| dbo:abstract
|
- El Partit de les Regions (ucraïnès Партія регіонів Partija Rehioniv, PR, rus Партия регионов) és un partit polític d'Ucraïna creat el març de 2001 de la unió de cinc partits. El partit ideològicament defensa els drets dels ètnics i parlants de rus a Ucraïna. En un principi va donar suport al president Leonid Kutxma i es va unir a l'aliança progovernamental a les eleccions al Parlament d'Ucraïna de 2002. El líder del partit és l'ex Primer Ministre d'Ucraïna Víktor Ianukòvitx. Les àrees on el Partit de les Regions obté la majoria són part de la històrica Nova Rússia. La seva base electoral i financera es troba principalment a l'est i el sud-est d'Ucraïna, on gaudeix d'ampli suport popular. A la província de Donetsk afirma tenir més de 700.000 membres. (ca)
- Strana regionů (ukrajinsky Партія регіонів / Partija rehioniv; rusky Партия регионов / Partija regionov) byla jedna z hlavních politických stran na Ukrajině. Jejím předsedou je bývalý premiér země Mykola Azarov. (cs)
- حزب الأقاليم (بالإنجليزية: Party of Regions) هو حزب سياسي أوكراني انشئ في 26 أكتوبر 1997 قبيل الانتخابات البرلمانية الأوكرانية عام 1998 تحت اسم حزب النهضة الإقليمي الأوكرانى . (ar)
- Die Partei der Regionen (PR) ist eine politische Partei in der Ukraine. Sie stellte zwischen dem 25. Februar 2010 und dem 22. Februar 2014 mit Wiktor Janukowytsch den Präsidenten der Ukraine. (de)
- La Partio de Regionoj (ukraine Партія регіонів; ruse Партия регионов) estas ukrainia partio kreita je marto 2001. Ĝi subtenis prezidenton Leonid Kuĉma. Partiestro dumlonge estis Viktor Janukoviĉ, ekde 2015 la postenon plenumas Igor Ĉiĉasov. (eo)
- El Partido de las Regiones (en ucraniano, Партія регіонів, trans. Pártiya Rehióniv; en ruso, Партия регионов) es un partido político ucraniano de carácter centrista y rusohablante, fundado el 26 de octubre de 1997 con el nombre de Partido del Renacimiento Regional de Ucrania,poco antes de las elecciones parlamentarias de 1998, bajo el liderazgo de Volodýmyr Rybak. Dentro del partido confluyen diferentes grupos políticos con visiones ideológicas divergentes. En 2001, afrontó una profunda reforma y se unió a varios otros grupos. De acuerdo a sus propias fuentes, ese año alcanzó los 500 000 afiliados, cuando en sus albores contaba solamente con 30 000. El partido afirmaba defender los derechos de la etnia rusa y de los hablantes de aquella lengua en Ucrania. En un principio apoyó el presidente Leonid Kuchma y se unió a la oficialista Alianza Para Ucrania Unida de cara a las elecciones parlamentarias de 2002. Las zonas donde el partido cosechómayor apoyo eran aquellas que formaban parte de la región histórica denominada Nueva Rusia, así como en el este y sudeste del país, donde contaba con un amplio apoyo popular. Sus partidarios eran, generalmente, personas mayores de 45 años. Apoyó la candidatura de Víktor Yanukóvich en las elecciones de 2004 logrando el segundo lugar tras un recuento de votos después de las masivas protestas de la Revolución Naranja. Igualmente el partido sacó una mayoría simple en las Elecciones Parlamentarias de 2006 y refutado en las de 2007. En 2010 llegó al poder con la candidatura de Yanukóvich convirtiéndose en la primera fuerza política del país. Tras las elecciones parlamentarias de 2012, consiguió 185 escaños en la Rada Suprema. A fines de ese año, conformó un interbloque de 210 escaños. Desde noviembre de 2013 hasta febrero de 2014, Ucrania se vio inmersa en una serie de manifestaciones