| dbo:abstract
|
- Seven Nation Army és el primer senzill de l'àlbum , quart disc d'estudi del grup estatunidenc The White Stripes. El senzill fou produït per Jack White i es va llançar l'any 2003. La cançó homònima és coneguda pel seu ús com a càntic de futbol. Va ser adoptada per primera vegada pels aficionats del club belga Brugge KV el 2003, el van recollir els aficionats italians i es va convertir en un himne no oficial per a la selecció de futbol d'Itàlia a la Copa Mundial de la FIFA 2006, després de la qual es va estendre a altres clubs i selecció de tot el món, així com més enllà del futbol, a altres esports i esdeveniments. (ca)
- Seven Nation Army ist ein Song der amerikanischen Band The White Stripes. Es war die erste Auskopplung aus ihrem Album Elephant. Die Single wurde am 13. Mai 2003 veröffentlicht. In Deutschland erhielt das Lied im Jahr 2010 für mehr als 150.000 verkaufte Exemplare eine Goldene Schallplatte. Mehrere US-amerikanische und britische Musikzeitschriften (unter anderem Q und NME) wählten Seven Nation Army unter die zehn besten Gitarrensongs aller Zeiten. Coverversionen gibt es unter anderem von Flaming Lips, Hard-Fi, Audioslave, Jamie Cullum, Chris Liebing, The Dynamics, Kate Nash, The BossHoss, Ben l’Oncle Soul und The Oak Ridge Boys. (de)
- Το "Seven Nation Army" (η και "7 Nation Army") είναι ένα τραγούδι του αμερικανικού rock συγκροτήματος The White Stripes, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον δίσκο τους Elephant, του 2003. Ένα μήνα πριν την κυκλοφορία του δίσκου, το τραγούδι κυκλοφόρησε και ως single, το πρώτο από τον εν λόγω δίσκο. Το single έφτασε στο νούμερο 1 των αμερικανικών Billboard Alternative Songs, θέση που διατήρησε για τρεις εβδομάδες. Το κομμάτι κέρδισε και Grammy στην κατηγορία Καλύτερο Rock Τραγούδι. Πρόκειται πιθανώς για το γνωστότερο τραγούδι του συγκροτήματος με κύριο χαρακτηριστικό του το riff του που ακούγεται σαν χαλί σχεδόν σε όλο το τραγούδι. Συχνά συγκαταλέγεται ανάμεσα στα σπουδαιότερα τραγούδια της δεκαετίας του 2000, ενώ λόγω της χαρακτηριστικής μελωδίας του riff, αυτή χρησιμοποιείται σε αθλητικά γεγονότα, καθώς και σε πολιτικές διαμαρτυρίας και πορείες, σε όλο τον κόσμο. Για την προώθηση του κομματιού κυκλοφόρησε και video clip. (el)
- Seven Nation Army (euskaraz Zazpi Nazioetako Gudarostea) The White Stripes estatubatuar rock alternatibo musika taldearen abesti bat da. 2003ko diskoan plazaratu zen. Doinu errepikakor eta itsaskorra duen kantua izanik, doinu horrek zabalkunde handia izan du. (eu)
- «Seven Nation Army» es una canción del dúo estadounidense de rock The White Stripes, siendo la pista de apertura y sencillo principal del cuarto álbum de la banda, Elephant (2003). Fue lanzada en las radios de Estados Unidos el 17 de febrero de 2003, por V2 Records; mundialmente su publicación estuvo a cargo de XL Recordings. Escrita y producida por el guitarrista y vocalista Jack White, la canción consiste de una voz distorsionada, un ritmo de batería simple y un riff de bajo tocado con una guitarra con un cambiador de tono. Fue lanzado como un sencillo y ganó el premio Grammy a mejor canción rock en el año 2004 y fue también nominada a mejor desempeño de rock por un dúo o grupo con vocalista. En marzo de 2005, Q Magazine colocó a "Seven Nation Army" en el número 8 de su lista de las 100 mejores canciones de guitarra (Greatest Guitar Tracks). (es)
- Seven Nation Army est une chanson du groupe de rock américain The White Stripes sortie en 2003 sous le label XL Recordings. Extrait de leur 4e album studio Elephant, ce titre a été écrit et produit par le musicien américain Jack White. Le riff de guitare est devenu particulièrement célèbre. En effet, sa mélodie est fréquemment fredonnée par les supporters à l'occasion d'évènements sportifs. En 2021, le magazine américain Rolling Stone classe la chanson en 36e position dans sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps ». (fr)
