| dbo:abstract
|
- La temporada 1983-84 de la Lliga ACB va tenir lloc des de l'11 de setembre de 1983 fins a l'11 d'abril de 1984, i va ser la primera temporada de la lliga ACB. Aquest campionat es va crear amb la intenció de professionalitzar per complet el bàsquet a Espanya. Hi van participar 16 equips. El model de campionat inicial estava basat en la lliga italiana de bàsquet, que consisteix en lliga regular per grups i un play-off per decidir el campió. Anteriorment, la lliga de bàsquet constava només d'una fase regular. Els empats s'eliminen, i si un partit acaba sense vencedor es disputen pròrrogues fins al desempat. A més, es permetia per primer cop que cada equip comptés amb dues places per a jugadors estrangers a la seva plantilla. Anteriorment, els jugadors estrangers havien d'estar nacionalitzats per a poder jugar a la Liga Nacional, sent aquest el cas d'esportistes com Chicho Sibilio (FC Barcelona). A la fase regular hi havia dos grups de vuit equips cadascun. La seva distribució es feia segons la classificació de l'any passat, amb un grup senar (primer, tercer, cinquè...) i un grup parell (segon, quart, sisè...) que jugaven entre si en una anada i una tornada. Després hi havia una segona fase regular, amb un Grup A-1 amb els quatre millors de cada grup, i un Grup A-2 amb els quatre pitjors. Tots els equips de l'A-1 més els quatre primers de l'A-2 jugaven els play-off, mentre que els quatre últims de l'A-2 lluitaven per la permanència. Els quatre primers del grup A-1 quedaven exempts de la ronda preliminar. El campió de la primera lliga ACB va ser el Real Madrid, que va vèncer per 2-1 en el parcial al FC Barcelona. L'equip català no va assistir a l'últim partit, en protesta per la sanció de sis partits imposada a Mike Davis per agredir Iturriaga, per la qual cosa el Madrid va vèncer per incompareixença. (ca)
- الدوري الإسباني لكرة السلة موسم 1983–84 كان الموسم الأول من الدوري، أقيم بمشاركة 16 فريقا فاز بالبطولة ريال مدريد لكرة السلة. (ar)
- The 1983–84 ACB season was the inaugural season of the ACB Primera División, the top Spanish professional basketball league. It started on 10 September 1983 with the first round of the regular season and ended on 13 April 1984 with the finals. The league was made up of the clubs that broke away from Spanish Basketball Federation at the end of the 1982–83 season with the aim to professionalize the league. The new league introduced the best-of-three playoffs at the end of the regular season just like in the Italian league. Real Madrid won their first ACB title, and their 23rd Spanish title after the decision of the Competition Committee, when FC Barcelona didn't appear in the third game of the finals in protest of what it considered an unfair decision by this body following a fight between players in the second game of the finals: Davis was sanctioned for six games due to attack Real Madrid player Iturriaga, who had previously elbowed him in a block. (en)
- La temporada 1983-84 de la Liga ACB tuvo lugar desde el 11 de septiembre de 1983 hasta el 11 de abril de 1984, y fue la primera temporada celebrada de la Liga ACB. Dicho campeonato se creó con la intención de profesionalizar por completo el baloncesto en España. En ella participaron 16 equipos. El modelo de campeonato inicial estaba basado en la Liga italiana de baloncesto, que consiste en liga regular por grupos y un playoff para decidir el campeón. Anteriormente, la liga de baloncesto constaba solo de una fase regular. Los empates se eliminan, y si un partido termina sin vencedor se va a la prórroga. Además, se permitía por vez primera que cada equipo contase con dos plazas para jugadores extranjeros en su plantilla. Anteriormente, los jugadores extranjeros debían estar nacionalizados para poder jugar en la Liga Nacional, siendo este el caso de deportistas como Chicho