| dbo:abstract
|
- ARIA Charts je hlavní hitparáda nejlépe se prodávající hudby v Austrálii. Aktualizaci každý týden zajišťuje Australian Recording Industry Association. Hitparáda zahrnuje nejprodávanšjší alba, singly, hudební DVD i digitální nahrávky na území Austrálie a to od roku 1988. Na konci každého roku se vyhlašuje nejlepší stovka. (cs)
- Les ARIA Charts són les principals llistes de vendes de música d'Austràlia, emeses setmanalment per l'Australian Recording Industry Association (ARIA). Les llistes són un registre dels àlbums i singles més venuts en tots els gèneres a Austràlia. L'ARIA va començar a compilar les seves llistes a casa des de la seva primera publicació, a la 26a setmana de 1988, i en endavant. Prèviament, a mitjan any 1983, es va autoritzar la llista anomenada Informe Kent que va continuar sent utilitzada com a font per l'Informe de Música Australiana a partir d'aquesta data fins que se'n va suspendre la producció el 1999. Les llistes de l'ARIA són publicades al lloc web oficial de l'ARIA cada diumenge, les que és menciones a continuació:
* El Top 100 setmanal dels singles més venuts.
* El Top 100 setmanal dels àlbums més venuts.
* El Top 40 setmanal dels DVD més venuts.
* El Top 40 setmanal de les descàrregues digitals.
* El Top 40 setmanal dels llançaments urbans.
* El Top 20 setmanal dels llançaments dance.
* El Top 20 setmanal dels llançaments country.
* El Top 50 setmanal dels més punxats a les discoteques pels DJs.
* El Top 100 anual de les llistes esmentades anteriorment. La primera cançó a arribar al número 1 de la llista de singles a Austràlia va ser del grup The Buggles el 1979. (ca)
- Die australischen Musikcharts werden im Auftrag der Australian Recording Industry Association (ARIA) ermittelt. Erstellt werden Charts zu Liedern, Alben und Musik-DVDs. Neben den offiziellen Single- und Albumcharts des Landes gibt es zahlreiche weitere Auswertungen zum Beispiel zu verschiedenen Stilrichtungen oder auch Club- und Compilationcharts. (de)
- قائمة أريا تشارتس (بالإنجليزية: ARIA Charts) وهي قائمة أغاني يعرض فيها أفضل التسجيلات الموسيقية من الأغاني والألبومات في أستراليا كل أسبوع، ويقوم بالإشراف عليها. تسجل هذه القائمة أعلى الأغاني مبيعا في مختلف الأصناف الموسيقية في أستراليا. أصبحت قائمة أريا هي الرسمية بين قوائم الموسيقى في أستراليا في يونيو 1988، وخلفت تقرير كينت الموسيقي الذي كان هو التقرير الوطني في أستراليا منذ عام 1974. (ar)
- The ARIA Charts are the main Australian music sales charts, issued weekly by the Australian Recording Industry Association. The charts are a record of the highest selling songs and albums in various genres in Australia. ARIA became the official Australian music chart in June 1988, succeeding the Kent Music Report, which had been Australia's national music sales charts since 1974. (en)
- Les ARIA Charts sont les principaux charts australiens, actualisés chaque semaine par l'Australian Recording Industry Association (ARIA). Les charts sont un enregistrement des meilleures ventes d'albums et de singles de genres variés en Australie. ARIA commence à dresser son propre hit-parade en interne la semaine du 26 juin 1988. Avant cela, depuis l'été 1983, ARIA a donné une licence au Kent Music Report (plus tard renommé Australian Music Report, jusqu'à la cessation d'activité en 1999). Les charts ARIA contiennent :
* Le Top100 hebdomadaire des meilleures ventes de singles
* Le Top100 hebdomadaire des meilleures ventes d'albums
* Le Top40 hebdomadaire des meilleures ventes de DVD musicaux
