| dbo:abstract
|
- Superjail! es una serie de televisión de animación para adultos creada por , y . Fue producida en su primera temporada por , y luego por Titmouse, Inc. en su segunda y tercera temporada. Se confirmó la producción de la cuarta temporada en el Twitter de . El episodio piloto fue estrenado en Estados Unidos el 13 de mayo de 2007, y en Hispanoamérica el 30 de marzo de 2014. Es caracterizada por su violencia explícita y sangre intensa, lo que la ha llevado a ser una serie para adultos. Superjail! se caracteriza por sus cambios psicodélicos en el escenario y la trama y la extrema, que le otorgan a la serie una calificación TV-MA -V (por violencia gráfica, incluidas escenas de derramamiento de sangre, desmembramiento, tortura y crueldad extrema). Estos elementos se representan a través de secuencias animadas muy elaboradas, que se han descrito como "barrocas y complicadas y difíciles de asimilar en una sola visualización". (es)
- Superjail! est une série d'animation pour adultes américaine créée par , et , diffusée sur Adult Swim du 13 mai 2007 au 20 juillet 2014. Cette série est inédite dans les pays francophones. (fr)
- Superjail! is an American adult animated television series produced by Williams Street. It follows the events that take place in an unusual prison. The pilot episode aired on television on May 13, 2007, and its first season began on September 28, 2008 on Cartoon Network's late night programming block, Adult Swim. Superjail! is characterized by its psychedelic shifts in setting and plot and extreme graphic violence, which give the series a TV-MA-V rating (for graphic violence, including scenes of bloodshed, dismemberment, torture, and extreme cruelty). These elements are depicted through highly elaborate animated sequences, which have been described as "Baroque and complicated and hard to take in at a single viewing". (en)
- 『Superjail!』（スーパージェイル）は、アメリカ合衆国のブラックコメディアニメ。2007年のパイロット版エピソード公開から現在に至る。米国カートゥーンネットワークのアダルトスイム枠にてシーズン3まで放送中。DVDは2014年夏現在、シーズン3まで発売されている。シーズン1はen:Augenblick Studiosによって製作され、シーズン2以降はen:Titmouse, Inc.が製作会社として参加した。作中に過激な暴力描写を含むため、17歳以下の視聴はen:TV-MA-Vとして規制されている。本国では2014年6月15日にシーズン4が放送開始された。 (ja)
- Superjail! è una serie televisiva animata statunitense, creata da Christy Karacas, Stephen Warbrick e Ben Gruber nel 2007. Prodotta da Augenblick Studios (per la prima stagione) e da Titmouse, la serie è caratterizzata da un'animazione notevolmente complessa, psichedelica e fluida, interamente realizzata con Flash, e da un'estrema violenza grafica. Questi elementi sono rappresentati attraverso sequenze animate altamente elaborate, descritte come "barocche, complicate e difficili da catturare in un unico angolo visuale". La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su Adult Swim e consiste di 36 episodi ripartiti su 4 stagioni (le prime tre da 10 episodi e l'ultima da 6); negli Stati Uniti l'episodio pilota della serie fu trasmesso il 13 maggio 2007, mentre il primo episodio della prima stagione il 28 settembre 2008 e l'ultimo il 20 luglio 2014. (it)
- 《슈퍼제일!》(Superjail!)은 오건블릭 스튜디오(1시즌), 티트마우스 주식회사(2시즌 이후)에서 제작하는 미국의 TV 애니메이션이다. 교도소에서 일어나는 일들을 그리고 있으며, 파일럿 프로그램은 2007년 3월 13일날 방영하였으며, 2008년 9월 28일 정식 시즌을 방영하였다. 사이키델릭 한 구성과 설정을 가지고 있으며, 또한 시각적 폭력성이 높아, TV-MA-V 등급을 받았다. 이런 요소들은 교묘하게 장면들에 들어가 있으며, 이런 점으로 인해 "기이하면서도 복잡하여 혼자서 보기 힘들다"라 묘사되기도 한다. (ko)
- Superjail! är en amerikansk tecknad TV-serie producerad av Augenblick Studios och visas på Adult Swim, efter amerikanska Cartoon Network. Den första säsongen kom 2007 och den andra säsongen sändes under 2011. Den tredje säsongen sändes under 2012 och den fjärde under 2014. Denna TV-serie-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 《超級监狱》（Superjail!）是一部美国系列动画片，由制作出品。该片于2007年5月13日试播，并于2008年9月28日正式播映。《超級监狱》以其场景及叙事的超现实主义变换以及极度的视觉暴力描述为特点。该片的故事背景设定在一处及其不寻常的监狱里。 (zh)
- Тюряга (англ. Superjail!) — американский телевизионный мультсериал, известный своей жестокостью, психоделичностью и неординарным сценарием. (ru)
