| dbo:abstract
|
- Malcolm Ian Macdonald (* 7. ledna 1950, Londýn) je bývalý anglický fotbalista a trenér. (cs)
- مالكوم ماكدونالد (بالإنجليزية: Malcolm Macdonald)، من مواليد 7 يناير 1950 في فولهام في إنجلترا، لاعب كرة قدم إنجليزي سابق، ومدرب كرة قدم إنجليزي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي فولهام في موسم 1968/1969، وشارك معهم في 13 مباراة وسجل 5 أهداف، وفي عام 1969 انتقل إلى نادي لوتون تاون، ولعب معهم حتى عام 1971، وشارك معهم في 88 مباراة وسجل 49 هدف، وفي عام 1971 انتقل إلى نادي نيوكاسل يونايتد، ولعب معهم حتى عام 1976، وشارك معهم في 187 مباراة وسجل 95 هدف، وفي عام 1976 انتقل إلى نادي آرسنال، ولعب معهم حتى عام 1979، وشارك معهم في 84 مباراة وسجل 42 هدف، وفي عام 1979 انتقل إلى السويدي، وشارك معهم في 9 مباريات وسجل هدفين. لعب مع منتخب إنجلترا لكرة القدم بين عامي 1972 و1976، وشارك معهم في 14 مباراة وسجل 6 أهداف. درب نادي فولهام بين عامي 1980 و1984، ودرب نادي هدرسفيلد تاون في موسم 1987/1988. (ar)
- Malcolm Ian Macdonald (* 7. Januar 1950 in Fulham) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und -trainer. Der „Supermac“ genannte Stürmer war in den 1970er-Jahren erfolgreicher Torjäger bei Luton Town, Newcastle United und dem FC Arsenal; ab dem Alter von nur 30 Jahren trainierte er anschließend vier Jahre lang seinen Heimatklub FC Fulham. (de)
- Malcolm Macdonald, né le 7 janvier 1950 à Fulham, Londres (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste d'attaquant à Newcastle United et en équipe d'Angleterre. Macdonald a marqué six buts lors de ses quatorze sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1972 et 1976. (fr)
- Malcolm Ian Macdonald (born 7 January 1950) is an English former professional footballer, manager and media figure. Nicknamed 'Supermac', Macdonald was a quick, powerfully built prolific goalscorer. He played for Fulham, Luton Town, Newcastle United, Arsenal and England. Macdonald is Newcastle United's fifth highest goalscorer of all time. He also won England's Golden Boot with Newcastle in 1975 and with Arsenal in 1977. (en)
- 맬컴 이언 맥도널드(Malcolm Ian Macdonald, 1950년 1월 7일 ~ )는 잉글랜드의 전 축구 선수이자 감독이다. 선수 시절 슈퍼맥 (Supermac)이라는 별명을 가지고 있었으며, 뉴캐슬 유나이티드와 아스널에서 좋은 모습을 보였다. (ko)
- Malcolm Macdonald (Fulham, 7 gennaio 1950) è un allenatore di calcio, ex calciatore e conduttore radiofonico inglese. (it)
- Malcolm Ian Macdonald (ur. 7 stycznia 1950 w Londynie) – były angielski piłkarz i trener piłkarski. W początkach kariery występował na pozycji obrońcy), by potem przenieść się do ataku. Jego pierwszym profesjonalnym klubem było Fulham. Po roku gry odszedł do Luton Town, gdzie dzięki swojej dobrej grze (49 goli w 88 meczach) zwrócił na siebie uwagę menedżera Newcastle United, , który w lecie 1971 za sumę 180 tys. funtów pozyskał napastnika. Piłkarz został ulubieńcem kibiców, kiedy to zdobył trzy gole w swoim debiucie na domowym stadionie w spotkaniu z Liverpoolem. Jako gracz Newcastle zadebiutował w reprezentacji Anglii, a miało to miejsce 16 kwietnia 1975 w spotkaniu z Walią. W 1975 w wygranym 5:0 meczu z Cyprem, Macdonald zdobył wszystkie pięć goli, co jest rekordem w reprezentacji. W 1976 za sumę 333 tys. funtów przeniósł się do Arsenalu. Przez dwa kolejne lata był najlepszym strzelcem zespołu. Na początku sezonu 1978/79, w meczu Pucharu Ligi Angielskiej z Rotherham United doznał kontuzji kolana. Sam zawodnik wspominał: "Ból w kolanie był potworny. (...) Po jakimś czasie zorientowałem się, że uśmierza go whiskey. (...) Tak zaczęły się moje problemy z alkoholem.". W sierpniu 1979, jako gracz szwedzkiego Djurgårdens IF, w wieku 29 lat zakończył karierę. Nigdy nie zdobył żadnego trofeum - dwukrotnie (raz w Newcastle, raz w Arsenalu) przegrywał w finale Pucharu Anglii. Po zakończeniu kariery był trenerem Fulham i Huddersfield Town. Potem wyjechał do Włoch, gdzie po nieudanych próbach biznesowych popadł w bankructwo. Po powrocie do Anglii pracował w radio, skąd został zwolniony za pijaństwo. Z nałogu wyszedł po udanej operacji kolana w 1997, zaś Macdonald przyznał: "Kolano przestało boleć, a ja przestałem pić". Obecnie pracuje jako dziennikarz radiowy w Newcastle. (pl)