- "Seven Nation Army" is a song by American rock duo the White Stripes. It is the opening track on their fourth studio album, Elephant (2003). V2 Records released the song to American alternative radio on February 17, 2003, as the lead single from the album. Worldwide, the single was issued through XL Recordings. Written and produced by Jack White, the song consists of distorted vocals, a simple drumbeat, and a bass-like riff created by playing a guitar through a pitch shift effect. The song charted in multiple countries, and its success contributed to the popularity of the White Stripes and the garage rock revival movement. In addition to praising its riff and drumbeat, critics have ranked "Seven Nation Army" as one of the best songs of the 2000s decade. It won Best Rock Song at the 46th Annual Grammy Awards, and a music video for the song directed by Alex and Martin won Best Editing in a Video at the 2003 MTV Video Music Awards. "Seven Nation Army" has become a sports anthem, commonly appearing in audience chants in which a series of "oh" sounds or the name of an athlete is sung to the tune of the song's riff. It has also served as a theme song for sports teams, personalities, and events, including the 2018 FIFA World Cup. The song has grown in popularity due to its usage in sports; its riff has been described as "ubiquitous", and the song has experienced increased commercial success, charting intermittently in multiple countries and receiving a gold certification from Germany's Federal Music Industry Association, a platinum certification from the Federation of the Italian Music Industry and a multi-platinum certification from the British Phonographic Industry. The song has appeared in various media and has been used in political events in the United Kingdom, particularly as a chant sung by audiences. Various artists have covered "Seven Nation Army", including Ben l'Oncle Soul and Marcus Collins, both of whose covers reached charts in multiple countries. Third Man Records issued re-releases of the song in 2014 and 2015. (en)
- Seven Nation Army è un singolo del 2003 del gruppo musicale The White Stripes, prima traccia dell'album Elephant. Nell'anno di pubblicazione vinse un Grammy Award come "migliore canzone rock". Il titolo Seven Nation Army (che letteralmente significa esercito di sette nazioni) si ricollega all'infanzia di Jack White, membro del duo: da bambino era la sua storpiatura involontaria di Salvation Army, l'esercito della Salvezza. Numerosi sono gli artisti che si sono cimentati con delle cover di questo brano musicale, tra cui gli Audioslave, gli Hard-Fi, i Flaming Lips, gli Skáld, i i (in The Concert). I Metallica ne suonarono in un concerto il riff, insieme a quelli di altre canzoni rock. Mentre alcuni dj tra cui Benny Benassi, Tommy Vee, The Glitch Mob hanno creato dei remix molto apprezzati nelle discoteche italiane. Esiste anche un remake italiano ad opera di Frankie hi-nrg mc, che utilizza la stessa musica, ma propone il testo di una sua vecchia canzone, dal titolo Fight da faida. Il cantante francese Ben l'Oncle Soul nel 2009 ha realizzato una reinterpretazione del brano con un arrangiamento soul che nel 2011 è stato molto programmato dalle radio italiane. Altra versione è quella dei Finley, chiamata 9 luglio 2006 con un testo del tutto originale realizzato sulla base dei cori da stadio. (it)
- Seven Nation Army는 미국의 가수인 화이트 스트라이프스의 노래이다. (ko)