antigubernamentales, conocidas como Euromaidán. Los objetivos de Euromaidán eran la destitución del presidente Yanukóvich y la celebración de elecciones anticipadas. El congreso expulsó del partido a Yanukóvich, y declaró que el partido de las regiones pasaba a la oposición. El candidato del PR en las elecciones presidenciales anticipadas del 25 de mayo de 2014, obtuvo solo el 3% de los votos. Exiliado en Rusia, en 2015 Yanukovych fue oficialmente despojado del título de presidente por la Rada y en 2019 un tribunal ucraniano le condenó in absentia por cargos de traición al Estado, sentenciándole a 13 años de prisión. A partir de 2020, el partido se desintegró. (es)
- Le Parti des régions (en ukrainien Партія регіонів, Partia rehioniv ; en russe Партия регионов, Partia reguionov, abrégé en PR) est un parti politique ukrainien pro-russe et régionaliste, créé en octobre 1997. Initialement dénommé Parti du renouveau régional d'Ukraine, il devient en 2000 le Parti du renouveau régional « Solidarité du travail d'Ukraine », puis le Parti des régions l’année suivante. (fr)
- The Party of Regions (Ukrainian: Партія регіонів, romanized: Partiia rehioniv, pronounced [ˈpɑrt⁽ʲ⁾ijɐ reɦiˈɔn⁽ʲ⁾iu̯]; Russian: Партия регионов, romanized: Partiya regionov) was a pro-Russian political party in Ukraine formed in late 1997 that then grew to be the biggest party of Ukraine between 2006 and 2014. Since the February 2014 Ukrainian revolution, the party has not competed in elections and members have slowly dispersed; the last election the party participated in was the 2012 Ukrainian parliamentary election. The best known former party members are former Prime Minister Mykola Azarov and former President of Ukraine Viktor Yanukovych; both fled to Russia in February 2014 after Euromaidan. (en)
- 地域党（ちいきとう、ウクライナ語: Партія регіонів、ロシア語: Партия регионов）は、ウクライナの親露派の政党。 (ja)
- 지역당(地域黨, 우크라이나어: Партія регіонів 파르티야 레히오니우[*])은 우크라이나의 중도주의, 친(親)러시아주의 정당이다. 1997년 10월 26일에 레오니드 쿠치마 대통령을 지원하는 정치 조직으로 설립되었다. 2002년 총선거에서 정치 연합인 통일 우크라이나를 합병했다. 당원은 구 소련의 관료, 국가 공무원, 우크라이나 동부 출신의 기업인, 지방 자치체의 행정관의 자손들이 절대다수를 차지했다. 우크라이나 동부에 거주하는 러시아계 주민들을 지지 기반으로 했기 때문에 친(親)러시아적인 외교 정책을 주장했다. 지역당 소속인 빅토르 야누코비치는 2010년 2월 8일에 실시된 우크라이나 대통령 선거 결선 투표에서 당선되었다. 이 정당은 2010년부터 2014년까지 우크라이나에서 2위를 차지하고 있던 율리야 티모셴코 블록과는 거의 경쟁 상태였다. 2014년 우크라이나에서 유로마이단 시위가 터지면서 빅토르 야누코비치 정권이 시위대를 강경 진압하자 키이우 시장을 포함한 많은 당원 및 의원들이 대거 탈당하였고 우크라이나 동부 출신 역시 지역당에서 탈당하게 되었다. 야누코비치의 실각 이후에 치러진 우크라이나 조기 총선에서는 참여를 거부하여 원외정당이 되었다. (ko)
- Il Partito delle Regioni (in ucraino: Партія Регіонів, Partija Rehioniv, in russo: Партия Регионов, Partija Reghionov) è stato un partito politico ucraino. Il suo precursore fu il Partito della Rinascita Regionale d'Ucraina (Партія регіонального відродження України) fondato nel 1997 da Viktor Janukovyč; nel 2000 tale formazione dette vita, insieme a vari soggetti politici, al Partito della Rinascita Regionale d'Ucraina «Solidarietà del Lavoro d'Ucraina» (Партія регіонального відродження України «Трудова солідарність України»), a sua volta ridenominato nel 2001. (it)
- De Partij van de Regio's (Oekraïens: Партія регіонів, Partija rehioniv; Russisch: Партия регионов, Partija regionov) was een Oekraïense politieke partij onder leiding van voormalig president Viktor Janoekovytsj. De partij werd opgericht in maart 1997 en was een centristische russofiele partij. De partij was vooral populair in het oosten en het zuiden van Oekraïne onder de Russischtalige bevolking. Janoekovytsj kreeg traditioneel veel steun bij mijnwerkers en arbeiders in de zware industrie. Tijdens de Maiden-revolutie vluchtte president Janoekovytsj op 22 februari 2014 naar Rusland. Zijn regering kwam ten val door protesten van demonstranten, waarna de oppositie een interim-regering vormde. De Partij van de Regio's is in de maanden daarna uit elkaar gevallen en de facto opgehouden te bestaan. (nl)
