Lucía, kun kiu li surdiskigis naŭ diskojn inter la jaroj 1969 kaj 1977. En la jaro 1979 li aperigis sian plej faman diskon "La leyenda del tiempo" (internacie, La legendo de la tempo), revolucia disko kie li miksis flamenkon kun ĵazo kaj rokenrolo. Entute li surdiskigis 19 diskojn unu el ili "Soy gitano" (internacie, Mi estas cigano) de la jaro 1989 estis la plej vendata en la historio de la Flamenko. En la jaro 1992 li aperigis sian lastan diskon kaj en tiu sama jaro li, 41-jaraĝa, mortis en Barcelona. (eo)
- José Monje Cruz (5 December 1950 – 2 July 1992), better known by his stage name Camarón de la Isla (Spanish: Shrimp from the Island), was a Spanish Romani flamenco singer. Considered one of the all-time greatest flamenco singers, he was noted for his collaborations with Paco de Lucía and Tomatito, and the three of them were of major importance to the revival of flamenco in the second half of the 20th century. (en)
- José Monje Cruz (San Fernando, Cádiz, 5 de diciembre de 1950-Badalona, Barcelona, 2 de julio de 1992), conocido artísticamente como Camarón de la Isla o simplemente Camarón, fue un cantaor de etnia gitana español considerado por muchos como el mejor cantaor de flamenco contemporáneo y una de sus más importantes figuras. En el 2000, le fue concedida a título póstumo la Llave de Oro del Cante. Entre su exitosa y amplia discografía (con 17 títulos) destaca Soy gitano, su primer disco de oro. A (es)
- José Monje Cruz (San Fernando, 1950eko abenduaren 5a - Badalona, 1992ko uztailaren 2a), Camarón de la Isla edo Camarón izengoitiaz ezagunagoa, espainiar ijito flamenko-abeslaria handienetakoa izan zen. Berrikuntza estilistiko ugari ekarri zizkion flamenkoari. Hemezortzi urte zituela grabatu zuen lehen diskoa, Paco de Lucía gitarra-jotzailea lagun zuela. 1979an La leyenda del tiempo (Denboraren elezaharra) grabatu zuen. Azken disko horrekin urrats handia egin zuen flamenkoaren berrikuntzan, rock eta jazzeko tresnak erabili baitzituen. Garbizaleek ondo hartu ez bazuten ere, arrakasta handia izan zuen; Espainiako zenbait poetaren testuak sartu zituen, hala nola Federico García Lorcarenak. Disko horretan zuen gitarra-lagun. 1980ko hamarkadan izugarrizko arrakasta izan zuen, eta Parisen eta New Yorken eman zituen kontzertuak. Beste lan aipagarri batzuk ditu: Calle Real (1983, Errege kalea), Te lo dice Camarón (1986, Camarónek esaten dizu), Soy Gitano (1989, Ijitoa naiz, Londresko Royal Philarmonic Orchestrarekin), Autorretrato bilduma (1990) eta Potro de rabia y miel (1992, Amorruaren eta eztiaren zaldia). 1992ko uztailaren 2an hil zen, biriketako minbiziak jota. (eu)
- Camarón de la Isla, de son vrai nom José Monje Cruz est un chanteur espagnol (gitan) né le 5 décembre 1950 à San Fernando (province de Cadix, Andalousie) et mort le 2 juillet 1992 à Badalona (province de Barcelone, Catalogne). (fr)
- El Camarón de la Isla, artiestennaam van José Monje Cruz (San Fernando, 5 december 1950 – Badalona, 2 juli 1992), was een van Spanjes bekendste flamencozangers van de tweede helft van de 20e eeuw. Zijn bijnaam El Camarón ("de garnaal") kreeg hij van zijn oom vanwege zijn roodblonde haar, zijn magere lichaamsbouw en lichte huid. (nl)
- José Monje Cruz, in arte Camarón de la Isla o semplicemente Camarón (San Fernando, 5 dicembre 1950 – Badalona, 2 luglio 1992), è stato un cantante spagnolo, considerato il più grande cantante flamenco. (it)