- Seven Nation Army – pierwszy utwór na albumie Elephant amerykańskiego zespołu rockowego – The White Stripes. Został wydany jako singel w roku 2003 i jest jednym z najlepiej znanych utworów zespołu. Seven Nation Army utrzymywał pierwszą pozycję na liście Modern Rock Tracks przez trzy tygodnie, a zespół otrzymał za niego Nagrodę Grammy w kategorii Najlepszy Utwór Rockowy. Utwór charakteryzuje się charakterystycznym riffem, słyszanym w ciągu prawie całego czasu jego trwania. Chociaż dźwięk ten wydaje się pochodzić z gitary basowej (instrumentu, którego zespół nigdy nie używał), tak naprawdę pochodzi on z gitary hollow body z lat 50., z efektem whammy pedal obniżonym o oktawę. Według informacji umieszczonych na DVD Under Blackpool Lights, riff ten został skomponowany podczas kontroli dźwięku przed występem w Corner Hotel w australijskim Melbourne, jako inspiracja głównym motywem Piątej Symfonii Antona Brucknera. Według White'a, terminem "Seven Nation Army" nazywał on jako dziecko Armię Zbawienia (ang. Salvation Army). W marcu 2005 magazyn Q umieścił Seven Nation Army na 8. miejscu na swojej liście 100 największych utworów gitarowych. We wrześniu 2005, magazyn NME umieścił utwór na 5. miejscu na swojej liście 50 największych utworów dekady. W maju 2008, magazyn Rolling Stone umieścił ten utwór na miejscu 21. na swojej liście 100 największych utworów gitarowych wszech czasów. (pl)
- 「セヴン・ネイション・アーミー」（Seven Nation Army）は、アメリカ合衆国のロック・バンド、ザ・ホワイト・ストライプスが2003年に発表した楽曲。アルバム『エレファント』からの第1弾シングルとしてヒットを記録した。なお、アルバム『エレファント』及びライヴ・アルバム『』では「Seven Nation Army」と表記されているが、シングル盤では「7 Nation Army」と表記されている。 (ja)
- Seven Nation Army is een door Jack White geschreven nummer. Het werd in 2003 uitgegeven als single van The White Stripes en is sindsdien door verschillende artiesten gecoverd, waaronder Ben l'Oncle Soul. (nl)
- "Seven Nation Army" (por vezes estilizada também como "7 Nation Army") é uma música composta e tocada pela banda de rock norte-americana The White Stripes. A música faz parte do álbum Elephant. A música ganhou o prêmio de Melhor Música Rock do Ano em 2003, além de ter alcançado o primeiro lugar na Modern Rock Tracks dos Estados Unidos de 2003. Para a revista The New Yorker, o riff desta canção é o segundo mais conhecido do planeta, atrás só de “(I Can't Get No) Satisfaction”, dos Rolling Stones. A música serviu de inspiração aos torcedores no mundo dos esportes, principalmente os aficcionados do futebol. Nas arquibancadas o riff da canção "Seven Nation Army" é frequentemente cantado pela torcida bávara do Bayern de Munique da Alemanha logo após o time ter marcado um gol e também pode se ouvir tal música na NBA, principalmente na American Airlines Arena onde a torcida do Miami Heat recebe os jogadores de sua equipe ao som do riff, e no decorrer da partida, conforme o heat pressiona seus adversários os torcedores fazem festa e empurram o time cantando o riff da aludida canção. Tanto que a música foi utilizada no video intro da equipe do Miami Heat. Também serviu de inspiração para a torcida do Manchester United, que editou a música para homenagear o atacante holandês Robin van Persie. No Brasil, é frequentemente cantada por algumas torcidas como a do São Paulo, Cruzeiro, Flamengo e Coritiba, que também possuem uma versão que usa o ritmo da música. A música é tema do trailer do jogo dos consoles chamado de BattleField 1, além de ser tocada numa parte pequena do filme de 2016 Esquadrão Suicida, quando recrutam os vilões para salvarem o mundo. É tocada também em G.I Joe: Retaliação e outros filmes.Melanie Martinez fez um cover da música em 2012 no The Voice. Na Copa do Mundo FIFA de 2018 foi usada com tema de entrada dos jogadores. (pt)
- "Seven Nation Army" är en låt av The White Stripes, utgiven som singel den 13 maj 2003. Låten belönades 2004 med en Grammy Award för "bästa rocklåt". Denna singel- eller album-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- «Seven Nation Army» (стилізовано «7 Nation Army»; з англ. Армія семи націй) — пісня американської рок-групи The White Stripes, написана провідним вокалістом і гітаристом Джеком Уайтом; відкриває трек і ведучий сингл їх четвертого студійного альбому Elephant, вперше випущений навесні 2003 року. Відома завдяки оригінальному гітарному риффу, пісня вказується серед найкращих пісень 2000-х років, будучи позитивно прийнята слухачами та профільної пресою; крім цього «Seven Nation Army» має популярність на спортивних і політичних заходах. (uk)