- Суперв'язниця! (англ. Superjail!) — американський телевізійний мультсеріал відомий своєю психоделічністю, неординарністю сценарію та екстремальним графічним насильством. Пілотний епізод вийшов на екрани 13 травня 2007, а перший сезон почався 28 вересня 2008.Зсередини в'язниця являє собою унікальну самостійну реальність, в якій матерія простору і часу є вкрай текучою субстанцією і змінюється за примхою начальника в'язниці, втім в загальному кожен епізод починається з лінійної історії переходячи в насильницьке психоделічне дійство. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Superjail! est une série d'animation pour adultes américaine créée par , et , diffusée sur Adult Swim du 13 mai 2007 au 20 juillet 2014. Cette série est inédite dans les pays francophones. (fr)
- 『Superjail!』（スーパージェイル）は、アメリカ合衆国のブラックコメディアニメ。2007年のパイロット版エピソード公開から現在に至る。米国カートゥーンネットワークのアダルトスイム枠にてシーズン3まで放送中。DVDは2014年夏現在、シーズン3まで発売されている。シーズン1はen:Augenblick Studiosによって製作され、シーズン2以降はen:Titmouse, Inc.が製作会社として参加した。作中に過激な暴力描写を含むため、17歳以下の視聴はen:TV-MA-Vとして規制されている。本国では2014年6月15日にシーズン4が放送開始された。 (ja)
- 《슈퍼제일!》(Superjail!)은 오건블릭 스튜디오(1시즌), 티트마우스 주식회사(2시즌 이후)에서 제작하는 미국의 TV 애니메이션이다. 교도소에서 일어나는 일들을 그리고 있으며, 파일럿 프로그램은 2007년 3월 13일날 방영하였으며, 2008년 9월 28일 정식 시즌을 방영하였다. 사이키델릭 한 구성과 설정을 가지고 있으며, 또한 시각적 폭력성이 높아, TV-MA-V 등급을 받았다. 이런 요소들은 교묘하게 장면들에 들어가 있으며, 이런 점으로 인해 "기이하면서도 복잡하여 혼자서 보기 힘들다"라 묘사되기도 한다. (ko)
- Superjail! är en amerikansk tecknad TV-serie producerad av Augenblick Studios och visas på Adult Swim, efter amerikanska Cartoon Network. Den första säsongen kom 2007 och den andra säsongen sändes under 2011. Den tredje säsongen sändes under 2012 och den fjärde under 2014. Denna TV-serie-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 《超級监狱》（Superjail!）是一部美国系列动画片，由制作出品。该片于2007年5月13日试播，并于2008年9月28日正式播映。《超級监狱》以其场景及叙事的超现实主义变换以及极度的视觉暴力描述为特点。该片的故事背景设定在一处及其不寻常的监狱里。 (zh)
- Тюряга (англ. Superjail!) — американский телевизионный мультсериал, известный своей жестокостью, психоделичностью и неординарным сценарием. (ru)
- Суперв'язниця! (англ. Superjail!) — американський телевізійний мультсеріал відомий своєю психоделічністю, неординарністю сценарію та екстремальним графічним насильством. Пілотний епізод вийшов на екрани 13 травня 2007, а перший сезон почався 28 вересня 2008.Зсередини в'язниця являє собою унікальну самостійну реальність, в якій матерія простору і часу є вкрай текучою субстанцією і змінюється за примхою начальника в'язниці, втім в загальному кожен епізод починається з лінійної історії переходячи в насильницьке психоделічне дійство. (uk)
- Superjail! es una serie de televisión de animación para adultos creada por , y . Fue producida en su primera temporada por , y luego por Titmouse, Inc. en su segunda y tercera temporada. Se confirmó la producción de la cuarta temporada en el Twitter de . El episodio piloto fue estrenado en Estados Unidos el 13 de mayo de 2007, y en Hispanoamérica el 30 de marzo de 2014. Es caracterizada por su violencia explícita y sangre intensa, lo que la ha llevado a ser una serie para adultos. (es)
- Superjail! is an American adult animated television series produced by Williams Street. It follows the events that take place in an unusual prison. The pilot episode aired on television on May 13, 2007, and its first season began on September 28, 2008 on Cartoon Network's late night programming block, Adult Swim. (en)
- Superjail! è una serie televisiva animata statunitense, creata da Christy Karacas, Stephen Warbrick e Ben Gruber nel 2007. Prodotta da Augenblick Studios (per la prima stagione) e da Titmouse, la serie è caratterizzata da un'animazione notevolmente complessa, psichedelica e fluida, interamente realizzata con Flash, e da un'estrema violenza grafica. Questi elementi sono rappresentati attraverso sequenze animate altamente elaborate, descritte come "barocche, complicate e difficili da catturare in un unico angolo visuale". (it)
|