- Camarón de la Isla, właściwie José Monge Cruz (ur. 5 grudnia 1950 w San Fernando, zm. 2 lipca 1992 w Badalonie) – jeden z największych śpiewaków w historii flamenco. Urodził się w 1950 roku w miejscowości San Fernando pod Kadyksem w biednej romskiej rodzinie. Naprawdę nazywał się José Monge Cruz, swój przydomek Camarón (krewetka) zawdzięcza jasnym włosom i karnacji. Już w wieku 8 lat zaczął występować publicznie i zarabiać pierwsze pieniądze. W 16 roku życia zwyciężył w konkursie śpiewu flamenco (Festival de Cante Jondo de Mairena del Alcor). Później przeniósł się do Madrytu i tam zaczął zarabiać w miejscowych tablaos akompaniując palmas (klaskaniem) tancerzom. W Madrycie zawarł przyjaźń z wielkim już wówczas gitarzystą Paco de Lucią i wkrótce nagrał z nim swoją pierwszą płytę (1968), zdobywając od razu wielkie uznanie i rozpoczynając błyskotliwą karierę. Po nagraniu 10 płyt z Paco, uznawanych dzisiaj za klasykę flamenco, rozpoczął swoją karierę solową nagrywając w 1979 rewolucyjną płytę „La Leyenda del tiempo”, inspirowaną poezją . Połączył na niej swój klasyczny śpiew flamenco z elementami jazzu i innych prądów współczesnej muzyki, w nagraniach wykorzystano m.in. indyjski sitar, perkusję, gitarę elektryczną, bas, klawisze. Początkowo zostało to bardzo źle odebrane przez purystów flamenco, jednak z czasem okazało się, że było to dzieło, które dzisiaj jest uznawane za jedno z przełomowych dla rozwoju tej muzyki. W latach 80. umocnił swoją pozycję najważniejszego śpiewaka flamenco, nagrywając doskonałe pod względem muzycznym i bardzo przebojowe płyty ze świetnymi gitarzystami Paco de Lucią, Tomatito oraz basistą . W drugiej połowie tej dekady koncertował razem z Tomatito we Francji, gdzie odniósł wielki sukces i zdobył międzynarodową sławę. Dzięki niemu flamenco stało się tak bardzo popularne poza granicami Hiszpanii. W roku 1989 został zaproszony do współpracy przez Royal Philharmonic Orchestra, w wyniku czego powstała wspaniała płyta „Soy gitano” (najlepiej sprzedająca się w historii flamenco i jednocześnie najdroższa w produkcji). W tym okresie określany był już jako fenomen społeczny, na jego koncerty przychodziły tłumy ludzi niezorientowanych we flamenco, ale chcących zobaczyć Camaróna. Romskie matki przynosiły do niego swoje dzieci, by je uzdrowił dotykiem. Człowiek określany mianem „boga flamenco” zmarł przedwcześnie. W 1992 roku – już ciężko chory na raka płuc, do czego mogły się przyczynić nałogowe palenie papierosów i nadużywanie narkotyków – nagrał ostatni album „Potro de rabia y miel”, a kilka miesięcy później umarł w szpitalu w Badalonie (koło Barcelony). Na jego pogrzeb na cmentarzu w San Fernando przyszło ponad sto tysięcy ludzi. Pozostawił po sobie spuściznę w postaci 20 płyt, z których każdą można określić jako wielki krok naprzód w historii flamenco. Podziw budzi moc głosu Camaróna oraz jego perfekcyjne opanowanie wszystkich stylów flamenco, szczególnie tego najbardziej ekspresywnego - bulerii. Camarón jest dzisiaj największą legendą flamenco, a jego wpływ na aktualny obraz tej muzyki jest nieoceniony. Dyskografia:
* 1969 - Con la colaboración especial de Paco de Lucia
* 1970 - Cada vez que nos miramos
* 1971 - Son Tus Ojos Dos Estrellas
* 1972 - Canastera
* 1973 - Caminito de Totana
* 1974 - Soy caminante
* 1975 - Arte y majestad
* 1976 - Rosa Maria
* 1977 - Castillo de arena
* 1979 - La leyenda del tiempo
* 1981 - Como el agua
* 1983 - Calle real
* 1984 - Viviré
* 1986 - Te lo dice Camarón
* 1987 - Flamenco vivo
* 1987 - París 1987
* 1989 - Soy gitano
* 1992 - Potro de rabia u miel (pl)
- Камаро́н де ла И́сла или просто Камаро́н (исп. Camarón de la Isla, настоящее имя Хосе́ Мо́нхе Кру́с (исп. José Monje Cruz); 5 декабря 1950, Сан-Фернандо, провинция Кадис, Испания — 2 июля 1992, Бадалона, Испания) — испанский кантаор, певец фламенко цыганского происхождения . Считается одним из величайших исполнителей фламенко всех времён и, по всей вероятности, первым исполнителем в своём жанре со столь звёздным статусом. (ru)