- O Partido das Regiões (ucraniano: Партія регіонів; russo: Партия регионов) foi um partido político russófono da Ucrânia, criado em 26 de outubro de 1997 antes das eleições parlamentares de 1998 com o nome de Partido da Renovação Regional da Ucrânia e sob a liderança de Volodymyr Rybak. O partido contém diferentes grupos políticos com ideologias diferentes. A base eleitoral e financeira do Partido das Regiões se situa no leste e sudeste da Ucrânia, onde goza de grande apoio popular. No Oblast de Donetsk, o partido afirma ter mais de 700.000 filiados. Em todo o país, teria um milhão de filiados. O partido foi apoiado por pessoas com mais de 45 anos de idade. O seu último líder foi o ex primeiro-ministro da Ucrânia Mykola Azarov. O partido foi reformado no final de 2001, quando se uniu a diversas outras legendas. Segundo a liderança do partido em 2002, o número de filiados subiu de 30.000 para 500.000 desde sua criação em 1997 até o final de 2001. O partido defende e luta pelos interesses dos russos da Ucrânia. O partido apoiou o presidente Leonid Kuchma e fez parte da coalizão Por uma Ucrânia unida durante as eleições parlamentares de 2002. Em 2004, o então primeiro ministro Viktor Yanukovych, nomeado ao cargo por Kuchma, foi o candidato do Partido das Regiões na eleição presidencial. No primeiro turno, Yanukovych obteve 39,3% dos votos contra 39,7% de Viktor Yushchenko. No segundo turno, Yanukovych foi declarado o vencedor do pleito. No entanto, a legitimidade da eleição foi questionada por ucranianos, organismos internacionais e governos estrangeiros após acusações de fraude eleitoral. Manifestações conhecidas como a Revolução Laranja levaram à anulação do segundo turno das eleições pela Suprema Corte da Ucrânia e, após uma segunda votação, Yanukovych obteve 44,2% contra 51,9% de Yushchenko. Entre 2005 e 2010, o Partido das Regiões liderou a oposição à presidência de Yushchenko e seus primeiros-ministros. Em 2009, Yanukovych anunciou que concorreria à presidência novamente pelo Partido das Regiões. Ele obteve 35,8% dos votos contra 24,7% de Yulia Tymoshenko no primeiro turno. Yanukovych foi eleito no segundo turno com 48,95% dos votos contra 45,47% de Tymoshenko. Nas eleições parlamentares de 2012, o Partido das Regiões obteve 185 dos 445 assentos do Parlamento ucraniano. Em 12 de dezembro de 2012, formou uma coalizão parlamentar de 210 deputados. Desde a revolução ucraniana de fevereiro de 2014 , o partido não competiu nas eleições e os membros se dispersaram lentamente; a última eleição em que o partido participou foi a eleição parlamentar ucraniana de 2012 Os ex-membros do partido mais conhecidos são o ex -primeiro-ministro Mykola Azarov e o ex- presidente da Ucrânia Viktor Yanukovych ; ambos fugiram para a Rússia em fevereiro de 2014 após o Euromaidan. (pt)