* Le Top50 hebdomadaire des meilleures ventes de singles physiques (par opposition aux enregistrements informatiques)
* Le Top50 hebdomadaire des meilleures ventes d'albums physiques
* Le Top40 hebdomadaire des meilleures ventes de pistes numériquesno
* Le Top40 hebdomadaire des meilleures ventes de musique urbaine
* Le Top20 hebdomadaire des meilleures ventes de dance
* Le Top20 hebdomadaire des meilleures ventes de country
* Le Top50 hebdomadaire des meilleurs travaux de DJ
* Le Top100 de Fin d'Année retraçant l'année en musique Les charts sont publiés sur le site internet de ARIA chaque dimanche après 18h, pour une version imprimée le lundi. Chaque classement est daté du lundi correspondant. Le premier Numéro 1 de l'ère des charts ARIA est Kokomo des Beach Boys le 8 janvier 1989. (fr)
- Las Listas musicales de Australia son la principal lista de ventas de música de Australia emitidas semanalmente por la Australian Recording Industry Association (ARIA). Las listas son un registro de los álbumes y sencillos más vendidos en todos los géneros en Australia. La ARIA comenzó a recopilar sus propias listas en 'casa' desde su primera publicación en la semana del 26 de junio de 1988 en adelante. Previo a esto, a mediados del año 1983, se autorizó la lista llamada 'Kent Music Report' que continuó para ser utilizada como fuente por 'Australian Music Report' a partir de esta fecha hasta que se suspendió su producción en 1999. Las listas de la ARIA son publicadas en el sitio web oficial de la ARIA cada domingo, las cuales se mencionan a continuación:
* El Top 100 semanal de los sencillos más vendidos.
* El Top 100 semanal de los álbumes más vendidos.
* El Top 40 semanal de los DVD más vendidos.
* El Top 40 semanal de las descargas digitales.
* El Top 40 semanal de los lanzamientos 'urbanos'.
* El Top 20 semanal de los lanzamientos 'dance'.
* El Top 20 semanal de los lanzamientos 'country'.
* El Top 50 semanal de lo más tocado en los clubes nocturnos por los DJs.
* El Top 100 anual de las listas nombradas anteriormente. La primera canción en llegar al número uno de la lista de sencillos de Australia fue "Video Killed the Radio Star" de la agrupación The Buggles en 1979. Su más reciente edición fue fechada como 3 de julio de 2006, la lista de sencillos de la ARIA ha tenido 415 hits número uno. Los álbumes con más semanas en la lista de este chart son I'm Not Dead de Pink con 167 semanas y Come On Over de Shania Twain con 146 semanas. (es)
- ARIA Chart adalah tangga lagu Australia yang diterbitkan oleh Australian Recording Industry Association. Tangga lagu ini mencatat penjualan singel dan album tertinggi dalam berbagai genre di Australia. ARIA mulai menyusun chart sendiri dari pekan 26 Juni 1988. Sebelum ini, dari pertengahan 1983, ARIA memiliki lisensi "Kent Music Report '(yang kemudian berganti nama sebagai' Australian Music Report', sampai berhenti diterbitkan pada 1999). Tangga lagu ARIA meliputi:
* Top 100 highest selling singles
* Top 100 highest selling albums
* Top 100 highest selling digital tracks
* Top 100 highest selling digital albums
* Top 50 highest selling physical singles
* Top 50 highest selling physical albums
* Top 20 highest selling Australian singles
* Top 20 highest selling Australian albums
* Top 20 highest selling dance releases
* Top 20 highest selling country releases
* Top 20 highest selling compilation releases
* Top 50 highest selling catalogue albums
* Top 50 highest selling club releases
* Top 40 highest selling urban singles
