| dbo:abstract
|
- Als Tango Nuevo (spanisch für neuer Tango, manchmal auch Neotango) bezeichnet man die Stilentwicklung, den Tango Argentino zu zeitgenössischen Formen und Kunstansprüchen weiterzuentwickeln. Dies beinhaltet die Weiterentwicklung und Synthese der klassischen Tangomusik mit modernen, meist populärmusikalischen Mitteln und die Weiterentwicklung und Variation der Formen und Elemente im Tango Argentino. (de)
- To Nuevo tango είναι η εξέλιξη του παραδοσιακού Αργεντίνικου Τάνγκο. Nuevo στα ισπανικά σημαίνει «νέο». Συναντάται επίσης σαν neo tango ή modern tango. Ένας πολύ σημαντικός κόμβος σε αυτή την αλλαγή σελίδας για τον αργεντίνικο χορό ήταν ο Άστορ Πιατσόλα, μια μουσική ιδιοφυΐα με αστείρευτο ταλέντο, που άνοιξε νέους δρόμους στην μουσική του Τάνγκο. Η μουσική του Πιατσόλα είχε έντονα εκφραστικά στοιχεία και ενέπνευσε πολλούς χορευτές. Το neo tango άρχισε να ανθεί μετά το 1983, όπου ο χορός ήρθε στο προσκήνιο και εμφανίστηκαν μεγάλοι χορευτές που εξέλιξαν τον χορό όπως οι Fabian Salas, Gustavo Naveira, Mariano frumboli και άλλοι. (el)
- Nova Tango (hispane: Tango Nuevo, foje ankaŭ Neotango) estas evoluaĵo de la argentina tango al nuntempaj formoj kaj artaj postuloj. Tio enhavas la pluevoluon kaj sintezon de la klasika tangomuziko per modernaj, plejparte popularmuzikaj rimedoj kaj kaj la pluevoluon kaj variadon de la formoj kaj elementoj de argentina tango. (eo)
- Le tango nuevo est un style musical créé par Astor Piazzolla dans les années 1960, qui a obtenu un succès mondial avec la composition Libertango dans les années 1970. Ce terme désigne aussi un nouveau genre de danse du XXIe siècle, issu du tango argentin classique ou traditionnel, et également appelé tango nuevo, neo tango ou « tango contemporain » (tango contemporáneo). (fr)
- Nuevo tango is either a form of music in which new elements are incorporated into traditional tango music, or an evolution of tango dance that began to develop in the 1980s. (en)
- Il nuevo tango («nuovo tango» in spagnolo) è sia una forma musicale sia uno degli stili, chiamato in tal caso tango nuevo, con cui si balla il tango argentino. (it)
- Tango nuevo of nuevo tango (Spaans voor nieuwe tango) betreft de nieuwe benaderingswijze van de Argentijnse tangomuziek, die in de jaren 1950 van de 20e eeuw door Ástor Piazzolla werd geïntroduceerd. Tango nuevo is een muziekstijl binnen de tango. Hoofdkenmerken:
* In de basis zonder uitzondering terug te voeren op de klassieke tango.
* Langere werken dan de binnen de klassieke tango gebruikelijke 3 minuten. Werken, bestaande uit meerdere delen ook.
* Meer complexiteit en afwijkende vorm in compositie, arrangement, orkestratie. Mede door Piazzolla's eigen hoge muzikale niveau meer ruimte voor virtuositeit van de solisten.
* Sterk wisselende tempi binnen één stuk muziek, tegenover een constant tempo in klassieke dansbare tango's. Meer luistermuziek dan dansmuziek.
* Afwijkende instrumentatie ten opzichte van het klassieke , zoals toevoeging van een semi-akoestische jazzgitaar, een drumstel, een saxofoon, of zelfs plaatsing van een bandoneon in een symfonieorkest. Piazzolla heeft met deze moderne "gedachtekronkels" in de begintijd vooral in eigen land zeer veel negatieve gevoelens opgeroepen. In de rest van de wereld kon men deze ontwikkelingen beter waarderen. Uiteindelijk heeft ook Argentinië (vooral Buenos Aires) jaren later de tango nuevo kunnen accepteren en ook omarmd. (nl)
- Tango nuevo – termin ma dwa znaczenia: 1.
