| dbo:abstract
|
- Ievgueni Aleksàndrovitx Mravinski (en rus: Евгений Александрович Мравинский) (Sant Petersburg, 4 de juny de 1903 - Sant Petersburg, 19 de gener de 1988) va ser un director d'orquestra soviètic, considerat un dels millors intèrprets del repertori rus, especialment de les obres de Txaikovski i dels autors contemporanis soviètics (Dmitri Xostakóvitx, Serguei Prokófiev), moltes de les obres de les quals va estrenar. Del repertori tradicional destaquen les seves versions de la música de Beethoven, Wagner o Sibelius. Així mateix, va ser un excel·lent intèrpret de la música del segle XX i va defensar la música de Stravinski, Bartók, Hindemith i Honegger. (ca)
- Jevgenij Alexandrovič Mravinskij (rusky Евгений Александрович Мравинский; 22. květnajul./ 4. června 1903greg., Petrohrad, Ruské impérium – 19. ledna 1988 Leningrad, Sovětský svaz) byl význačný ruský resp. sovětský dirigent a hudební pedagog. (cs)
- Jewgeni Alexandrowitsch Mrawinski (russisch Евгений Александрович Мравинский, wiss. Transliteration Evgenij Alexandrovič Mravinskij; * 22. Maijul. / 4. Juni 1903greg. in Sankt Petersburg; † 19. Januar 1988 in Leningrad) gilt als einer der bedeutendsten russischen Dirigenten zur Zeit der Sowjetunion. Mrawinski entstammte einer wohlhabenden, musikinteressierten Petersburger Familie, die nach der Oktoberrevolution von 1917 verarmte. Nach dem Tod seines Vaters im Jahr 1918 waren er und seine Mutter gezwungen, ihren Lebensunterhalt selbst zu verdienen. Daher brach er 1920 sein naturwissenschaftliches Studium an der Petrograder Universität ab und arbeitete 1921–1931 als Korrepetitor an der Staatlichen Ballettschule des Mariinski-Theaters, in dessen Nähe er wohnte. Parallel dazu studierte er am Leningrader Konservatorium Komposition bei Wladimir Schtscherbatschow und Dirigieren bei Nikolai Malko und Alexander Gauk. Von 1931 bis 1937 war er Assistent und Ballettdirigent am Großen Operntheater, dem Mariinski-Theater (1934–1992 Kirov-Theater). Nach dem Gewinn eines Dirigentenwettbewerbs 1938 wurde Mrawinski zum Musikdirektor der Leningrader Philharmoniker (heute: Sankt Petersburger Philharmoniker) ernannt, ein Posten, den er bis zu seinem Tod 1988 behielt. In diesen fast 50 Jahren formte der legendäre Dirigent die Philharmoniker zu einem der besten Orchester der Welt. 1979 wurde er mit dem Arthur-Nikisch-Preis ausgezeichnet. Jewgeni Mrawinski dirigierte die Uraufführungen vieler Werke von Dmitri Schostakowitsch. Mit dem Komponisten, der ihm seine 8. Sinfonie widmete, verband ihn vor allem ein gemeinsames Verständnis von Musik, aber auch die kritische Haltung gegenüber dem Sowjetsystem. Mrawinskis Interpretation der Werke Schostakowitschs gelten als maßgebend. Beide waren eng befreundet, bis es 1962 zum Zerwürfnis zwischen ihnen kam, weil Mrawinski sich weigerte, Schostakowitschs 13. Sinfonie in b-Moll zu dirigieren. Das Werk mit dem Namen „Babi Jar“ wurde von offizieller Seite kritisiert, da es politisch missliebige Gedichte von Jewgeni Jewtuschenko vertonte, in denen auch der russische Antisemitismus thematisiert wurde. Legendär sind auch Mrawinskis Schallplatten-Einspielungen der Sinfonien Pjotr Iljitsch Tschaikowskis, die sich durch eine bemerkenswerte Frische und Werktreue auszeichnen und den Gegenpol zur oftmals gefühlsüberladenen Interpretation westlicher Dirigenten darstellen. Jewgeni Mrawinski war gläubig, aber nicht streng religiös und zeigte seinen Glauben auch nicht nach außen hin. Er war dreimal verheiratet, hatte aber keine Kinder. Bestattet ist er auf dem Bogoslowskoje-Friedhof in Sankt Petersburg. (de)
