| dbo:abstract
|
- William "Bill" Shankly, OBE fou un jugador i entrenador de futbol escocès, conegut pels èxits aconseguits amb el Liverpool FC. (ca)
- William "Bill" Shankly OBE (2. září 1913 – 29. září 1981) byl skotský fotbalista a manažer Liverpool FC. Shankly se ujal Liverpoolu, když byl v Druhé lize a pod jeho vedením se stal elitním anglickým a evropským celkem. Do První Divize se Liverpool dostal v roce 1962, poté získal 3 ligové tituly, vyhrál 2× FA Cup, čtyřikrát Community Shield a jednou Pohár UEFA. Shankly oznámil svůj překvapivý odchod z fotbalu pár týdnů poté, co Liverpool vyhrál v roce 1974 FA Cup. U týmu působil patnáct let, jeho místo zaujal jeho dlouhodobý asistent Bob Paisley. Naposledy vedl Liverpool tým naposledy ve Wembley v roce 1974 FA Charity Shield. Zemřel o sedm let později ve věku 68 let. (cs)
- ويليام «بيل» شانكلي Bill Shankly، من مواليد 2 سبتمبر 1913 في في اسكتلندا، وتوفي 29 سبتمبر 1981 في ليفربول في إنجلترا، لاعب كرة قدم اسكتلندي سابق ومدرب كرة قدم اسكتلندي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي في موسم 1932/1933، وشارك معهم في 16 مباراة، وفي عام 1933 انتقل إلى نادي بريستون نورث إند، ولعب معهم حتى عام 1949، وشارك معهم في 296 مباراة وسجل 13 هدف. و قد لعب مع منتخب اسكتلندا لكرة القدم في الفترة ما بين 1938 و1944، وشارك معهم في 5 مباريات. و قد بدأ مسيرته التدريبية مع نادي في عام 1949، ودربهم حتى عام 1951، وفي عام 1951 انتقل إلى تدريب نادي غريمبسي تاون، ودربهم حتى عام 1954، وفي موسم 1954/1955 درب ، وفي عام 1956 درب نادي حتى عام 1959، وفي عام 1959 انتقل إلى تدريب نادي ليفربول، ودربهم حتى عام 1974. عين بيل شانكلي مدرباً لليفربول في عام 1959. عند وصوله سرح 24 لاعباً وحول غرفة تخزين أحذية في الأنفيلد إلى غرفة يجتمع فيها المدربون ويناقشون الإستراتيجية، هنا بدأ شانكلي بالاجتماع مع أعضاء «غرفة الأحذية» الآخرون جوي فاغان وروبن بينيت وبوب بيزلي في تشكيل الفريق. صعد النادي للدرجة الأولى مرة أخرى عام 1962 وفاز بها في 1964، لأول مرة في 17 سنة. في 1965، فاز النادي بكأس الاتحاد الإنجليزي لأول مرة. في 1966، فاز النادي بالدرجة الأولى لكن خسر لصالح بروسيا دورتموند في نهائي كأس الاتحاد الأوروبي للأندية أبطال الكؤوس. ليفربول فاز بالدوري وكأس الاتحاد الأوربي في موسم 1972–73، وكأس الاتحاد الإنجليزي في الموسم التالي. بعد ذلك اعتزل شانكلي وحل محله مساعده بوب بيزلي. (ar)
- Ο Γουίλιαμ «Μπιλ» Σάνκλι (William "Bill" Shankly, 2 Σεπτεμβρίου 1913 - 29 Σεπτεμβρίου 1981) ήταν Σκωτσέζος ποδοσφαιριστής και μετέπειτα προπονητής. Το όνομά του είναι συνυφασμένο με την ιστορία της Λίβερπουλ Φ.Κ. την οποία ανέλαβε από την δεύτερη κατηγορία και την μετέτρεψε σε μία από τις κορυφαίες ομάδες της Ευρώπης. Θεωρείται ως ένας από τους κορυφαίους προπονητές όλων των εποχών. Το 2019 ψηφίστηκε 10ος καλύτερος προπονητής όλων των εποχών από το France Football. (el)
- William „Bill“ Shankly, OBE (* 2. September 1913 in , East Ayrshire; † 29. September 1981 in Liverpool) war ein schottischer Fußballspieler und -trainer. Er genoss vor allem als Trainer des FC Liverpool während der erfolgreichen Ära der 1960er und 1970er Jahre große Popularität. (de)
- William Shankly OBE (2 September 1913 – 29 September 1981) was a Scottish football player and manager, who is best known for his time as manager of Liverpool. Shankly brought success to Liverpool, gaining promotion to the First Division and winning three League Championships and the UEFA Cup. He laid foundations on which his successors Bob Paisley and Joe Fagan were able to build by winning seven league titles and four European Cups in the ten seasons after Shankly retired in 1974. A charismatic, iconic figure at the club, his oratory stirred the emotions of the fanbase. In 2019, 