| dbo:abstract
|
- Alexander Wilson James, més conegut com a Alex James, fou un futbolista escocès dels anys 1920 i 1930. (ca)
- Alexander Wilson James (14. září 1901, - 1. června 1953, Londýn) byl skotský fotbalista. (cs)
- أليكس جيمس (بالإنجليزية: Alex James) (و. 1901 – 1953 م) هو لاعب كرة قدم، من المملكة المتحدة، مركز لعبه هو مهاجم داخلي، ومهاجم، توفي في لندن، عن عمر يناهز 52 عاماً، بسبب سرطان. (ar)
- Alexander Wilson James (14 September 1901 – 1 June 1953) was a Scottish international footballer. He is mostly noted as a playmaking lynchpin at Arsenal with whom he won six trophies from 1930 to the 1936 season. James featured as a deep-lying creative midfielder who provided a link between defence and attack. He was famed for his high level of footballing intelligence, outstanding ball control and supreme passing. James was described by Tom Finney as "an inspiration" and "pure magic" with his style of play eventually leading to comparisons with Dennis Bergkamp. His rheumatism meant he wore "baggy" shorts so as to conceal the long johns he put on for warmth. His baggy attire became his own trademark look displayed upon the field of play. (en)
- Alexander Wilson James (* 14. September 1901 in Bellshill, North Lanarkshire; † 1. Juni 1953 in Holloway, London Borough of Islington, London, England), im Allgemeinen als Alex James bezeichnet, war ein schottischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. (de)
- Alexander Wilson James fut un footballeur écossais, qui est né le 14 septembre 1901 à (en) dans le Lanarkshire et décédé le 1er juin 1953. Évoluant au poste d'inside forward (inter droit), il fut l'un des plus grands joueurs de l'histoire d'Arsenal Football Club. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2005, lors de la deuxième session d'intronisation. (fr)
- Alexander Wilson James è stato un calciatore scozzese. (it)
- Alexander Wilson James (ur. 14 września 1901 w Mossend, zm. 1 czerwca 1953 w Londynie) – szkocki piłkarz. Mierzący niecałe 160 centymetrów ofensywny pomocnik był jednym z kluczowych piłkarzy ekipy Arsenal F.C., która w latach 30. kilkakrotnie zdobywała mistrzostwo. W 1939 roku James przyjechał do Polski. Na zaproszenie PZPN-u przez 6 tygodni pomagał ówczesnemu selekcjonerowi Józefowi Kałuży prowadzić treningi. Spotkał się także z innymi polskimi trenerami, pokazując im nowoczesne metody treningowe. (pl)
- Александер Уилсон (Алекс) Джеймс (англ. Alexander Wilson "Alex" James; 14 сентября 1901, Моссенд[d], Ланаркшир — 1 июня 1953, Лондон) — шотландский футболист, нападающий клубов «Престон Норт Энд» и «Арсенал». Стал известен как системообразующий игрок «канониров», с которыми он выиграл шесть трофеев с 1930 по 1936 год. Джеймс выступал в роли креативного полузащитника, обеспечивающего выход из обороны в атаку. Он славился высоким уровнем «футбольного интеллекта», выдающимся контролем мяча и способностью сделать изумительный пас. Том Финни называл стиль игры Алекса не иначе как «вдохновением» и «чистой магией». Визитной карточкой Джеймса были широкие трусы надетые поверх мешковатых кальсонов, которые ему приходилось носить из-за ревматизма. (ru)
- Alexander Wilson James, född 14 september 1901 i , Lanarkshire, död 1 juni 1953, var en skotsk fotbollsspelare. Alex James var en av de mest berömda spelarna under 1930-talet. Han spelade vänsterinner, och var känd för sin passningsskicklighet och för sin enastående bollkontroll. I modern tid har han blivit jämförd med Dennis Bergkamp. Ett annat kännetecken för Alex James var hans "pösiga" shorts, som han bar under matcherna. James inledde karriären i Raith Rovers innan han flyttade till Preston North End 1925. Han tillbringade fyra år i Preston, och gjorde 55 mål på 157 matcher, men mot slutet hamnade han i flera dispyter med klubben. Bråken handlade dels om löner (på den tiden fick professionella spelare inte tjäna mer än åtta pund i veckan), dels om att Preston vägrade släppa iväg James på landslagsuppdrag. 1929 lämnade James Preston för Herbert Chapmans Arsenal. Arsenal betalade 8 750 pund för James, som var med om att göra klubben till den dominerande i engelsk fotboll under 1930-talet. Herbert Chapman gav James rollen som speluppläggare i Arsenal, en roll som det tog lite tid att anpassa sig till. James hittade dock till slut rätt, och ses numer som en av Arsenals största spelare genom tiderna. I och med att han spelade längre bak i plan än tidigare, kunde han inte göra lika många mål i Arsenal som tidigare under karriären. Han gjorde bara 27 mål på 261 matcher, men i gengäld spelade han fram till många fler. Med Arsenal vann James ligan 1931, 1933, 1934 och 1935 samt FA-cupen 1930 och 1936. I 1930 års final gjorde James det första målet. Han spelade endast åtta landskamper för Skottland. Han gjorde bland annat två mål när Skottland besegrade England med 5–1 på Wembley 1928. Alex James avslutade karriären 1937. Han jobbade senare som journalist och tränare, innan han avled, 51 år gammal. (sv)