- Yevgueni Aleksándrovich Mravinski (en ruso, Евгений Александрович Мравинский) (San Petersburgo, 4 de junio de 1903-San Petersburgo, 19 de enero de 1988) fue un director de orquesta soviético, considerado uno de los mejores intérpretes del repertorio ruso, especialmente de las obras de Chaikovski y de los autores contemporáneos soviéticos (Dmitri Shostakóvich, Serguéi Prokófiev), muchas de cuyas obras estrenó. Del repertorio tradicional destacan sus versiones de la música de Beethoven, Wagner o Sibelius. Asimismo, fue un excelente intérprete de la música del siglo XX y defendió la música de Stravinski, Bartók, Hindemith y Honegger. (es)
- Evgeni Mravinski (errusieraz: Евге́ний Алекса́ндрович Мрави́нский; San Petersburgo, Errusiar Inperioa, 1903ko ekainaren 4agreg./maiatzaren 22ajul. - Leningrado, Sobietar Batasuna, 1988ko urtarrilaren 19a) Errusiar orkestra-zuzendaria izan zen. zuzendaria izan zen berrogeita hamar urtez. (eu)
- Evgueni Alexandrovitch Mravinski (en russe : Евгений Александрович Мравинский) est un chef d'orchestre soviétique et russe, né le 4 juin 1903 à Saint-Pétersbourg et mort le 19 janvier 1988 à Léningrad. (fr)
- Yevgeny Aleksandrovich Mravinsky (Russian: Евге́ний Алекса́ндрович Мрави́нский) (4 June [O.S. 22 May] 1903 – 19 January 1988) was a Russian conductor, pianist, and music pedagogue; he was a professor at Leningrad State Conservatory. (en)
- 예브게니 알렉산드로비치 므라빈스키(러시아어: Евге́ний Алекса́ндрович Мрави́нский, 1903년 6월 3일 ~ 1988년 1월 19일)는 소비에트 연방의 지휘자이다. (ko)
- エフゲニー・アレクサンドロヴィチ・ムラヴィンスキー（エヴゲーニイ・アレクサーンドロヴィチ・ムラヴィーンスキイ；ロシア語:Евгений Александрович Мравинский, イヴギェーニイ・アリクサーンダラヴィチュ・ムラヴィーンスキイ；ラテン文字転写の例:Evgeny Aleksandrovich Mravinsky、1903年6月4日 - 1988年1月19日）は、ロシアの指揮者。20世紀におけるソ連・ロシア・東側諸国指揮界の第一人者であり、世界でも有数の指揮者の一人に挙げられる。 (ja)
- Jevgeni Aleksandrovitsj Mravinski (Russisch: Евгений Александрович Мравинский) (Sint-Petersburg, 4 juni (22 mei juliaanse kalender) 1903 – aldaar, 19 januari 1988) was een Russisch dirigent. (nl)
- Jewgienij Aleksandrowicz Mrawinski (ros. Евгений Александрович Мравинский; ur. 22 maja?/ 4 czerwca 1903 w Leningradzie, zm. 20 stycznia 1988 tamże) – rosyjski (radziecki) dyrygent, Bohater Pracy Socjalistycznej (1973). (pl)
- Evgenij Aleksandrovič Mravinskij (in russo: Евгений Александрович Мравинский?; San Pietroburgo, 4 giugno 1903, 22 maggio del calendario giuliano – Leningrado, 19 gennaio 1988) è stato un direttore d'orchestra sovietico. (it)
- Yevgeny Aleksandrovich Mravinsky (ou Evgeny) (em russo: Евгений Александрович Мравинский, Evgenij Aleksandrovič Mravinskij, 4 de junho de 1903 – 19 de janeiro de 1988) foi um regente russo, considerado um dos grandes regentes do século XX. (pt)
- Евге́ний Алекса́ндрович Мрави́нский (22 мая [4 июня] 1903, Санкт-Петербург — 19 января 1988, Ленинград) — советский дирижёр, пианист, музыкальный педагог. Народный артист СССР (1954). Герой Социалистического Труда (1973). Лауреат Ленинской премии (1961) и Сталинской премии первой степени (1946). Племянник оперной певицы Евгении Мравиной. (ru)
- Євге́н Олександрович Мраві́нський (рос. Евгений Александрович Мравинский, *22 травня (4 червня) 1903, Петербург — †19 січня 1988, там само) — російський диригент, народний артист СРСР (1954), лауреат Сталінської (1946) та Ленінської премій (1961). Народився в Петербурзі. Учився на природному факультеті Петроградського університету, працював артистом мімансу в Маріїнському театрі, піаністом у Хореографічному училищі. 1924 року вступив до Ленінградської консерваторії, де спочатку займався в класі композиції, а з 1927 — у класі диригування, спочатку в М. А. Малька, а після його від'їзду за кордон — в А. В. Гаука. 