60 years after Shankly arrived at Liverpool, Tony Evans of The Independent wrote, “Shankly created the idea of Liverpool, transforming the football club by emphasising the importance of the Kop and making supporters feel like participants.” Shankly came from a small Scottish mining community and was one of five brothers who played football professionally. He played as a ball-winning right-half and was capped twelve times for Scotland, including seven wartime internationals. He spent one season at Carlisle United before spending the rest of his career at Preston North End, with whom he won the FA Cup in 1938. His playing career was interrupted by his service in the Royal Air Force during the Second World War. He became a manager after he retired from playing in 1949, returning to Carlisle United. He later managed Grimsby Town, Workington and Huddersfield Town before moving to become Liverpool manager in December 1959. Shankly took charge of Liverpool when they were in the Second Division and rebuilt the team into a major force in English and European football. He led Liverpool to the Second Division Championship to gain promotion to the top-flight First Division in 1962, before going on to win three First Division Championships, two FA Cups, four Charity Shields and one UEFA Cup. It was during Shankly’s reign the club changed to an all-red home strip, and "You'll Never Walk Alone" became the club’s anthem. Shankly announced his surprise retirement from football a few weeks after Liverpool had won the 1974 FA Cup Final, having managed the club for 15 years, and was succeeded by his long-time assistant Bob Paisley. He led the Liverpool team out for the last time at Wembley for the 1974 FA Charity Shield. He died seven years later, aged 68. Considered one of the greatest managers in the sport, Shankly was among the inaugural inductees into the English Football Hall of Fame in 2002, and the Scottish Football Hall of Fame in 2004. (en)
- William Shankly edo Bill Shankly (Glenbuck, Ekialdeko Ayrshire, 1913ko irailaren 2a – Liverpool, 1981eko irailaren 29a) eskoziar futbolari eta entrenatzailea izan zen, Liverpool FCen egindako lanagatik ezaguna batik bat. Shankly zetorren komunitate meatzari txiki batetik, eta futbolari moduan Carlisleko taldean hasi zen, Eskozian, baina ibilbide gehiena Preston North Enden egin zuen, Ingalaterran. Bigarren Mundu Gerra eta gero, Carlislera itzuli zen entrenatzaile moduan, eta 1959an Liverpoolera joan zen lanera, taldea Bigarren Mailan hartu eta hurrengo urteetan berreraiki zuelarik. Izan ere, 3 aldiz irabazi zuen Lehen Mailako Liga, birritan Kopa eta behin UEFAko Kopa, taldearen lehenengo titulu kontinentala. 1974an irabazi zuen azken titulua (Kopa), eta 7 urte geroago hil zen, 68 urte zituelarik, miokardio infartu akutu batek jota. (eu)
- Bill Shankly OBE, né le 2 septembre 1913 à Glenbuck et mort le 29 septembre 1981 à Liverpool, était un footballeur et entraîneur de football écossais. Il a entraîné durant quinze ans le club de Liverpool FC et figure au Scottish Sports Hall of Fame, Scottish Football Hall of Fame et au English Football Hall of Fame depuis leurs créations, respectivement en 2001, 2004 et 2002. (fr)