- Ма́лкольм И́ан Макдо́нальд (англ. Malcolm Ian Macdonald; род.7 января 1950, Фулем, Англия) — английский футболист, нападающий. Играл в клубах «Фулхэм», «Лутон Таун», «Ньюкасл Юнайтед», «Арсенал», «Юргорден». С 1972 по 1976 годы выступал за национальную сборную Англии, сыграл 14 матчей, забил 6 голов. Макдональд стал первым футболистом, забившим в отборочном матче к чемпионату Европы пять голов в одном матче. Это случилось в в апреле 1975 года в матче против сборной Кипра. После окончания карьеры игрока Макдональд работал тренером в «Фулхэме» и «Хаддерсфилде», а затем сосредоточился на бизнесе и работе в сфере СМИ. (ru)
- Malcolm Ian Macdonald, ou Supermac, como ficou popularmente conhecido durante sua carreira (Fulham, 7 de janeiro de 1950), é um ex-treinador e futebolista inglês que atuava como atacante. (pt)
- Malcolm Ian Macdonald, född 7 januari 1950 i Fulham, London, är en engelsk före detta fotbollsspelare. Macdonald var en av de målfarligaste anfallarna i engelska ligan under 1970-talet. Han var fysiskt stark, extremt snabb och gjorde allt för att hamna i målprotokollet. Macdonald inledde proffskarriären i Fulham säsongen 1968/69, innan han flyttade till Luton Town. Under två säsonger i Luton gjorde han 49 mål på 88 matcher, vilket gjorde att Newcastle United fick upp ögonen för den då 21-årige talangen. Newcastle betalade 180 000 pund för Macdonald, som snabbt blev den stora idolen på St James' Park och fick smeknamnet "Supermac". Macdonald hade ett enormt självförtroende, vilket visade sig när han kom till Newcastle i en Rolls Royce. Dessutom lovade han att göra hattrick i hemmadebuten mot Liverpool. Macdonald höll sitt löfte, men när han var på väg att göra sitt fjärde mål, kolliderade han med målvakten. Smällen blev så kraftig att han fick bäras ut på bår och efteråt mindes varken det andra eller tredje målet. Efter sin första säsong i Newcastle var Macdonald klubbens bäste målskytt med sina 23 ligamål. Även de följande fyra åren var han Newcastles bäste målskytt, och säsongen 1974/75 vann han skytteligan i division ett med 21 gjorda mål. 1974 gjorde Macdonald mål i varje omgång i FA-cupen ända fram till finalen. Inför finalen skröt han om hur Newcastle skulle krossa Liverpool. Det blev dock inte som Macdonald tänkt sig. Liverpool var överlägset och vann med 3–0, och Macdonald fick knappt röra bollen. Under tiden i Newcastle gjorde Macdonald även debut i engelska landslaget. Debuten skedde mot Wales 1972, och i april 1975 gjorde han alla fem målen när England besegrade Cypern med 5–0. Totalt gjorde han sex mål på 14 landskamper. Utöver mot Cypern gjorde Macdonald även mål i en 2–0-seger över Västtyskland. Sommaren 1976 lämnade Macdonald Newcastle för Arsenal för den udda övergångssumman 333 333 pund och 33 pence. Han blev Arsenals bäste målskytt två år i rad och vann skytteligan säsongen 1976/77 då han gjorde 25 mål. 1978 var han återigen med om att förlora en FA-cupfinal, den här gången mot Ipswich Town. Inför finalen ställde en engelsk tidning följande fråga till sina läsare: "Vad är det som tas med till varje FA-cupfinal, men som aldrig används?" Rätt svar skulle vara "de band med det förlorande lagets färger, som vid seger skulle fästas vid pokalen". Någon hade dock svarat "Malcolm Macdonald", efter dennes mindre lyckade insats i 1974 års FA-cupfinal. I början av säsongen 1978/79 skadade Macdonald knäet, och spelade bara fyra ligamatcher. Han blev aldrig fullt återställd efter skadan och lämnade Arsenal sommaren 1979. Under sommaren 1979 spelade Macdonald några matcher med Djurgården. Efter spelarkarriären var Macdonald tränare i Fulham under fyra säsonger. 1987–88 var han tränare i Huddersfield Town. Idag leder han ett radioprogram i norra England. (sv)
- Малкольм Макдональд (англ. Malcolm Macdonald, нар. 7 січня 1950, Гаммерсміт і Фулем) — англійський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Ньюкасл Юнайтед» та «Арсенал», а також національну збірну Англії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Malcolm Ian Macdonald (* 7. ledna 1950, Londýn) je bývalý anglický fotbalista a trenér. (cs)
