| dbo:abstract
|
- La música oficial de la Copa Mundial de Fútbol corresponde al conjunto de canciones, himnos y otras piezas musicales que se utilizan como forma de representar los torneos oficiales organizados por la FIFA. Muchos de estos temas pueden ser escuchados, por ejemplo, en las ceremonias de apertura y clausura de los torneos, durante las transmisiones televisivas y otros eventos oficiales. Permite que tanto aficionados al fútbol como otras personas puedan conectar con el acontecimiento deportivo. La primera obra musical asociada directamente con una Copa Mundial fue la canción «El rock del Mundial», creada para la edición de 1962 realizada en Chile, mientras que durante los años 1990 el concepto de himnos asociados al torneo comenzó a implantarse de forma extendida y la tradición fue expandida a las copas continentales de selecciones. Algunas canciones, como «La copa de la vida» (1998) o «Waka Waka (Esto es África)» (2010) alcanzaron gran éxito comercial y trascendieron a la realización del torneo. En cada edición, la organización estrena una canción oficial, un himno oficial y un álbum con una selección de otras canciones asociadas al Mundial, como aquellas lanzadas por auspiciadores oficiales del torneo (como Coca-Cola). A nivel local, muchos países y cadenas de televisión han creado sus propios temas musicales para acompañar a las selecciones participantes, a las que se suman trabajos de diversos artistas que han creado sus propias canciones para conmemorar el evento. (es)
- FIFA World Cup anthems and songs are tunes and songs adopted officially by FIFA (or by official broadcasters and partners selected by FIFA), to be used prior to the World Cup event and to accompany the championships during the event. They are also used in advertising campaigns for the World Cup. They are used as theme music in TV broadcast and also used in advertising campaigns for the World Cup. Some songs and anthems are more popular and famous than official songs and anthems. The chosen songs are usually multilingual and include English, the official language of the organizing country, languages of certain FIFA Partners regions and/or other languages. The main versions also result in cover versions in many other languages performed by the original or by local artists. (en)
- Lagu resmi Piala Dunia FIFA adalah lagu yang diadopsi secara resmi oleh FIFA untuk digunakan sebelum dan selama perhelatan kejuaraan sepak bola Piala Dunia FIFA serta digunakan juga dalam kampanye iklan Piala Dunia. Lagu yang dipilih biasanya multibahasa termasuk bahasa Inggris, bahasa resmi negara penyelenggara, bahasa Spanyol dan bahasa lainnya, selain dinyanyikan oleh penyanyi aslinya, banyak juga yang dinyanyikan ulang oleh artis-artis lokal. (in)
- Cet article regroupe les différents hymnes et musiques officiels utilisés par la FIFA lors de la Coupe du monde de football. (fr)
- In questa voce sono riportati i brani musicali del campionato mondiale di calcio. A partire dall'edizione del 1962, ogni edizione del campionato mondiale di calcio ha avuto la propria canzone ufficiale. Le canzoni dei campionati della Coppa del Mondo FIFA sono canzoni adottate ufficialmente per essere utilizzate per riscaldare il prepartita per l'evento, per accompagnare i campionati durante l'evento e come promemoria ricordo degli eventi nonché per le campagne pubblicitarie più importanti per la Coppa del Mondo, dando ai cantanti un'eccezionale copertura universale del mondo e notorietà. I brani scelti sono di solito multilingue (lingua ufficiale del paese organizzatore, inglese e altre lingue del mondo, in particolare lo spagnolo). Le versioni ufficiali risultate anche nelle cover in molte altre lingue dall'artista originale o da artisti locali. (it)
- Hymny i piosenki FIFA World Cup to melodie i piosenki oficjalnie przyjęte przez FIFA do wykorzystania przed Mistrzostwami Świata i do towarzyszenia mistrzostwom podczas imprezy. Wykorzystywane są również w kampaniach reklamowych na Mistrzostwa Świata. Wybrane utwory są zazwyczaj wielojęzyczne i zawierają angielski, język urzędowy kraju organizującego, hiszpański i inne języki. Oficjalne wersje prowadzą również do wersji okładkowych w wielu innych językach, wykonywanych przez oryginalnych lub przez lokalnych artystów. (pl)
- 世界盃主題曲是世界盃足球賽的主題曲，下表即羅列歷屆世界盃足球賽主題曲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lagu resmi Piala Dunia FIFA adalah lagu yang diadopsi secara resmi oleh FIFA untuk digunakan sebelum dan selama perhelatan kejuaraan sepak bola Piala Dunia FIFA serta digunakan juga dalam kampanye iklan Piala Dunia. Lagu yang dipilih biasanya multibahasa termasuk bahasa Inggris, bahasa resmi negara penyelenggara, bahasa Spanyol dan bahasa lainnya, selain dinyanyikan oleh penyanyi aslinya, banyak juga yang dinyanyikan ulang oleh artis-artis lokal. (in)
- Cet article regroupe les différents hymnes et musiques officiels utilisés par la FIFA lors de la Coupe du monde de football. (fr)
- Hymny i piosenki FIFA World Cup to melodie i piosenki oficjalnie przyjęte przez FIFA do wykorzystania przed Mistrzostwami Świata i do towarzyszenia mistrzostwom podczas imprezy. Wykorzystywane są również w kampaniach reklamowych na Mistrzostwa Świata. Wybrane utwory są zazwyczaj wielojęzyczne i zawierają angielski, język urzędowy kraju organizującego, hiszpański i inne języki. Oficjalne wersje prowadzą również do wersji okładkowych w wielu innych językach, wykonywanych przez oryginalnych lub przez lokalnych artystów. (pl)
- 世界盃主題曲是世界盃足球賽的主題曲，下表即羅列歷屆世界盃足球賽主題曲。 (zh)
- La música oficial de la Copa Mundial de Fútbol corresponde al conjunto de canciones, himnos y otras piezas musicales que se utilizan como forma de representar los torneos oficiales organizados por la FIFA. Muchos de estos temas pueden ser escuchados, por ejemplo, en las ceremonias de apertura y clausura de los torneos, durante las transmisiones televisivas y otros eventos oficiales. Permite que tanto aficionados al fútbol como otras personas puedan conectar con el acontecimiento deportivo. (es)
- FIFA World Cup anthems and songs are tunes and songs adopted officially by FIFA (or by official broadcasters and partners selected by FIFA), to be used prior to the World Cup event and to accompany the championships during the event. They are also used in advertising campaigns for the World Cup. They are used as theme music in TV broadcast and also used in advertising campaigns for the World Cup. Some songs and anthems are more popular and famous than official songs and anthems. (en)
- In questa voce sono riportati i brani musicali del campionato mondiale di calcio. A partire dall'edizione del 1962, ogni edizione del campionato mondiale di calcio ha avuto la propria canzone ufficiale. Le canzoni dei campionati della Coppa del Mondo FIFA sono canzoni adottate ufficialmente per essere utilizzate per riscaldare il prepartita per l'evento, per accompagnare i campionati durante l'evento e come promemoria ricordo degli eventi nonché per le campagne pubblicitarie più importanti per la Coppa del Mondo, dando ai cantanti un'eccezionale copertura universale del mondo e notorietà. (it)
|