- William "Bill" Shankly, OBE (2 de septiembre de 1913 – 29 de septiembre de 1981) fue uno de los más famosos y respetados entrenadores de fútbol británico, consiguió llevar al Liverpool FC a lo más alto dentro de la liga inglesa además de conseguir numerosos éxitos en Europa. Shankly fue además un jugador muy técnico cuya carrera fue interrumpida por la Segunda Guerra Mundial. Jugó más de 300 partidos con el Preston North End y fue internacional por Escocia en 7 ocasiones. Su figura será siempre recordada por ser el "mánager" del Liverpool. Shankly se hizo cargo del Liverpool FC cuando este estaba en la segunda división inglesa consiguiendo el ascenso en su segundo año y consiguiendo establecer su estilo tanto en el terreno de juego como en las normas del club en los años posteriores. Con Shankly el club ganó 3 campeonatos de liga inglesa, 2 FA Cups y 1 Copa de la UEFA, posteriormente dimitió tras la final de la FA Cup en 1974. (es)
- Bainisteoir agus imreoir sacair Albanach ba ea William Shankly (2 Meán Fómhair 1913 – 29 Meán Fómhair 1981). Rugadh Shankly i nGleann Buic, Shiorrachd Áir an Ear. Bhí 700 duine sa mbaile mianadóireachta ag an am sin. Is fearr aithne ar Shankly mar bhainisteoir ar Liverpool Football Club. Chuir sé rath ar an gclub agus é ag buachan Phríomhroinn Shasana trí huaire agus an Corn UEFA freisin. Ba chainteoir spreagúil, carasmatach é agus d'ardaíodh sé croíthe na luchtanna leanúnacha. D’fhág Shankly Liverpool sa bhliain 1974. Ina dhiaidh sin, bhí Bob Paisley agus Joe Fagan ábalta tógáil ar an mbonn láidir a chuir Shankly faoin gclub. Bhuaigh siad an tSraith seacht n-uaire agus Corn na hEorpa ceithre huaire i rith deich séasúr. (ga)
- William "Bill" Shankly, OBE (2 September 1913 – 29 September 1981) adalah salah satu manajer tersukses dan dihormati di Britania. (in)
- 빌 섕클리(영어: Bill Shankly, OBE, 1913년 9월 2일 ~ 1981년 9월 29일)는 스코틀랜드의 축구 선수이자 감독이다. 1959년부터 1974년까지 리버풀 FC의 감독을 맡아, 후임 밥 페이즐리와 함께 리버풀의 전성기를 이끈 명지도자로 꼽힌다. "폼은 일시적이지만 클래스는 영원하다(Form is temporary, but class is permanent)"-이라는 말을 남겼다. 빌 섕클리는 2부 리그에 있던 리버풀을 1부리그로 올렸다. 이 과정에서 1년만에 자그마치 24명의 기존 선수들을 방출시켜 리버풀의 리빌딩의 기초를 다지기 시작했다 (ko)
- William ("Bill") Shankly (Glenbuck (East Ayrshire, Schotland), 2 september 1913 – Liverpool, 29 september 1981) was een Schots voetballer en coach, die vooral bekend werd als trainer van Liverpool FC. Hij begon zijn carrière bij de , het lokale team. Op zijn achttiende tekende hij een contract waar hij slechts een half seizoen speelde. In die korte periode had hij toch veel geleerd, vooral door te luisteren naar oudere spelers en zijn vier broers. Shankly tekende voor Carlisle United in 1932. Succes als speler haalde hij pas bij Preston North End, waarmee hij de FA Cup won in 1938. Shankly kwam zeven maal uit voor de Schotse nationale ploeg. Hij was een sterke middenvelder. In 1949 begon hij als trainer, bij Carlisle United. Na bij een aantal kleine clubs gewerkt te hebben werd hij in 1959 trainer van Liverpool. Deze club speelde destijds in de tweede divisie. Shankly wist een sterk team op te bouwen, waarmee drie jaar later gepromoveerd werd naar de First Division. In 1964, dus twee jaar na de promotie, werd Liverpool landskampioen. Onder leiding van Bill Shankly werd deze titel opnieuw behaald in 1966 en 1973. Ook werd de FA Cup gewonnen in 1965 en 1974 en werd de eerste van vele internationale titels behaald: de UEFA Cup in 1973. Shankly was een kleurrijk figuur, die er een geheel eigen filosofie op na hield. Zo zei hij ooit: "Sommige mensen vinden voetbal een zaak van leven en dood. Ik kan u verzekeren dat het veel, veel belangrijker is." Hij hechtte groot belang aan eenheid in een team, zodat hij de nodige aanvaringen had met meer eigengereide spelers. Kort na de FA Cup-winst in '74 kondigde Shankly tot ontsteltenis van velen zijn vertrek aan. Protesten van fans en spelers waren echter tevergeefs. De ploeg die hij had opgebouwd zou binnen enkele jaren het Europese voetbal domineren. In Liverpool wordt Shankly nog steeds geëerd als een trainer die zijn ploeg in een korte tijd van de tweede divisie tot de Europese top wist op te werken. (nl)