- Malcolm Ian Macdonald (* 7. Januar 1950 in Fulham) ist ein ehemaliger englischer Fußballspieler und -trainer. Der „Supermac“ genannte Stürmer war in den 1970er-Jahren erfolgreicher Torjäger bei Luton Town, Newcastle United und dem FC Arsenal; ab dem Alter von nur 30 Jahren trainierte er anschließend vier Jahre lang seinen Heimatklub FC Fulham. (de)
- Malcolm Macdonald, né le 7 janvier 1950 à Fulham, Londres (Angleterre), est un footballeur anglais, qui évoluait au poste d'attaquant à Newcastle United et en équipe d'Angleterre. Macdonald a marqué six buts lors de ses quatorze sélections avec l'équipe d'Angleterre entre 1972 et 1976. (fr)
- Malcolm Ian Macdonald (born 7 January 1950) is an English former professional footballer, manager and media figure. Nicknamed 'Supermac', Macdonald was a quick, powerfully built prolific goalscorer. He played for Fulham, Luton Town, Newcastle United, Arsenal and England. Macdonald is Newcastle United's fifth highest goalscorer of all time. He also won England's Golden Boot with Newcastle in 1975 and with Arsenal in 1977. (en)
- 맬컴 이언 맥도널드(Malcolm Ian Macdonald, 1950년 1월 7일 ~ )는 잉글랜드의 전 축구 선수이자 감독이다. 선수 시절 슈퍼맥 (Supermac)이라는 별명을 가지고 있었으며, 뉴캐슬 유나이티드와 아스널에서 좋은 모습을 보였다. (ko)
- Malcolm Macdonald (Fulham, 7 gennaio 1950) è un allenatore di calcio, ex calciatore e conduttore radiofonico inglese. (it)
- Malcolm Ian Macdonald, ou Supermac, como ficou popularmente conhecido durante sua carreira (Fulham, 7 de janeiro de 1950), é um ex-treinador e futebolista inglês que atuava como atacante. (pt)
- Малкольм Макдональд (англ. Malcolm Macdonald, нар. 7 січня 1950, Гаммерсміт і Фулем) — англійський футболіст, що грав на позиції нападника. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. Виступав, зокрема, за клуби «Ньюкасл Юнайтед» та «Арсенал», а також національну збірну Англії. (uk)
- مالكوم ماكدونالد (بالإنجليزية: Malcolm Macdonald)، من مواليد 7 يناير 1950 في فولهام في إنجلترا، لاعب كرة قدم إنجليزي سابق، ومدرب كرة قدم إنجليزي سابق. بدأ مسيرته الكروية مع نادي فولهام في موسم 1968/1969، وشارك معهم في 13 مباراة وسجل 5 أهداف، وفي عام 1969 انتقل إلى نادي لوتون تاون، ولعب معهم حتى عام 1971، وشارك معهم في 88 مباراة وسجل 49 هدف، وفي عام 1971 انتقل إلى نادي نيوكاسل يونايتد، ولعب معهم حتى عام 1976، وشارك معهم في 187 مباراة وسجل 95 هدف، وفي عام 1976 انتقل إلى نادي آرسنال، ولعب معهم حتى عام 1979، وشارك معهم في 84 مباراة وسجل 42 هدف، وفي عام 1979 انتقل إلى السويدي، وشارك معهم في 9 مباريات وسجل هدفين. (ar)
- Malcolm Ian Macdonald (ur. 7 stycznia 1950 w Londynie) – były angielski piłkarz i trener piłkarski. W początkach kariery występował na pozycji obrońcy), by potem przenieść się do ataku. Jego pierwszym profesjonalnym klubem było Fulham. Po roku gry odszedł do Luton Town, gdzie dzięki swojej dobrej grze (49 goli w 88 meczach) zwrócił na siebie uwagę menedżera Newcastle United, , który w lecie 1971 za sumę 180 tys. funtów pozyskał napastnika. Piłkarz został ulubieńcem kibiców, kiedy to zdobył trzy gole w swoim debiucie na domowym stadionie w spotkaniu z Liverpoolem. (pl)
- Ма́лкольм И́ан Макдо́нальд (англ. Malcolm Ian Macdonald; род.7 января 1950, Фулем, Англия) — английский футболист, нападающий. Играл в клубах «Фулхэм», «Лутон Таун», «Ньюкасл Юнайтед», «Арсенал», «Юргорден». С 1972 по 1976 годы выступал за национальную сборную Англии, сыграл 14 матчей, забил 6 голов. Макдональд стал первым футболистом, забившим в отборочном матче к чемпионату Европы пять голов в одном матче. Это случилось в в апреле 1975 года в матче против сборной Кипра. (ru)
- Malcolm Ian Macdonald, född 7 januari 1950 i Fulham, London, är en engelsk före detta fotbollsspelare. Macdonald var en av de målfarligaste anfallarna i engelska ligan under 1970-talet. Han var fysiskt stark, extremt snabb och gjorde allt för att hamna i målprotokollet. Under tiden i Newcastle gjorde Macdonald även debut i engelska landslaget. Debuten skedde mot Wales 1972, och i april 1975 gjorde han alla fem målen när England besegrade Cypern med 5–0. Totalt gjorde han sex mål på 14 landskamper. Utöver mot Cypern gjorde Macdonald även mål i en 2–0-seger över Västtyskland. (sv)
|