* forma muzyki tanga argentyńskiego łączącego elementy jazzu i muzyki poważnej, którego jednym z najwybitniejszych przedstawicieli jest Astor Piazzolla; 2.
* styl tańca tanga argentyńskiego, nazywany też czasem , improwizowany, w którym prowadzenie partnerki jest dynamiczne i zmienia się pomiędzy bliskim i otwartym trzymaniem. Tango nuevo jako styl tańca powstało pod koniec lat osiemdziesiątych w Buenos Aires. Jego twórcami byli dwaj tancerze - i Gustavo Naveira. Opracowali oni sposób uczenia tanga i wprowadzili do niego wiele nowych elementów, przywracając jednocześnie improwizacyjny charakter tego tańca. Dało to początek nowej fali tancerzy, którzy eksperymentowali z tangiem coraz bardziej je rozwijając. Wielu z nich rozwinęło własny, niepowtarzalny styl jak , Roberto Herrera, Norberto "El Pulpo" Esbrez - zwany "Ośmiornicą" ze względu na charakterystyczny sposób tańczenia z "przeplataniem" nóg, "Chicho" Frúmboli, , , , i . Wraz z rozwojem nowych form tańca zaczęła rozwijać się nowoczesna muzyka. Stare tanga remiksowano lub komponowano całkiem nowe utwory, często mieszając elementy tanga, muzyki house, jazzu, a nawet hip hopu. Tak powstał nurt muzyczny nazywany (lub electro tango). Znany muzyk Carlos Libedinsky mówił o potrzebie nowej muzyki w ten sposób: "Było coś, co wydawało mi się dziwne. Wielu eksperymentowało z nowymi formami tańca, ale muzyka do której tańczyli nie wydawała się z tymi próbami harmonizować. Ja także czułem w milongach bogactwo żywej energii, ale jednocześnie cała grana tam muzyka została stworzona przez ludzi od dawna nie żyjących. Ważny kawałek tradycji wydawał się pozostawać jakby opuszczony.". Najbardziej znani twórcy nurtu electrotango to: Gotan Project, Bajofondo Tango Club, , , Carlos Libedinsky. Tango nuevo może być tańczone zarówno do tradycyjnych tang, muzyki Astora Piazzolli, electrotango, a także współczesnej muzyki niebędącej tangiem. (pl)
- Tango nuevo är en genre inom tangomusiken som skapades av Astor Piazzolla. De första verken härstammar från 1950-talet. Termen tango nuevo har sedan 1990-talet också använts för att beskriva en särskild form av tangopedagogik, där dansen delas upp i små beståndsdelar, vilka sedan sätts ihop på så många sätt som möjligt. Gustavo Naveira (med sin Tango Investigation Group) och Chicho Frumboli är framstående företrädare för denna pedagogik. Tango nuevo (eller "nuevo tango") används i dagligt tal även i många betydelser som svarar mot den ordagranna översättningen "ny tango", exempelvis om elektrotango eller om dansstilar som innfattar mindre traditionella steg och rörelser. (sv)
- Танго нуэво (Нуэво танго или же Нуэво) — форма музыки, появившаяся в 1960-70-е годы и представляющая собой развитие традиционного аргентинского танго, а также основанный на ней танец. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Als Tango Nuevo (spanisch für neuer Tango, manchmal auch Neotango) bezeichnet man die Stilentwicklung, den Tango Argentino zu zeitgenössischen Formen und Kunstansprüchen weiterzuentwickeln. Dies beinhaltet die Weiterentwicklung und Synthese der klassischen Tangomusik mit modernen, meist populärmusikalischen Mitteln und die Weiterentwicklung und Variation der Formen und Elemente im Tango Argentino. (de)
