| dbo:description
|
- عاطفة (ar)
- Duygu (tr)
- emotion (en)
- वासना जीवों द्वारा की हुई,इस सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड में कुछ पाने की प्रबल इच्छा या भावना है,जो कभी भी प्रबल रूप से स्त्री अथवा पुरुष दोनों हावी हो सकती हैं। प्राणी अपनी वासना की भावना को छिपा सकता है, परंतु वासना रहित होना चमत्कारिक हो सकता हैं। (hi)
- péché capital relatif à la sexualité, plus particulièrement l'excès ou la perte de contrôle de soi (fr)
- übertriebene sinnliche, sexuelle Begierde und Lust (de)
- Nafsu (ms)
- deseo sexual desordenado e incontrolable (es)
- desig sexual desordenat i incontrolable (ca)
- emoção de intenso desejo pelo corpo (pt)
- känsla av stark längtan (sv)
- intenzivna želja po zadovoljitvi, ki se pogosto osredotoča na fizične vidike, lahko pa vključuje tudi čustvene ali psihološke aspekte (sl)
- 人間の欲求の一つ、性的な満足を求める本能 (ja)
- verlangen naar bevrediging (nl)
- voimakas halu (fi)
- desiderio smodato di soddisfare i propri piaceri (soprattutto del corpo) (it)
- половое влечение, вожделение (ru)
- רצון עז להשגת סיפוק (iw)
- ھەستێکی دەروونی (ckb)
- ਇਨਸਾਨੀ ਭਾਵਨਾ (pa)
- உணர்வு (ta)
- 성행위에 대한 욕망의 일종 (ko)
|