* Top 40 highest selling urban albums
* Top 40 highest selling music DVDs
* Yearly Top 100 End of Year charts profiling the year in music
* End of Decade Top 100 charts profiling the decade in musicWikimedia Commons memiliki media mengenai ARIA Charts. commons:Category:ARIA Charts (in)
- ARIA Charts sono le classifiche musicali più importanti dell'Australia, pubblicate settimanalmente dall'Australian Recording Industry Association. Le classifiche misurano quanto vengono venduti album e singoli di vario genere in tutta l'Australia. Le Classifiche ARIA hanno origine il 26 giugno 1988. Prima della sua nascita, esisteva un'altra classifica australiana, che l'ARIA ha sostituito: la Kent Music Report (che è stata successivamente rinominata in Australian Music Report, ed è fallita nel 1999). (it)
- ARIAチャート (ARIA Charts) は、オーストラリアレコード産業協会 (ARIA) が週次に発表する、オーストラリアの音楽セールスチャートである。ARIAチャートには、オーストラリアの様々なジャンルのシングルとアルバムのセールスチャートがある。ARIAは、1988年6月26日週より独自のチャートの作成を開始した。その前は、1983年中旬からケント・ミュージック・レポートにARIAはライセンスを与えていた。ケント・ミュージック・レポートは、後にオーストラリア・ミュージック・レポートに改称し、1999年に終了した。 (ja)
- ARIA 차트(ARIA Charts)는 오스트레일리아 음반 산업 협회 (ARIA)가 매주 발표하는 오스트레일리아의 음악 판매 차트이다. ARIA 차트는 오스트레일리아의 다양한 장르의 싱글과 앨범 판매 차트가 있다. (ko)
- De ARIA Charts is de belangrijkste hitlijst van Australië, wekelijks samengesteld door de . De lijst wordt elke donderdag bekendgemaakt. De eerste lijst dateert van 26 juni 1988. (nl)
- ARIA Charts – strona internetowa, na której publikowane są australijskie listy przebojów. Certyfikaty przyznawane są przez Australian Recording Industry Association. Listy skupiają najlepiej sprzedających się artystów i nagrania z różnych stylów muzycznych w Australii. Publikacja funkcjonuje od 26 czerwca 1988. Wcześniej (od lata 1983) ARIA prowadziła (również skupiający najpopularniejsze nagrania i artystów), później przemianowany na Australian Music Report, który przestał być publikowany w 1999. (pl)
- ARIA Charts är en sammanställning av försäljningen av hitmusiken i Australien, uppdaterad veckovis av Australian Recording Industry Association. De högst säljande singlarna och albumen och andra genrer finns med på den australiska Topplistan. (sv)
- O ARIA Charts é a parada oficial de vendas de discos australiana, publicada semanalmente pela Australian Recording Industry Association, que é associada à IFPI. A listagem conta com singles e álbuns de vários gêneros musicais mais vendidos nas lojas e por download digital. (pt)
- «ARIA Charts» — головний австралійський чарт продажів альбомів та пісень. Випускається щотижня асоціацією «ARIA». Перший чарт вийшов в тижні від 26 червня 1988. 5 найкращих синглів і альбомів публікуються щонеділі в «News Limited». Повний чарт можна побачити на сайті ariacharts.com.au, який виходить щонеділі в 18:30. Охочі можуть підписатись на нові зміни в чарті, тобто, щотижня на електронну пошту підписника буде приходити чарт. (uk)
- ARIA Charts — главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Был основан 10 июля 1983 года, в 1988 году после поглощения Kent Music Report стал официальным чартом Австралии, отметившим в 2013 году своё 30-летие. Наибольшее число альбомов, возглавлявших Австралийский чарт принадлежит ирландской группе U2, их у неё 11, начиная с первого, поднявшегося в 1984 году на первое место диска The Unforgettable Fire. Первое место по числу синглов, возглавлявших хит-парад лучших песен, занимает Madonna - 11 чарттопперов, за ней следуют Рианна и Kylie Minogue — у обеих по 10. (ru)