- «Seven Nation Army» (стилизовано «7 Nation Army»; с англ. — «Армия семи наций») — песня американской рок-группы The White Stripes, написанная ведущим вокалистом и гитаристом Джеком Уайтом; открывающий трек и ведущий сингл их четвёртого студийного альбома Elephant, впервые выпущенный весной 2003 года. Известная благодаря узнаваемому гитарному риффу, песня указывается в числе величайших песен 2000-х годов, будучи положительно принята слушателями и профильной прессой; помимо этого «Seven Nation Army» пользуется популярностью на спортивных и политических мероприятиях. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Seven Nation Army és el primer senzill de l'àlbum , quart disc d'estudi del grup estatunidenc The White Stripes. El senzill fou produït per Jack White i es va llançar l'any 2003. La cançó homònima és coneguda pel seu ús com a càntic de futbol. Va ser adoptada per primera vegada pels aficionats del club belga Brugge KV el 2003, el van recollir els aficionats italians i es va convertir en un himne no oficial per a la selecció de futbol d'Itàlia a la Copa Mundial de la FIFA 2006, després de la qual es va estendre a altres clubs i selecció de tot el món, així com més enllà del futbol, a altres esports i esdeveniments. (ca)
- Seven Nation Army (euskaraz Zazpi Nazioetako Gudarostea) The White Stripes estatubatuar rock alternatibo musika taldearen abesti bat da. 2003ko diskoan plazaratu zen. Doinu errepikakor eta itsaskorra duen kantua izanik, doinu horrek zabalkunde handia izan du. (eu)
- Seven Nation Army est une chanson du groupe de rock américain The White Stripes sortie en 2003 sous le label XL Recordings. Extrait de leur 4e album studio Elephant, ce titre a été écrit et produit par le musicien américain Jack White. Le riff de guitare est devenu particulièrement célèbre. En effet, sa mélodie est fréquemment fredonnée par les supporters à l'occasion d'évènements sportifs. En 2021, le magazine américain Rolling Stone classe la chanson en 36e position dans sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps ». (fr)
- Seven Nation Army는 미국의 가수인 화이트 스트라이프스의 노래이다. (ko)
- 「セヴン・ネイション・アーミー」（Seven Nation Army）は、アメリカ合衆国のロック・バンド、ザ・ホワイト・ストライプスが2003年に発表した楽曲。アルバム『エレファント』からの第1弾シングルとしてヒットを記録した。なお、アルバム『エレファント』及びライヴ・アルバム『』では「Seven Nation Army」と表記されているが、シングル盤では「7 Nation Army」と表記されている。 (ja)
- Seven Nation Army is een door Jack White geschreven nummer. Het werd in 2003 uitgegeven als single van The White Stripes en is sindsdien door verschillende artiesten gecoverd, waaronder Ben l'Oncle Soul. (nl)
- "Seven Nation Army" är en låt av The White Stripes, utgiven som singel den 13 maj 2003. Låten belönades 2004 med en Grammy Award för "bästa rocklåt". Denna singel- eller album-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- «Seven Nation Army» (стилізовано «7 Nation Army»; з англ. Армія семи націй) — пісня американської рок-групи The White Stripes, написана провідним вокалістом і гітаристом Джеком Уайтом; відкриває трек і ведучий сингл їх четвертого студійного альбому Elephant, вперше випущений навесні 2003 року. Відома завдяки оригінальному гітарному риффу, пісня вказується серед найкращих пісень 2000-х років, будучи позитивно прийнята слухачами та профільної пресою; крім цього «Seven Nation Army» має популярність на спортивних і політичних заходах. (uk)
- «Seven Nation Army» (стилизовано «7 Nation Army»; с англ. — «Армия семи наций») — песня американской рок-группы The White Stripes, написанная ведущим вокалистом и гитаристом Джеком Уайтом; открывающий трек и ведущий сингл их четвёртого студийного альбома Elephant, впервые выпущенный весной 2003 года. Известная благодаря узнаваемому гитарному риффу, песня указывается в числе величайших песен 2000-х годов, будучи положительно принята слушателями и профильной прессой; помимо этого «Seven Nation Army» пользуется популярностью на спортивных и политических мероприятиях. (ru)