- «Па́ртия регио́нов» (укр. «Па́ртія регіо́нів») — бывшая украинская политическая партия. Основана 26 октября 1997 года под названием «Партия регионального возрождения Украины». Официально зарегистрирована под этим названием 6 ноября 2000 года, регистрационное свидетельство № 939. В том же году объединилась с рядом других партий в Партию регионального возрождения «Трудовая солидарность Украины». Перерегистрирована под названием «Партия регионов» 21 марта 2001 года. В период президентства Виктора Януковича (2010—2014), партийного лидера с 2003 года, являлась правящей партией, к 2012 году имевшей крупную (205/450) фракцию в Верховной Раде Украины и представительство почти во всех местных советах. В 27 региональных отделениях партии было зарегистрировано и работало свыше 11 600 партийных организаций, численность партии на октябрь 2009 года составляла несколько более 1 млн человек. Председатель «Партии регионов» Николай Азаров в 2010—2014 годах занимал пост премьер-министра. В ходе политического кризиса 2013—2014 годов, кульминацией которого стало отстранение Виктора Януковича от должности президента, партия потеряла значительную часть своего политического влияния, к концу 2014 года фактически прекратив своё существование. (ru)
- Partia Regionów (ukr. Партія регіонів, ros. Партия регионов, PR) – ukraińska partia polityczna, określana jako ugrupowanie prorosyjskie. Jej wieloletnimi liderami byli były premier Mykoła Azarow oraz były premier i prezydent Wiktor Janukowycz, którzy w 2014 po wydarzeniach Euromajdanu uciekli do Rosji. (pl)
- Regionernas parti (ukrainska: Партія регіонів, Partija rehioniv; ryska: Партия регионов, Partija regionov) är ett ukrainskt politiskt parti. Det bildades 2001 och hade länge Viktor Janukovytj som ledare. Senare har det fungerat som stödparti för Janukovytj, under dennes presidentperiod 2010–2014. Regionernas parti, som i flera ukrainska parlamentsval blivit största parti, leds idag av Borys Kolesnikov. (sv)
- 地区党（烏克蘭語：Партія регіонів；俄語：Партия регионов），乌克兰政党，成立于1997年10月。其支持者多位于乌克兰俄语州。该党立场亲俄，反对北约东扩。 (zh)
- «Па́ртія регіо́нів» (скорочено «ПР» або «регіони») — українська політична партія, створена 26 жовтня 1997 року як Па́ртія регіона́льного відро́дження Украї́ни і брала участь в українських парламентських виборах 1998 року під цією ж назвою. У 2000 році партії «Партія регіонального відродження України», «Партія солідарності України», «Партія праці», «Всеукраїнська партія пенсіонерів» і партія «За красиву Україну» об'єдналися в Партію регіонального відродження «Трудова солідарність України», співголовами якої стали лідери об'єднаних партій Володимир Рибак, Валентин Ландик та Петро Порошенко; до президії новоствореної об'єднаної партії увійшли Микола Азаров, Юхим Звягільський та Леонід Черновецький. Наприкінці 2001 року на позачерговому з'їзді партія зробила частковий ребрендинг та змінила назву на «Партію регіонів», головою якої було обрано Миколу Азарова. Лідерами партії тоді були Микола Азаров, Володимир Рибак, Володимир Семиноженко, Петро Порошенко, Геннадій Самофалов та Валентин Ландик. До листопада 2004 року партія підтримувала президента Леоніда Кучму, під час парламентських виборів 30 березня 2002 року приєдналася до проурядового альянсу «За єдину Україну!». Останнім лідером партії, обраним у 2014 році на з'їзді, був Володимир Рибак У відповідь на Помаранчеву революцію 2004 року, депутати ПР зробили неуспішну спробу від'єднати південні та східні області та утворити сепаратистську Південно-Східну Українську Автономну Республіку. У ході Революції гідності 2014 року, кульмінацією якої стало відсторонення тодішнього президента Віктора Януковича від влади, партія втратила значну частину свого політичного впливу й, до кінця 2014 року, фактично припинила діяльність. 2014 року партія зробила частковий ребрендинг, змінивши назву на «Опозиційний блок», але зареєструвавши її як офіційно нову політичну партію. До новоствореної партії перейшла більшість колишніх народних депутатів Партії регіонів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Strana regionů (ukrajinsky Партія регіонів / Partija rehioniv; rusky Партия регионов / Partija regionov) byla jedna z hlavních politických stran na Ukrajině. Jejím předsedou je bývalý premiér země Mykola Azarov. (cs)