- Камарон де ла Ісла або просто Камарон (ісп. Camarón de la Isla, справжнє ім'я Хосе Монжа Крус (ісп. José Monje Cruz); нар. 5 грудня 1950, Сан-Фернандо, провінція Кадіс, Іспанія — пом. 2 липня 1992, Бадалона, Іспанія) — іспанський кантаор, співак фламенко циганського походження. Вважається одним з найвидатніших виконавців фламенко всіх часів і, ймовірно, першим виконавцем в своєму жанрі з таким зоряним статусом. (uk)
- José Monje Cruz (por vezes creditado como José Monje Cruz), mais conhecido como Camarón de la Isla ou simplesmente Camarón (5 de Dezembro de 1950, San Fernando, Espanha — 2 de Julho de 1992, Badalona, Espanha), foi um popular cantor espanhol de flamenco. (pt)
- 卡馬隆·德·拉·伊斯拉（西班牙語：Camarón de la Isla，1950年12月5日－1992年7月2日），本名何塞·蒙赫·克魯茲（西班牙語：José Monge Cruz），是一名法蘭明歌男歌手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- José Monge Cruz (San Fernando, 5 de desembre de 1950 - Badalona, 2 de juliol de 1992), conegut artísticament com a Camarón de la Isla (Gambeta de l'Illa) o simplement Camarón, va ser un cantaor flamenc andalús. Revolucionari del flamenc, és considerat per gran part de la crítica especialitzada com un dels millors cantaors de la història. L'any 2005 es va estrenar una pel·lícula sobre la seva vida, Camarón, un biopic dirigit per Jaime Chávarri i amb Óscar Jaenada com protagonista. (ca)
- Camarón de la Isla, rodným jménem José Monje Cruz (5. prosince 1950 – 2. července 1992) byl španělský zpěvák romského původu, významný představitel flamenca a andalúzské hudby, do nichž jako jeden z prvních zakomponoval elektrickou kytaru a předznamenal tak . Devět alb nahrál ve dvojici s Paco de Lucíou (v letech 1969-1977), později hrával s jeho studentem . Jeho pohřbu roku 1992 se zúčastnilo více než 100 000 lidí. V roce 2005 byl o něm natočen životopisný snímek režiséra , kde Camaróna ztvárnil , a který byl nominován a několik cen Goya. (cs)
- Camarón de la Isla, kurz auch Camarón (eigentlich José Monje Cruz; * 5. Dezember 1950 in San Fernando, Provinz Cádiz, Spanien; † 2. Juli 1992 in Badalona, Provinz Barcelona, Spanien) war ein spanischer Flamenco-Sänger. (de)
- José Monje Cruz (5 December 1950 – 2 July 1992), better known by his stage name Camarón de la Isla (Spanish: Shrimp from the Island), was a Spanish Romani flamenco singer. Considered one of the all-time greatest flamenco singers, he was noted for his collaborations with Paco de Lucía and Tomatito, and the three of them were of major importance to the revival of flamenco in the second half of the 20th century. (en)
- José Monje Cruz (San Fernando, Cádiz, 5 de diciembre de 1950-Badalona, Barcelona, 2 de julio de 1992), conocido artísticamente como Camarón de la Isla o simplemente Camarón, fue un cantaor de etnia gitana español considerado por muchos como el mejor cantaor de flamenco contemporáneo y una de sus más importantes figuras. En el 2000, le fue concedida a título póstumo la Llave de Oro del Cante. Entre su exitosa y amplia discografía (con 17 títulos) destaca Soy gitano, su primer disco de oro. A (es)
- Camarón de la Isla, de son vrai nom José Monje Cruz est un chanteur espagnol (gitan) né le 5 décembre 1950 à San Fernando (province de Cadix, Andalousie) et mort le 2 juillet 1992 à Badalona (province de Barcelone, Catalogne). (fr)
- El Camarón de la Isla, artiestennaam van José Monje Cruz (San Fernando, 5 december 1950 – Badalona, 2 juli 1992), was een van Spanjes bekendste flamencozangers van de tweede helft van de 20e eeuw. Zijn bijnaam El Camarón ("de garnaal") kreeg hij van zijn oom vanwege zijn roodblonde haar, zijn magere lichaamsbouw en lichte huid. (nl)
- José Monje Cruz, in arte Camarón de la Isla o semplicemente Camarón (San Fernando, 5 dicembre 1950 – Badalona, 2 luglio 1992), è stato un cantante spagnolo, considerato il più grande cantante flamenco. (it)