- Το "Seven Nation Army" (η και "7 Nation Army") είναι ένα τραγούδι του αμερικανικού rock συγκροτήματος The White Stripes, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον δίσκο τους Elephant, του 2003. Ένα μήνα πριν την κυκλοφορία του δίσκου, το τραγούδι κυκλοφόρησε και ως single, το πρώτο από τον εν λόγω δίσκο. Το single έφτασε στο νούμερο 1 των αμερικανικών Billboard Alternative Songs, θέση που διατήρησε για τρεις εβδομάδες. Το κομμάτι κέρδισε και Grammy στην κατηγορία Καλύτερο Rock Τραγούδι. (el)
- Seven Nation Army ist ein Song der amerikanischen Band The White Stripes. Es war die erste Auskopplung aus ihrem Album Elephant. Die Single wurde am 13. Mai 2003 veröffentlicht. In Deutschland erhielt das Lied im Jahr 2010 für mehr als 150.000 verkaufte Exemplare eine Goldene Schallplatte. (de)
- «Seven Nation Army» es una canción del dúo estadounidense de rock The White Stripes, siendo la pista de apertura y sencillo principal del cuarto álbum de la banda, Elephant (2003). Fue lanzada en las radios de Estados Unidos el 17 de febrero de 2003, por V2 Records; mundialmente su publicación estuvo a cargo de XL Recordings. Escrita y producida por el guitarrista y vocalista Jack White, la canción consiste de una voz distorsionada, un ritmo de batería simple y un riff de bajo tocado con una guitarra con un cambiador de tono. (es)
- "Seven Nation Army" is a song by American rock duo the White Stripes. It is the opening track on their fourth studio album, Elephant (2003). V2 Records released the song to American alternative radio on February 17, 2003, as the lead single from the album. Worldwide, the single was issued through XL Recordings. Written and produced by Jack White, the song consists of distorted vocals, a simple drumbeat, and a bass-like riff created by playing a guitar through a pitch shift effect. (en)
- Seven Nation Army è un singolo del 2003 del gruppo musicale The White Stripes, prima traccia dell'album Elephant. Nell'anno di pubblicazione vinse un Grammy Award come "migliore canzone rock". Il titolo Seven Nation Army (che letteralmente significa esercito di sette nazioni) si ricollega all'infanzia di Jack White, membro del duo: da bambino era la sua storpiatura involontaria di Salvation Army, l'esercito della Salvezza. (it)
- Seven Nation Army – pierwszy utwór na albumie Elephant amerykańskiego zespołu rockowego – The White Stripes. Został wydany jako singel w roku 2003 i jest jednym z najlepiej znanych utworów zespołu. Seven Nation Army utrzymywał pierwszą pozycję na liście Modern Rock Tracks przez trzy tygodnie, a zespół otrzymał za niego Nagrodę Grammy w kategorii Najlepszy Utwór Rockowy. Utwór charakteryzuje się charakterystycznym riffem, słyszanym w ciągu prawie całego czasu jego trwania. Chociaż dźwięk ten wydaje się pochodzić z gitary basowej (instrumentu, którego zespół nigdy nie używał), tak naprawdę pochodzi on z gitary hollow body z lat 50., z efektem whammy pedal obniżonym o oktawę. Według informacji umieszczonych na DVD Under Blackpool Lights, riff ten został skomponowany podczas kontroli dźwięku p (pl)
- "Seven Nation Army" (por vezes estilizada também como "7 Nation Army") é uma música composta e tocada pela banda de rock norte-americana The White Stripes. A música faz parte do álbum Elephant. A música ganhou o prêmio de Melhor Música Rock do Ano em 2003, além de ter alcançado o primeiro lugar na Modern Rock Tracks dos Estados Unidos de 2003. Para a revista The New Yorker, o riff desta canção é o segundo mais conhecido do planeta, atrás só de “(I Can't Get No) Satisfaction”, dos Rolling Stones. (pt)
|
_-_NAMM_2013.jpg){kind=link}
_-_NAMM_2013.jpg){kind=link}