- حزب الأقاليم (بالإنجليزية: Party of Regions) هو حزب سياسي أوكراني انشئ في 26 أكتوبر 1997 قبيل الانتخابات البرلمانية الأوكرانية عام 1998 تحت اسم حزب النهضة الإقليمي الأوكرانى . (ar)
- Die Partei der Regionen (PR) ist eine politische Partei in der Ukraine. Sie stellte zwischen dem 25. Februar 2010 und dem 22. Februar 2014 mit Wiktor Janukowytsch den Präsidenten der Ukraine. (de)
- La Partio de Regionoj (ukraine Партія регіонів; ruse Партия регионов) estas ukrainia partio kreita je marto 2001. Ĝi subtenis prezidenton Leonid Kuĉma. Partiestro dumlonge estis Viktor Janukoviĉ, ekde 2015 la postenon plenumas Igor Ĉiĉasov. (eo)
- Le Parti des régions (en ukrainien Партія регіонів, Partia rehioniv ; en russe Партия регионов, Partia reguionov, abrégé en PR) est un parti politique ukrainien pro-russe et régionaliste, créé en octobre 1997. Initialement dénommé Parti du renouveau régional d'Ukraine, il devient en 2000 le Parti du renouveau régional « Solidarité du travail d'Ukraine », puis le Parti des régions l’année suivante. (fr)
- 地域党（ちいきとう、ウクライナ語: Партія регіонів、ロシア語: Партия регионов）は、ウクライナの親露派の政党。 (ja)
- 지역당(地域黨, 우크라이나어: Партія регіонів 파르티야 레히오니우[*])은 우크라이나의 중도주의, 친(親)러시아주의 정당이다. 1997년 10월 26일에 레오니드 쿠치마 대통령을 지원하는 정치 조직으로 설립되었다. 2002년 총선거에서 정치 연합인 통일 우크라이나를 합병했다. 당원은 구 소련의 관료, 국가 공무원, 우크라이나 동부 출신의 기업인, 지방 자치체의 행정관의 자손들이 절대다수를 차지했다. 우크라이나 동부에 거주하는 러시아계 주민들을 지지 기반으로 했기 때문에 친(親)러시아적인 외교 정책을 주장했다. 지역당 소속인 빅토르 야누코비치는 2010년 2월 8일에 실시된 우크라이나 대통령 선거 결선 투표에서 당선되었다. 이 정당은 2010년부터 2014년까지 우크라이나에서 2위를 차지하고 있던 율리야 티모셴코 블록과는 거의 경쟁 상태였다. 2014년 우크라이나에서 유로마이단 시위가 터지면서 빅토르 야누코비치 정권이 시위대를 강경 진압하자 키이우 시장을 포함한 많은 당원 및 의원들이 대거 탈당하였고 우크라이나 동부 출신 역시 지역당에서 탈당하게 되었다. 야누코비치의 실각 이후에 치러진 우크라이나 조기 총선에서는 참여를 거부하여 원외정당이 되었다. (ko)
- Il Partito delle Regioni (in ucraino: Партія Регіонів, Partija Rehioniv, in russo: Партия Регионов, Partija Reghionov) è stato un partito politico ucraino. Il suo precursore fu il Partito della Rinascita Regionale d'Ucraina (Партія регіонального відродження України) fondato nel 1997 da Viktor Janukovyč; nel 2000 tale formazione dette vita, insieme a vari soggetti politici, al Partito della Rinascita Regionale d'Ucraina «Solidarietà del Lavoro d'Ucraina» (Партія регіонального відродження України «Трудова солідарність України»), a sua volta ridenominato nel 2001. (it)
- Partia Regionów (ukr. Партія регіонів, ros. Партия регионов, PR) – ukraińska partia polityczna, określana jako ugrupowanie prorosyjskie. Jej wieloletnimi liderami byli były premier Mykoła Azarow oraz były premier i prezydent Wiktor Janukowycz, którzy w 2014 po wydarzeniach Euromajdanu uciekli do Rosji. (pl)
- Regionernas parti (ukrainska: Партія регіонів, Partija rehioniv; ryska: Партия регионов, Partija regionov) är ett ukrainskt politiskt parti. Det bildades 2001 och hade länge Viktor Janukovytj som ledare. Senare har det fungerat som stödparti för Janukovytj, under dennes presidentperiod 2010–2014. Regionernas parti, som i flera ukrainska parlamentsval blivit största parti, leds idag av Borys Kolesnikov. (sv)