- 澳大利亚唱片业协会榜（ARIA Charts）是澳大利亚的主要音乐榜单，由澳大利亚唱片业协会每周发布。该榜单记录本周在澳大利亚境内各音乐流派中销量最高的单曲和音乐专辑。1988年6月26日开始，澳大利亚唱片业协会建立该榜单，在此之前，从1983年4月起，澳大利亚唱片业协会授权《》（后来重命名为《澳大利亚音乐报告》，于1999年停刊）发布榜单。 時至今日，ARIA已經成為全球樂壇最為重要的音樂榜單之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ARIA Charts je hlavní hitparáda nejlépe se prodávající hudby v Austrálii. Aktualizaci každý týden zajišťuje Australian Recording Industry Association. Hitparáda zahrnuje nejprodávanšjší alba, singly, hudební DVD i digitální nahrávky na území Austrálie a to od roku 1988. Na konci každého roku se vyhlašuje nejlepší stovka. (cs)
- Die australischen Musikcharts werden im Auftrag der Australian Recording Industry Association (ARIA) ermittelt. Erstellt werden Charts zu Liedern, Alben und Musik-DVDs. Neben den offiziellen Single- und Albumcharts des Landes gibt es zahlreiche weitere Auswertungen zum Beispiel zu verschiedenen Stilrichtungen oder auch Club- und Compilationcharts. (de)
- قائمة أريا تشارتس (بالإنجليزية: ARIA Charts) وهي قائمة أغاني يعرض فيها أفضل التسجيلات الموسيقية من الأغاني والألبومات في أستراليا كل أسبوع، ويقوم بالإشراف عليها. تسجل هذه القائمة أعلى الأغاني مبيعا في مختلف الأصناف الموسيقية في أستراليا. أصبحت قائمة أريا هي الرسمية بين قوائم الموسيقى في أستراليا في يونيو 1988، وخلفت تقرير كينت الموسيقي الذي كان هو التقرير الوطني في أستراليا منذ عام 1974. (ar)
- The ARIA Charts are the main Australian music sales charts, issued weekly by the Australian Recording Industry Association. The charts are a record of the highest selling songs and albums in various genres in Australia. ARIA became the official Australian music chart in June 1988, succeeding the Kent Music Report, which had been Australia's national music sales charts since 1974. (en)
- ARIA Charts sono le classifiche musicali più importanti dell'Australia, pubblicate settimanalmente dall'Australian Recording Industry Association. Le classifiche misurano quanto vengono venduti album e singoli di vario genere in tutta l'Australia. Le Classifiche ARIA hanno origine il 26 giugno 1988. Prima della sua nascita, esisteva un'altra classifica australiana, che l'ARIA ha sostituito: la Kent Music Report (che è stata successivamente rinominata in Australian Music Report, ed è fallita nel 1999). (it)
- ARIAチャート (ARIA Charts) は、オーストラリアレコード産業協会 (ARIA) が週次に発表する、オーストラリアの音楽セールスチャートである。ARIAチャートには、オーストラリアの様々なジャンルのシングルとアルバムのセールスチャートがある。ARIAは、1988年6月26日週より独自のチャートの作成を開始した。その前は、1983年中旬からケント・ミュージック・レポートにARIAはライセンスを与えていた。ケント・ミュージック・レポートは、後にオーストラリア・ミュージック・レポートに改称し、1999年に終了した。 (ja)
- ARIA 차트(ARIA Charts)는 오스트레일리아 음반 산업 협회 (ARIA)가 매주 발표하는 오스트레일리아의 음악 판매 차트이다. ARIA 차트는 오스트레일리아의 다양한 장르의 싱글과 앨범 판매 차트가 있다. (ko)
- De ARIA Charts is de belangrijkste hitlijst van Australië, wekelijks samengesteld door de . De lijst wordt elke donderdag bekendgemaakt. De eerste lijst dateert van 26 juni 1988. (nl)
- ARIA Charts – strona internetowa, na której publikowane są australijskie listy przebojów. Certyfikaty przyznawane są przez Australian Recording Industry Association. Listy skupiają najlepiej sprzedających się artystów i nagrania z różnych stylów muzycznych w Australii. Publikacja funkcjonuje od 26 czerwca 1988. Wcześniej (od lata 1983) ARIA prowadziła (również skupiający najpopularniejsze nagrania i artystów), później przemianowany na Australian Music Report, który przestał być publikowany w 1999. (pl)
- ARIA Charts är en sammanställning av försäljningen av hitmusiken i Australien, uppdaterad veckovis av Australian Recording Industry Association. De högst säljande singlarna och albumen och andra genrer finns med på den australiska Topplistan. (sv)