- William Shankly detto Bill è stato un calciatore e allenatore di calcio britannico, mezzala nazionale scozzese, allenatore del Liverpool dal 1959 al 1974 e iniziatore del ciclo più vittorioso della storia della squadra inglese. (it)
- Bill Shankly, właśc. William Shankly (ur. 2 września 1913, zm. 29 września 1981) – szkocki trener piłkarski. Został odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego. Shankly, zanim wybuchła wojna, był piłkarzem. Grał na pozycji skrzydłowego. Po wojnie zaczął swoją pracę jako trener. Największe sukcesy osiągnął z angielskim Liverpool F.C. Trzy razy zwyciężył z tym klubem w angielskiej ekstraklasie, raz w Pucharze UEFA, i dwa razy sięgnął po Puchar Anglii. (pl)
- ビル・シャンクリーOBE（Bill Shankly OBE, 本名:William Shankly OBE, 1913年9月2日 - 1981年9月29日）は、イギリス・イースト・エアシャイア出身の元サッカー選手、サッカー指導者。 (ja)
- William Shankly, mais conhecido como Bill Shankly OBE , foi um futebolista e treinador escocês. Fora um dos principais treinadores da história do futebol inglês, tendo feito grande sucesso no Liverpool, onde ficaria durante quinze temporadas. Grande frasista e apaixando pelo futebol, teria declarado durante sua carreira: (pt)
- William "Bill" Shankly, OBE (2 september, 1913 – 29 september, 1981) var en av Storbritanniens mest framgångsrika och respekterade fotbollstränare. Mellan 1959 och 1974 var Shankly tränare för Liverpool FC och vann bland annat ligan tre gånger. Under sin aktiva karriär som spelare spelade han bland annat drygt 300 matcher för Preston North End mellan 1933 och 1949 samt 5 landskamper för det skotska landslaget i slutet av 1930-talet. (sv)
- Ві́льям «Білл» Ше́нклі (англ. Bill Shankly; 2 вересня 1913 року, , Шотландія — 29 вересня 1981 року) — шотландський футболіст і тренер, якого вважають легендою «Ліверпуля». Офіцер Ордену Британської імперії. Йому спорудили пам'ятник поблизу клубного стадіону «Енфілд», одні з воріт до якого теж названі на честь шотландця. (uk)
- Уильям (Би́лл) Ше́нкли (англ. Bill Shankly; 2 сентября 1913, , Ист-Эршир — 29 сентября 1981, Ливерпуль, Англия) — шотландский футбольный тренер, менеджер «Ливерпуля», один из самых успешных и уважаемых британских специалистов. Офицер ордена Британской империи. (ru)
- 比爾·辛奇利，OBE（William Shankly，1913年9月2日－1981年9月29日，蘇格蘭足球教練，英格蘭老牌球會利物浦歷來最成功主教練之一，把長期掙扎在乙級聯賽的利物浦足球球會變成了頂級聯賽冠軍，並開始該隊的歐洲霸業，1974年獲OBE勳銜。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- William "Bill" Shankly, OBE fou un jugador i entrenador de futbol escocès, conegut pels èxits aconseguits amb el Liverpool FC. (ca)
- William "Bill" Shankly OBE (2. září 1913 – 29. září 1981) byl skotský fotbalista a manažer Liverpool FC. Shankly se ujal Liverpoolu, když byl v Druhé lize a pod jeho vedením se stal elitním anglickým a evropským celkem. Do První Divize se Liverpool dostal v roce 1962, poté získal 3 ligové tituly, vyhrál 2× FA Cup, čtyřikrát Community Shield a jednou Pohár UEFA. Shankly oznámil svůj překvapivý odchod z fotbalu pár týdnů poté, co Liverpool vyhrál v roce 1974 FA Cup. U týmu působil patnáct let, jeho místo zaujal jeho dlouhodobý asistent Bob Paisley. Naposledy vedl Liverpool tým naposledy ve Wembley v roce 1974 FA Charity Shield. Zemřel o sedm let později ve věku 68 let. (cs)