- 地区党（烏克蘭語：Партія регіонів；俄語：Партия регионов），乌克兰政党，成立于1997年10月。其支持者多位于乌克兰俄语州。该党立场亲俄，反对北约东扩。 (zh)
- El Partit de les Regions (ucraïnès Партія регіонів Partija Rehioniv, PR, rus Партия регионов) és un partit polític d'Ucraïna creat el març de 2001 de la unió de cinc partits. El partit ideològicament defensa els drets dels ètnics i parlants de rus a Ucraïna. (ca)
- El Partido de las Regiones (en ucraniano, Партія регіонів, trans. Pártiya Rehióniv; en ruso, Партия регионов) es un partido político ucraniano de carácter centrista y rusohablante, fundado el 26 de octubre de 1997 con el nombre de Partido del Renacimiento Regional de Ucrania,poco antes de las elecciones parlamentarias de 1998, bajo el liderazgo de Volodýmyr Rybak. Dentro del partido confluyen diferentes grupos políticos con visiones ideológicas divergentes. A partir de 2020, el partido se desintegró. (es)
- The Party of Regions (Ukrainian: Партія регіонів, romanized: Partiia rehioniv, pronounced [ˈpɑrt⁽ʲ⁾ijɐ reɦiˈɔn⁽ʲ⁾iu̯]; Russian: Партия регионов, romanized: Partiya regionov) was a pro-Russian political party in Ukraine formed in late 1997 that then grew to be the biggest party of Ukraine between 2006 and 2014. (en)
- De Partij van de Regio's (Oekraïens: Партія регіонів, Partija rehioniv; Russisch: Партия регионов, Partija regionov) was een Oekraïense politieke partij onder leiding van voormalig president Viktor Janoekovytsj. De partij werd opgericht in maart 1997 en was een centristische russofiele partij. De partij was vooral populair in het oosten en het zuiden van Oekraïne onder de Russischtalige bevolking. Janoekovytsj kreeg traditioneel veel steun bij mijnwerkers en arbeiders in de zware industrie. (nl)
- O Partido das Regiões (ucraniano: Партія регіонів; russo: Партия регионов) foi um partido político russófono da Ucrânia, criado em 26 de outubro de 1997 antes das eleições parlamentares de 1998 com o nome de Partido da Renovação Regional da Ucrânia e sob a liderança de Volodymyr Rybak. O partido contém diferentes grupos políticos com ideologias diferentes. A base eleitoral e financeira do Partido das Regiões se situa no leste e sudeste da Ucrânia, onde goza de grande apoio popular. No Oblast de Donetsk, o partido afirma ter mais de 700.000 filiados. Em todo o país, teria um milhão de filiados. O partido foi apoiado por pessoas com mais de 45 anos de idade. O seu último líder foi o ex primeiro-ministro da Ucrânia Mykola Azarov. (pt)
- «Па́ртия регио́нов» (укр. «Па́ртія регіо́нів») — бывшая украинская политическая партия. Основана 26 октября 1997 года под названием «Партия регионального возрождения Украины». Официально зарегистрирована под этим названием 6 ноября 2000 года, регистрационное свидетельство № 939. В том же году объединилась с рядом других партий в Партию регионального возрождения «Трудовая солидарность Украины». Перерегистрирована под названием «Партия регионов» 21 марта 2001 года. (ru)
- «Па́ртія регіо́нів» (скорочено «ПР» або «регіони») — українська політична партія, створена 26 жовтня 1997 року як Па́ртія регіона́льного відро́дження Украї́ни і брала участь в українських парламентських виборах 1998 року під цією ж назвою. До листопада 2004 року партія підтримувала президента Леоніда Кучму, під час парламентських виборів 30 березня 2002 року приєдналася до проурядового альянсу «За єдину Україну!». Останнім лідером партії, обраним у 2014 році на з'їзді, був Володимир Рибак (uk)
|
v.PNG){kind=link}
v.PNG){kind=link}
v.png){kind=link}
v.png){kind=link}