- O ARIA Charts é a parada oficial de vendas de discos australiana, publicada semanalmente pela Australian Recording Industry Association, que é associada à IFPI. A listagem conta com singles e álbuns de vários gêneros musicais mais vendidos nas lojas e por download digital. (pt)
- «ARIA Charts» — головний австралійський чарт продажів альбомів та пісень. Випускається щотижня асоціацією «ARIA». Перший чарт вийшов в тижні від 26 червня 1988. 5 найкращих синглів і альбомів публікуються щонеділі в «News Limited». Повний чарт можна побачити на сайті ariacharts.com.au, який виходить щонеділі в 18:30. Охочі можуть підписатись на нові зміни в чарті, тобто, щотижня на електронну пошту підписника буде приходити чарт. (uk)
- 澳大利亚唱片业协会榜（ARIA Charts）是澳大利亚的主要音乐榜单，由澳大利亚唱片业协会每周发布。该榜单记录本周在澳大利亚境内各音乐流派中销量最高的单曲和音乐专辑。1988年6月26日开始，澳大利亚唱片业协会建立该榜单，在此之前，从1983年4月起，澳大利亚唱片业协会授权《》（后来重命名为《澳大利亚音乐报告》，于1999年停刊）发布榜单。 時至今日，ARIA已經成為全球樂壇最為重要的音樂榜單之一。 (zh)
- Les ARIA Charts són les principals llistes de vendes de música d'Austràlia, emeses setmanalment per l'Australian Recording Industry Association (ARIA). Les llistes són un registre dels àlbums i singles més venuts en tots els gèneres a Austràlia. L'ARIA va començar a compilar les seves llistes a casa des de la seva primera publicació, a la 26a setmana de 1988, i en endavant. Prèviament, a mitjan any 1983, es va autoritzar la llista anomenada Informe Kent que va continuar sent utilitzada com a font per l'Informe de Música Australiana a partir d'aquesta data fins que se'n va suspendre la producció el 1999. (ca)
- Las Listas musicales de Australia son la principal lista de ventas de música de Australia emitidas semanalmente por la Australian Recording Industry Association (ARIA). Las listas son un registro de los álbumes y sencillos más vendidos en todos los géneros en Australia. La ARIA comenzó a recopilar sus propias listas en 'casa' desde su primera publicación en la semana del 26 de junio de 1988 en adelante. Las listas de la ARIA son publicadas en el sitio web oficial de la ARIA cada domingo, las cuales se mencionan a continuación: (es)
- ARIA Chart adalah tangga lagu Australia yang diterbitkan oleh Australian Recording Industry Association. Tangga lagu ini mencatat penjualan singel dan album tertinggi dalam berbagai genre di Australia. ARIA mulai menyusun chart sendiri dari pekan 26 Juni 1988. Sebelum ini, dari pertengahan 1983, ARIA memiliki lisensi "Kent Music Report '(yang kemudian berganti nama sebagai' Australian Music Report', sampai berhenti diterbitkan pada 1999). Tangga lagu ARIA meliputi: commons:Category:ARIA Charts (in)
- Les ARIA Charts sont les principaux charts australiens, actualisés chaque semaine par l'Australian Recording Industry Association (ARIA). Les charts sont un enregistrement des meilleures ventes d'albums et de singles de genres variés en Australie. ARIA commence à dresser son propre hit-parade en interne la semaine du 26 juin 1988. Avant cela, depuis l'été 1983, ARIA a donné une licence au Kent Music Report (plus tard renommé Australian Music Report, jusqu'à la cessation d'activité en 1999). Les charts ARIA contiennent : (fr)
- ARIA Charts — главный австралийский хит-парад музыкальных альбомов и песен, публикуемый Австралийской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Был основан 10 июля 1983 года, в 1988 году после поглощения Kent Music Report стал официальным чартом Австралии, отметившим в 2013 году своё 30-летие. (ru)
|