1932 року дебютував у Маріїнському театрі, продиригувавши балетом «Спляча красуня» Чайковського. В 1932—1938 був диригентом цього театру (переважно балетного репертуару); з 1938, перемігши на конкурсі диригентів, очолив Симфонічний оркестр Ленінградської філармонії (колишній Придворний) і залишався на цьому посту до кінця своїх днів. За десятиліття роботи із Мравінським оркестр став високопрофесійним колективом і завоював міжнародну популярність. З 1961 викладав у Ленінградській консерваторії. Мравінський був диригентом авторитарного й у той же час академічного типу, він прагнув до максимально повного пророблення інтерпретації, аж до дрібних деталей. Його манері були властиві скупий жест, тверда воля, стриманість емоцій, прекрасне відчуття форми, і в той же час вона втілювала духовну зосередженість майстра. У досить широкому в стилістичному відношенні, хоча й не занадто великому репертуарі Мравінського деяка перевага віддавалася російській музиці, у тому числі сучасній, а в західноєвропейській класиці — Бетховену, Брамсу, Вагнеру, Р.Штраусу й Брукнеру. Улюбленими авторами Мравінського були Чайковський і Шостакович. До числа вищих досягнень диригента можна віднести трактування П'ятої й особливо Шостої симфоній Чайковського, а також багатьох симфонічних полотен Шостаковича: під його керуванням уперше прозвучали П'ятої, Шоста, Восьма, Дев'ята, Десята симфонії; Восьму симфонію автор присвятив диригентові. У культурному житті Ленінграда велична фігура Мравінського грала майже культову роль, символізуючи наступність традицій. Помер Мравінський у Петербурзі. На його честь названо астероїд 19081 Мравінський. (uk)
- Jevgenij Mravinskij, född den 4 juni 1903, död den 10 januari 1988, var en rysk dirigent. Han var under många år chefsdirigent för . (sv)
- 叶夫根尼·亚历山德罗维奇·穆拉文斯基（俄語：Евгений Александрович Мравинский，羅馬化：Yevgeny Aleksandrovich Mravinsky，1903年6月4日－1988年1月19日），苏联指挥家。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ievgueni Aleksàndrovitx Mravinski (en rus: Евгений Александрович Мравинский) (Sant Petersburg, 4 de juny de 1903 - Sant Petersburg, 19 de gener de 1988) va ser un director d'orquestra soviètic, considerat un dels millors intèrprets del repertori rus, especialment de les obres de Txaikovski i dels autors contemporanis soviètics (Dmitri Xostakóvitx, Serguei Prokófiev), moltes de les obres de les quals va estrenar. Del repertori tradicional destaquen les seves versions de la música de Beethoven, Wagner o Sibelius. Així mateix, va ser un excel·lent intèrpret de la música del segle XX i va defensar la música de Stravinski, Bartók, Hindemith i Honegger. (ca)
- Jevgenij Alexandrovič Mravinskij (rusky Евгений Александрович Мравинский; 22. květnajul./ 4. června 1903greg., Petrohrad, Ruské impérium – 19. ledna 1988 Leningrad, Sovětský svaz) byl význačný ruský resp. sovětský dirigent a hudební pedagog. (cs)
- Yevgueni Aleksándrovich Mravinski (en ruso, Евгений Александрович Мравинский) (San Petersburgo, 4 de junio de 1903-San Petersburgo, 19 de enero de 1988) fue un director de orquesta soviético, considerado uno de los mejores intérpretes del repertorio ruso, especialmente de las obras de Chaikovski y de los autores contemporáneos soviéticos (Dmitri Shostakóvich, Serguéi Prokófiev), muchas de cuyas obras estrenó. Del repertorio tradicional destacan sus versiones de la música de Beethoven, Wagner o Sibelius. Asimismo, fue un excelente intérprete de la música del siglo XX y defendió la música de Stravinski, Bartók, Hindemith y Honegger. (es)