- To Nuevo tango είναι η εξέλιξη του παραδοσιακού Αργεντίνικου Τάνγκο. Nuevo στα ισπανικά σημαίνει «νέο». Συναντάται επίσης σαν neo tango ή modern tango. Ένας πολύ σημαντικός κόμβος σε αυτή την αλλαγή σελίδας για τον αργεντίνικο χορό ήταν ο Άστορ Πιατσόλα, μια μουσική ιδιοφυΐα με αστείρευτο ταλέντο, που άνοιξε νέους δρόμους στην μουσική του Τάνγκο. Η μουσική του Πιατσόλα είχε έντονα εκφραστικά στοιχεία και ενέπνευσε πολλούς χορευτές. Το neo tango άρχισε να ανθεί μετά το 1983, όπου ο χορός ήρθε στο προσκήνιο και εμφανίστηκαν μεγάλοι χορευτές που εξέλιξαν τον χορό όπως οι Fabian Salas, Gustavo Naveira, Mariano frumboli και άλλοι. (el)
- Nova Tango (hispane: Tango Nuevo, foje ankaŭ Neotango) estas evoluaĵo de la argentina tango al nuntempaj formoj kaj artaj postuloj. Tio enhavas la pluevoluon kaj sintezon de la klasika tangomuziko per modernaj, plejparte popularmuzikaj rimedoj kaj kaj la pluevoluon kaj variadon de la formoj kaj elementoj de argentina tango. (eo)
- Le tango nuevo est un style musical créé par Astor Piazzolla dans les années 1960, qui a obtenu un succès mondial avec la composition Libertango dans les années 1970. Ce terme désigne aussi un nouveau genre de danse du XXIe siècle, issu du tango argentin classique ou traditionnel, et également appelé tango nuevo, neo tango ou « tango contemporain » (tango contemporáneo). (fr)
- Nuevo tango is either a form of music in which new elements are incorporated into traditional tango music, or an evolution of tango dance that began to develop in the 1980s. (en)
- Il nuevo tango («nuovo tango» in spagnolo) è sia una forma musicale sia uno degli stili, chiamato in tal caso tango nuevo, con cui si balla il tango argentino. (it)
- Танго нуэво (Нуэво танго или же Нуэво) — форма музыки, появившаяся в 1960-70-е годы и представляющая собой развитие традиционного аргентинского танго, а также основанный на ней танец. (ru)
- Tango nuevo of nuevo tango (Spaans voor nieuwe tango) betreft de nieuwe benaderingswijze van de Argentijnse tangomuziek, die in de jaren 1950 van de 20e eeuw door Ástor Piazzolla werd geïntroduceerd. Tango nuevo is een muziekstijl binnen de tango. Hoofdkenmerken: Piazzolla heeft met deze moderne "gedachtekronkels" in de begintijd vooral in eigen land zeer veel negatieve gevoelens opgeroepen. In de rest van de wereld kon men deze ontwikkelingen beter waarderen. Uiteindelijk heeft ook Argentinië (vooral Buenos Aires) jaren later de tango nuevo kunnen accepteren en ook omarmd. (nl)
- Tango nuevo – termin ma dwa znaczenia: 1.
* forma muzyki tanga argentyńskiego łączącego elementy jazzu i muzyki poważnej, którego jednym z najwybitniejszych przedstawicieli jest Astor Piazzolla; 2.
* styl tańca tanga argentyńskiego, nazywany też czasem , improwizowany, w którym prowadzenie partnerki jest dynamiczne i zmienia się pomiędzy bliskim i otwartym trzymaniem. (pl)
- Tango nuevo är en genre inom tangomusiken som skapades av Astor Piazzolla. De första verken härstammar från 1950-talet. Termen tango nuevo har sedan 1990-talet också använts för att beskriva en särskild form av tangopedagogik, där dansen delas upp i små beståndsdelar, vilka sedan sätts ihop på så många sätt som möjligt. Gustavo Naveira (med sin Tango Investigation Group) och Chicho Frumboli är framstående företrädare för denna pedagogik. (sv)
|