- Ο Γουίλιαμ «Μπιλ» Σάνκλι (William "Bill" Shankly, 2 Σεπτεμβρίου 1913 - 29 Σεπτεμβρίου 1981) ήταν Σκωτσέζος ποδοσφαιριστής και μετέπειτα προπονητής. Το όνομά του είναι συνυφασμένο με την ιστορία της Λίβερπουλ Φ.Κ. την οποία ανέλαβε από την δεύτερη κατηγορία και την μετέτρεψε σε μία από τις κορυφαίες ομάδες της Ευρώπης. Θεωρείται ως ένας από τους κορυφαίους προπονητές όλων των εποχών. Το 2019 ψηφίστηκε 10ος καλύτερος προπονητής όλων των εποχών από το France Football. (el)
- William „Bill“ Shankly, OBE (* 2. September 1913 in , East Ayrshire; † 29. September 1981 in Liverpool) war ein schottischer Fußballspieler und -trainer. Er genoss vor allem als Trainer des FC Liverpool während der erfolgreichen Ära der 1960er und 1970er Jahre große Popularität. (de)
- Bill Shankly OBE, né le 2 septembre 1913 à Glenbuck et mort le 29 septembre 1981 à Liverpool, était un footballeur et entraîneur de football écossais. Il a entraîné durant quinze ans le club de Liverpool FC et figure au Scottish Sports Hall of Fame, Scottish Football Hall of Fame et au English Football Hall of Fame depuis leurs créations, respectivement en 2001, 2004 et 2002. (fr)
- Bainisteoir agus imreoir sacair Albanach ba ea William Shankly (2 Meán Fómhair 1913 – 29 Meán Fómhair 1981). Rugadh Shankly i nGleann Buic, Shiorrachd Áir an Ear. Bhí 700 duine sa mbaile mianadóireachta ag an am sin. Is fearr aithne ar Shankly mar bhainisteoir ar Liverpool Football Club. Chuir sé rath ar an gclub agus é ag buachan Phríomhroinn Shasana trí huaire agus an Corn UEFA freisin. Ba chainteoir spreagúil, carasmatach é agus d'ardaíodh sé croíthe na luchtanna leanúnacha. D’fhág Shankly Liverpool sa bhliain 1974. Ina dhiaidh sin, bhí Bob Paisley agus Joe Fagan ábalta tógáil ar an mbonn láidir a chuir Shankly faoin gclub. Bhuaigh siad an tSraith seacht n-uaire agus Corn na hEorpa ceithre huaire i rith deich séasúr. (ga)
- William "Bill" Shankly, OBE (2 September 1913 – 29 September 1981) adalah salah satu manajer tersukses dan dihormati di Britania. (in)
- 빌 섕클리(영어: Bill Shankly, OBE, 1913년 9월 2일 ~ 1981년 9월 29일)는 스코틀랜드의 축구 선수이자 감독이다. 1959년부터 1974년까지 리버풀 FC의 감독을 맡아, 후임 밥 페이즐리와 함께 리버풀의 전성기를 이끈 명지도자로 꼽힌다. "폼은 일시적이지만 클래스는 영원하다(Form is temporary, but class is permanent)"-이라는 말을 남겼다. 빌 섕클리는 2부 리그에 있던 리버풀을 1부리그로 올렸다. 이 과정에서 1년만에 자그마치 24명의 기존 선수들을 방출시켜 리버풀의 리빌딩의 기초를 다지기 시작했다 (ko)
- William Shankly detto Bill è stato un calciatore e allenatore di calcio britannico, mezzala nazionale scozzese, allenatore del Liverpool dal 1959 al 1974 e iniziatore del ciclo più vittorioso della storia della squadra inglese. (it)
- Bill Shankly, właśc. William Shankly (ur. 2 września 1913, zm. 29 września 1981) – szkocki trener piłkarski. Został odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego. Shankly, zanim wybuchła wojna, był piłkarzem. Grał na pozycji skrzydłowego. Po wojnie zaczął swoją pracę jako trener. Największe sukcesy osiągnął z angielskim Liverpool F.C. Trzy razy zwyciężył z tym klubem w angielskiej ekstraklasie, raz w Pucharze UEFA, i dwa razy sięgnął po Puchar Anglii. (pl)
- ビル・シャンクリーOBE（Bill Shankly OBE, 本名:William Shankly OBE, 1913年9月2日 - 1981年9月29日）は、イギリス・イースト・エアシャイア出身の元サッカー選手、サッカー指導者。 (ja)
- William Shankly, mais conhecido como Bill Shankly OBE , foi um futebolista e treinador escocês. Fora um dos principais treinadores da história do futebol inglês, tendo feito grande sucesso no Liverpool, onde ficaria durante quinze temporadas. Grande frasista e apaixando pelo futebol, teria declarado durante sua carreira: (pt)
- William "Bill" Shankly, OBE (2 september, 1913 – 29 september, 1981) var en av Storbritanniens mest framgångsrika och respekterade fotbollstränare. Mellan 1959 och 1974 var Shankly tränare för Liverpool FC och vann bland annat ligan tre gånger. Under sin aktiva karriär som spelare spelade han bland annat drygt 300 matcher för Preston North End mellan 1933 och 1949 samt 5 landskamper för det skotska landslaget i slutet av 1930-talet. (sv)