- Evgeni Mravinski (errusieraz: Евге́ний Алекса́ндрович Мрави́нский; San Petersburgo, Errusiar Inperioa, 1903ko ekainaren 4agreg./maiatzaren 22ajul. - Leningrado, Sobietar Batasuna, 1988ko urtarrilaren 19a) Errusiar orkestra-zuzendaria izan zen. zuzendaria izan zen berrogeita hamar urtez. (eu)
- Evgueni Alexandrovitch Mravinski (en russe : Евгений Александрович Мравинский) est un chef d'orchestre soviétique et russe, né le 4 juin 1903 à Saint-Pétersbourg et mort le 19 janvier 1988 à Léningrad. (fr)
- Yevgeny Aleksandrovich Mravinsky (Russian: Евге́ний Алекса́ндрович Мрави́нский) (4 June [O.S. 22 May] 1903 – 19 January 1988) was a Russian conductor, pianist, and music pedagogue; he was a professor at Leningrad State Conservatory. (en)
- 예브게니 알렉산드로비치 므라빈스키(러시아어: Евге́ний Алекса́ндрович Мрави́нский, 1903년 6월 3일 ~ 1988년 1월 19일)는 소비에트 연방의 지휘자이다. (ko)
- エフゲニー・アレクサンドロヴィチ・ムラヴィンスキー（エヴゲーニイ・アレクサーンドロヴィチ・ムラヴィーンスキイ；ロシア語:Евгений Александрович Мравинский, イヴギェーニイ・アリクサーンダラヴィチュ・ムラヴィーンスキイ；ラテン文字転写の例:Evgeny Aleksandrovich Mravinsky、1903年6月4日 - 1988年1月19日）は、ロシアの指揮者。20世紀におけるソ連・ロシア・東側諸国指揮界の第一人者であり、世界でも有数の指揮者の一人に挙げられる。 (ja)
- Jevgeni Aleksandrovitsj Mravinski (Russisch: Евгений Александрович Мравинский) (Sint-Petersburg, 4 juni (22 mei juliaanse kalender) 1903 – aldaar, 19 januari 1988) was een Russisch dirigent. (nl)
- Jewgienij Aleksandrowicz Mrawinski (ros. Евгений Александрович Мравинский; ur. 22 maja?/ 4 czerwca 1903 w Leningradzie, zm. 20 stycznia 1988 tamże) – rosyjski (radziecki) dyrygent, Bohater Pracy Socjalistycznej (1973). (pl)
- Evgenij Aleksandrovič Mravinskij (in russo: Евгений Александрович Мравинский?; San Pietroburgo, 4 giugno 1903, 22 maggio del calendario giuliano – Leningrado, 19 gennaio 1988) è stato un direttore d'orchestra sovietico. (it)
- Yevgeny Aleksandrovich Mravinsky (ou Evgeny) (em russo: Евгений Александрович Мравинский, Evgenij Aleksandrovič Mravinskij, 4 de junho de 1903 – 19 de janeiro de 1988) foi um regente russo, considerado um dos grandes regentes do século XX. (pt)
- Евге́ний Алекса́ндрович Мрави́нский (22 мая [4 июня] 1903, Санкт-Петербург — 19 января 1988, Ленинград) — советский дирижёр, пианист, музыкальный педагог. Народный артист СССР (1954). Герой Социалистического Труда (1973). Лауреат Ленинской премии (1961) и Сталинской премии первой степени (1946). Племянник оперной певицы Евгении Мравиной. (ru)
- Jevgenij Mravinskij, född den 4 juni 1903, död den 10 januari 1988, var en rysk dirigent. Han var under många år chefsdirigent för . (sv)
- 叶夫根尼·亚历山德罗维奇·穆拉文斯基（俄語：Евгений Александрович Мравинский，羅馬化：Yevgeny Aleksandrovich Mravinsky，1903年6月4日－1988年1月19日），苏联指挥家。 (zh)
- Jewgeni Alexandrowitsch Mrawinski (russisch Евгений Александрович Мравинский, wiss. Transliteration Evgenij Alexandrovič Mravinskij; * 22. Maijul. / 4. Juni 1903greg. in Sankt Petersburg; † 19. Januar 1988 in Leningrad) gilt als einer der bedeutendsten russischen Dirigenten zur Zeit der Sowjetunion. Legendär sind auch Mrawinskis Schallplatten-Einspielungen der Sinfonien Pjotr Iljitsch Tschaikowskis, die sich durch eine bemerkenswerte Frische und Werktreue auszeichnen und den Gegenpol zur oftmals gefühlsüberladenen Interpretation westlicher Dirigenten darstellen. (de)
- Євге́н Олександрович Мраві́нський (рос. Евгений Александрович Мравинский, *22 травня (4 червня) 1903, Петербург — †19 січня 1988, там само) — російський диригент, народний артист СРСР (1954), лауреат Сталінської (1946) та Ленінської премій (1961). У культурному житті Ленінграда велична фігура Мравінського грала майже культову роль, символізуючи наступність традицій. Помер Мравінський у Петербурзі. На його честь названо астероїд 19081 Мравінський. (uk)
|