- Камаро́н де ла И́сла или просто Камаро́н (исп. Camarón de la Isla, настоящее имя Хосе́ Мо́нхе Кру́с (исп. José Monje Cruz); 5 декабря 1950, Сан-Фернандо, провинция Кадис, Испания — 2 июля 1992, Бадалона, Испания) — испанский кантаор, певец фламенко цыганского происхождения . Считается одним из величайших исполнителей фламенко всех времён и, по всей вероятности, первым исполнителем в своём жанре со столь звёздным статусом. (ru)
- Камарон де ла Ісла або просто Камарон (ісп. Camarón de la Isla, справжнє ім'я Хосе Монжа Крус (ісп. José Monje Cruz); нар. 5 грудня 1950, Сан-Фернандо, провінція Кадіс, Іспанія — пом. 2 липня 1992, Бадалона, Іспанія) — іспанський кантаор, співак фламенко циганського походження. Вважається одним з найвидатніших виконавців фламенко всіх часів і, ймовірно, першим виконавцем в своєму жанрі з таким зоряним статусом. (uk)
- José Monje Cruz (por vezes creditado como José Monje Cruz), mais conhecido como Camarón de la Isla ou simplesmente Camarón (5 de Dezembro de 1950, San Fernando, Espanha — 2 de Julho de 1992, Badalona, Espanha), foi um popular cantor espanhol de flamenco. (pt)
- 卡馬隆·德·拉·伊斯拉（西班牙語：Camarón de la Isla，1950年12月5日－1992年7月2日），本名何塞·蒙赫·克魯茲（西班牙語：José Monge Cruz），是一名法蘭明歌男歌手。 (zh)
- خوسيه مونخي كروز (بالإسبانية: Camarón de la Isla) (مواليد 5 ديسمبر 1950، سان فرناندو، قادس الأندلس - توفي في 2 يوليو 1992، بادالونا مقاطعة برشلونة، كاتالونيا) عرف فنياً باسم كامارون ديلا إيسلا الذي اشتهر به مغني فلامنكو الأسباني، يعتبر واحدا من أعظم المطربين على الإطلاق في فن الفلامنكو، والذي أحدث ثورة في عالمه وابتكر فيه فنون بحيث أصبح أشهر رموزه وقوة تأثريه في الأجيال التي تبعته حسب كلام معظم النقاد، اشتهر بتعاونه مع باكو دي لوسيا ، الثلاثي كان لهم دور كبير في إحياء الفلامنكو في النصف الثاني من القرن العشرين. صوته والمساهمة في عالم الفلامنكو ما زال حية وبالرغم من انه هناك بعض المطربين الذين يعادلون إنجازاته، وحتى بدرحة أقل الذين يمتلكون قدراته الصوتية، هم في الغالب متأثرين به، حصل في 5 ديسمبر 2000 على ، كان رئيس ، ، مسؤولاً عن تقديم هذه الجائزة لأرملة كامارون، دولوريس مونتويا (تشيسبا)، (ar)
- El Camarón de la Isla (naskiĝis la 5-an de decembro 1950 — mortis la 2-an de julio 1992) — estas la kromnomo de José MONJE, fama hispana kantisto de cigana deveno. Li naskiĝis en la urbo San-Fernando (Kadizo, Hispanio). Ekde sia infanaĝo li konis la flamenkan etoson, lia patro laboris en forĝejo kaj lia patrino estis korbo-faristino. La infana José, pro sia maldikeco kaj sia blonda hararo, ricevis la kromnomon Camarón, vorto kiu en la hispana lingvo signifas "etan salilokon", tiu malgranda kaj blankeca krustaco. La nomo "de la isla" indikas la naskiĝ-lokon de Camarón, tio estas San Fernando, urbo ankaŭ konata kiel "la insulo". (eo)
- José Monje Cruz (San Fernando, 1950eko abenduaren 5a - Badalona, 1992ko uztailaren 2a), Camarón de la Isla edo Camarón izengoitiaz ezagunagoa, espainiar ijito flamenko-abeslaria handienetakoa izan zen. Berrikuntza estilistiko ugari ekarri zizkion flamenkoari. (eu)
- Camarón de la Isla, właściwie José Monge Cruz (ur. 5 grudnia 1950 w San Fernando, zm. 2 lipca 1992 w Badalonie) – jeden z największych śpiewaków w historii flamenco. Urodził się w 1950 roku w miejscowości San Fernando pod Kadyksem w biednej romskiej rodzinie. Naprawdę nazywał się José Monge Cruz, swój przydomek Camarón (krewetka) zawdzięcza jasnym włosom i karnacji. Już w wieku 8 lat zaczął występować publicznie i zarabiać pierwsze pieniądze. W 16 roku życia zwyciężył w konkursie śpiewu flamenco (Festival de Cante Jondo de Mairena del Alcor). Później przeniósł się do Madrytu i tam zaczął zarabiać w miejscowych tablaos akompaniując palmas (klaskaniem) tancerzom. (pl)
|