- Ві́льям «Білл» Ше́нклі (англ. Bill Shankly; 2 вересня 1913 року, , Шотландія — 29 вересня 1981 року) — шотландський футболіст і тренер, якого вважають легендою «Ліверпуля». Офіцер Ордену Британської імперії. Йому спорудили пам'ятник поблизу клубного стадіону «Енфілд», одні з воріт до якого теж названі на честь шотландця. (uk)
- Уильям (Би́лл) Ше́нкли (англ. Bill Shankly; 2 сентября 1913, , Ист-Эршир — 29 сентября 1981, Ливерпуль, Англия) — шотландский футбольный тренер, менеджер «Ливерпуля», один из самых успешных и уважаемых британских специалистов. Офицер ордена Британской империи. (ru)
- 比爾·辛奇利，OBE（William Shankly，1913年9月2日－1981年9月29日，蘇格蘭足球教練，英格蘭老牌球會利物浦歷來最成功主教練之一，把長期掙扎在乙級聯賽的利物浦足球球會變成了頂級聯賽冠軍，並開始該隊的歐洲霸業，1974年獲OBE勳銜。 (zh)
- ويليام «بيل» شانكلي Bill Shankly، من مواليد 2 سبتمبر 1913 في في اسكتلندا، وتوفي 29 سبتمبر 1981 في ليفربول في إنجلترا، لاعب كرة قدم اسكتلندي سابق ومدرب كرة قدم اسكتلندي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي في موسم 1932/1933، وشارك معهم في 16 مباراة، وفي عام 1933 انتقل إلى نادي بريستون نورث إند، ولعب معهم حتى عام 1949، وشارك معهم في 296 مباراة وسجل 13 هدف. و قد لعب مع منتخب اسكتلندا لكرة القدم في الفترة ما بين 1938 و1944، وشارك معهم في 5 مباريات. (ar)
- William Shankly OBE (2 September 1913 – 29 September 1981) was a Scottish football player and manager, who is best known for his time as manager of Liverpool. Shankly brought success to Liverpool, gaining promotion to the First Division and winning three League Championships and the UEFA Cup. He laid foundations on which his successors Bob Paisley and Joe Fagan were able to build by winning seven league titles and four European Cups in the ten seasons after Shankly retired in 1974. A charismatic, iconic figure at the club, his oratory stirred the emotions of the fanbase. In 2019, 60 years after Shankly arrived at Liverpool, Tony Evans of The Independent wrote, “Shankly created the idea of Liverpool, transforming the football club by emphasising the importance of the Kop and making supporte (en)
- William "Bill" Shankly, OBE (2 de septiembre de 1913 – 29 de septiembre de 1981) fue uno de los más famosos y respetados entrenadores de fútbol británico, consiguió llevar al Liverpool FC a lo más alto dentro de la liga inglesa además de conseguir numerosos éxitos en Europa. Shankly fue además un jugador muy técnico cuya carrera fue interrumpida por la Segunda Guerra Mundial. Jugó más de 300 partidos con el Preston North End y fue internacional por Escocia en 7 ocasiones. (es)
- William Shankly edo Bill Shankly (Glenbuck, Ekialdeko Ayrshire, 1913ko irailaren 2a – Liverpool, 1981eko irailaren 29a) eskoziar futbolari eta entrenatzailea izan zen, Liverpool FCen egindako lanagatik ezaguna batik bat. (eu)
- William ("Bill") Shankly (Glenbuck (East Ayrshire, Schotland), 2 september 1913 – Liverpool, 29 september 1981) was een Schots voetballer en coach, die vooral bekend werd als trainer van Liverpool FC. Hij begon zijn carrière bij de , het lokale team. Op zijn achttiende tekende hij een contract waar hij slechts een half seizoen speelde. In die korte periode had hij toch veel geleerd, vooral door te luisteren naar oudere spelers en zijn vier broers. Shankly tekende voor Carlisle United in 1932. Succes als speler haalde hij pas bij Preston North End, waarmee hij de FA Cup won in 1938. Shankly kwam zeven maal uit voor de Schotse nationale ploeg. Hij was een sterke middenvelder. (nl)
|
