| dbo:abstract
|
- Die MTV Video Music Awards 2003 fanden am 28. August 2003 statt. Verliehen wurde der Preis an Videos, die vom 1. Juni 2002 bis zum 9. Juni 2003 ihre Premiere hatten. Die Verleihung fand in der Radio City Music Hall, New York City, New York statt. Moderator war Chris Rock. In der öffentlichen Erinnerung blieb diese Verleihung vor allem wegen einer Kussdarbietung zwischen Madonna, Britney Spears und Christina Aguilera während der Performance eines Medleys bestehend aus Like a Virgin und Hollywood. Im Fernsehen zu sehen war jedoch lediglich der Kuss zwischen Britney Spears und Madonna, während die anschließende Kussszene zwischen Madonna und Christina Aguilera nicht gezeigt wurde. Stattdessen wurde das Gesicht von Justin Timberlake gezeigt, dessen Beziehung mit Spears kurz vorher ihr Ende fand. Missy Elliott, die kurz darauf die Bühne betrat, wurde ebenfalls kaum beachtet. Die meisten Auszeichnungen erhielten Beyoncé (feat. Jay-Z), Justin Timberlake und die Band Coldplay, während Missy Elliott die Nominierungen mit acht anführte (allerdings nur zwei Awards gewann). Die Kategorie Best Video From a Film wurde zum letzten Mal vergeben und ging an Lose Yourself von Eminem aus dem Film 8 Mile. (de)
- The 2003 MTV Video Music Awards aired live on August 28, 2003, honoring the best music videos from June 1, 2002, to June 9, 2003. The show was hosted by Chris Rock at the Radio City Music Hall in New York City. The ceremony is best remembered for Madonna kissing Britney Spears and Christina Aguilera during the show's opening performance. (en)
- Gli MTV Video Music Awards 2003 hanno avuto luogo il 28 agosto 2003 presso il Radio City Music Hall di New York. Questa 20ª edizione, che ha premiato i migliori video musicali prodotti tra il 1º giugno 2002 e il 9 giugno 2003, fu presentata da Chris Rock. Lo spettacolo è ricordato soprattutto per la celebre esibizione d'apertura in cui Madonna baciò sulle labbra Britney Spears e Christina Aguilera. (it)
- O MTV Video Music Awards de 2003 foi ao ar em 28 de agosto de 2003, premiando os melhores videoclipes lançados entre 1º de junho de 2002 e 9 de junho de 2003. A premiação, ocorrida no Radio City Music Hall, em Nova Iorque, nos Estados Unidos, foi apresentada pelo comediante estadunidense Chris Rock. A cerimônia deste ano é lembrada por Madonna ter beijado Britney Spears e Christina Aguilera durante a performance de abertura do evento. (pt)
- 20-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 2003 прошла 28 августа 2003 года в Нью-Йоркском в Radio City Music Hall. Ведущим церемонии был Крис Рок. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 2003 MTV Video Music Awards aired live on August 28, 2003, honoring the best music videos from June 1, 2002, to June 9, 2003. The show was hosted by Chris Rock at the Radio City Music Hall in New York City. The ceremony is best remembered for Madonna kissing Britney Spears and Christina Aguilera during the show's opening performance. (en)
- Gli MTV Video Music Awards 2003 hanno avuto luogo il 28 agosto 2003 presso il Radio City Music Hall di New York. Questa 20ª edizione, che ha premiato i migliori video musicali prodotti tra il 1º giugno 2002 e il 9 giugno 2003, fu presentata da Chris Rock. Lo spettacolo è ricordato soprattutto per la celebre esibizione d'apertura in cui Madonna baciò sulle labbra Britney Spears e Christina Aguilera. (it)
- O MTV Video Music Awards de 2003 foi ao ar em 28 de agosto de 2003, premiando os melhores videoclipes lançados entre 1º de junho de 2002 e 9 de junho de 2003. A premiação, ocorrida no Radio City Music Hall, em Nova Iorque, nos Estados Unidos, foi apresentada pelo comediante estadunidense Chris Rock. A cerimônia deste ano é lembrada por Madonna ter beijado Britney Spears e Christina Aguilera durante a performance de abertura do evento. (pt)
- 20-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 2003 прошла 28 августа 2003 года в Нью-Йоркском в Radio City Music Hall. Ведущим церемонии был Крис Рок. (ru)
- Die MTV Video Music Awards 2003 fanden am 28. August 2003 statt. Verliehen wurde der Preis an Videos, die vom 1. Juni 2002 bis zum 9. Juni 2003 ihre Premiere hatten. Die Verleihung fand in der Radio City Music Hall, New York City, New York statt. Moderator war Chris Rock. Die meisten Auszeichnungen erhielten Beyoncé (feat. Jay-Z), Justin Timberlake und die Band Coldplay, während Missy Elliott die Nominierungen mit acht anführte (allerdings nur zwei Awards gewann). Die Kategorie Best Video From a Film wurde zum letzten Mal vergeben und ging an Lose Yourself von Eminem aus dem Film 8 Mile. (de)
|