Sibilio (Barcelona). En la fase regular había dos grupos de ocho equipos cada uno. Su distribución se realizaba sobre la base de la clasificación del año pasado, con un grupo impar (primero, tercero, quinto...) y un grupo par (segundo, cuarto, sexto...) que jugaban entre sí a ida y vuelta. Después había una segunda fase regular, con un Grupo A-1 en el que estaban dentro los cuatro mejores de cada grupo, y un Grupo A-2 en el que estaban los cuatro peores. Todos los equipos del A-1 más los cuatro primeros del A-2 pasan a los 'playoff', mientras que los cuatro últimos del A-2 lucharán por la permanencia. Los cuatro primeros del grupo A-1 quedan exentos de la ronda preliminar. El campeón de la Liga ACB fue el Real Madrid, que venció por 2-1 en el parcial al FC Barcelona. En el segundo partido de la final, Mike Davis dio un codazo a Iturriaga durante un bloqueo. Este dio un codazo al jugador del Barcelona en la cara. A continuación, Davis propinó un puñetazo en la cara a Iturriaga y en la posterior tangana el jugador barcelonista y Fernando Martín se enzarzaron en una pelea. Los tres jugadores fueron expulsados del partido. A consecuencia de estos hechos, Fernando Martín fue sancionado con tres partidos, Mike Davis con seis partidos e Iturriaga con una multa económica. El equipo catalán no asistió al último partido, en protesta por la decisión del Comité de Competición, de modo que el Real Madrid venció por incomparecencia. (es)
- La Liga ACB 1983-1984 è stata la 28ª edizione del massimo campionato spagnolo di pallacanestro maschile, la 1ª con la nuova denominazione dopo la creazione della Asociación de Clubs de Baloncesto. La vittoria finale è stata ad appannaggio del Real Madrid. (it)
|
| rdfs:comment
|
- الدوري الإسباني لكرة السلة موسم 1983–84 كان الموسم الأول من الدوري، أقيم بمشاركة 16 فريقا فاز بالبطولة ريال مدريد لكرة السلة. (ar)
- La Liga ACB 1983-1984 è stata la 28ª edizione del massimo campionato spagnolo di pallacanestro maschile, la 1ª con la nuova denominazione dopo la creazione della Asociación de Clubs de Baloncesto. La vittoria finale è stata ad appannaggio del Real Madrid. (it)
- La temporada 1983-84 de la Lliga ACB va tenir lloc des de l'11 de setembre de 1983 fins a l'11 d'abril de 1984, i va ser la primera temporada de la lliga ACB. Aquest campionat es va crear amb la intenció de professionalitzar per complet el bàsquet a Espanya. Hi van participar 16 equips. A més, es permetia per primer cop que cada equip comptés amb dues places per a jugadors estrangers a la seva plantilla. Anteriorment, els jugadors estrangers havien d'estar nacionalitzats per a poder jugar a la Liga Nacional, sent aquest el cas d'esportistes com Chicho Sibilio (FC Barcelona). (ca)
- The 1983–84 ACB season was the inaugural season of the ACB Primera División, the top Spanish professional basketball league. It started on 10 September 1983 with the first round of the regular season and ended on 13 April 1984 with the finals. The league was made up of the clubs that broke away from Spanish Basketball Federation at the end of the 1982–83 season with the aim to professionalize the league. The new league introduced the best-of-three playoffs at the end of the regular season just like in the Italian league. (en)
- La temporada 1983-84 de la Liga ACB tuvo lugar desde el 11 de septiembre de 1983 hasta el 11 de abril de 1984, y fue la primera temporada celebrada de la Liga ACB. Dicho campeonato se creó con la intención de profesionalizar por completo el baloncesto en España. En ella participaron 16 equipos. Además, se permitía por vez primera que cada equipo contase con dos plazas para jugadores extranjeros en su plantilla. Anteriormente, los jugadores extranjeros debían estar nacionalizados para poder jugar en la Liga Nacional, siendo este el caso de deportistas como Chicho Sibilio (Barcelona). (es)
|