- А́лекс Джеймс (англ. Alex James, нар. 14 вересня 1901, — пом. 1 червня 1953, Лондон) — шотландський футболіст, що грав на позиції нападника. Алекс Джеймс стояв за успіхами великої команди «Арсеналу» 1930-х років, разом з якою виграв чотири чемпіонські медалі та два Кубки і чотири Суперкубки Англії. Він був знаменитий своїми майстерними передачами і неймовірним контролем м'яча. Основним його завданням було своєчасно доставляти м'яч в лінію атаки. Перед ним за тодішньою схемою гри, грала трійка нападників, яких Джеймс і повинен був виводити на гольові позиції. Тому висока результативність команди була в першу чергу заслугою Алекса. Крім того, гравця відразу впізнавали за його мішкуватими шортами, які він завжди одягав на матчі. Незважаючи на свою видатну гру за клуб, він виграв лише вісім матчів з національною збірною Шотландії. Тим не менш, в них входить і вихід у матчі за легендарну команду «Чарівників Вемблі», яка розгромила Англію з рахунком 5:1 в 1928 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alexander Wilson James, més conegut com a Alex James, fou un futbolista escocès dels anys 1920 i 1930. (ca)
- Alexander Wilson James (14. září 1901, - 1. června 1953, Londýn) byl skotský fotbalista. (cs)
- أليكس جيمس (بالإنجليزية: Alex James) (و. 1901 – 1953 م) هو لاعب كرة قدم، من المملكة المتحدة، مركز لعبه هو مهاجم داخلي، ومهاجم، توفي في لندن، عن عمر يناهز 52 عاماً، بسبب سرطان. (ar)
- Alexander Wilson James (* 14. September 1901 in Bellshill, North Lanarkshire; † 1. Juni 1953 in Holloway, London Borough of Islington, London, England), im Allgemeinen als Alex James bezeichnet, war ein schottischer Fußballspieler auf der Position eines Stürmers. (de)
- Alexander Wilson James fut un footballeur écossais, qui est né le 14 septembre 1901 à (en) dans le Lanarkshire et décédé le 1er juin 1953. Évoluant au poste d'inside forward (inter droit), il fut l'un des plus grands joueurs de l'histoire d'Arsenal Football Club. Il fait partie du Scottish Football Hall of Fame, depuis 2005, lors de la deuxième session d'intronisation. (fr)
- Alexander Wilson James è stato un calciatore scozzese. (it)
- Alexander Wilson James (ur. 14 września 1901 w Mossend, zm. 1 czerwca 1953 w Londynie) – szkocki piłkarz. Mierzący niecałe 160 centymetrów ofensywny pomocnik był jednym z kluczowych piłkarzy ekipy Arsenal F.C., która w latach 30. kilkakrotnie zdobywała mistrzostwo. W 1939 roku James przyjechał do Polski. Na zaproszenie PZPN-u przez 6 tygodni pomagał ówczesnemu selekcjonerowi Józefowi Kałuży prowadzić treningi. Spotkał się także z innymi polskimi trenerami, pokazując im nowoczesne metody treningowe. (pl)
- Александер Уилсон (Алекс) Джеймс (англ. Alexander Wilson "Alex" James; 14 сентября 1901, Моссенд[d], Ланаркшир — 1 июня 1953, Лондон) — шотландский футболист, нападающий клубов «Престон Норт Энд» и «Арсенал». Стал известен как системообразующий игрок «канониров», с которыми он выиграл шесть трофеев с 1930 по 1936 год. Джеймс выступал в роли креативного полузащитника, обеспечивающего выход из обороны в атаку. Он славился высоким уровнем «футбольного интеллекта», выдающимся контролем мяча и способностью сделать изумительный пас. Том Финни называл стиль игры Алекса не иначе как «вдохновением» и «чистой магией». Визитной карточкой Джеймса были широкие трусы надетые поверх мешковатых кальсонов, которые ему приходилось носить из-за ревматизма. (ru)
- Alexander Wilson James (14 September 1901 – 1 June 1953) was a Scottish international footballer. He is mostly noted as a playmaking lynchpin at Arsenal with whom he won six trophies from 1930 to the 1936 season. James featured as a deep-lying creative midfielder who provided a link between defence and attack. He was famed for his high level of footballing intelligence, outstanding ball control and supreme passing. (en)
- А́лекс Джеймс (англ. Alex James, нар. 14 вересня 1901, — пом. 1 червня 1953, Лондон) — шотландський футболіст, що грав на позиції нападника. Алекс Джеймс стояв за успіхами великої команди «Арсеналу» 1930-х років, разом з якою виграв чотири чемпіонські медалі та два Кубки і чотири Суперкубки Англії. Він був знаменитий своїми майстерними передачами і неймовірним контролем м'яча. Основним його завданням було своєчасно доставляти м'яч в лінію атаки. Перед ним за тодішньою схемою гри, грала трійка нападників, яких Джеймс і повинен був виводити на гольові позиції. Тому висока результативність команди була в першу чергу заслугою Алекса. Крім того, гравця відразу впізнавали за його мішкуватими шортами, які він завжди одягав на матчі. (uk)
- Alexander Wilson James, född 14 september 1901 i , Lanarkshire, död 1 juni 1953, var en skotsk fotbollsspelare. Alex James var en av de mest berömda spelarna under 1930-talet. Han spelade vänsterinner, och var känd för sin passningsskicklighet och för sin enastående bollkontroll. I modern tid har han blivit jämförd med Dennis Bergkamp. Ett annat kännetecken för Alex James var hans "pösiga" shorts, som han bar under matcherna. Han spelade endast åtta landskamper för Skottland. Han gjorde bland annat två mål när Skottland besegrade England med 5–1 på Wembley 1928. (sv)
|
